[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2019-09-15 01:30:37 +0200
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2019-09-15 01:30:37 +0200
commit: e80b81dca1cd233ee3c4af7cf337a06683e9ddf3 (patch)
tree: d358a0e55df3426559ef08291205368038fdbcd7 /addons/web
parent: f6d56afba0ea96529b1419bf2ed4ac12fc5e98c1 (diff)
21 files changed, 5698 insertions, 568 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index b287087c5cb..8d35cede596 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -18,18 +18,18 @@
 # Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2019
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2019
 # Mahmood Al Halwachi <mahmood.alhalwachi@gmail.com>, 2019
-# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019
 # Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2019
 # Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2019
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1282,6 +1282,7 @@ msgstr "الوصف"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2657,6 +2658,13 @@ msgstr "برتقالي"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "غير ذلك"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3104,6 +3112,7 @@ msgstr "التشبع %"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3758,6 +3767,13 @@ msgstr "تتبع الأثر:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -4010,6 +4026,7 @@ msgstr "نوع واجهة العرض"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4165,6 +4182,15 @@ msgstr "قد لا تصدق هذا،<br />لكن التطبيق يقوم بالت
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index 92cf988e108..6131cf1ec16 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -3,13 +3,18 @@
 # 	* web
 # 
 # Translators:
+# Martin Trigaux, 2019
+# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2019
+# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2019
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
 # trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
@@ -24,28 +29,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
 #, python-format
 msgid " [Me]"
-msgstr ""
+msgstr "[Já]"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_facet.js:0
 #, python-format
 msgid " or "
-msgstr ""
+msgstr "nebo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid " records"
-msgstr ""
+msgstr "záznamy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -60,49 +65,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "před %d dny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "před %d hodinami"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "před %d minutami"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "před %d měsíci"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
-msgstr ""
+msgstr "před %d lety"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
@@ -111,48 +116,51 @@ msgid ""
 "                        &lt;body class=\"ie9\"&gt;\n"
 "                    &lt;![endif]--&gt;"
 msgstr ""
+"&lt;!--[if lt IE 10]&gt;\n"
+"                        &lt;body class=\"ie9\"&gt;\n"
+"                    &lt;![endif]--&gt;"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/notification.xml:0
 #, python-format
 msgid "&times;"
-msgstr ""
+msgstr "&times;"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' není platné datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' není platné datum, datum/čas, ani čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' není platné datum/čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' není platná hodnota v plovoucí desetinné čárce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' není platné celé číslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -166,14 +174,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nelze převést na datum, datum/čas, ani čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "(change)"
-msgstr ""
+msgstr "(změna)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -181,53 +189,55 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "(count)"
-msgstr ""
+msgstr "(počet)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(prázdný text)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
+msgstr "(bez štítku)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "1 record"
-msgstr ""
+msgstr "1 záznam"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
 msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"E-mail\"/>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
 msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
 msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Webová "
+"strana\"/>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
 msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Telefon\"/>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
 msgid "<span>Copyright &amp;copy;</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Copyright &amp;copy;</span>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -244,6 +254,8 @@ msgid ""
 "A popup window has been blocked. You may need to change your browser "
 "settings to allow popup windows for this page."
 msgstr ""
+"Vyskakovací okno bylo zablokováno. Možná budete muset změnit nastavení "
+"prohlížeče tak, aby pro tuto stránku povolovala vyskakovací okna."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -253,67 +265,70 @@ msgid ""
 "A popup window with your report was blocked. You may need to change your "
 "browser settings to allow popup windows for this page."
 msgstr ""
+"Vyskakovací okno s vaším přehledem bylo zablokováno. Možná budete muset "
+"změnit nastavení prohlížeče tak, aby pro tuto stránku povoloval vyskakovací "
+"okna."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "ALL"
-msgstr ""
+msgstr "VŠE"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "ANY"
-msgstr ""
+msgstr "COKOLIV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Přístup zamítnut"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Access Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba přístupu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Access to all Enterprise Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Přístup ke všem podnikovým aplikacím"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:0
 #, python-format
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Akce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
-msgstr ""
+msgstr "ID akce:"
 
 #. module: web
 #: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "Action Window View"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení okna akcí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Activate Assets Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivace ladění položek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -329,42 +344,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat vlastní filtr"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Custom Group"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat vlastní skupinu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add a Column"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat sloupec"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat podmínku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -372,98 +387,98 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Add a line"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat řádek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add branch"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat větev"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add column"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat sloupec"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add filter"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat filtr"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add new value"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat novou hodnotu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add node"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat uzel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add tag"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat značku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Add to Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat k oblíbeným"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Přidat..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Add: "
-msgstr ""
+msgstr "Přidat "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
 #, python-format
 msgid "Adopt Your Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Přijmout svůj podpis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
 #, python-format
 msgid "Adopt and Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Přijmout a podepsat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilé hledání..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Výstraha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -472,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Vše"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -480,14 +495,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "All day"
-msgstr ""
+msgstr "Celý den"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "All users"
-msgstr ""
+msgstr "Všichni uživatelé"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -509,14 +524,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Alt"
-msgstr ""
+msgstr "Alt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
 #, python-format
 msgid "An error occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Vyskytla se chyba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -527,13 +542,16 @@ msgid ""
 "JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
 "console might give you a hint on the error.)"
 msgstr ""
+"Došlo k neznámé chybě CORS. Chyba pravděpodobně pochází z JavaScript souboru"
+" poskytnutého serverem z jiného původu. (Otevření konzoly prohlížeče vám "
+"může dát nápovědu k chybě.)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "And more"
-msgstr ""
+msgstr "A více"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -541,7 +559,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Jakýkoliv"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -550,7 +568,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Použít"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -558,14 +576,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivovat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Archive All"
-msgstr ""
+msgstr "Archivovat vše"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -573,14 +591,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to archive all the records from this column?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete archivovat všechny záznamy z tohoto sloupce?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete archivovat všechny vybrané záznamy?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -594,14 +612,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this column ?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete odebrat tento sloupec?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this filter?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete tento filtr odebrat?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -609,28 +627,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu jste si jisti, že chcete smazat tento záznam ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Attach"
-msgstr ""
+msgstr "Připojit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Příloha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "Příloha:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -638,14 +656,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Available fields"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupná pole"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -656,40 +674,40 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Odznaky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Bar Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Sloupcový graf"
 
 #. module: web
 #: model:ir.model,name:web.model_base
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Základní část"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Na základě"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Become Superuser"
-msgstr ""
+msgstr "Staňte se Superuživatelem"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -698,6 +716,8 @@ msgid ""
 "Binary fields can not be exported to Excel unless their content is "
 "base64-encoded. That does not seem to be the case for %s."
 msgstr ""
+"Binární pole nelze exportovat do aplikace Excel, pokud jejich obsah není "
+"zakódován base64. Zdá se, že tomu tak není %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -705,21 +725,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Binary file"
-msgstr ""
+msgstr "Binární soubor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Modrá"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Bugfixes guarantee"
-msgstr ""
+msgstr "Záruka na opravy chyb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -727,14 +747,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Button"
-msgstr ""
+msgstr "Tlačítko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Typ tlačítka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -747,6 +767,10 @@ msgid ""
 "for all purposes when it is used on documents, including legally binding "
 "contracts."
 msgstr ""
+"Kliknutím na položku Přijmout a podepsat souhlasím s tím, že vybrané podpisy"
+" / iniciály budou platné elektronické zastoupení mých ručně psaných podpisů "
+"/ iniciál pro všechny účely, pokud jsou používány v dokumentech včetně "
+"právně závazných smluv."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -760,21 +784,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "CLEAR"
-msgstr ""
+msgstr "VYMAZAT"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendář"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Pohled kalendáře nemá definovaný atribut 'date_start'."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -790,7 +814,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -814,21 +838,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Změnit heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Change default:"
-msgstr ""
+msgstr "Změnit výchozí:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "Zaškrtávací pole"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -842,7 +866,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Zvolit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -852,21 +876,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Vymazat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Clear Events"
-msgstr ""
+msgstr "Vymazat Události"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Clear Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Vymazat podpis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -877,7 +901,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zavřít"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -891,12 +915,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Column title"
-msgstr ""
+msgstr "Název sloupce"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
 msgid "Company name"
-msgstr ""
+msgstr "Název společnosti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -910,14 +934,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Condition:"
-msgstr ""
+msgstr "Podmínka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Confirm New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdit nové heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -925,21 +949,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrzení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection lost"
-msgstr ""
+msgstr "Spojení ztraceno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection restored"
-msgstr ""
+msgstr "Připojení obnoveno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -947,7 +971,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Context:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontext:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -969,7 +993,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Copied !"
