[I18N] Update translation terms from Transifex

14 files changed, 199 insertions, 196 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/ckb.po b/addons/web/i18n/ckb.po
index 67592acc1be..b0a8ba9db24 100644
--- a/addons/web/i18n/ckb.po
+++ b/addons/web/i18n/ckb.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
@@ -1574,14 +1574,14 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__external_report_layout_id
 msgid "Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "قاڵبی بەڵگەنامە"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "بەڵگەنامەکردن"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "زمانەکان"
 
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout____last_update
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "ڕووکار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "لۆگۆ"
 
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_primary_color
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "هیچ"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Object:"
-msgstr ""
+msgstr "تەن:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
 #, python-format
 msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆدۆ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__paperformat_id
 msgid "Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "شێوازی کاغەز"
 
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__partner_id
@@ -3507,23 +3507,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save Current Search"
+msgid "Save a record"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save a record"
+msgid "Save as :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save as :"
+msgid "Save current search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "گەڕان"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search..."
-msgstr ""
+msgstr "گەڕان"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4146,7 +4146,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "جۆر:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4416,7 +4416,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode
 msgid "View Type"
-msgstr ""
+msgstr "جۆری بینین"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4435,7 +4435,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ئاگاداری"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite
@@ -4455,7 +4455,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__website
 msgid "Website Link"
-msgstr ""
+msgstr "بەستەری ماڵپەڕ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index 1288b3d77ec..a5c218bf5ad 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -14,19 +14,19 @@
 # Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2020
 # Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
 # JonathanStein <jstein@image.dk>, 2020
-# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
 # Mads Søndergaard, 2020
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3553,13 +3553,6 @@ msgstr "Gem & ny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "Gem nuværende søgning"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3574,6 +3567,13 @@ msgstr "Gem som :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Gem nuværende søgning"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index c2c379df171..b471e3463b2 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -19,7 +19,6 @@
 # ortlam <ruben.ortlam@initos.com>, 2020
 # e2f <projects@e2f.com>, 2020
 # AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2020
-# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Wolfgang Taferner, 2020
 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2020
@@ -31,14 +30,15 @@
 # Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2020
 # Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020
 # philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020
+# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3563,13 +3563,6 @@ msgstr "Speichern & Neu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "Aktuelle Suche speichern"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3584,6 +3577,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Aktuelle Suche speichern"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index 3a647b3e147..30c630f1b1e 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -36,20 +36,20 @@
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
 # David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2020
 # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2020
-# Antonio Trueba, 2020
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020
 # Edilianny Sanchez - https://www.vauxoo.com/ <esanchez@vauxoo.com>, 2020
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020
 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# Antonio Trueba, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: Antonio Trueba, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3587,13 +3587,6 @@ msgstr "Guardar y Nuevo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "Guardar búsqueda actual"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3608,6 +3601,13 @@ msgstr "Guardar como :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Guardar búsqueda actual"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index 1cebe168373..89fc172426f 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -27,14 +27,13 @@
 # fah_odoo <fah@odoo.com>, 2020
 # Gilles Dupont <gid@odoo.com>, 2020
 # Fernanda Marques <fem@odoo.com>, 2020
-# Priscilla Sanchez <prs@odoo.com>, 2020
+# Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2020
 # Pauline Thiry <pth@odoo.com>, 2020
 # e2f <projects@e2f.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2020
 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2020
 # Florian Hatat, 2020
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2020
 # Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020
 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020
 # William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2020
@@ -44,14 +43,15 @@
 # a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2020
 # Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
