summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/web
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-01-06 01:32:05 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-01-06 01:32:05 +0100
commit652cecffdebfb09c0b96f7aabf9711a30f4d3bcd (patch)
treea07f5005c465e3e1a50231223b30aecf6434d8be /addons/web
parent52057da36f71d89f902fa3b9ace97f04ed260795 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web')
-rw-r--r--addons/web/i18n/bs.po284
-rw-r--r--addons/web/i18n/cs.po28
-rw-r--r--addons/web/i18n/es.po5
-rw-r--r--addons/web/i18n/hr.po1759
-rw-r--r--addons/web/i18n/ja.po67
-rw-r--r--addons/web/i18n/lt.po8
-rw-r--r--addons/web/i18n/zh_CN.po4
7 files changed, 1456 insertions, 699 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po
index 9ae4b626da8..ca8f0ba2b02 100644
--- a/addons/web/i18n/bs.po
+++ b/addons/web/i18n/bs.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * web
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-13 17:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
+"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298
#, python-format
msgid "(change)"
-msgstr ""
+msgstr "(izmjeni)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
#, python-format
msgid "(count)"
-msgstr ""
+msgstr "(broj)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "BILO KOJI"
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:19
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr "Pristup Odbijen"
+msgstr "Pristup zabranjen"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Dodaj"
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:82
#, python-format
msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -333,14 +334,14 @@ msgstr "Dodaj prilagođeni filter"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1111
#, python-format
msgid "Add Custom Group"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj prilagođenu grupu"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:49
#, python-format
msgid "Add a Column"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj kolonu"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -354,21 +355,21 @@ msgstr "Dodaj uslov"
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:78
#, python-format
msgid "Add a line"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj stavku"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616
#, python-format
msgid "Add branch"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj granu"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48
#, python-format
msgid "Add column"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj kolonu"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -389,14 +390,14 @@ msgstr "Dodaj novu vrijednost"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
#, python-format
msgid "Add node"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj čvor"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:701
#, python-format
msgid "Add tag"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj oznaku"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "Svi korisnici"
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200
#, python-format
msgid "Alt"
-msgstr ""
+msgstr "Alt"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "Arhiviraj"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27
#, python-format
msgid "Archive All"
-msgstr ""
+msgstr "Arhiviraj sve"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -547,14 +548,14 @@ msgstr "Arhivirano"
#, python-format
msgid ""
"Are you sure that you want to archive all the records from this column?"
-msgstr ""
+msgstr "Dali ste sigurni da želite arhivirati sve stavke iz ove kolone?"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:156
#, python-format
msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?"
-msgstr ""
+msgstr "Dali ste sigurni da želite arhivirati sve odabrane zapise?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -583,7 +584,7 @@ msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis?"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#, python-format
msgid "Attach"
-msgstr ""
+msgstr "Zakači"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "Dostupna polja"
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -626,14 +627,14 @@ msgstr "Osnova"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1143
#, python-format
msgid "Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Bazirano na"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250
#, python-format
msgid "Become Superuser"
-msgstr ""
+msgstr "Postani super-korisnik"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:1538
@@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "Binarna datoteka"
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:35
#, python-format
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Plavo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "Bajtovi,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
#, python-format
msgid "CLEAR"
-msgstr ""
+msgstr "OČISTI"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -735,7 +736,7 @@ msgstr "Nije moguće iscrtati chart sa modom:"
#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:414
#, python-format
msgid "Card color: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Boja kartice: %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -760,7 +761,7 @@ msgstr "Promjeni zadano:"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:35
#, python-format
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -810,7 +811,7 @@ msgstr "Naziv kolone"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185
#, python-format
msgid "Compare To"
-msgstr ""
+msgstr "Poredi sa"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -884,7 +885,7 @@ msgstr "Kopirano !"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
#, python-format
msgid "Copy Text"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiraj tekst"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -898,7 +899,7 @@ msgstr "Kopiraj cijelu grešku u međuspremnik (clipboard)"
#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:372
#, python-format
msgid "Could not connect to the server"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće se spojiti na server"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -965,7 +966,7 @@ msgstr "Kreiraj %s"
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:159
#, python-format
msgid "Create a new record"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj novi zapis"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -993,7 +994,7 @@ msgstr "Kreiraj: "
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:245
#, python-format
msgid "Create: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj: %s"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_uid
@@ -1031,7 +1032,7 @@ msgstr "Korisnik kreiranja:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919
#, python-format
msgid "Current state"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni status"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "Prilagođeni filter"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:88
#, python-format
msgid "Dark blue"
-msgstr ""
+msgstr "Tamno plavo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1056,7 +1057,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:85
#, python-format
msgid "Dark purple"
-msgstr ""
+msgstr "Tamno ljubičasto"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -1068,10 +1069,11 @@ msgstr "Baza podataka"
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:107
#, python-format
msgid "Database expiration:"
-msgstr ""
+msgstr "Baza podataka ističe:"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:52
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80
#, python-format
@@ -1110,14 +1112,14 @@ msgstr "Obriši"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614
#, python-format
msgid "Delete node"
-msgstr ""
+msgstr "Obriši čvor"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:557
#, python-format
msgid "Delete row "
-msgstr ""
+msgstr "Obriši red"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1158,7 +1160,7 @@ msgstr "Odbaci"
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:150
#, python-format
msgid "Discard a record modification"
-msgstr ""
+msgstr "Odbaci modifikacije zapisa:"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__display_name
@@ -1233,7 +1235,7 @@ msgstr "Preuzmi xls"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1556
#, python-format
msgid "Dropdown menu"
-msgstr ""