-msgstr ""
+msgstr "Zkopírováno !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -977,14 +1001,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Copy Text"
-msgstr ""
+msgstr "Kopírovat text"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
 #, python-format
 msgid "Copy the full error to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Zkopírujte celou chybu do schránky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -999,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:0
 #, python-format
 msgid "Could not connect to the server"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze se připojit k serveru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1007,14 +1031,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze zobrazit zvolený obrázek."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "Nemohu serializovat XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1035,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Počet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1048,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1056,77 +1080,77 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #, python-format
 msgid "Create "
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit \"<strong>%s</strong>\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Create a %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create a new record"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit nový záznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit a upravit..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Create and edit"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit a upravit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Create: "
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Create: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořeno:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Datum vytvoření:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1142,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Dark blue"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavě modrá"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1156,21 +1180,21 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "Databáze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Date & Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum a čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1179,7 +1203,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Den"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.debug_icon
@@ -1199,7 +1223,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Default:"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1212,35 +1236,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete node"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat uzel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete row "
-msgstr ""
+msgstr "Smazat řádek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat tuto přílohu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1248,33 +1272,34 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Discard a record modification"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit změnu záznamu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this export template?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete odstranit tuto exportní šablonu?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete smazat tento filter z oblíbených?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1296,7 +1321,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentace"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1304,35 +1329,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Doména"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "Domain error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba domény"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Domain:"
-msgstr ""
+msgstr "Doména:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Ještě neodcházejte,<br />stále probíhá načítání..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Download xls"
-msgstr ""
+msgstr "Stáhnout xls"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1340,7 +1365,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Kreslit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1348,14 +1373,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Dropdown menu"
-msgstr ""
+msgstr "Rozbalovací nabídka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Duplikovat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1366,21 +1391,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit akci"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
 #, python-format
 msgid "Edit Column"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit sloupec"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1394,28 +1419,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit doménu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit Fázi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit View:"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit zobrazení:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit a record"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit záznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1423,12 +1448,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 #, python-format
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
 msgid "Email:"
-msgstr ""
+msgstr "Email:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1437,13 +1462,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/add_new_favorite_menu.js:0
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba, heslo nebylo změněno!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1457,21 +1482,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Everybody's calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny sdílené kalendáře"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Everything"
-msgstr ""
+msgstr "Všechno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Expand all"
-msgstr ""
+msgstr "Rozbalit vše"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1479,21 +1504,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Export Data"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovat data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Export Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Exportní formát:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1501,21 +1526,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "Externí ID"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "External link"
-msgstr ""
+msgstr "Externí odkaz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "FILTER"
-msgstr ""
+msgstr "FILTR"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1529,21 +1554,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatné"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #, python-format
 msgid "Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Field:"
-msgstr ""
+msgstr "Pole:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1551,42 +1576,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
-msgstr ""
+msgstr "Získat pole pohledu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
-msgstr ""
+msgstr "Pole k exportu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Nahrát soubor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "Nahrát soubor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrovat: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1600,28 +1625,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/filter_menu.js:0
 #, python-format
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtry"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Flip axis"
-msgstr ""
+msgstr "Osa převrácení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Fold"
-msgstr ""
+msgstr "Sbalit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Followed by"
-msgstr ""
+msgstr "Sledován od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1638,7 +1663,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulář"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1652,7 +1677,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Celé jméno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1668,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!"
-msgstr ""
+msgstr "Získejte tuto funkci a mnohem více s Odoo Enterprise!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1689,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Graf"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1699,26 +1724,26 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Zelená"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/groupby_menu.js:0
 #, python-format
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Seskupit podle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Seskupit podle: %s"
 
 #. module: web
 #: model:ir.model,name:web.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP Routing"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1739,7 +1764,7 @@ msgstr "Skrýt v Kanbanu"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Hit DOWN to navigate to the list below"
-msgstr ""
+msgstr "Stisknutím tlačítka DOWN přejděte na níže uvedený seznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1753,21 +1778,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Hit ENTER to CREATE"
-msgstr ""
+msgstr "Stiskněte ENTER pro CREATE"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Hit ENTER to SAVE"
-msgstr ""
+msgstr "Zmáčknout ENTER pro uložení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Hit ESCAPE to DISCARD"
-msgstr ""
+msgstr "Stiskněte ESCAPE pro ZRUŠENÍ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1781,7 +1806,7 @@ msgstr "Odstín"
 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "I am sure about this."
-msgstr ""
+msgstr "Jsem si tím jistý."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1795,7 +1820,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "ID:"
-msgstr ""
+msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1805,14 +1830,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
 #, python-format
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Celé číslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1820,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid data"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatná data"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -1829,13 +1854,15 @@ msgid ""
 "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen "
 "and dot are allowed."
 msgstr ""
+"Neplatný název databáze. Povoleny jsou pouze alfanumerické znaky, "
+"podtržítko, spojovník a tečka."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Invalid domain"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatná doména"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1863,48 +1890,48 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "JS Mobile Tests"
-msgstr ""
+msgstr "JS Mobile Testy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "JS testy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:0
 #, python-format
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Klávesové zkratky"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Jazyky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Last 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Posledních 30 dní"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Last 365 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Posledních 365 dní"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1918,56 +1945,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Last 7 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Posledních 7 dní"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "Poslední měsíc"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Last Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Poslední čtvrtina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Last Week"
-msgstr ""
+msgstr "Minulý týden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Last Year"
-msgstr ""
+msgstr "Minulý rok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Naposledy změneno:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
+msgstr "Naposledy změnil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Leave the Developer Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Opustit Vývojářské Nástroje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1976,28 +2003,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Light blue"
-msgstr ""
+msgstr "Světle modrá"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Lightness %"
-msgstr ""
+msgstr "Světlost %"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Line Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Čárový graf"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:0
 #, python-format
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2005,35 +2032,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Načíst"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Load more... ("
-msgstr ""
+msgstr "Načíst více... ("
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0
 #, python-format
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "načítání"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Načítání (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Loading, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Načítání prosím čekejte..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2043,24 +2070,24 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Načítání..."
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Přihlásit se"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Log in as superuser"
-msgstr ""
+msgstr "Přihlaste se jako superuser"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Odhlásit se"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
@@ -2070,19 +2097,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Mac"
-msgstr ""
+msgstr "Mac"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
 msgid "Mail:"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2090,12 +2117,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Manage Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Správa příloh"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
 msgid "Manage Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Správa databází"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2103,7 +2130,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovat filtry"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2131,21 +2158,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Match records with"
-msgstr ""
+msgstr "Shoda se záznamy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Match records with the following rule:"
-msgstr ""
+msgstr "Shoda záznamů s následujícím pravidlem:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr ""
+msgstr "Možná byste měli zvážit znovunačtení aplikace stisknutím F5..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2153,7 +2180,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Measures"
-msgstr ""
+msgstr "Měřítka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2162,21 +2189,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Medium blue"
-msgstr ""
+msgstr "Středně modrá"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Metadata (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Metadata (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Method:"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2190,14 +2217,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Mobile support"
-msgstr ""
+msgstr "Podpora mobilních zařízení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "Změněno:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2205,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
+msgstr "Upravující:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -2229,7 +2256,7 @@ msgstr "Měnový"
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Měsíc"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2237,56 +2264,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Více"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Multiline Text"
-msgstr ""
+msgstr "Víceřádkový text"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "My Odoo.com account"
-msgstr ""
+msgstr "Můj účet Odoo.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "NONE"
-msgstr ""
+msgstr "ŽÁDNÝ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Název:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:0
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nové"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nové heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "New design"
-msgstr ""
+msgstr "Nová úprava"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2302,28 +2329,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Další"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
 #, python-format
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "No Update:"
-msgstr ""
+msgstr "Žádná aktualizace:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "No attachment available"
-msgstr ""
+msgstr "K dispozici není žádná příloha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2331,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "No color"
-msgstr ""
+msgstr "Žádná barva"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2345,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "No data to display"
-msgstr ""
+msgstr "Žádná data k zobrazení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2359,14 +2386,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "No metadata available"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné metadata nejsou k dispozici"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "No records"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné záznamy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2380,7 +2407,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "No results to show..."
