[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 18 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po
index a9645f97aab..1cf08533c86 100644
--- a/addons/web/i18n/ca.po
+++ b/addons/web/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-03 07:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2511,7 +2511,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Heu de seleccionar almenys un registre."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index 459c899123c..39e0a216323 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-17 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-31 13:10+0000\n"
+"Last-Translator: ShevAbam\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Activer"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le mode développeur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Essais Web Odoo"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
 #, python-format
 msgid "Odoo is a trademark of"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo est une marque déposée de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index a3b38c75ffd..45265efc79c 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-31 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955
 #, python-format
 msgid "Binary file"
-msgstr ""
+msgstr "Бинарен документ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
 #, python-format
 msgid "New design"
-msgstr ""
+msgstr "Нов дизајн"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "Големина:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1067
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
-msgstr ""
+msgstr "Нешто ужасно се случило"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index b1f8ba35657..d2a3d46c458 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-03 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1370,14 +1370,14 @@ msgstr "Meer <b class=\"caret\"/>"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1303
 #, python-format
 msgid "Move Down"
-msgstr "Beweeg naar beneden"
+msgstr "Omlaag"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1302
 #, python-format
 msgid "Move Up"
-msgstr "Beweeg naar boven"
+msgstr "Omhoog"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index e99acffba49..7afda8cd4a0 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2015
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-03 07:45+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,14 +24,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870
 #, python-format
 msgid " & Close"
-msgstr ""
+msgstr " & Zamknięte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:442
 #, python-format
 msgid " selected records"
-msgstr ""
+msgstr "wybrane rekordy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web