+msgstr "Padajući meni"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1294,14 +1296,14 @@ msgstr "Uredi fazu"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
#, python-format
msgid "Edit View:"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi pogled:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:141
#, python-format
msgid "Edit a record"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi zapis"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -1333,7 +1335,7 @@ msgstr "Greška, šifra nije promjenjena !"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:62
#, python-format
msgid "Esc to discard"
-msgstr ""
+msgstr "Esc za odbacivanje"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1368,7 +1370,7 @@ msgstr "Proširi sve"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1433
#, python-format
msgid "Expand parents"
-msgstr ""
+msgstr "Proširi nadređene"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1389,7 +1391,7 @@ msgstr "Izvezi podatke"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
#, python-format
msgid "Export Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Format izvoza:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1405,21 +1407,21 @@ msgstr "Eksportuj do fajla"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:482
#, python-format
msgid "External ID"
-msgstr "Externi ID"
+msgstr "Eksterni ID"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:826
#, python-format
msgid "External link"
-msgstr ""
+msgstr "Eksterni link"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
#, python-format
msgid "FILTER"
-msgstr ""
+msgstr "FILTER"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1533,7 +1535,7 @@ msgstr "Skupi"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#, python-format
msgid "Followed by"
-msgstr ""
+msgstr "Pratioci"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1560,7 +1562,7 @@ msgstr "Obrazac"
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:179
#, python-format
msgid "From %s To %s"
-msgstr ""
+msgstr "Od %s Do %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1607,7 +1609,7 @@ msgstr "Dijagram"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:90
#, python-format
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Zelena"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1627,56 +1629,56 @@ msgstr "Grupiši po: %s"
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP Rutiranje"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
#, python-format
msgid "Hide in Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij u kanban pogledu"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:432
#, python-format
msgid "Hit DOWN to navigate to the list below"
-msgstr ""
+msgstr "Pritisni DOLE da pređete na listu ispod"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:439
#, python-format
msgid "Hit ENTER to"
-msgstr ""
+msgstr "Pritisni ENTER da "
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:431
#, python-format
msgid "Hit ENTER to CREATE"
-msgstr ""
+msgstr "Pritisni ENTER za KREIRANJE "
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
#, python-format
msgid "Hit ENTER to SAVE"
-msgstr ""
+msgstr "Pritisni ENTER za ČUVANJE"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
#, python-format
msgid "Hit ESCAPE to DISCARD"
-msgstr ""
+msgstr "Pritisni ENTER za ODBACIVANJE"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:41
#, python-format
msgid "Hue"
-msgstr ""
+msgstr "Nijansa"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Kanban"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:125
#, python-format
msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Prečice tastature"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:840
@@ -1792,21 +1794,21 @@ msgstr "Jezici"
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:9
#, python-format
msgid "Last 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjih 30 dana"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:10
#, python-format
msgid "Last 365 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjih 365 dana"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:8
#, python-format
msgid "Last 7 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjih 7 dana"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout____last_update
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgstr "Zadnji mjesec"
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:19
#, python-format
msgid "Last Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji kvartal"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__write_uid
@@ -1849,7 +1851,7 @@ msgstr "Zadnja sedmica"
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:20
#, python-format
msgid "Last Year"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja godina"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1879,14 +1881,14 @@ msgstr "Napusti razvojni mod"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:84
#, python-format
msgid "Light blue"
-msgstr ""
+msgstr "Svijetlo plava"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:49
#, python-format
msgid "Lightness %"
-msgstr ""
+msgstr "Svjetlina %"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "Punim (%d)"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
#, python-format
msgid "Loading, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Učitavanje, molimo sačekajte..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1939,7 +1941,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1459
#, python-format
msgid "Loading..."
-msgstr "Učitavam..."
+msgstr "Učitavanje..."
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -1949,7 +1951,7 @@ msgstr "Prijavi se"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
msgid "Log in as superuser"
-msgstr ""
+msgstr "Prijavi se kao super korisnik"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1981,7 +1983,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:127
#, python-format
msgid "Mac"
-msgstr ""
+msgstr "Mac"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
@@ -1994,7 +1996,7 @@ msgstr "Mail:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:271
#, python-format
msgid "Manage Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljaj zakačkama"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
@@ -2054,7 +2056,7 @@ msgstr "Mjerenja"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:87
#, python-format
msgid "Medium blue"
-msgstr ""
+msgstr "Srednje plava"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2101,6 +2103,7 @@ msgstr "Modifikatori:"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:54
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:560
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:82
#, python-format
@@ -2141,7 +2144,7 @@ msgstr "Moj Odoo.com nalog"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634
#, python-format
msgid "NONE"
-msgstr "NONE"
+msgstr "NIŠTA"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2178,7 +2181,7 @@ msgstr "Novi dizajn"
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:77
#, python-format
msgid "Next"
-msgstr "Slijedeće"
+msgstr "Sljedeće"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2199,7 +2202,7 @@ msgstr "Nema ažuriranja:"
#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:359
#, python-format
msgid "No attachment available"
-msgstr ""
+msgstr "Nema dostupnih zakački"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2207,7 +2210,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:80
#, python-format
msgid "No color"
-msgstr ""
+msgstr "Nema boje"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2251,14 +2254,14 @@ msgstr "Ništa"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:923
#, python-format
msgid "Not active state"
-msgstr ""
+msgstr "Neaktivni status"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
#, python-format
msgid "Not active state, click to change it"
-msgstr ""
+msgstr "Neaktivni status, pritisnite da ga promjenite"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2338,7 +2341,7 @@ msgstr "Isključeno"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1443
#, python-format
msgid "Ok"
-msgstr "U redu"
+msgstr "Uredu"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2352,7 +2355,7 @@ msgstr "Stara lozinka"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2059
#, python-format
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Na"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2366,7 +2369,7 @@ msgstr "Prilikom promjene:"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2283
#, python-format
msgid "Only Integer Value should be valid."
-msgstr "Samo cijeli broj bi trebao biti valjan."