 # Julien Goergen <jgo@odoo.com>, 2020
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Julien Goergen <jgo@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3584,13 +3584,6 @@ msgstr "Enregistrer & créer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "Sauver la recherche en cours"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3605,6 +3598,13 @@ msgstr "Enregistrer comme:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Enregistrer la recherche actuelle"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index f5a76867137..530588f2274 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 # Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2020
 # Luca Tralli, 2020
 # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020
-# Silvia Durisotti <silvia.durisotti@boldtranslations.com>, 2020
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2020
@@ -21,9 +20,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -245,6 +244,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_footer_copyright_name mr-2\">Copyright &amp;copy; Company "
 "name</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_footer_copyright_name mr-2\">Copyright &amp;copy; Nome "
+"azienda</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -323,7 +324,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "<span>Amount</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Importo</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "<span>Payment terms: 30 Days</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Termini di pagamento: 30 giorni</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -625,7 +626,7 @@ msgstr "Avviso"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "All"
-msgstr "tutte"
+msgstr "Tutti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -776,14 +777,14 @@ msgstr "Rimuovere veramente questo filtro?"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete these records ?"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminare veramente questi record?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete these records?"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminare veramente questi record?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -797,7 +798,7 @@ msgstr "Eliminare veramente questo record?"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record?"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminare veramente questo record?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -896,8 +897,8 @@ msgid ""
 "Binary fields can not be exported to Excel unless their content is "
 "base64-encoded. That does not seem to be the case for %s."
 msgstr ""
-"Impossibile esportare %s. I campi binari devono avere il contenuto "
-"codificato in base64 per essere esportati in Excel."
+"Impossibile esportare %s. Per essere esportati in Excel, il contenuto dei "
+"campi binari deve essere codificato in base64."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1261,7 +1262,7 @@ msgstr "Copia testo"
 #: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
 #, python-format
 msgid "Copy the full error to clipboard"
-msgstr "Copiare l'errore completo negli appunti"
+msgstr "Copia errore completo negli appunti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1471,7 +1472,7 @@ msgstr "Data e ora"
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Day"
-msgstr "Giorni"
+msgstr "Giorno"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.debug_icon
@@ -1584,7 +1585,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_bar.js:0
 #, python-format
 msgid "Do you really want to cancel the upload of %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Annullare veramente il caricamento di %s?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1989,7 +1990,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Form"
-msgstr "Modulo"
+msgstr "modulo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2235,7 +2236,7 @@ msgstr "Test JS"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Kanban"
-msgstr "Kanban"
+msgstr "kanban"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2325,7 +2326,7 @@ msgstr "Grafico a linee"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:0
 #, python-format
 msgid "List"
-msgstr "Numerato"
+msgstr "elenco"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2490,9 +2491,7 @@ msgstr "Record che corrispondono alla seguente regola:"
 #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr ""
-"Probabilmente dovreste effettuare un reload dell'applicazione premendo il "
-"tasto F5..."
+msgstr "È consigliabile ricaricare l'applicazione premendo F5..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2618,7 +2617,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:0
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr "Nuova"
+msgstr "Nuovo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2755,7 +2754,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
-msgstr "Il node [%s] non è un nodo JSONified XML"
+msgstr "Il node [%s] non è di tipo XML JSON"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3104,7 +3103,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Pivot"
-msgstr "Pivot"
+msgstr "pivot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3170,7 +3169,7 @@ msgstr "Aggiornare le traduzioni di:"
 msgid ""
 "Please use the copy button to report the error to your support service."
 msgstr ""
-"Usare il pulsante copia per segnalare l'errore al servizio di supporto."
+"Usare il pulsante copia per segnalare l'errore al servizio di assistenza."
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -3354,14 +3353,14 @@ msgstr "Campo QWeb immagine"
 #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0
 #, python-format
 msgid "RGB"
-msgstr ""
+msgstr "RGB"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0
 #, python-format
 msgid "RGBA"
-msgstr ""
+msgstr "RGBA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3556,13 +3555,6 @@ msgstr "Salva e nuovo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "Salva la ricerca corrente"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3577,6 +3569,13 @@ msgstr "Salva come:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Salva ricerca corrente"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
@@ -3847,7 +3846,7 @@ msgstr "Caricamento in corso..."
 #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr "Caricamento in corso...<br />Attendere prego."
+msgstr "Caricamento in corso...<br />Attendere."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3911,12 +3910,12 @@ msgstr "Etichette"
 #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr "Attendere prego,<br />caricamento in corso..."
+msgstr "È ora della pausa caffè,<br />caricamento in corso..."
 