-msgstr ""
+msgstr "Nic nenalezeno..."
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -2400,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nic"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0
@@ -2414,14 +2441,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Not active state"
-msgstr ""
+msgstr "Stav není aktivní"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Not active state, click to change it"
-msgstr ""
+msgstr "Není aktivní stav, klepnutím ho změňte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2429,7 +2456,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Object:"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2437,14 +2464,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
 #, python-format
 msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Apps will be available soon"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Apps budou brzy k dispozici"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2454,35 +2481,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Client Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba klienta Odoo "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Enterprise"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Error"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo chyba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Session Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Platnost Odoo vypršela"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo varování"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2493,21 +2520,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
 #, python-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Old Password"
-msgstr ""
+msgstr "Staré heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "On change:"
-msgstr ""
+msgstr "Při změně:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2521,14 +2548,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Only Integer Value should be valid."
-msgstr ""
+msgstr "Platná by měla být pouze celočíselná hodnota."
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Only employee can access this database. Please contact the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Do této databáze má přístup pouze zaměstnanec. Obraťte se na správce."
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/models/models.py:0
@@ -2551,14 +2578,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze vy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Opacity %"
-msgstr ""
+msgstr "Neprůhlednost %"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2572,21 +2599,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Open the next record"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít další záznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Open the previous record"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít předchozí záznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Open to kanban view"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít zobrazení kanban"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2604,7 +2631,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2613,7 +2640,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Oranžový"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "jiný"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2635,19 +2669,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
 msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Strana: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Procenta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2661,26 +2695,26 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Pick a color"
-msgstr ""
+msgstr "Zvolit barvu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Pie Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Koláčový graf"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2690,6 +2724,8 @@ msgid ""
 "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to "
 "display positive results"
 msgstr ""
+"Výsečový graf nemůže zobrazit všechna nulová čísla. Zkuste zkusit změnit "
+"svou doménu tak, aby zobrazovala kladné výsledky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2699,13 +2735,15 @@ msgid ""
 "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your "
 "domain to only display positive results"
 msgstr ""
+"Koláčový graf nemůže kombinovat kladná a záporná čísla. Zkuste změnit doménu"
+" tak, aby zobrazovala pouze pozitivní výsledky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Pivot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2713,35 +2751,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Please click on the \"save\" button first."
-msgstr ""
+msgstr "Nejprve klikněte na tlačítko \"uložit\"."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Please enter save field list name"
-msgstr ""
+msgstr "Prosíme zadejte jméno seznamu polí k uložení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Please select fields to export..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosíme vyberte pole k exportu..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosíme vyberte pole k uložení exportovaného seznamu..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Please update translations of :"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizujte prosím překlady:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2749,7 +2787,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Please use the copy button to report the error to your support service."
-msgstr ""
+msgstr "Pomocí tlačítka Kopírovat nahláste chybu své podpoře."
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
@@ -2759,14 +2797,14 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
 msgid "Powered by <span>Odoo</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Běží na <span>Odoo</span>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Předvolby"
 
 #. module: web
 #: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview
@@ -2785,21 +2823,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Předchozí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Previous Period"
-msgstr ""
+msgstr "Předchozí období"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Previous Year"
-msgstr ""
+msgstr "Minulý rok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2807,14 +2845,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0
 #, python-format
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Tisk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Přednost"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2830,7 +2868,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Fialový"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2863,7 +2901,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields.selection,name:web.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__qweb
 msgid "QWeb"
-msgstr ""
+msgstr "QWeb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2871,14 +2909,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Čtvrtina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Quick add"
-msgstr ""
+msgstr "Rychlé přidání"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2904,7 +2942,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Rozsah"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2914,7 +2952,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Červená"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2942,7 +2980,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Relation:"
-msgstr ""
+msgstr "Vztah:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2950,14 +2988,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
 #, python-format
 msgid "Remove Cover Image"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit  úvodní obrázek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2971,14 +3009,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Remove from Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit z Oblíbených"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove tag"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit značku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2992,42 +3030,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Sestava"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Request timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Zažádat o timeout"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Run Click Everywhere Test"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit test Kliknout kamkoliv"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Run JS Mobile Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit JS Mobile testy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Run JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit JS testy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "SEE RESULT"
-msgstr ""
+msgstr "ZOBRAZIT VÝSLEDEK"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3043,46 +3081,47 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Salmon pink"
-msgstr ""
+msgstr "Lososově růžová"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Saturation %"
-msgstr ""
+msgstr "Sytost %"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit a zavřít"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #, python-format
 msgid "Save & New"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit & Nový"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Uložit jako..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3096,7 +3135,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit záznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3110,7 +3149,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit výchozí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3118,28 +3157,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Hledání"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhledat %(field)s v: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Prohledat %(field)s na výskyt: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Search More..."
-msgstr ""
+msgstr "Vyhledat více..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3147,21 +3186,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Hledat..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Search: "
-msgstr ""
+msgstr "Hledat: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
 #, python-format
 msgid "See details"
-msgstr ""
+msgstr "viz podrobnosti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3180,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -3201,14 +3240,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select a model to add a filter."
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat model pro přidání filtru."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Select a view"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat pohled"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3222,42 +3261,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Selected records"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrané záznamy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Výběr"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Selection:"
-msgstr ""
+msgstr "Výběr:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Set Default"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit výchozí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit výchozí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
 #, python-format
 msgid "Set a Cover Image"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit úvodní obrázek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3271,14 +3310,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Sdílet se všemi uživateli"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3306,20 +3345,20 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
 #, python-format
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Podpis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Velikost:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
-msgstr ""
+msgstr "Stalo se něco hrozného"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3333,7 +3372,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Special:"
-msgstr ""
+msgstr "Speciální:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3347,14 +3386,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Načítání stále probíhá..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "Načítání stále probíhá...<br />Prosím čekejte."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3376,62 +3415,62 @@ msgstr "styly"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
 #, python-format
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Shrnutí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Summary:"
-msgstr ""
+msgstr "Shrnutí:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Podpora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "Syntax error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba syntaxe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Štítky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Běžte si udělat kafe<br />protože probíhá načítání..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Tap on the list to change company"
-msgstr ""
+msgstr "Klepněte na seznam a změňte společnost"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Technický překlad"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "Tel:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -3451,7 +3490,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -3467,7 +3506,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "The domain you entered is not properly formed"
-msgstr ""
+msgstr "Zadaná doména není správně vytvořena"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3477,13 +3516,15 @@ msgid ""
 "The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or"
 " followed a non-relational field?"
 msgstr ""
+"Řetězec pole není platný. Možná jste použili neexistující název pole nebo "
+"sledovali nerelační pole?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr ""
+msgstr "Pole je prázdné, není co ukládat!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3498,13 +3539,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Následující pole jsou neplatná:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Nové heslo a jeho potvrzení musí být stejné."
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -3512,6 +3553,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
 msgstr ""
+"Staré heslo, které jste zadali, je neplatné. Vaše heslo nebylo změněno."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3521,6 +3563,8 @@ msgid ""
 "The operation was interrupted. This usually means that the current operation"
 " is taking too much time."
 msgstr ""
+"Operace byla přerušena. To obvykle znamená, že aktuální operace trvá příliš "
+"mnoho času."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3536,7 +3580,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolený soubor překračuje maximální velikost %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3545,7 +3589,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
 "'ir.attachment' model."