+msgstr "Samo vrijednost cijelog broja bi trebala biti validna."
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:502
@@ -2389,7 +2392,7 @@ msgstr "Samo vi"
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:55
#, python-format
msgid "Opacity %"
-msgstr ""
+msgstr "Providnost %"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2417,28 +2420,28 @@ msgstr "Otvori pogled"
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:195
#, python-format
msgid "Open the next record"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori sljedeći zapis"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:186
#, python-format
msgid "Open the previous record"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori prethodni zapis"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:177
#, python-format
msgid "Open to kanban view"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori kanban pogled"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:168
#, python-format
msgid "Open to list view"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori lista pogled"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2457,7 +2460,7 @@ msgstr "Otvori: "
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:82
#, python-format
msgid "Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Narandžasto"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
@@ -2493,7 +2496,7 @@ msgstr "Telefon:"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:33
#, python-format
msgid "Pick a color"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi boju"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2532,7 +2535,7 @@ msgstr "Pivot"
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:352
#, python-format
msgid "Please click on the \"save\" button first."
-msgstr ""
+msgstr "Molimo kliknite prvo na dugme \"Sačuvaj\"."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2560,7 +2563,7 @@ msgstr "Molimo da odaberete polja za čuvanje liste izvoza..."
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1525
#, python-format
msgid "Please update translations of :"
-msgstr ""
+msgstr "Molimo ažurirajte prevod:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2573,7 +2576,7 @@ msgstr "Molimo koristite dugme kopiraj da prijavite grešku vašoj podršci."
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
msgid "Powered by <span>Odoo</span>"
-msgstr "Powered by <span>Odoo</span>"
+msgstr "Podržano od strane <span>Odoo</span>"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2595,12 +2598,12 @@ msgstr "Pogledaj interni izvještaj"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__image
msgid "Preview image src"
-msgstr ""
+msgstr "Pregledaj izvor slike"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__pdf
msgid "Preview pdf src"
-msgstr ""
+msgstr "Pregledaj izvor pdf-a"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2608,21 +2611,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75
#, python-format
msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodni"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:24
#, python-format
msgid "Previous Period"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodni period"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:25
#, python-format
msgid "Previous Year"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodna godina"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2630,7 +2633,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11
#, python-format
msgid "Print"
-msgstr "Ispis"
+msgstr "Štampaj"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2639,10 +2642,11 @@ msgstr "Ispis"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:91
#, python-format
msgid "Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Ljubičasto"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:55
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
#, python-format
msgid "Quarter"
@@ -2653,12 +2657,12 @@ msgstr "Kvartal"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:32
#, python-format
msgid "Quick add"
-msgstr ""
+msgstr "Brzo dodavanje"
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image
msgid "Qweb Field Image"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje slike"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2675,14 +2679,14 @@ msgstr "Raspon"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:81
#, python-format
msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Crveno"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:249
#, python-format
msgid "Regenerate Assets Bundles"
-msgstr ""
+msgstr "Regeneriši JS/CSS"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2696,7 +2700,7 @@ msgstr "Relacija nije dozvoljena"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#, python-format
msgid "Relation to follow"
-msgstr ""
+msgstr "Relacija za praćenje"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2733,7 +2737,7 @@ msgstr "Ukloni iz favorita"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:696
#, python-format
msgid "Remove tag"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni oznaku"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2752,14 +2756,14 @@ msgstr "Izvještaj"
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_report_layout
msgid "Report Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Raspored izvještaja"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:223
#, python-format
msgid "Request timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtjev istekao"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2773,14 +2777,14 @@ msgstr "Oporavi"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240
#, python-format
msgid "Run Click Everywhere Test"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni test \"Klikni Svuda\""
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239
#, python-format
msgid "Run JS Mobile Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni JS Mobilni test"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2794,7 +2798,7 @@ msgstr "Pokreni JS testove"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#, python-format
msgid "SEE RESULT"
-msgstr ""
+msgstr "POGLEDAJ REZULTATE"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2810,7 +2814,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:45
#, python-format
msgid "Saturation %"
-msgstr ""
+msgstr "Intezitet boje %"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2829,7 +2833,7 @@ msgstr "Sačuvaj"
#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137
#, python-format
msgid "Save & Close"
-msgstr ""
+msgstr "Sačuvaj i Zatvori"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2850,7 +2854,7 @@ msgstr "Sačuvaj kao..."
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:132
#, python-format
msgid "Save a record"
-msgstr ""
+msgstr "Sačuvaj zapis"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2955,6 +2959,8 @@ msgid ""
"Select <i class=\"fa fa-database\" role=\"img\" aria-label=\"Database\" "
"title=\"Database\"/>"
msgstr ""
+"Odaberi <i class=\"fa fa-database\" role=\"img\" aria-label=\"Database\" "
+"title=\"Database\"/>"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3017,7 +3023,7 @@ msgstr "Djeli sa svim korisnicima"
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:114
#, python-format
msgid "Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Prečice"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3232,21 +3238,21 @@ msgstr "Ovaj mjesec"
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:14
#, python-format
msgid "This Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj kvartal"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:12
#, python-format
msgid "This Week"
-msgstr "Ove sedmice"
+msgstr "Ova sedmica"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:15
#, python-format
msgid "This Year"
-msgstr "Ove godine"
+msgstr "Ova godina"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3286,14 +3292,14 @@ msgstr "Ovo je primjerak internog izvještaja"
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu.js:128
#, python-format
msgid "Time Range"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenski raspon"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1139
#, python-format
msgid "Time Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenski rasponi"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3395,7 +3401,7 @@ msgstr "Dearhiviraj"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:28
#, python-format
msgid "Unarchive All"
-msgstr ""
+msgstr "Dearhiviraj sve"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3416,14 +3422,14 @@ msgstr "Nedefinisano"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:17
#, python-format
msgid "Unfold"
-msgstr ""
+msgstr "Razvuci"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:202
#, python-format
msgid "Unknown CORS error"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata CORS greška"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3437,7 +3443,7 @@ msgstr "Ne poznat ne literalni tip "
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:556
#, python-format
msgid "Unlink row "
-msgstr ""
+msgstr "Obriši red"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3458,7 +3464,7 @@ msgstr "Nenaslovljeno"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
#, python-format
msgid "Update data (import-compatible export)"
-msgstr ""
+msgstr "Ažuriraj podatke (export koji je moguće importovat)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3472,7 +3478,7 @@ msgstr "Nadogradi odmah"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1577
#, python-format
msgid "Upgrade to enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Nadogradi na enterprise verziju"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3494,7 +3500,7 @@ msgstr "Učitajte vašu datoteku"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1807
#, python-format
msgid "Uploading Error"
-msgstr "Greška učitavanja"
+msgstr "Greška prilikom učitavanja"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3518,7 +3524,7 @@ msgstr "Koristi kao zadano"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1387
#, python-format
msgid "Use data in a spreadsheet (export all data)"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi podatke u Excel (izvezi sve podatke)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3567,31 +3573,32 @@ msgstr "Upozorenje"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:87
#, python-format
msgid "Warning : You have to save first before attaching a file."
