summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/web
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-01-06 03:24:31 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-01-06 03:24:31 +0100
commitd331d28fdf6501d51550c791c81d837bb0c2cc4e (patch)
tree6e61902f5488bc21e77f8612774b575f70973104 /addons/web
parent5aa16e45071724569397d2790bbdcff325f995c1 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web')
-rw-r--r--addons/web/i18n/af.po16
-rw-r--r--addons/web/i18n/am.po14
-rw-r--r--addons/web/i18n/ar.po11
-rw-r--r--addons/web/i18n/bg.po20
-rw-r--r--addons/web/i18n/bs.po34
-rw-r--r--addons/web/i18n/ca.po18
-rw-r--r--addons/web/i18n/cs.po29
-rw-r--r--addons/web/i18n/da.po24
-rw-r--r--addons/web/i18n/de.po42
-rw-r--r--addons/web/i18n/el.po20
-rw-r--r--addons/web/i18n/es.po44
-rw-r--r--addons/web/i18n/et.po7
-rw-r--r--addons/web/i18n/eu.po22
-rw-r--r--addons/web/i18n/fa.po26
-rw-r--r--addons/web/i18n/fi.po7
-rw-r--r--addons/web/i18n/fr.po9
-rw-r--r--addons/web/i18n/gl.po16
-rw-r--r--addons/web/i18n/gu.po12
-rw-r--r--addons/web/i18n/he.po20
-rw-r--r--addons/web/i18n/hr.po24
-rw-r--r--addons/web/i18n/hu.po18
-rw-r--r--addons/web/i18n/id.po30
-rw-r--r--addons/web/i18n/is.po9
-rw-r--r--addons/web/i18n/it.po7
-rw-r--r--addons/web/i18n/ja.po30
-rw-r--r--addons/web/i18n/ka.po14
-rw-r--r--addons/web/i18n/kab.po16
-rw-r--r--addons/web/i18n/ko.po18
-rw-r--r--addons/web/i18n/lo.po16
-rw-r--r--addons/web/i18n/lt.po34
-rw-r--r--addons/web/i18n/lv.po18
-rw-r--r--addons/web/i18n/mk.po16
-rw-r--r--addons/web/i18n/mn.po22
-rw-r--r--addons/web/i18n/nb.po14
-rw-r--r--addons/web/i18n/ne.po12
-rw-r--r--addons/web/i18n/nl.po14
-rw-r--r--addons/web/i18n/pl.po32
-rw-r--r--addons/web/i18n/pt.po22
-rw-r--r--addons/web/i18n/pt_BR.po7
-rw-r--r--addons/web/i18n/ro.po9
-rw-r--r--addons/web/i18n/ru.po36
-rw-r--r--addons/web/i18n/sk.po22
-rw-r--r--addons/web/i18n/sl.po14
-rw-r--r--addons/web/i18n/sq.po14
-rw-r--r--addons/web/i18n/sr.po14
-rw-r--r--addons/web/i18n/sr@latin.po16
-rw-r--r--addons/web/i18n/sv.po20
-rw-r--r--addons/web/i18n/ta.po9
-rw-r--r--addons/web/i18n/th.po18
-rw-r--r--addons/web/i18n/tr.po38
-rw-r--r--addons/web/i18n/uk.po9
-rw-r--r--addons/web/i18n/vi.po9
-rw-r--r--addons/web/i18n/zh_CN.po12
-rw-r--r--addons/web/i18n/zh_TW.po13
54 files changed, 545 insertions, 472 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/af.po b/addons/web/i18n/af.po
index 4253bf9b501..ee82208eb7a 100644
--- a/addons/web/i18n/af.po
+++ b/addons/web/i18n/af.po
@@ -3,17 +3,18 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Andre de Kock <adekock11@gmail.com>, 2017
# Alex <aqua.alex.hart@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
# Somarie, 2018
+# Andre de Kock <adekock11@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Somarie, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andre de Kock <adekock11@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -436,11 +437,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/am.po b/addons/web/i18n/am.po
index 03c7e4cf661..ab1d24ba132 100644
--- a/addons/web/i18n/am.po
+++ b/addons/web/i18n/am.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
# Yonas Girma <yonasmailbox@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Yonas Girma <yonasmailbox@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -434,11 +435,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index 68dbd1f7853..b0e46a5d5d4 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -23,15 +23,15 @@
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2017
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
-# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2018
+# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2018\n"
+"Last-Translator: Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -457,11 +457,12 @@ msgstr "حدث خطأ"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
index a9248ede8bb..c72c98a711f 100644
--- a/addons/web/i18n/bg.po
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -3,24 +3,25 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
# aleksandar ivanov, 2018
-# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
# Radina <radis.choice@gmail.com>, 2018
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2018
+# Anton Vassilev, 2018
# Antoan Georgiev <expocarbg@gmail.com>, 2018
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2018
-# Anton Vassilev, 2018
-# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2018
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -446,11 +447,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po
index 732971de922..b22c90f112e 100644
--- a/addons/web/i18n/bs.po
+++ b/addons/web/i18n/bs.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# * web
#
# Translators:
-# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -436,11 +437,12 @@ msgstr "Neka greška se dogodila"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
@@ -877,7 +879,7 @@ msgstr "Obriši"
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:502
#, python-format
msgid "Delete row "
-msgstr ""
+msgstr "Obriši red"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1888,7 +1890,7 @@ msgstr "Stara lozinka"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1673
#, python-format
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Na"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2176,7 +2178,7 @@ msgstr "Oporavi zapise"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222
#, python-format
msgid "Run JS Mobile Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni JS Mobilni test"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2692,7 +2694,7 @@ msgstr "Ne upravljan widget"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:187
#, python-format
msgid "Unknown CORS error"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata CORS greška"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2801,23 +2803,23 @@ msgstr "Upozorenje"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite
msgid "Web Benchmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Web mjerenje brzine"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite
msgid "Web Mobile Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Web mobilni testovi"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
msgid "Web Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Web testovi"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
msgid "Web:"
-msgstr ""
+msgstr "Web:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3250,7 +3252,7 @@ msgstr "sljedećih pravila:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:668
#, python-format
msgid "of:"
-msgstr ""
+msgstr "od:"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po
index 00513e90133..1224ea82ac0 100644
--- a/addons/web/i18n/ca.po
+++ b/addons/web/i18n/ca.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# * web
#
# Translators:
-# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
-# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2017
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
# Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
+# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -442,14 +443,13 @@ msgstr "S'ha produït un error"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Un error desconegut CORS ha tingut lloc. L'error probablement s'ha originat "
-"a partir d'un fitxer JavaScript obtingut d'un origen diferent."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index 191ac03f102..ec8a621e8c9 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -8,15 +8,15 @@
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2018
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
+# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
+"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Chyba přístupu"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1352
#, python-format
msgid "Access to all Enterprise Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Přístup ke všem podnikovým aplikacím"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -442,11 +442,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
@@ -1114,7 +1115,7 @@ msgstr "Všechny sdílené kalendáře"
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:510
#, python-format
msgid "Everything"
-msgstr ""
+msgstr "Všechno"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1818,7 +1819,7 @@ msgstr "Odoo Apps budou brzy k dispozici"
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:157
#, python-format
msgid "Odoo Client Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba klienta Odoo "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1880,7 +1881,7 @@ msgstr "Staré heslo"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1673
#, python-format
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Na"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2272,7 +2273,7 @@ msgstr "Hledat: "
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:150
#, python-format
msgid "See details"
-msgstr ""
+msgstr "viz podrobnosti"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2397,7 +2398,7 @@ msgstr "Podpora"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1675
#, python-format
msgid "Switch Off"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnout"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2438,7 +2439,7 @@ msgstr "Technický překlad"
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean
msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "Tel:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2784,7 +2785,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite
msgid "Web Mobile Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testy webu pro mobilní zařízení"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
@@ -3059,7 +3060,7 @@ msgstr "je"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:183
#, python-format
msgid "is after"
-msgstr ""
+msgstr "je po"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index eb1659427a4..3f8928b00d8 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -3,24 +3,25 @@
# * web
#
# Translators:
-# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
-# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2017
-# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
# Kenneth Hansen <kenneth@vkdata.dk>, 2017
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2017
# Visti Kristensen <visti@vkdata.dk>, 2017
# Jonathan Stein <cgs@image.dk>, 2017
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2017
-# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
+# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -446,11 +447,12 @@ msgstr "Der opstod en fejl"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index 269d21c00d0..d0566772d4b 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -3,37 +3,38 @@
# * web
#
# Translators:
-# Renzo Meister, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2017
-# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
-# Wolfgang Taferner, 2017
-# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
-# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
-# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
-# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
-# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
-# Thorsten Brandt <thorsten.brandt@web.de>, 2017
-# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
# Niki Waibel, 2017
+# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
# Andi, 2017
# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2017
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
+# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2017
+# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
# dd5cd5bab88c61e9dedf84f5ea59b147, 2017
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
+# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
+# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2017
+# Thorsten Brandt <thorsten.brandt@web.de>, 2017
+# Renzo Meister, 2017
+# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
+# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
+# Wolfgang Taferner, 2017
+# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
# DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2017
-# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -466,14 +467,13 @@ msgstr "ein Fehler ist aufgetreten"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Ein unbekannter CORS-Fehler ist aufgetreten. Der Fehler geht wahrscheinlich "
-"auf eine JavaScript-Datei zurück, die von einem anderen Ursprung stammt."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/el.po b/addons/web/i18n/el.po
index d7ef97a5314..b5a13502c95 100644
--- a/addons/web/i18n/el.po
+++ b/addons/web/i18n/el.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2017
-# Sophia Anastasopoulos <sophiaanast1@gmail.com>, 2017
# Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2017
# Costas Pittalis <cpittalis@gmail.com>, 2017
-# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017
+# Sophia Anastasopoulos <sophiaanast1@gmail.com>, 2017
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017
+# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -442,11 +443,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index 0c437dbe722..d4fdde06f92 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -3,41 +3,42 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
-# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
-# David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2017
-# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017
-# Antonio Trueba, 2017
-# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
-# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2017
-# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
-# Gustavo Valverde, 2017
-# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
-# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
-# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
-# Albert Orellano <albert.orellano@megaterios.co>, 2017
# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2017
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
+# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
+# Gustavo Valverde, 2017
+# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017
# Kiko <kiko@comunitea.com>, 2017
# David Casas <info@informaticacoslada.com>, 2017
+# Albert Orellano <albert.orellano@megaterios.co>, 2017
# David Perez <david@closemarketing.es>, 2017
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
+# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
+# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
+# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
# Odoo developer at Praxya.com <sergio.estada@gmail.com>, 2017
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
+# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
+# David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2017
+# Antonio Trueba, 2017
# e2f_es_ t7 <e2f_es_t7@outlook.com>, 2017
# ES R2 <e2fds74f5ds412@outlook.com>, 2018
+# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -466,14 +467,13 @@ msgstr "Se ha producido un error"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Se ha producido un error desconocido de CORS. El error se debe probablemente"
-" a un archivo de JavaScript procedente de un origen distinto."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index 47cb0c62408..bb1c8fda67d 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
@@ -440,11 +440,12 @@ msgstr "Ilmnes viga"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po
index fd683be73b1..96229d67be5 100644
--- a/addons/web/i18n/eu.po
+++ b/addons/web/i18n/eu.po
@@ -3,21 +3,22 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
-# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
-# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
-# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
+# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
+# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
+# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -440,11 +441,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po
index 8efe4216199..368244e5d3d 100644
--- a/addons/web/i18n/fa.po
+++ b/addons/web/i18n/fa.po
@@ -3,24 +3,25 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Hamid Darabi, 2017
-# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2017
-# Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2017
-# morteza zakaye <zibazokaye@gmail.com>, 2017
-# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2017
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2017
+# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2017
# mehdi samadi <mehsamadi@gmail.com>, 2017
# hamid hvbnet <hvbnet@yahoo.com>, 2017
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017
+# morteza zakaye <zibazokaye@gmail.com>, 2017
+# Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2017
+# Hamid Darabi, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2017
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -443,11 +444,12 @@ msgstr "خطایی رخ داد"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index cf7846a7d95..48c28935a7f 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Karoliina Nisula <karoliina.nisula@tawasta.fi>, 2018\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
@@ -450,11 +450,12 @@ msgstr "Tapahtui virhe"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index e29ed821c29..432a4c584a3 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
@@ -460,14 +460,13 @@ msgstr "Une erreur s'est produite"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Une erreur CORS inconnue est survenue. L'erreur est probablement due à un "