-msgstr ""
+msgstr "Typ pole '%s' musí být many2many s relací k modelu 'ir.attachment'."
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -3560,42 +3604,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "There is no available image to be set as cover."
-msgstr ""
+msgstr "Není k dispozici žádný obrázek, který má být nastaven jako úvodní."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr ""
+msgstr "Při nahrávání vašeho souboru nastal problém"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Tento měsíc"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "This Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Toto čtvrtletí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "Tento týden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Tento rok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3603,13 +3647,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected."
 msgstr ""
+"Toto datum je o budoucnosti. Ujistěte se, že je takové, jaké jste očekávali."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "This domain is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Tato doména není podporována."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3625,11 +3670,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This filter is global and will be removed for everybody if you continue."
 msgstr ""
+"Tento filtr je globální, a pokud budete pokračovat, bude odebrán všem "
+"uživatelům."
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport
 msgid "This is a sample of an external report."
-msgstr ""
+msgstr "Jedná se o vzorek externí zprávy."
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport
@@ -3641,14 +3688,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Time Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Časové rozsahy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3666,14 +3713,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Dnes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Toggle"
-msgstr ""
+msgstr "Přepnout"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3689,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Celkem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3701,10 +3748,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "Pravda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3729,21 +3783,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
 #, python-format
 msgid "Trying to reconnect..."
-msgstr ""
+msgstr "Pokus o opětovné připojení ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Typ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3766,7 +3820,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Unarchive All"
-msgstr ""
+msgstr "Vyarchivovat vše"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3781,70 +3835,70 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "Nedefinováno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Unfold"
-msgstr ""
+msgstr "Rozbalit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Unknown CORS error"
-msgstr ""
+msgstr "Neznámá chyba CORS"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
-msgstr ""
+msgstr "Neznámý typ nonliterálu "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Unlink row "
-msgstr ""
+msgstr "Odpojit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:0
 #, python-format
 msgid "Unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "Nepojmenovaný"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Untitled"
-msgstr ""
+msgstr "Bez názvu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade now"
-msgstr ""
+msgstr "Upgradovat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade to enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade na enterprise"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade to future versions"
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade na budoucí verze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3859,28 +3913,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Upload your file"
-msgstr ""
+msgstr "Nahrajte soubor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Nahráno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Uploading"
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávání"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Uploading Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba nahrávání"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3889,14 +3943,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávání..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Use by default"
-msgstr ""
+msgstr "Použít ve výchozím stavu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3910,14 +3964,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelé"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Validation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba ověření"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3932,19 +3986,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "View Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Pole zobrazení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "View Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit metadata"
 
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode
 msgid "View Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ zobrazení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3953,29 +4007,30 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Varování"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0
 #, python-format
 msgid "Warning : You have to save first before attaching a file."
-msgstr ""
+msgstr "Varování: Před připojením souboru musíte nejprve uložit."
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite
 msgid "Web Benchmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Webové benchmarky"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite
 msgid "Web Mobile Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testy webu pro mobilní zařízení"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
@@ -3986,7 +4041,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
 msgid "Web:"
-msgstr ""
+msgstr "Web:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3996,48 +4051,48 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "Týden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:0
 #, python-format
 msgid "Well Done!"
-msgstr ""
+msgstr "Velmi dobře!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Widget:"
-msgstr ""
+msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Windows/Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Windows/Linux"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Wrong login/password"
-msgstr ""
+msgstr "Špatný login / heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Wrong value entered!"
-msgstr ""
+msgstr "Zadali jste špatnou hodnotu!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
-msgstr ""
+msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4045,7 +4100,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Rok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4054,7 +4109,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Žlutý"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4062,41 +4117,41 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ano"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Včera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
 #, python-format
 msgid "You are back online"
-msgstr ""
+msgstr "Jste zpět online"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?"
-msgstr ""
+msgstr "Vytváříte nový %s, jste si jisti, že ještě neexistuje?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "You cannot follow relations for this field chain construction"
-msgstr ""
+msgstr "Pro tuto konstrukci řetězového pole nemůžete sledovat vztahy"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Všechna hesla musí být vyplněná."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4104,6 +4159,15 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
+msgstr "Možná tomu nebudete věřit<br />ale aplikace se stále načítá..."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
@@ -4114,6 +4178,8 @@ msgid ""
 "You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of "
 "the reports."
 msgstr ""
+"Potřebujete spustit Odoo s nejméně dvěma pracovníky, abyste mohli vytisknout"
+" pdf verzi zpráv."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4124,13 +4190,16 @@ msgid ""
 "to get a correct display of headers and footers as well as support for "
 "table-breaking between pages."
 msgstr ""
+"Měli byste upgradovat svou verzi Wkhtmltopdf na alespoň 0.12.0, abyste "
+"získali správné zobrazení záhlaví a zápatí, stejně jako podporu pro "
+"rozdělení tabulek mezi stránkami."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page."
-msgstr ""
+msgstr "Vaše sezení Odoo vypršelo. Prosím, obnovte aktuální webovou stránku."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4170,49 +4239,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "včera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "asi před minutou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
-msgstr ""
+msgstr "asi před měsícem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
-msgstr ""
+msgstr "asi před rokem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "asi před hodinou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "all records"
-msgstr ""
+msgstr "všechny záznamy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "child of"
-msgstr ""
+msgstr "podřízený"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4220,21 +4289,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "obsahuje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "does not contain"
-msgstr ""
+msgstr "neobsahuje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
-msgstr ""
+msgstr "neobsahuje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4242,7 +4311,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "greater than"
-msgstr ""
+msgstr "větší než"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4250,14 +4319,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "greater than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "větší nebo rovno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "in"
-msgstr ""
+msgstr "v "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4267,14 +4336,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "is"
-msgstr ""
+msgstr "je"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "is after"
-msgstr ""
+msgstr "je po"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4302,7 +4371,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "is between"
-msgstr ""
+msgstr "je mezi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4312,14 +4381,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "is equal to"
-msgstr ""
+msgstr "rovná se"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "is false"
-msgstr ""
+msgstr "je nepravda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4327,14 +4396,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "is not"
-msgstr ""
+msgstr "není"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "is not ="
-msgstr ""
+msgstr "není  ="
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4344,7 +4413,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "nerovná se"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4356,7 +4425,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "is not set"
-msgstr ""
+msgstr "není nastaveno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4368,21 +4437,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "is set"
-msgstr ""
+msgstr "je nastaveno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "is true"
-msgstr ""
+msgstr "je pravda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
 #, python-format
 msgid "kMGTPE"
-msgstr ""
+msgstr "kMGTPE"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4390,14 +4459,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "less than"
-msgstr ""
+msgstr "menší než"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "méně než před minutou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4405,7 +4474,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
 #, python-format
 msgid "less than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "menší nebo rovno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4419,14 +4488,14 @@ msgstr "není"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
-msgstr ""
+msgstr "neplatné celé číslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
-msgstr ""
+msgstr "neplatné číslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4440,21 +4509,21 @@ msgstr "není v"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "not set (false)"
-msgstr ""
+msgstr "není nastaveno (false)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "of the following rules:"
-msgstr ""
+msgstr "následujících pravidel:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "of:"
-msgstr ""
+msgstr "z:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4464,14 +4533,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "nebo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "parent of"
-msgstr ""
+msgstr "nadřízený "
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion
@@ -4483,25 +4552,25 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "record(s)"
-msgstr ""
+msgstr "záznam(y)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "remaining)"
-msgstr ""
+msgstr "zbývajících)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "set"
-msgstr ""
+msgstr "nastavit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "set (true)"
-msgstr ""
+msgstr "nastavit (true)"
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index 9a1f61042e5..b3f0900a772 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -28,16 +28,16 @@
 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
 # Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019
 # e2f <projects@e2f.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1294,6 +1294,7 @@ msgstr "Beschreibung"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2670,6 +2671,13 @@ msgstr "Orange"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3119,6 +3127,7 @@ msgstr "Sättigung%"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3777,6 +3786,13 @@ msgstr "Zurückverfolgung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -4029,6 +4045,7 @@ msgstr "Ansichtstyp"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4189,6 +4206,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index c3aaadeac2b..602eb01e628 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -37,17 +37,20 @@
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019
 # Edilianny Sánchez <esanchez@vauxoo.com>, 2019
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
 # 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2019
 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
+# Florimond Husquinet <fhu@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -353,7 +356,7 @@ msgstr "Acción ID:"
 #. module: web
 #: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "Action Window View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista de la ventana de acciones"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -737,7 +740,7 @@ msgstr "Basado en"
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Become Superuser"
-msgstr ""
+msgstr "Conviértete en superusuario"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -807,7 +810,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1246,7 +1249,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Decimal"
-msgstr ""
+msgstr "Decimal"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1302,6 +1305,7 @@ msgstr "Descripción"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -1335,7 +1339,7 @@ msgstr "¿Desea borrar realmente este filtro de los favoritos?"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Do you want to set the value on the %d selected records?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Desea establecer el valor en los %d registros seleccionados?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1344,6 +1348,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Do you want to set the value on the %d valid selected records? (%d invalid)"
 msgstr ""
+"¿Desea establecer el valor en los %d registros seleccionados válidos? (%d "
+"inválido)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1504,7 +1510,7 @@ msgstr "¡Error, contraseña no modificada!"