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje: prvo morate sačuvati da bi ste zakačili datoteku."
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite
msgid "Web Benchmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Web mjerenje brzine"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite
msgid "Web Mobile Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Web mobilni testovi"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
msgid "Web Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Web testovi"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
msgid "Web:"
-msgstr ""
+msgstr "Web:"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:53
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:559
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:81
#, python-format
@@ -3610,7 +3617,7 @@ msgstr "Dobro urađeno!"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
#, python-format
msgid "What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Šta želite da uradite?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3648,6 +3655,7 @@ msgstr "XML ID:"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:56
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562
#, python-format
msgid "Year"
@@ -3660,7 +3668,7 @@ msgstr "Godina"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:83
#, python-format
msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Žuta"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3818,7 +3826,7 @@ msgstr "sadrži"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24
#, python-format
msgid "does not contain"
-msgstr ""
+msgstr "ne sadrži"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3911,7 +3919,7 @@ msgstr "nije"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18
#, python-format
msgid "is not ="
-msgstr ""
+msgstr "nije ="
#. module: web
#. openerp-web
@@ -4031,7 +4039,7 @@ msgstr "sljedećih pravila:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:663
#, python-format
msgid "of:"
-msgstr ""
+msgstr "od:"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index d7ed7fa5f42..c494712632d 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
+# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
+"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Chyba přístupu"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
#, python-format
msgid "Access to all Enterprise Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Přístup ke všem podnikovým aplikacím"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:701
#, python-format
msgid "Add tag"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat značku"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Všechny sdílené kalendáře"
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:529
#, python-format
msgid "Everything"
-msgstr ""
+msgstr "Všechno"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "Odoo Apps budou brzy k dispozici"
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:153
#, python-format
msgid "Odoo Client Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba klienta Odoo "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "Staré heslo"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2059
#, python-format
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Na"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr "Prosíme vyberte pole k uložení exportovaného seznamu..."
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1525
#, python-format
msgid "Please update translations of :"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizujte prosím překlady:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:223
#, python-format
msgid "Request timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Zažádat o timeout"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr "Hledat: "
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:154
#, python-format
msgid "See details"
-msgstr ""
+msgstr "viz podrobnosti"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgstr "Podpora"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2061
#, python-format
msgid "Switch Off"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnout"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr "Technický překlad"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean
msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "Tel:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite
msgid "Web Mobile Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testy webu pro mobilní zařízení"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
@@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr "je"
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:188
#, python-format
msgid "is after"
-msgstr ""
+msgstr "je po"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index eb9110736a5..2ebcfa14385 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -31,6 +31,7 @@
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2018
+# Jhonsons Jimenez <jhonson1195@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Jhonsons Jimenez <jhonson1195@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1442,7 +1443,7 @@ msgstr "ID externo"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:826
#, python-format
msgid "External link"
-msgstr ""
+msgstr "Año Fiscal 2018"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po
index 41c8efc0ac7..5430585f917 100644
--- a/addons/web/i18n/hr.po
+++ b/addons/web/i18n/hr.po
@@ -3,23 +3,23 @@
# * web
#
# Translators:
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
-# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
-# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017
-# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
-# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
-# Tina Milas, 2017
+# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
+# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019
+# Tina Milas, 2019
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-13 17:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,13 +29,6 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125
-#, python-format
-msgid " & Close"
-msgstr " i zatvori"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:520
#, python-format
msgid " [Me]"
@@ -50,23 +43,23 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:567
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_view.js:206
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:580
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_view.js:226
#, python-format
msgid " or "
msgstr "ili"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:258
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:151
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:285
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:156
#, python-format
msgid " records"
msgstr "zapisa"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:655
#, python-format
msgid "# Code editor"
msgstr ""
@@ -116,7 +109,7 @@ msgstr "prije %d mjeseca"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:141
#, python-format
msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)"
msgstr "%d zahtjevi (%d ms) %d upiti (%d ms)"
@@ -137,13 +130,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.minimal_layout
-msgid "&lt;!DOCTYPE html&gt;"
-msgstr "&lt;!DOCTYPE html&gt;"
-
-#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:399
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:431
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date"
msgstr "'%s' nije ispravan datum"
@@ -157,28 +145,28 @@ msgstr "'%s' nije ispravan datum ili vrijeme"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:446
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:478
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct datetime"
msgstr "'%s' nije ispravan datum i vrijeme"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:480
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:512
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct float"
msgstr "'%s' nije ispravna decimalna vrijednost"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:558
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:602
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct integer"
msgstr "'%s' nije ispravna cjelobrojna vrijednost"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:516
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:548
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct monetary field"
msgstr ""
@@ -192,8 +180,22 @@ msgstr "Interpretacija '%s' ne reultira datumom ili vremenom"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:498