-"fichier JavaScript provenant d'une source externe."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/gl.po b/addons/web/i18n/gl.po
index 8266aded01f..a1a89a4ed37 100644
--- a/addons/web/i18n/gl.po
+++ b/addons/web/i18n/gl.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2018
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2018\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -435,11 +436,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po
index e2af55afd99..c26a11f9ec1 100644
--- a/addons/web/i18n/gu.po
+++ b/addons/web/i18n/gu.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
# Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -436,11 +437,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/he.po b/addons/web/i18n/he.po
index 477febfb52c..8d7fb0178b9 100644
--- a/addons/web/i18n/he.po
+++ b/addons/web/i18n/he.po
@@ -3,22 +3,23 @@
# * web
#
# Translators:
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2018
-# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
# Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2018
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
+# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
+# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -441,11 +442,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po
index 47f520cc3cb..e21d03355c0 100644
--- a/addons/web/i18n/hr.po
+++ b/addons/web/i18n/hr.po
@@ -3,22 +3,23 @@
# * web
#
# Translators:
+# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
-# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017
-# Tina Milas, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
-# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
+# Tina Milas, 2017
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -441,11 +442,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po
index cf26ca30ed4..e7c01ff7120 100644
--- a/addons/web/i18n/hu.po
+++ b/addons/web/i18n/hu.po
@@ -3,17 +3,18 @@
# * web
#
# Translators:
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# krnkris, 2017
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017
+# krnkris, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -439,11 +440,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po
index 2ea8d737349..abc849c1893 100644
--- a/addons/web/i18n/id.po
+++ b/addons/web/i18n/id.po
@@ -3,28 +3,29 @@
# * web
#
# Translators:
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
# Rachmat Aditiya <raditiya@me.com>, 2017
-# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
-# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
-# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2017
# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017
-# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2017
# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2017
# Edi Santoso <repopamor@gmail.com>, 2017
+# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2017
# rtfm pliz <rtfmpliz@gmail.com>, 2017
# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2017
-# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017
# C Sutanto <c@sutanto.or.id>, 2017
+# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017
+# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
+# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: C Sutanto <c@sutanto.or.id>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -452,14 +453,13 @@ msgstr "Terjadi eror"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Eror CORS yang belum diketahui terjadi. Eror ini mungkin berasal dari file "
-"JavaScript yang disediakan dari asal yang berbeda."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/is.po b/addons/web/i18n/is.po
index 4fbf3b7aa01..c2446fc6dca 100644
--- a/addons/web/i18n/is.po
+++ b/addons/web/i18n/is.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# * web
#
# Translators:
-# Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
+# Björn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
# Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
@@ -435,11 +435,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index a667a751420..aa37208ceb9 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -451,11 +451,12 @@ msgstr "Si è verificato un problema"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 838ad69fe3d..fe76f54b342 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -12,15 +12,15 @@
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2017
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2018
# 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2018
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "'%s' は正しいフォーマット(integer)ではありません"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:504
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct monetary field"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' は正しい金額項目ではありません"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -253,14 +253,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:637
#, python-format
msgid "ALL"
-msgstr ""
+msgstr "すべて"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:638
#, python-format
msgid "ANY"
-msgstr ""
+msgstr "どれでも"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "カスタムグループ追加"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:645
#, python-format
msgid "Add filter"
-msgstr ""
+msgstr "フィルタ追加"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "カラム追加"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:705
#, python-format
msgid "Add new value"
-msgstr ""
+msgstr "新しい値を追加"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -446,12 +446,14 @@ msgstr "エラー発生"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
+"不明のCORSエラーが発生しました。このエラーはおそらく別のソースからのJavaScriptに起因します。(ブラウザコンソールを開くと何かエラーのヒントが得られるかもしれません。)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -547,7 +549,7 @@ msgstr "バーチャート"
msgid ""
"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is "
"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s."