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Esc to discard"
-msgstr ""
+msgstr "Esc para descartar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1547,7 +1553,7 @@ msgstr "Exportar información"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Export Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Formato de exportación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1796,7 +1802,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Hit DOWN to navigate to the list below"
-msgstr ""
+msgstr "Presiona ABAJO para navegar a la lista a continuación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1845,7 +1851,7 @@ msgstr "Estoy seguro de esto."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "I want to update data (import-compatible export)"
-msgstr ""
+msgstr "Quiero actualizar datos (exportación compatible con importación)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1970,7 +1976,7 @@ msgstr "Últimos 365 días"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
 #, python-format
 msgid "Last 5 Years"
-msgstr ""
+msgstr "Últimos 5 años"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2112,7 +2118,7 @@ msgstr "Iniciar Sesión"
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Log in as superuser"
-msgstr ""
+msgstr "Inicie sesión como superusuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2149,7 +2155,7 @@ msgstr "Correo:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Manage Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Administrar archivos adjuntos"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
@@ -2354,7 +2360,7 @@ msgstr "Nuevo diseño"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "New template"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva plantilla"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2398,7 +2404,7 @@ msgstr "Sin color"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "No data"
-msgstr ""
+msgstr "Sin datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2412,7 +2418,7 @@ msgstr "Sin datos que mostrar"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "No match found."
-msgstr ""
+msgstr "No se encontraron coincidencias."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2433,7 +2439,7 @@ msgstr "No hay registros"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #, python-format
 msgid "No records found!"
-msgstr ""
+msgstr "¡No se encontrarón archivos!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2447,13 +2453,15 @@ msgstr "Sin resultados que mostrar..."
 #, python-format
 msgid "No template found to inherit from. Module %s and template name %s"
 msgstr ""
+"No se encontró ninguna plantilla para heredar. Nombre de módulo %s y "
+"plantilla %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "No valid record to save"
-msgstr ""
+msgstr "No hay registro válido para guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2467,7 +2475,7 @@ msgstr "Ninguno"
 #: code:addons/web/models/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Not Set"
-msgstr ""
+msgstr "No establecido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2599,6 +2607,8 @@ msgid ""
 "Only types %(supported_types)s are supported for category (found type "
 "%(field_type)s)"
 msgstr ""
+"Solo los tipos %(supported_types)s son compatibles para la categoría (tipo "
+"encontrado %(field_type)s)"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/models/models.py:0
@@ -2607,6 +2617,8 @@ msgid ""
 "Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type "
 "%(field_type)s)"
 msgstr ""
+"Solo los tipos %(supported_types)s son compatibles con el filtro (tipo "
+"encontrado %(field_type)s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2679,6 +2691,13 @@ msgstr "Naranja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Otro"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -2701,7 +2720,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
 msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>"
-msgstr "Página: <span class=\"page\"/>/<span class=\"topage\"/>"
+msgstr "Página: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -2827,7 +2846,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
 msgid "Powered by %s%s"
-msgstr ""
+msgstr "Con tecnología de %s%s"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
@@ -2894,7 +2913,7 @@ msgstr "Prioridad"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Progress Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra de progreso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2958,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Quick search: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Búsqueda rápida: %s"
 
 #. module: web
 #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image
@@ -3037,7 +3056,7 @@ msgstr "Eliminar imagen en portada"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Remove field"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar campo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3129,6 +3148,7 @@ msgstr "Saturación %"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3162,7 +3182,7 @@ msgstr "Guardar como..."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save Current Search"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar búsqueda actual"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3176,7 +3196,7 @@ msgstr "Guarde un registro"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save as :"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar como :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3241,7 +3261,7 @@ msgstr "Ver detalles"
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "See examples"
-msgstr ""
+msgstr "Ver ejemplos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3290,7 +3310,7 @@ msgstr "Escoge una vista"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select field"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar campo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3339,7 +3359,7 @@ msgstr "Establecer una imagen de portada"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Set a timezone on your user"
-msgstr ""
+msgstr "Establezca una zona horaria en su usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3367,7 +3387,7 @@ msgstr "Atajo"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Show sub-fields"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar subcampos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3401,7 +3421,7 @@ msgstr "Ha ocurrido algo horrible"
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Something went wrong !"
-msgstr ""
+msgstr "¡Algo salió mal!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3512,14 +3532,14 @@ msgstr "Tel.:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Template %s already exists in module %s"
-msgstr ""
+msgstr "La plantilla %s ya existe en el módulo %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Template:"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3535,6 +3555,8 @@ msgid ""
 "The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s "
 "characters). Please use the CSV format for this export."
 msgstr ""
+"El contenido de esta celda es demasiado largo para un archivo XLSX (más que "
+"%s caracteres). Utilice el formato CSV para esta exportación."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3567,7 +3589,7 @@ msgstr "Este campo está vacío, ¡no hay nada que guardar!"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
 #, python-format
 msgid "The following field is invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "El siguiente campo no es válido:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3639,13 +3661,15 @@ msgid ""
 "There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 "
 "(.xlsx) format. Consider splitting the export."
 msgstr ""
+"Hay demasiadas filas (%sfilas, límite:%s) para exportar en formato Excel "
+"2007-2013 (.xlsx). Considere dividir la exportación."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "There is no available image to be set as cover."
-msgstr ""
+msgstr "No hay imagen disponible para establecer como portada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3701,7 +3725,7 @@ msgstr "Este dominio no es compatible."
 #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
 msgid "This file is invalid. Please select an image."