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:101
+#, python-format
+msgid "(Enterprise Edition)"
+msgstr "(Enterprize verzija)"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298
+#, python-format
+msgid "(change)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:508
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
#, python-format
msgid "(count)"
msgstr ""
@@ -214,24 +216,14 @@ msgstr "(bez natpisa)"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:256
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:283
#, python-format
msgid "1 record"
msgstr ""
#. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
-msgid "<span class=\"oe_logo_edit\">Edit Company data</span>"
-msgstr "<span class=\"oe_logo_edit\">Uredi podatke o tvrtki</span>"
-
-#. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
-msgid "<span>Odoo</span>"
-msgstr "<span>Odoo</span>"
-
-#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:557
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:577
#, python-format
msgid ""
"A popup window has been blocked. You may need to change your browser "
@@ -240,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:65
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:66
#, python-format
msgid ""
"A popup window with your report was blocked. You may need to change your "
@@ -249,14 +241,14 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#, python-format
msgid "ALL"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:626
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633
#, python-format
msgid "ANY"
msgstr ""
@@ -277,7 +269,7 @@ msgstr "Greška u pristupu"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
#, python-format
msgid "Access to all Enterprise Apps"
msgstr "Pristup svim aplikacijama za poduzeća"
@@ -298,33 +290,33 @@ msgstr "ID akcije:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1742
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044
#, python-format
msgid "Activate"
msgstr "Aktiviraj"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
#, python-format
msgid "Activate Assets Debugging"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1741
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1745
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1749
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2043
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2047
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2051
#, python-format
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:705
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1278
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:55
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:72
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:802
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:56
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:73
#, python-format
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
@@ -338,92 +330,120 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
#, python-format
msgid "Add Custom Filter"
msgstr "Dodaj filtar"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1060
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1111
#, python-format
msgid "Add Custom Group"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:49
#, python-format
msgid "Add a Column"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130
#, python-format
msgid "Add a condition"
msgstr "Dodaj uvjet"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:530
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:78
#, python-format
msgid "Add a line"
+msgstr "Dodaj stavku"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616
+#, python-format
+msgid "Add branch"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48
+#, python-format
+msgid "Add column"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640
#, python-format
msgid "Add filter"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:700
#, python-format
msgid "Add new value"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1666
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#, python-format
+msgid "Add node"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:701
+#, python-format
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1966
#, python-format
msgid "Add to Favorites"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:365
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:375
#, python-format
msgid "Add..."
msgstr "Dodaj…"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1387
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1574
#, python-format
msgid "Add: "
msgstr "Dodaj: "
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#, python-format
msgid "Advanced Search..."
msgstr "Napredno pretraživanje..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:293
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:315
#, python-format
msgid "Alert"
msgstr "Alarm"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
#, python-format
msgid "All"
msgstr "Sve"
@@ -438,13 +458,35 @@ msgstr "Cijeli dan"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:484
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:494
#, python-format
msgid "All users"
msgstr "Svi korisnici"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:134
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:137
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:143
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:146
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:152
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:155
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:161
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:164
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:170
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:173
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:179
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:182
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:188
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:191
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:197
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200
+#, python-format
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:149
#, python-format
msgid "An error occurred"
@@ -452,61 +494,63 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:193
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:203
#, python-format
msgid ""
"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
-"JavaScript file served from a different origin."
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1573
#, python-format
msgid "And more"
msgstr "I više"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:621
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628
#, python-format
msgid "Any"
msgstr "Bilokoji"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1070
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1080
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1120
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1128
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1203
#, python-format
msgid "Apply"
-msgstr "Primjeni"
+msgstr "Primijeni"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1746
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:148
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:154
#, python-format
msgid "Archive"
msgstr "Arhiviraj"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:26
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27
#, python-format
msgid "Archive All"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1745
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2047
#, python-format
msgid "Archived"
msgstr "Arhivirano"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:366
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:372
#, python-format
msgid ""
"Are you sure that you want to archive all the records from this column?"
@@ -514,28 +558,28 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:150
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:156
#, python-format
msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:304
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:310
#, python-format
msgid "Are you sure that you want to remove this column ?"
msgstr "Sigurno želite ukloniti ovaj stupac?"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:263
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:273
#, python-format
msgid "Are you sure that you want to remove this filter?"
msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj filtar?"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:305
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:308
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:345
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
@@ -543,27 +587,63 @@ msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj zapis?"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
+#, python-format
+msgid "Attach"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:348
#, python-format
msgid "Attachment :"
msgstr "Privitak:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1274
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
#, python-format
msgid "Available fields"
msgstr "Dostupna polja"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:505
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1536
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:161
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:53
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:56
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr "Avatar"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:515
#, python-format
msgid "Bar Chart"
msgstr "Stupčani grafikon"
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1495
+#: model:ir.model,name:web.model_base
+msgid "Base"
+msgstr "Osnovica"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1143
+#, python-format
+msgid "Based On"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250
+#, python-format
+msgid "Become Superuser"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1538
#, python-format
msgid ""
"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is "
@@ -572,7 +652,21 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1439
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:952
+#, python-format
+msgid "Binary file"
+msgstr "Binarna datoteka"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:35
+#, python-format
+msgid "Blue"
+msgstr "Plavo"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#, python-format
msgid "Bugfixes guarantee"
msgstr "Garancija ispravaka bugova"
@@ -593,14 +687,14 @@ msgstr "Vrsta gumba:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:145
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:131
#, python-format
msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1103
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
#, python-format
msgid "CLEAR"
msgstr ""
@@ -622,14 +716,14 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:307
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:359
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:329
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:382
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:65
#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:75
-#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:204
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:200
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:56
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:298
-#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:362
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:304
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:397
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:179
#, python-format
msgid "Cancel"
@@ -637,17 +731,23 @@ msgstr "Odustani"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:93
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:106
#, python-format
msgid "Cannot render chart with mode : "
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:794
-#: code:addons/web/controllers/main.py:796
-#: code:addons/web/controllers/main.py:801
-#: code:addons/web/controllers/main.py:802
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:414
+#, python-format
+msgid "Card color: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:819
+#: code:addons/web/controllers/main.py:821
+#: code:addons/web/controllers/main.py:833
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:178
#, python-format
@@ -663,49 +763,64 @@ msgstr "Promjeni zadano:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:901
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:35
+#, python-format
+msgid "Choose"
+msgstr "Odaberite"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:976
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1007
#, python-format
msgid "Clear"
msgstr "Očisti"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:245
#, python-format
msgid "Clear Events"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1750
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:490
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:356
-#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:459
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:123
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:212
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:743
#, python-format
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1749
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2051
#, python-format
msgid "Closed"
msgstr "Zatvoren"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:53
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54
#, python-format
msgid "Column title"
msgstr "Naziv kolone"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185
+#, python-format
+msgid "Compare To"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:468
#, python-format
msgid "Condition:"
msgstr "Stanje:"
@@ -719,22 +834,22 @@ msgstr "Potvrdi novu lozinku"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:318
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:368
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:341
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:391
#, python-format
msgid "Confirmation"
msgstr "Potvrda"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:327
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:337
#, python-format
msgid "Connection lost"
msgstr "Izgubljena veza"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:341
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:351
#, python-format
msgid "Connection restored"
msgstr "Veza oporavljena"
@@ -749,13 +864,36 @@ msgstr "Kontekst:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:133
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:137
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:146
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:155
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:164
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:173
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:182
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:191
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200
+#, python-format
+msgid "Control"
+msgstr "Kontrola"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1305
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:129
#, python-format
msgid "Copied !"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:956
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
+#, python-format
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:147
#, python-format
msgid "Copy the full error to clipboard"
@@ -763,26 +901,33 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1214
+#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:372
+#, python-format
+msgid "Could not connect to the server"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1515
#, python-format
msgid "Could not display the selected image."
msgstr "Odabranu sliku nije moguće prikazati."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:482
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:457
#, python-format
msgid "Could not serialize XML"
msgstr "Ne mogu obraditi XML"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:48
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:51
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:49
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:52
#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:48
#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:60
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:530
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:511
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
#, python-format
msgid "Count"
msgstr "Broj stavaka"
@@ -792,24 +937,24 @@ msgstr "Broj stavaka"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:44
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:262
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:45
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:395
-#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:368
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:403
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:403
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
#, python-format
msgid "Create"
msgstr "Kreiraj"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:616
#, python-format
msgid "Create "
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:424
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:520
#, python-format
msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
msgstr "Kreirati \"<strong>%s</strong>\""
@@ -823,7 +968,14 @@ msgstr "Kreiraj %s"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:438
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:159
+#, python-format
+msgid "Create a new record"
+msgstr "Kreiraj novi zapis"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:534
#, python-format
msgid "Create and Edit..."
msgstr "Kreiraj i uredi..."
@@ -837,7 +989,7 @@ msgstr "Kreiraj i uredi"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:467
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:563
#, python-format
msgid "Create: "
msgstr "Kreiraj: "
@@ -850,57 +1002,99 @@ msgid "Create: %s"
msgstr ""
#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:353
#, python-format
msgid "Created by :"
msgstr "Kreirao:"
#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreirano"
+
+#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307
#, python-format
msgid "Creation Date:"
msgstr "Kreirano:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:293
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:303
#, python-format
msgid "Creation User:"
msgstr "Kreirao korisnik:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:184
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919
+#, python-format
+msgid "Current state"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:185
#, python-format
msgid "Custom Filter"
msgstr "Korisnički filtar"
#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:29
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:867
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:88
+#, python-format
+msgid "Dark blue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:26
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:864
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:85
+#, python-format
+msgid "Dark purple"
+msgstr ""
+
+#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
msgid "Database"
msgstr "Baza podataka"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:51
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
-#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:72
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:107
+#, python-format
+msgid "Database expiration:"
+msgstr "Datum isteka baze podataka:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:52
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80
#, python-format
msgid "Day"
msgstr "Dan"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1742
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044
#, python-format
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktiviraj"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:451
#, python-format
msgid "Default:"
msgstr "Zadano:"
@@ -908,42 +1102,59 @@ msgstr "Zadano:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:343
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:176
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:162
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1319
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:178
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:168
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1453
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:24
#, python-format
msgid "Delete"
msgstr "Obriši"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:514
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614
+#, python-format
+msgid "Delete node"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:557
#, python-format
msgid "Delete row "
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:354
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:364
#, python-format
msgid "Delete this attachment"
msgstr "Obriši privitak"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1003
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1049
#, python-format
msgid "Delete this file"
msgstr "Izbriši ovu datoteku"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:125
+#, python-format
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:123
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:36
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:31
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:383
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:74
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:75
#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18
#, python-format
msgid "Discard"
@@ -951,7 +1162,19 @@ msgstr "Odbaci"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:336
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:150
+#, python-format
+msgid "Discard a record modification"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv za prikaz"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:362
#, python-format
msgid "Do you really want to delete this export template?"
msgstr ""
@@ -964,8 +1187,13 @@ msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?"
msgstr "Zaista želite ovaj filter ukloniti iz omiljenih?"