-msgstr ""
+msgstr "バイナリ項目はbase64でエンコードされていない限りExcelにエクスポートできません。%sはbase64ではないようです。"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -611,7 +613,7 @@ msgstr "取消"
#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:92
#, python-format
msgid "Cannot render chart with mode : "
-msgstr ""
+msgstr "次のモードでチャートが表示できません:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -671,7 +673,7 @@ msgstr "クローズ"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:52
#, python-format
msgid "Column title"
-msgstr ""
+msgstr "カラムタイトル"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -722,7 +724,7 @@ msgstr "コンテキスト:"
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:133
#, python-format
msgid "Copied !"
-msgstr ""
+msgstr "コピーされました。"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po
index 19471e40ca6..8959152068a 100644
--- a/addons/web/i18n/ka.po
+++ b/addons/web/i18n/ka.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2018
# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018
# Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018
# Temur, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Temur, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,11 +438,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/kab.po b/addons/web/i18n/kab.po
index 2218cbb3140..143fcd57dd0 100644
--- a/addons/web/i18n/kab.po
+++ b/addons/web/i18n/kab.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2018
+# MozillaKab <belkacem77@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -434,11 +435,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ko.po b/addons/web/i18n/ko.po
index 3ac420eeadb..d87a626cdf3 100644
--- a/addons/web/i18n/ko.po
+++ b/addons/web/i18n/ko.po
@@ -3,22 +3,23 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
+# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2018
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
# heejun lee <tkm01b@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: heejun lee <tkm01b@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -445,11 +446,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/lo.po b/addons/web/i18n/lo.po
index a63f7c85558..7bcc20bfdb3 100644
--- a/addons/web/i18n/lo.po
+++ b/addons/web/i18n/lo.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2018
# Amkha VAYAPHATH <amkha.nazou@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Amkha VAYAPHATH <amkha.nazou@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -435,11 +436,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po
index 17b155cb1d2..3bc9221c9fd 100644
--- a/addons/web/i18n/lt.po
+++ b/addons/web/i18n/lt.po
@@ -3,30 +3,31 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
-# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2017
-# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017
-# Anatolij, 2017
-# Zygi Mantus <zygimantus@gmail.com>, 2017
-# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017
-# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2017
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# vaalds <vaalds@gmail.com>, 2017
-# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
-# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
+# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2017
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
+# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
# Rytis Štreimikis <r.streimikis@hotmail.lt>, 2017
+# Anatolij, 2017
+# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017
+# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
+# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# Zygi Mantus <zygimantus@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Paulius Sladkevičius <paulius@versada.eu>, 2018
# Naglis Jonaitis, 2018
+# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Naglis Jonaitis, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,14 +456,13 @@ msgstr "Įvyko klaida"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Įvyko nežinoma CORS klaida. Klaida tikriausiai atsirado dėl JavaScript "
-"failo, paduoto iš kito šaltinio."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/lv.po b/addons/web/i18n/lv.po
index b7fd2859f04..e611eb2dea5 100644
--- a/addons/web/i18n/lv.po
+++ b/addons/web/i18n/lv.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018
-# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2018
# Aivenho <nauris.sedlers@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2018
+# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Aivenho <nauris.sedlers@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,11 +438,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index ce444371acb..0d2182dbbaf 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
# Anica Milanova, 2018
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anica Milanova, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2018\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -435,11 +436,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index cf6c7714b07..51dabebc1f8 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -3,21 +3,22 @@
# * web
#
# Translators:
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
-# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
-# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
+# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
# Ganbold BATKHUYAG <gbatkhuyag@gmail.com>, 2018
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
+# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ganbold BATKHUYAG <gbatkhuyag@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -443,11 +444,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index b1fadda9c99..4d60f8b70b1 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -8,15 +8,15 @@
# Jorunn D. Newth, 2018
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -445,12 +445,16 @@ msgstr "En feil oppsto"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
+"En ukjent CORS-feil oppstod. Denne feilen kommer sannsynligvis fra en "
+"ekstern JavaScript-fil fra en annen opprinnelse. (Om du åpner nettleser-"
+"konsollen, kan du sannsynligvis få et hint om feilen.)"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ne.po b/addons/web/i18n/ne.po
index 0868c968ae0..e28d3618888 100644
--- a/addons/web/i18n/ne.po
+++ b/addons/web/i18n/ne.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# * web
#
# Translators:
-# Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2017
# Amit Kumar <amtkumar2053@gmail.com>, 2018
+# Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2018
# Laxman Bhatt <laxmanbhatt1001@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Laxman Bhatt <laxmanbhatt1001@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -435,11 +436,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index bd81c9ccb98..5c1a9368ae0 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -10,15 +10,15 @@
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -447,14 +447,16 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
"Een reeds bekende CORS fout is opgetreden. De fout komt waarschijnlijk door "
-"een JavaScript bestand geladen uit een andere bron."