-msgstr ""
+msgstr "Este archivo no es válido Por favor seleccione una imagen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3744,6 +3768,8 @@ msgid ""
 "Timezone Mismatch : This timezone is different from that of your browser.\n"
 "Please, set the same timezone as your browser's to avoid time discrepancies in your system."
 msgstr ""
+"No coinciden las zonas horarias: esta zona horaria es diferente a la de su navegador.\n"
+"Establezca la misma zona horaria que su navegador para evitar discrepancias de tiempo en su sistema."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3787,6 +3813,13 @@ msgstr "Rastreo de error:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3800,6 +3833,8 @@ msgid ""
 "Try to add some records, or make sure that there is at least one measure and"
 " no active filter in the search bar."
 msgstr ""
+"Intente agregar algunos registros o asegúrese de que haya al menos una "
+"medida y ningún filtro activo en la barra de búsqueda."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3809,6 +3844,8 @@ msgid ""
 "Try to add some records, or make sure that there is no\n"
 "                active filter in the search bar."
 msgstr ""
+"Intente agregar algunos registros o asegúrese de que no haya ningún filtro\n"
+" activo en la barra de búsqueda."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3838,6 +3875,8 @@ msgstr "URL"
 msgid ""
 "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html."
 msgstr ""
+"Imposible encontrar Wkhtmltopdf en el sistema. El informe será mostrado en "
+"HTML."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3923,7 +3962,7 @@ msgstr "Actualizar ahora"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade to enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar a Enterprise"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3989,7 +4028,7 @@ msgstr "Usar por defecto"
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "User Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error de usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4039,6 +4078,7 @@ msgstr "Tipo de vista"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4196,6 +4236,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index 7a7fd5f39b1..61f665ec291 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -27,16 +27,16 @@
 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
 # Doryan R, 2019
 # fah_odoo <fah@odoo.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2019
 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
@@ -1296,6 +1296,7 @@ msgstr "Description"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2674,6 +2675,13 @@ msgstr "Orange"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -2957,7 +2965,7 @@ msgstr "Recherche rapide: %s"
 #. module: web
 #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image
 msgid "Qweb Field Image"
-msgstr ""
+msgstr "Champ Qweb image"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3123,6 +3131,7 @@ msgstr "Saturation %"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3156,7 +3165,7 @@ msgstr "Enregistrer sous…"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save Current Search"
-msgstr ""
+msgstr "Sauver la recherche en cours"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3785,6 +3794,13 @@ msgstr "Retraçage :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3798,6 +3814,8 @@ msgid ""
 "Try to add some records, or make sure that there is at least one measure and"
 " no active filter in the search bar."
 msgstr ""
+"Essayez d'ajouter des enregistrements ou assurez-vous qu'il existe au moins "
+"une mesure et aucun filtre actif dans la barre de recherche."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3807,6 +3825,8 @@ msgid ""
 "Try to add some records, or make sure that there is no\n"
 "                active filter in the search bar."
 msgstr ""
+"Essayez d'ajouter des enregistrements ou assurez-vous qu'il n'existe \n"
+"aucun filtre actif dans la barre de recherche."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4038,6 +4058,7 @@ msgstr "Type de Vue"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4199,6 +4220,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -4574,7 +4604,7 @@ msgstr "parent de"
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion
 msgid "portal"
-msgstr ""
+msgstr "portail"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po
index cc51301e36b..ce3d85fb730 100644
--- a/addons/web/i18n/hr.po
+++ b/addons/web/i18n/hr.po
@@ -9,18 +9,18 @@
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
 # Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019
 # Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2019
-# Tina Milas, 2019
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
+# Tina Milas, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1261,6 +1261,7 @@ msgstr "Opis"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2630,6 +2631,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Ostalo"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3073,6 +3081,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3721,6 +3730,13 @@ msgstr "Povijest:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3973,6 +3989,7 @@ msgstr "Tip pogleda"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4128,6 +4145,15 @@ msgstr "Nevjerovatno,<br />aplikacija se učitava..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po
index 5a7f9b9edf5..e315c840607 100644
--- a/addons/web/i18n/hu.po
+++ b/addons/web/i18n/hu.po
@@ -8,16 +8,16 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
-# krnkris, 2019
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
+# krnkris, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"Last-Translator: krnkris, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1257,6 +1257,7 @@ msgstr "Leírás"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2633,6 +2634,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Egyéb"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3076,6 +3084,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3723,6 +3732,13 @@ msgstr "Visszakövetés:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3975,6 +3991,7 @@ msgstr "Nézet típusa"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4130,6 +4147,15 @@ msgstr "Nem fogja elhinni,<br />de az alkalmazás tényleg töltődik..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index 4a5a53a6165..68252cbdbb8 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -17,14 +17,15 @@
 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2019
 # Paolo Valier, 2019
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
+# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1277,6 +1278,7 @@ msgstr "Descrizione"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2659,6 +2661,13 @@ msgstr "Arancione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Altro"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3107,6 +3116,7 @@ msgstr "Saturazione %"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3760,6 +3770,13 @@ msgstr "Traceback:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -4018,6 +4035,7 @@ msgstr "Tipo vista"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4174,6 +4192,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/lb.po b/addons/web/i18n/lb.po
new file mode 100644
index 00000000000..2101af48bce
--- /dev/null
+++ b/addons/web/i18n/lb.po
@@ -0,0 +1,4529 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* web
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
+"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#, python-format
+msgid " [Me]"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_facet.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid " records"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "# Code editor"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
+msgid ""
+"&lt;!--[if lt IE 10]&gt;\n"
+"                        &lt;body class=\"ie9\"&gt;\n"
+"                    &lt;![endif]--&gt;"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/notification.xml:0
+#, python-format
+msgid "&times;"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct date"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct float"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct integer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct monetary field"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "(change)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "(count)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "1 record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
+msgid "<span>Copyright &amp;copy;</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/add_new_favorite_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "A name for your favorite is required."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"A popup window has been blocked. You may need to change your browser "
+"settings to allow popup windows for this page."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"A popup window with your report was blocked. You may need to change your "
+"browser settings to allow popup windows for this page."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "ANY"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Access Denied"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Access Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Access to all Enterprise Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:0
+#, python-format
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view
+msgid "Action Window View"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Activate Assets Debugging"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Activate Tests Assets Debugging"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add Custom Group"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a Column"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Add a line"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add branch"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add column"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add new value"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add node"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Add: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
+#, python-format
+msgid "Adopt Your Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
+#, python-format
+msgid "Adopt and Sign"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Alert"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "All day"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Alt"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
+#, python-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "And more"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Archive All"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure that you want to archive all the records from this column?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure that you want to archive this record?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure that you want to remove this column ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure that you want to remove this filter?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Attach"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Attachment :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Available fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Badges"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Bar Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_base
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Based On"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Become Superuser"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is "
+"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Binary file"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Bugfixes guarantee"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"By clicking Adopt and Sign, I agree that the chosen signature/initials will "
+"be a valid electronic representation of my hand-written signature/initials "
+"for all purposes when it is used on documents, including legally binding "
+"contracts."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
+#, python-format
+msgid "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "CLEAR"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Cannot render chart with mode : "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid "Card color: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Change Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Checkbox"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Checkboxes"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Clear Events"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Clear Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Column %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Column title"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
+msgid "Company name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Compare To"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Confirm New Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
+#, python-format
+msgid "Connection lost"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
+#, python-format
+msgid "Connection restored"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Control"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Copied !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
+#, python-format
+msgid "Copy the full error to clipboard"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:0
+#, python-format
+msgid "Could not connect to the server"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
+#, python-format
+msgid "Could not display the selected image."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
+#, python-format
+msgid "Could not serialize XML"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the "
+"view."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "Create "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Create a %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Create a new record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Create and Edit..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Create and edit"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Create: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Create: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Created by :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Current state"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Dark blue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Dark purple"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
+msgid "Database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Date & Time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.debug_icon
+msgid ""
+"Debug mode is activated#{debug_mode_help}. Click here to exit debug mode."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Decimal"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Delete node"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Delete row "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Discard a record modification"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete this export template?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Do you want to set the value on the %d selected records?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to set the value on the %d valid selected records? (%d invalid)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
+#, python-format
+msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Download xls"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Draw"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#, python-format
+msgid "Edit Column"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit ControlPanelView"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit View:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit a record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
+#, python-format
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
+msgid "Email:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/add_new_favorite_menu.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/add_new_favorite_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Error, password not changed !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Esc to discard"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#, python-format
+msgid "Everybody's calendars"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#, python-format
+msgid "Everything"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Expand all"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "Export Data"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Export Format:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "External link"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "FILTER"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/control_panel_model.js:0
+#, python-format
+msgid "Failed to evaluate search criterions"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "False"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Fields View Get"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Fields to export"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "File Upload"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "File upload"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/add_new_favorite_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Filter with same name already exists."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/filter_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Flip axis"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Followed by"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n"
+"\n"
+"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/qweb/qweb_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Freedom View"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Full Name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Fushia"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Global Business Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0
+#, python-format
+msgid "Got it"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/groupby_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_ir_http
+msgid "HTTP Routing"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Handle"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hide in Kanban"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hit DOWN to navigate to the list below"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hit ENTER to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hit ENTER to CREATE"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hit ENTER to SAVE"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hit ESCAPE to DISCARD"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "I am sure about this."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "I want to update data (import-compatible export)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
+#, python-format
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Invalid data"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen "
+"and dot are allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Invalid domain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Invalid field chain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid inherit mode. Module %s and template name %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Invalid mode for chart"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "JS Mobile Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "JS Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Kanban"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Last 30 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Last 365 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Last 5 Years"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Last 7 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Last Quarter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Last Week"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Last Year"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Leave the Developer Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Light blue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Lightness %"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Line Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:0
+#, python-format
+msgid "List"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Load more... ("
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0
+#, python-format
+msgid "Loading"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0
+#, python-format
+msgid "Loading (%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Loading, please wait..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
+msgid "Log in"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
+msgid "Log in as superuser"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Mac"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
+msgid "Mail:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Manage Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
+msgid "Manage Databases"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Manage Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Many2many"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Many2one"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Match"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Match records with"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Match records with the following rule:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
+#, python-format
+msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Measures"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Medium blue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "Metadata (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Missing Record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Mobile support"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Modified by :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Module %s not loaded or inexistent, or templates of addon being loaded (%s) "
+"are misordered"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Monetary"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Multiline Text"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "My Odoo.com account"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:0
+#, python-format
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "New Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "New design"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "New template"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
+#, python-format
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "No Update:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "No attachment available"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "No color"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "No data to display"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "No match found."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "No metadata available"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "No records"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "No records found!"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "No results to show..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "No template found to inherit from. Module %s and template name %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "No valid record to save"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0
+#: code:addons/web/models/models.py:0
+#, python-format
+msgid "Not Set"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Not active state"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Not active state, click to change it"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
+#, python-format
+msgid "Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0
+#, python-format
+msgid "Odoo Apps will be available soon"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Odoo Client Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Odoo Enterprise"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Odoo Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Odoo Session Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Odoo Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Old Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "One2many"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Only Integer Value should be valid."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Only employee can access this database. Please contact the administrator."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/models/models.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Only types %(supported_types)s are supported for category (found type "
+"%(field_type)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/models/models.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type "
+"%(field_type)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Opacity %"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open View"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open the next record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open the previous record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open to kanban view"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open to list view"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "PDF Viewer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid ""
+"Page:\n"
+"                    <span class=\"page\"/>\n"
+"                    of\n"
+"                    <span class=\"topage\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
+msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Percentage Pie"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
+msgid "Phone:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Pick a color"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Pie Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to "
+"display positive results"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your "
+"domain to only display positive results"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Pivot"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Please click on the \"save\" button first."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter save field list name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "Please select fields to export..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "Please select fields to save export list..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Please update translations of :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please use the copy button to report the error to your support service."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
+msgid "Powered by %s%s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
+msgid "Powered by <span>Odoo</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview
+msgid "Preview External Report"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview
+msgid "Preview Internal Report"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Previous Period"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Progress Bar"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Q1"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Q2"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Q3"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Q4"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields.selection,name:web.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__qweb
+msgid "QWeb"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quarter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quick add"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Quick search: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image
+msgid "Qweb Field Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Regenerate Assets Bundles"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "Relation not allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Relation to follow"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid "Remove Cover Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "Remove field"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove tag"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove this favorite from the list"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Request timeout"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Run Click Everywhere Test"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Run JS Mobile Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Run JS Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "SEE RESULT"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
+#, python-format
+msgid "SIGNATURE"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Salmon pink"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Saturation %"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "Save & New"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save Current Search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save a record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save as :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "Save default"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Search More..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Search..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Search: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
+#, python-format
+msgid "See details"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "See examples"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
+msgid ""
+"Select <i class=\"fa fa-database\" role=\"img\" aria-label=\"Database\" "
+"title=\"Database\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Select Signature Style"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Select a model to add a filter."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "Select a view"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Select field"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Selected records"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "Set Default"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Set Defaults"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid "Set a Cover Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Set a timezone on your user"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Show sub-fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
+#, python-format
+msgid "Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Something horrible happened"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Something went wrong !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Stacked"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
+#, python-format
+msgid "Still loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
+#, python-format
+msgid "Still loading...<br />Please be patient."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
+#, python-format
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Summary:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
+#, python-format
+msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Tap on the list to change company"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Technical Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean
+msgid "Tel:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Template %s already exists in module %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Template:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s "
+"characters). Please use the CSV format for this export."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "The domain you entered is not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or"
+" followed a non-relational field?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
+#, python-format
+msgid "The following field is invalid:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0
+#, python-format
+msgid "The following fields are invalid:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The new password and its confirmation must be identical."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The operation was interrupted. This usually means that the current operation"
+" is taking too much time."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to"
+" proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
+"'ir.attachment' model."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 "
+"(.xlsx) format. Consider splitting the export."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "There is no available image to be set as cover."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "There was a problem while uploading your file"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "This Quarter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "This Week"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "This Year"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:0
+#, python-format
+msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "This domain is not supported."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "This file is invalid. Please select an image."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This filter is global and will be removed for everybody if you continue."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport
+msgid "This is a sample of an external report."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport
+msgid "This is a sample of an internal report."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Time Ranges"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Timezone Mismatch : This timezone is different from that of your browser.\n"
+"Please, set the same timezone as your browser's to avoid time discrepancies in your system."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Toggle"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Toggle Timelines"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
+#, python-format
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Traceback:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "True"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Try to add some records, or make sure that there is at least one measure and"
+" no active filter in the search bar."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Try to add some records, or make sure that there is no\n"
+"                active filter in the search bar."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
+#, python-format
+msgid "Trying to reconnect..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Unarchive"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Unarchive All"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer_mobile.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
+#, python-format
+msgid "Undefined"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Unfold"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Unknown CORS error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "Unknown nonliteral type "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Unlink row "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:0
+#, python-format
+msgid "Unnamed"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Upgrade now"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Upgrade to enterprise"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Upgrade to future versions"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid "Upload and Set"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Upload your file"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Uploaded"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Uploading"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Uploading Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Use by default"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "User Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Validation Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
+#, python-format
+msgid "Variation"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "View Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "View Metadata"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode
+msgid "View Type"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0
+#, python-format
+msgid "Warning : You have to save first before attaching a file."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite
+msgid "Web Benchmarks"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite
+msgid "Web Mobile Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
+msgid "Web Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
+msgid "Web:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:0
+#, python-format
+msgid "Well Done!"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Windows/Linux"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Wrong login/password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Wrong value entered!"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0
+#, python-format
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
+#, python-format
+msgid "You are back online"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "You cannot follow relations for this field chain construction"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot leave any password empty."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of "
+"the reports."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order "
+"to get a correct display of headers and footers as well as support for "
+"table-breaking between pages."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be "
+"shown in html."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/name_and_signature.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Your name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Your password is the default (admin)! If this system is exposed to untrusted"
+" users it is important to change it immediately for security reasons. I will"
+" keep nagging you about it!"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid "[No widget %s]"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "all records"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "child of"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "contains"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "does not contain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "doesn't contain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "greater than"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "is"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "is after or equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "is before or equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "is between"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "is false"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "is not"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "is not ="
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "is not equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "is not set"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "is set"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "is true"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
+#, python-format
+msgid "kMGTPE"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
+#, python-format
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0
+#, python-format
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "not"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
+#, python-format
+msgid "not a valid integer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0
+#, python-format
+msgid "not a valid number"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "not in"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "not set (false)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "of the following rules:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "of:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_facet.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_facet.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "parent of"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion
+msgid "portal"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "record(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "remaining)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "set"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "set (true)"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po
index 26020000cd9..fdceded875c 100644
--- a/addons/web/i18n/lt.po
+++ b/addons/web/i18n/lt.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
@@ -1276,6 +1276,7 @@ msgstr "Aprašymas"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2652,6 +2653,13 @@ msgstr "Oranžinė"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Kita"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3101,6 +3109,7 @@ msgstr "Spalvingumas %"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3755,6 +3764,13 @@ msgstr "Atsekamumas:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -4009,6 +4025,7 @@ msgstr "Rodinio tipas"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4164,6 +4181,15 @@ msgstr "Nepatikėsite, <br /> bet programa iš tikrųjų kraunasi..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index 19a101aa698..f420b9c9f68 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # Translators:
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
+# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019
 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1259,6 +1259,7 @@ msgstr "Тайлбар"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2632,6 +2633,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Бусад"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -2804,7 +2812,7 @@ msgstr "Дотоод тайланг урьдчилан харах"
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Өмнөх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3075,6 +3083,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3726,6 +3735,13 @@ msgstr "Алдааны мөр:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3978,6 +3994,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн төрөл"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4134,6 +4151,15 @@ msgstr "Таныг удаан хүлээлгэж байгаад уучлаара
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index 8a202a03cb6..93faaeb3f25 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1265,6 +1265,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2639,6 +2640,13 @@ msgstr "Oransje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Annet"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3086,6 +3094,7 @@ msgstr "Fargetetthet %"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3744,6 +3753,13 @@ msgstr "Sporing:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3996,6 +4012,7 @@ msgstr "Se type"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4153,6 +4170,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index bff7e2c3b89..f8592a13544 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -9,16 +9,17 @@
 # Volluta <volluta@tutanota.com>, 2019
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
+# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "Activeer assets debugging"
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Activate Tests Assets Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "Activeer Tests assets debugging"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "Kolom toevoegen"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
-msgstr "Conditie toevoegen"
+msgstr "Toevoegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1048,6 +1049,8 @@ msgid ""
 "Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the "
 "view."