#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__view_id
+msgid "Document Template"
+msgstr "Predložak dokumenta"
+
+#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#, python-format
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacija"
@@ -973,13 +1201,14 @@ msgstr "Dokumentacija"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:36
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:601
#, python-format
msgid "Domain"
msgstr "Domena"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:520
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:536
#, python-format
msgid "Domain error"
msgstr ""
@@ -1000,14 +1229,22 @@ msgstr "Još malo strpljenja,<br />učitavanje..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
#, python-format
msgid "Download xls"
msgstr "Preuzmi xls"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:182
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:587
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1556
+#, python-format
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:184
#, python-format
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliciraj"
@@ -1016,9 +1253,9 @@ msgstr "Dupliciraj"
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:337
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:50
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:392
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:73
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:402
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:935
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:74
#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14
#, python-format
msgid "Edit"
@@ -1026,47 +1263,54 @@ msgstr "Uredi"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256
#, python-format
msgid "Edit Action"
msgstr "Uredi akciju"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:317
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:323
#, python-format
msgid "Edit Column"
msgstr "Uredi stupac"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:601
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:608
#, python-format
msgid "Edit Domain"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:279
#, python-format
msgid "Edit SearchView"
msgstr "Uredi pogled pretrage"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:22
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23
#, python-format
msgid "Edit Stage"
msgstr "Uredi fazu"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
#, python-format
msgid "Edit View:"
msgstr ""
#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:141
+#, python-format
+msgid "Edit a record"
+msgstr "Uredi zapis"
+
+#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
msgid "Email"
msgstr "E-pošta"
@@ -1078,22 +1322,22 @@ msgstr "E-mail:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:136
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:89
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:96
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:132
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:87
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:94
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Greška"
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:802
+#: code:addons/web/controllers/main.py:823
#, python-format
msgid "Error, password not changed !"
msgstr "Greška. Zaporka nije promijenjena!"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:61
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:62
#, python-format
msgid "Esc to discard"
msgstr ""
@@ -1114,77 +1358,79 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:59
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:60
#, python-format
msgid "Examples"
msgstr "Primjeri"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
#, python-format
msgid "Expand all"
msgstr "Proširi sve"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:143
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1433
+#, python-format
+msgid "Expand parents"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:149
#, python-format
msgid "Export"
msgstr "Izvoz"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:209
#, python-format
msgid "Export Data"
msgstr "Izvoz podataka"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1267
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
#, python-format
-msgid "Export Formats :"
-msgstr "Formati izvoza :"
+msgid "Export Format:"
+msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:211
#, python-format
msgid "Export To File"
msgstr "Izvoz u datoteku"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1260
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1302
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1305
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:482
#, python-format
-msgid "Export Type :"
-msgstr "Vrsta izvoza:"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1263
-#, python-format
-msgid "Export all Data"
-msgstr "Izvoz svih podataka"
+msgid "External ID"
+msgstr "Vanjski ID"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:458
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:826
#, python-format
-msgid "External ID"
-msgstr "Vanjski ID"
+msgid "External link"
+msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1101
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
#, python-format
msgid "FILTER"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_act_window.js:532
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_act_window.js:540
#, python-format
msgid "Failed to evaluate search criterions"
msgstr "Neuspješno obrađeni uvjeti za pretraživanje"
@@ -1198,7 +1444,8 @@ msgstr "Netočno"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1352
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
#, python-format
msgid "Favorites"
msgstr "Omiljeni"
@@ -1212,84 +1459,91 @@ msgstr "Polje:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:496
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:527
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
#, python-format
msgid "Fields View Get"
msgstr "Dohvati pogled polja"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:285
-#, python-format
-msgid "Fields of %s"
-msgstr "Polja od %s"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419
#, python-format
msgid "Fields to export"
msgstr "Polja za izvoz"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1122
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1416
#, python-format
msgid "File Upload"
msgstr "Slanje datoteke"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1102
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1396
#, python-format
msgid "File upload"
msgstr "Pošalji datoteku"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:565
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:578
#, python-format
msgid "Filter"
msgstr "Filtar"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:89
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:87
#, python-format
msgid "Filter name is required."
msgstr "Potreban je naziv filtra."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:507
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:516
#, python-format
msgid "Filter on: %s"
msgstr "Filtriraj po: %s"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:96
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:94
#, python-format
msgid "Filter with same name already exists."
msgstr "Filtar s istim nazivom već postoji."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:534
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67
+#, python-format
+msgid "Filters"
+msgstr "Filteri"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
#, python-format
msgid "Flip axis"
msgstr "Zamijeni osi"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:20
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:21
#, python-format
msgid "Fold"
msgstr "Skupi"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#, python-format
+msgid "Followed by"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:128
#, python-format
msgid ""
@@ -1300,14 +1554,30 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:17
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:18
#, python-format
msgid "Form"
msgstr "Forma"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1432
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:179
+#, python-format
+msgid "From %s To %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:30
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:868
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:89
+#, python-format
+msgid "Fushia"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1565
#, python-format
msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!"
msgstr "Omogućite ovo svojstvo i puno više sa Odoo Enterprize!"
