Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130816052019-39kjg6zprc54n2z2

56 files changed, 62 insertions, 62 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index 05220463e12..06ba093cf02 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
index 7daf5987702..8e3b538aefb 100644
--- a/addons/web/i18n/bg.po
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po
index e37ca403b6d..766cacfaff2 100644
--- a/addons/web/i18n/bn.po
+++ b/addons/web/i18n/bn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po
index 1f5cae5edc3..67b0acfc49d 100644
--- a/addons/web/i18n/bs.po
+++ b/addons/web/i18n/bs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po
index ad8ca09a49c..65d46307db5 100644
--- a/addons/web/i18n/ca.po
+++ b/addons/web/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index c1ffdb2af37..fc1d9f0c437 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index 4ec8e61dff9..afe6789d6e7 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index e4bb7339ede..9ad1bb5a141 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/en_AU.po b/addons/web/i18n/en_AU.po
index 2eabf1a530c..09b64803d82 100644
--- a/addons/web/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web/i18n/en_AU.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/en_GB.po b/addons/web/i18n/en_GB.po
index 8335e9714f4..08c31c1c0e3 100644
--- a/addons/web/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web/i18n/en_GB.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index e12096e4720..8d531e4ed78 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/es_CL.po b/addons/web/i18n/es_CL.po
index 8bc3f69929a..650bcadd3e5 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CL.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/es_CR.po b/addons/web/i18n/es_CR.po
index 58ddb18265d..f3650992b16 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 "Language: es\n"
 
diff --git a/addons/web/i18n/es_DO.po b/addons/web/i18n/es_DO.po
index 3a7bdf8e411..439c44269cc 100644
--- a/addons/web/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web/i18n/es_DO.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/es_EC.po b/addons/web/i18n/es_EC.po
index 92e9db87f2c..e3c3487150e 100644
--- a/addons/web/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/es_MX.po b/addons/web/i18n/es_MX.po
index e757aa2f08b..ecbbd282b52 100644
--- a/addons/web/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web/i18n/es_MX.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index cede4a00e98..24fc5f0196d 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po
index 9a81653e908..0f7886a41ab 100644
--- a/addons/web/i18n/eu.po
+++ b/addons/web/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po
index 4411a391d4e..dd37ceea97c 100644
--- a/addons/web/i18n/fa.po
+++ b/addons/web/i18n/fa.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index 1993cbd91d4..f6cec972efd 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index c9d81eaa2f0..6f58b51f26a 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/fr_CA.po b/addons/web/i18n/fr_CA.po
index a72a4ad7618..8f920c29c44 100644
--- a/addons/web/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web/i18n/fr_CA.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/gl.po b/addons/web/i18n/gl.po
index fb0a8470cb9..cc432c2af08 100644
--- a/addons/web/i18n/gl.po
+++ b/addons/web/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po
index 17bb864c798..483336d1fca 100644
--- a/addons/web/i18n/gu.po
+++ b/addons/web/i18n/gu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/hi.po b/addons/web/i18n/hi.po
index b1a591d8561..2351f16b14f 100644
--- a/addons/web/i18n/hi.po
+++ b/addons/web/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po
index d6fce1a3452..ae81e7ba566 100644
--- a/addons/web/i18n/hr.po
+++ b/addons/web/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po
index 56292ff7609..ed9e7054f1a 100644
--- a/addons/web/i18n/hu.po
+++ b/addons/web/i18n/hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po
index cd746119384..9b924485eb8 100644
--- a/addons/web/i18n/id.po
+++ b/addons/web/i18n/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index f24b8f6debc..6084746456e 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 18b9a696fb4..dc850856727 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po
index c45151fcbfb..373330d5532 100644
--- a/addons/web/i18n/ka.po
+++ b/addons/web/i18n/ka.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ko.po b/addons/web/i18n/ko.po
index 394e3ea7ff2..d7dd6efb9e0 100644
--- a/addons/web/i18n/ko.po
+++ b/addons/web/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/lo.po b/addons/web/i18n/lo.po
index 23540e9fdea..375932109d6 100644
--- a/addons/web/i18n/lo.po
+++ b/addons/web/i18n/lo.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po
index d91d81d1512..78597cba711 100644
--- a/addons/web/i18n/lt.po
+++ b/addons/web/i18n/lt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/lv.po b/addons/web/i18n/lv.po
index 2e184d5e4e1..f9b7b2c16ea 100644
--- a/addons/web/i18n/lv.po
+++ b/addons/web/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index 5f0e99ff6cb..460e297c2b1 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index 326b5d6d65a..92c21f14d1b 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index cdff1c4d7ba..3caecbb3ba1 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index 4f2e7136bd7..8dcc70a1944 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/nl_BE.po b/addons/web/i18n/nl_BE.po
index 662c4d651d0..c9c1e0b4850 100644
--- a/addons/web/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web/i18n/nl_BE.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index c1ba9bda8e7..b3b005b3164 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po
index f8908616a7b..9076cb07aa5 100644
--- a/addons/web/i18n/pt.po
+++ b/addons/web/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2124
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
-msgstr "menor ou igual a"
+msgstr "menor ou igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -134,14 +134,14 @@ msgstr "Vista de %(view_type)s"
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr "%s não é uma data válida"
+msgstr "'%s' não é uma data válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
-msgstr "Aqui está uma antevisão do ficheiro que não pode ser importado:"
+msgstr "Aqui está uma pré-visualização do ficheiro que não foi importado:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 99b9cf2c7cb..7dcf539a74d 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Duplicar"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "Cancelar"
+msgstr "Desistir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index 9e2feac6982..77b05766373 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index 0957a3e2d92..929275bbba0 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po
index d5c774955ac..fdd5173ccb1 100644
--- a/addons/web/i18n/sk.po
+++ b/addons/web/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index 485b621b3a9..dab2fbb33d1 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sq.po b/addons/web/i18n/sq.po
index bdc32d616ad..d5717c29e3d 100644
--- a/addons/web/i18n/sq.po
+++ b/addons/web/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po
index fb9134f3af6..73038127c33 100644
--- a/addons/web/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po
index f4eb9a39bbd..c62a4eb22a7 100644
--- a/addons/web/i18n/sv.po
+++ b/addons/web/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po
index 7fa31fd7803..ca86b864db0 100644
--- a/addons/web/i18n/th.po
+++ b/addons/web/i18n/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "กำลัง ทิ้งฐานข้อมูล"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:467
 #, python-format
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "Powered by"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index cdcb994dfc6..0a2870ea974 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index 7141a14501d..351a524c2ba 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/vi.po b/addons/web/i18n/vi.po
index 5c5d9d3a964..69e765f397f 100644
--- a/addons/web/i18n/vi.po
+++ b/addons/web/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index 256dbf35355..a527ede1c62 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "表单"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1352
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr "无字符串"
+msgstr "(无字符串)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index 8cec6b855e0..d56562bdd53 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
 
 #. module: web