 msgstr ""
+"Kon de omslagafbeelding niet instellen: onjuist veld (\"%s\") wordt "
+"weergegeven in de weergave."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1210,6 +1213,8 @@ msgstr "Dag"
 msgid ""
 "Debug mode is activated#{debug_mode_help}. Click here to exit debug mode."
 msgstr ""
+"Debug mode is geactiveerd#{debug_mode_help}. Klik hier om de debug mode te "
+"verlaten."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1272,6 +1277,7 @@ msgstr "Omschrijving"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2653,6 +2659,13 @@ msgstr "Oranje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Overige"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3101,6 +3114,7 @@ msgstr "Verzadiging %"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3740,7 +3754,7 @@ msgstr "Schakelen"
 #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Toggle Timelines"
-msgstr "Wissel tijdlijnen"
+msgstr "Wissel tijden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3761,6 +3775,13 @@ msgstr "Traceback:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -4015,6 +4036,7 @@ msgstr "Soort weergave"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4173,6 +4195,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -4229,6 +4260,10 @@ msgid ""
 " users it is important to change it immediately for security reasons. I will"
 " keep nagging you about it!"
 msgstr ""
+"Uw wachtwoord is het standaard (admin)! Als dit systeem wordt blootgesteld "
+"aan niet-vertrouwde gebruikers, is het belangrijk om het om "
+"veiligheidsredenen onmiddellijk te wijzigen. Ik zal je er blijven over "
+"zeuren ;-) !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index 0bb38070845..d0293f83078 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -30,14 +30,15 @@
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
 # Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2019
 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
+# zieloo <zieloo@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n"
+"Last-Translator: zieloo <zieloo@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1290,6 +1291,7 @@ msgstr "Opis"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2666,6 +2668,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Inne"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3113,6 +3122,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3767,6 +3777,13 @@ msgstr "Traceback:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -4019,6 +4036,7 @@ msgstr "Typ widoku"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4174,6 +4192,15 @@ msgstr "Może nie wierzysz,<br />ale aplikacja ciągle się ładuje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 864826833ec..88666d5011e 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -22,16 +22,16 @@
 # Mateus Pinheiro <smateusbp@gmail.com>, 2019
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1268,6 +1268,7 @@ msgstr "Descrição"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2639,6 +2640,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Outro"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3082,6 +3090,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3732,6 +3741,13 @@ msgstr "Traceback:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3984,6 +4000,7 @@ msgstr "Tipo de Visão"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4142,6 +4159,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index b59a70d7553..732e89c1a70 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -19,16 +19,16 @@
 # Sergo S, 2019
 # Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
 # Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
 # Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1274,6 +1274,7 @@ msgstr "Описание"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2650,6 +2651,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Другое"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3096,6 +3104,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3746,6 +3755,13 @@ msgstr "Отслеживающий:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3998,6 +4014,7 @@ msgstr "Тип представления"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4153,6 +4170,15 @@ msgstr "Вы можете не верить,<br />но приложение на
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index d1d14ff1390..0e5a88226f3 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -18,17 +18,17 @@
 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
 # Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019
 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1277,6 +1277,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2654,6 +2655,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Diğer"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3102,6 +3110,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3752,6 +3761,13 @@ msgstr "Silsile takibi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -4004,6 +4020,7 @@ msgstr "Görünüm Türü"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4160,6 +4177,15 @@ msgstr "İnanamayabilirsin ama, <br /> uygulama gerçekten yükleniyor..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index 8f00d57b8c9..ed169f216f0 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # Translators:
 # Zoriana Zaiats, 2019
 # Bohdan Lisnenko, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019
 # Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1273,6 +1273,7 @@ msgstr "Опис"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2653,6 +2654,13 @@ msgstr "Помаранчевий"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Інше"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3102,6 +3110,7 @@ msgstr "Насиченість %"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3756,6 +3765,13 @@ msgstr "Простежити:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -4009,6 +4025,7 @@ msgstr "Тип перегляду"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4164,6 +4181,15 @@ msgstr "Можете не вірити,<br />але програма дійсн�
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/vi.po b/addons/web/i18n/vi.po
index fb6ee86670e..6c55e180e98 100644
--- a/addons/web/i18n/vi.po
+++ b/addons/web/i18n/vi.po
@@ -12,17 +12,17 @@
 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019
 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019
 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
 # Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1271,6 +1271,7 @@ msgstr "Mô tả"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2647,6 +2648,13 @@ msgstr "Màu cam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Khác"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3096,6 +3104,7 @@ msgstr "Độ bão hòa %"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3753,6 +3762,13 @@ msgstr "Traceback:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -4007,6 +4023,7 @@ msgstr "Dạng hiển thị"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4164,6 +4181,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index b99d03c11b4..76d35539ad6 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -29,17 +29,17 @@
 # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1280,6 +1280,7 @@ msgstr "说明"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2652,6 +2653,13 @@ msgstr "橘色"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "其他"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3095,6 +3103,7 @@ msgstr "飽和度％"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3742,6 +3751,13 @@ msgstr "追溯:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3994,6 +4010,7 @@ msgstr "视图类型"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4149,6 +4166,15 @@ msgstr "请耐心等待，<br />应用仍在加载..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index 12c1f7d0acd..e7a38d81f4b 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # Translators:
 # Ying <acc.tou@gmail.com>, 2019
 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2019
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1255,6 +1255,7 @@ msgstr "說明"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
@@ -2627,6 +2628,13 @@ msgstr "橘色"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "其他"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "PDF Viewer"
@@ -3070,6 +3078,7 @@ msgstr "飽和度％"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -3719,6 +3728,13 @@ msgstr "追溯:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "True"
@@ -3971,6 +3987,7 @@ msgstr "檢視類型"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -4126,6 +4143,15 @@ msgstr "也許您不相信，<br />但是這個應用真的還在加載...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
 msgid ""
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2019-09-15 01:30:37 +0200
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2019-09-15 01:30:37 +0200
commit	e80b81dca1cd233ee3c4af7cf337a06683e9ddf3 (patch)
tree	d358a0e55df3426559ef08291205368038fdbcd7 /addons/web
parent	f6d56afba0ea96529b1419bf2ed4ac12fc5e98c1 (diff)