+"een JavaScript bestand geladen uit een andere bron. (Als u uw browserconsole"
+" opent, krijgt u mogelijk een hint over de fout.)"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index 86bd6369ef9..a79635584de 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -3,29 +3,30 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Mariusz, 2017
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2017
-# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2017
-# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2017
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
-# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017
# Bartłomiej Maliński <bartlomiej.malinski@gmail.com>, 2017
-# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2017
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2017
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2017
-# Jaroslaw Kaczmarski, 2017
# 8cells Team <admin@8cells.com>, 2017
+# Jaroslaw Kaczmarski, 2017
+# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2017
+# Mariusz, 2017
+# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
+# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -453,14 +454,13 @@ msgstr "Wystąpił błąd"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Wystąpił nieznany błąd CORS. Błąd prawdopodobnie pochodzi z pliku JavaScript"
-" obsługiwanego z innego źródła."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po
index 50faa1cd76a..c83082baabd 100644
--- a/addons/web/i18n/pt.po
+++ b/addons/web/i18n/pt.po
@@ -3,21 +3,22 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# MS, 2017
# Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018
-# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018
-# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2018
+# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -448,14 +449,13 @@ msgstr "Ocorreu um erro"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Occoreu um erro de CORS desconhecido. É possível que tenha originado de um "
-"ficheiro JavaScript de uma fonte diferente."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 31d6bbe5754..8cf49db5a02 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
@@ -447,11 +447,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index 3b81f6803f4..b3bf5553bac 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
@@ -443,14 +443,13 @@ msgstr "A fost generată o eroare"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"A apărut o eroare CORS necunoscută. Eroarea apare probabil dintr-un fișier "
-"JavaScript difuzat dintr-o altă origine."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index 1300a67caa8..0eaaed9be6a 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -3,31 +3,32 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Sergey Vilizhanin, 2017
-# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
-# Viktor Scorpion <victorscorpion2000@gmail.com>, 2017
-# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
-# Collex100, 2017
-# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
-# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2017
-# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017
# Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2017
-# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
-# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
-# Илья Владимирович Кучаев <kuchaev.iv@gmail.com>, 2017
+# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2017
+# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
# Andrey Skabelin, 2017
+# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
# Anishchuk Sergei <anishukserg@l-profit.ru>, 2017
# Harry <harrierr@mail.ru>, 2017
+# Илья Владимирович Кучаев <kuchaev.iv@gmail.com>, 2017
+# Viktor Scorpion <victorscorpion2000@gmail.com>, 2017
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
+# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
+# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
+# Collex100, 2017
+# Sergey Vilizhanin, 2017
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,11 +456,12 @@ msgstr "Произошла ошибка"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po
index 583ed535706..8964d245b66 100644
--- a/addons/web/i18n/sk.po
+++ b/addons/web/i18n/sk.po
@@ -3,22 +3,23 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2018
+# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018
+# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
-# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
+# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
-# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018
-# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
+# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -441,11 +442,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index 675520e2b49..f2890d8a583 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,11 +438,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sq.po b/addons/web/i18n/sq.po
index adca18383d5..a2f92b59c19 100644
--- a/addons/web/i18n/sq.po
+++ b/addons/web/i18n/sq.po
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
-# Anri Haxhi <anrihaxhi@gmail.com>, 2018
# artxcenter <artxcenter@gmail.com>, 2018
# Arion Kosturi <arionkosturi@gmail.com>, 2018
+# Anri Haxhi <anrihaxhi@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Arion Kosturi <arionkosturi@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Anri Haxhi <anrihaxhi@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -436,11 +437,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sr.po b/addons/web/i18n/sr.po