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__vat
 msgid "Tax ID"
-msgstr "ID imposta"
+msgstr "Partita IVA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3978,7 +3977,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr "La nuova password e quella di conferma devono essere identiche."
+msgstr "La nuova password e quella di conferma devono corrispondere."
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -4224,7 +4223,7 @@ msgstr "URL"
 msgid ""
 "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html."
 msgstr ""
-"Impossibile trovare wkhtmltopdf nel sistema, il resoconto verrà mostrato in "
+"Impossibile trovare wkhtmltopdf nel sistema, il documento verrà mostrato in "
 "HTML."
 
 #. module: web
@@ -4389,7 +4388,7 @@ msgstr "Caricamento..."
 #: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0
 #, python-format
 msgid "Uploading... (%s%%)"
-msgstr "Caricamento in corso... (%s%%)"
+msgstr "Caricamento... (%s%%)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4499,7 +4498,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr "Avviso"
+msgstr "Attenzione"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite
@@ -4563,7 +4562,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Wrong login/password"
-msgstr "Login/password errati"
+msgstr "Nome utente/password errati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -5037,7 +5036,7 @@ msgstr "queste:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr "o"
+msgstr "oppure"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index 0f534389672..932c63a583c 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* web
 # 
+# Translators:
+# Jorunn D. Newth, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3501,24 +3505,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save Current Search"
+msgid "Save a record"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save a record"
+msgid "Save as :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save as :"
-msgstr ""
+msgid "Save current search"
+msgstr "Lagre dette søket"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index aec79255b34..ebc2b37350e 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -18,9 +18,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
@@ -3550,13 +3550,6 @@ msgstr "Opslaan & Nieuw"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "Huidige zoekopdracht opslaan"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3571,6 +3564,13 @@ msgstr "Opslaan als:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Huidige zoekopdracht opslaan"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 65f3ae3bbb1..532d8f81470 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -26,19 +26,19 @@
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2020
 # Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020
 # Luís Otávio Malta Conceição <luiso.malta@gmail.com>, 2020
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Luís Otávio Malta Conceição <luiso.malta@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3536,24 +3536,24 @@ msgstr "Salvar & Novo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save Current Search"
+msgid "Save a record"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save a record"
+msgid "Save as :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save as :"
-msgstr ""
+msgid "Save current search"
+msgstr "Salvar pesquisa atual"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index 6fec5be5fbf..76e57d6fce2 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -5,18 +5,18 @@
 # Translators:
 # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Confirmare"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection lost. Trying to reconnect..."
-msgstr "Conexiunea a fost pierdută. Încercând să vă reconectați ..."
+msgstr "Conexiunea a fost pierdută. Se încearcă reconectarea..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3556,13 +3556,6 @@ msgstr "Salvează & creează nou(ă)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "Salvați căutarea curentă"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3577,6 +3570,13 @@ msgstr "Salvează ca :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Salvează filtrul actual"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
@@ -3833,7 +3833,7 @@ msgstr "Grupat"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Start typing..."
-msgstr ""
+msgstr "Începe să tastezi..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index bf26d994d64..0a5dcb1c846 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 # dhkabayel <dhkabayel@gmail.com>, 2020
 # İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2020
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2020
-# Doğan Altunbay <doganaltunbay@gmail.com>, 2020
 # tanerhasret <tanerhasret@gmail.com>, 2020
 # Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2020
 # Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
@@ -24,14 +23,15 @@
 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020
 # abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
 # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
+# Doğan Altunbay <doganaltunbay@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Doğan Altunbay <doganaltunbay@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3556,13 +3556,6 @@ msgstr "Kaydet & Yeni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "Mevcut Aramayı Kaydet"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3577,6 +3570,13 @@ msgstr "Farklı kaydet:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Şimdiki filtreyi kaydet"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index e57131e37ee..b1feeb43076 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Zoriana Zaiats, 2020
 # Bohdan Lisnenko, 2020
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2020
 # Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2020\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3544,13 +3544,6 @@ msgstr "Зберегти і створити новий"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "Зберегти поточний пошук"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3565,6 +3558,13 @@ msgstr "Зберегти як :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Зберегти поточний пошук"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
diff --git a/addons/web/i18n/vi.po b/addons/web/i18n/vi.po
index 53b40aa806b..67d9b394d46 100644
--- a/addons/web/i18n/vi.po
+++ b/addons/web/i18n/vi.po
@@ -10,19 +10,19 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
 # Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
 # Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2020
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2020
 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3192,7 +3192,7 @@ msgstr "Xem trước bản in nội bộ"
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview_logo
 msgid "Preview logo"
-msgstr ""
+msgstr "Xem trước logo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3534,13 +3534,6 @@ msgstr "Lưu & Tạo mới"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr ""
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3555,6 +3548,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "Lưu bộ lọc hiện tại"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index c26c47bf126..15f89119259 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,6 @@
 # niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2020
 # Wei "oldrev" Li <liwei@sandwych.com>, 2020
 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2020
-# fausthuang, 2020
 # 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2020
 # diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2020
 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020
@@ -37,14 +36,15 @@
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020
 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# fausthuang, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: fausthuang, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3543,13 +3543,6 @@ msgstr "保存并新建"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
-#, python-format
-msgid "Save Current Search"
-msgstr "保存当前搜索条件"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save a record"
@@ -3564,6 +3557,13 @@ msgstr "另存为 :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr "保存当前搜索"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Save default"