index ae270f51f76..8e724994031 100644
--- a/addons/web/i18n/sr.po
+++ b/addons/web/i18n/sr.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
# Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -434,11 +435,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po
index 5b3df11fe70..cd9a5e9ab1e 100644
--- a/addons/web/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po
@@ -3,17 +3,18 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
+# Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017
# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017
# Djordje Marjanovic <djordje_m@yahoo.com>, 2017
-# Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -436,11 +437,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po
index 00bd7c253fb..167c6a23aa7 100644
--- a/addons/web/i18n/sv.po
+++ b/addons/web/i18n/sv.po
@@ -3,24 +3,25 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2017
-# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2017
# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2017
# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2017
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2017
-# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2017
# Niklas Rydberg <niklas.rydberg@motornavet.se>, 2017
+# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017
+# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2017
+# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2017
# Moa Nicklasson <Moa.nicklasson@hotmail.se>, 2017
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,11 +445,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/ta.po b/addons/web/i18n/ta.po
index cee3566c642..d1bbf54f8b4 100644
--- a/addons/web/i18n/ta.po
+++ b/addons/web/i18n/ta.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -430,11 +430,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po
index edec1b124f2..2b611031a33 100644
--- a/addons/web/i18n/th.po
+++ b/addons/web/i18n/th.po
@@ -3,19 +3,20 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
-# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2018
# surachet saejueng <surachet.s@almacom.co.th>, 2018
+# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2018
# LAO <sumonchai@gmail.com>, 2018
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -438,11 +439,12 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index dc5d9223499..0f24d1c0b7a 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -3,29 +3,30 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
-# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
-# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
-# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
-# Doğan Altunbay <doganaltunbay@gmail.com>, 2017
-# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2017
# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017
-# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
-# Gurkan Erdogdu <gurkan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
+# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2017
+# Doğan Altunbay <doganaltunbay@gmail.com>, 2017
+# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
+# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
# tanerhasret <tanerhasret@gmail.com>, 2017
-# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017
+# Gurkan Erdogdu <gurkan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
+# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -454,14 +455,13 @@ msgstr "Bir hata oluştu"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Bilinmeyen bir CORS hatası oluştur. Hata muhtemelen farklı orijinlerden "
-"hizmet veren JavaScript dosyalarından dolayı oluştu."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index 0c14826db1e..cd3823cbf2f 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
@@ -444,14 +444,13 @@ msgstr "Виникла помилка"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Виникла невідома помилка CORS. Помилка, ймовірно, походить від файлу "
-"JavaScript, який подано з іншого походження."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/vi.po b/addons/web/i18n/vi.po
index 171266a54cc..318bb8a809e 100644
--- a/addons/web/i18n/vi.po
+++ b/addons/web/i18n/vi.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
@@ -447,14 +447,13 @@ msgstr "Một lỗi đã xảy ra"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
-"Đã xảy ra lỗi CORS không xác định. Lỗi có thể bắt nguồn từ tệp JavaScript "
-"được phân phối từ một nguồn gốc khác."
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index 5727b2336fa..cd54a8fe60c 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -21,14 +21,15 @@
# Martin Trigaux, 2018
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
+# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -454,12 +455,13 @@ msgstr "发生了错误"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
-msgstr "发生未知的CORS错误。 该错误可能来自不同来源的JavaScript文件。"
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
+msgstr "出现未知的CORS错误。这个错误可能来自一个来自不同来源的JavaScript文件。(打开浏览器控制台可能会提示错误。)"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index ad4250e4efe..942693b9875 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -6,15 +6,15 @@
# Michael Yeung, 2017
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -440,12 +440,13 @@ msgstr "發生了錯誤"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:190
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
-msgstr "發生未知的CORS錯誤。 該錯誤可能來自不同來源的JavaScript文件。"
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
+msgstr "出現未知的CORS錯誤。這個錯誤可能來自一個來自不同來源的JavaScript文件。(打開瀏覽器控制台可能會提示錯誤。)"
#. module: web
#. openerp-web