@@ -1335,111 +1605,128 @@ msgstr "Dijagram"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:738
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:31
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:869
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:31
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:90
+#, python-format
+msgid "Green"
+msgstr "Zeleno"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780
#, python-format
msgid "Group By"
msgstr "Grupiraj po"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:712
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:754
#, python-format
msgid "Group by: %s"
msgstr "Grupiraj po: %s"
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_ir_http
-msgid "HTTP routing"
-msgstr "HTTP usmjeravanje"
+msgid "HTTP Routing"
+msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:850
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
#, python-format
msgid "Hide in Kanban"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:432
#, python-format
-msgid "Hit DOWN to navigate to the list bellow"
+msgid "Hit DOWN to navigate to the list below"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:429
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:439
#, python-format
msgid "Hit ENTER to"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:431
#, python-format
msgid "Hit ENTER to CREATE"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
#, python-format
msgid "Hit ENTER to SAVE"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:414
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
#, python-format
msgid "Hit ESCAPE to DISCARD"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:334
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:41
+#, python-format
+msgid "Hue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:357
#, python-format
msgid "I am sure about this."
msgstr ""
#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:281
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286
#, python-format
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1214
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1515
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1835
#, python-format
msgid "Image"
msgstr "Slika"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1262
-#, python-format
-msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr "Izvoz kompatibilan uvozu"
-
-#. module: web
-#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2043
#, python-format
msgid "Inactive"
-msgstr "Neaktivno"
+msgstr "Neaktivan"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:222
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:230
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:258
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:273
#, python-format
msgid "Invalid data"
msgstr "Neispravan podatak"
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:695
-#: code:addons/web/controllers/main.py:709
+#: code:addons/web/controllers/main.py:717
+#: code:addons/web/controllers/main.py:731
#, python-format
msgid ""
"Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen "
@@ -1448,36 +1735,36 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:606
#, python-format
msgid "Invalid domain"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:393
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:730
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#, python-format
msgid "Invalid field chain"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:92
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:105
#, python-format
msgid "Invalid mode for chart"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:208
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:209
#, python-format
msgid "JS Mobile Tests"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:197
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:198
#, python-format
msgid "JS Tests"
msgstr "JS testovi"
@@ -1490,35 +1777,122 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:809
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:125
+#, python-format
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Prečaci tipkovnice"
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:840
#, python-format
msgid "Languages"
msgstr "Jezici"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:305
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:9
+#, python-format
+msgid "Last 30 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:10
+#, python-format
+msgid "Last 365 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:8
+#, python-format
+msgid "Last 7 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:18
+#, python-format
+msgid "Last Month"
+msgstr "Prošli mjesec"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:19
+#, python-format
+msgid "Last Quarter"
+msgstr "Prošli kvartal"
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Promijenio"
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Vrijeme promjene"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:17
+#, python-format
+msgid "Last Week"
+msgstr "Prošli tjedan"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:20
+#, python-format
+msgid "Last Year"
+msgstr "Protekla godina"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#, python-format
msgid "Latest Modification Date:"
msgstr "Datum zadnje promjene:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:301
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:311
#, python-format
msgid "Latest Modification by:"
msgstr "Zadnju promjenu napravio:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:234
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:251
#, python-format
msgid "Leave the Developer Tools"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:25
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:863
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:84
+#, python-format
+msgid "Light blue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:49
+#, python-format
+msgid "Lightness %"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:516
#, python-format
msgid "Line Chart"
msgstr "Linijski grafikon"
@@ -1532,7 +1906,7 @@ msgstr "Lista"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:42
#, python-format
msgid "Load more... ("
msgstr "Prikaži više... ("
@@ -1553,7 +1927,18 @@ msgstr "Učitavanje (%d)"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#, python-format
+msgid "Loading, please wait..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:13
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:144
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:230
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1459
#, python-format
msgid "Loading..."
msgstr "Učitavanje..."
@@ -1564,15 +1949,29 @@ msgid "Log in"
msgstr "Prijava"
#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
+msgid "Log in as superuser"
+msgstr ""
+
+#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#, python-format
msgid "Log out"
msgstr "Odjava"
#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
+msgid "Logo"
+msgstr "Logo"
+
+#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:456
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:461
#, python-format
msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
msgstr ""
@@ -1580,40 +1979,55 @@ msgstr ""
"vrijednosti"
#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:127
+#, python-format
+msgid "Mac"
+msgstr ""
+
+#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
msgid "Mail:"
msgstr ""
#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:364
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:271
+#, python-format
+msgid "Manage Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
msgid "Manage Databases"
msgstr "Upravljanje bazama podataka"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:295
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:242
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:259
#, python-format
msgid "Manage Filters"
msgstr "Upravljanje filtrima"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
#, python-format
msgid "Match"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:646
#, python-format
msgid "Match records with"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:637
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:644
#, python-format
msgid "Match records with the following rule:"
msgstr ""
@@ -1627,15 +2041,24 @@ msgstr "Izgleda da je potrebno ponovno učitavanje aplikacije (F5)..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:493
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:522
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:503
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532
#, python-format
msgid "Measures"
msgstr "Mjere"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:372
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:28
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:87
+#, python-format
+msgid "Medium blue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:390
#, python-format
msgid "Metadata (%s)"
msgstr "Metapodaci (%s)"
@@ -1656,14 +2079,14 @@ msgstr "Nedostaje zapis"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#, python-format
msgid "Mobile support"
msgstr "Podrška za mobitele"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:348
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:358
#, python-format
msgid "Modified by :"
msgstr "Izmijenio:"
@@ -1678,64 +2101,59 @@ msgstr "Parametri:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:53
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
-#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:74
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:54
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:560
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:82
#, python-format
msgid "Month"
msgstr "Mjesec"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:364
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:878
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:401
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:903
#, python-format
msgid "More"
msgstr "Više"
#. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu
-msgid "More <b class=\"caret\"/>"
-msgstr "Više <b class=\"caret\"/>"
-
-#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1282
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1415
#, python-format
msgid "Move Down"
msgstr "Pomakni dolje"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1281
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1414
#, python-format
msgid "Move Up"
msgstr "Pomakni gore"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1417
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1550
#, python-format
msgid "My Odoo.com account"
msgstr "Moj Odoo.com račun"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634
#, python-format
msgid "NONE"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1470
#, python-format
msgid "Name:"
msgstr "Naziv:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:582
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:686
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Novi"
@@ -1749,67 +2167,99 @@ msgstr "Nova lozinka"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
#, python-format
msgid "New design"
msgstr "Novi dizajn"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:333
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:77
+#, python-format
+msgid "Next"
+msgstr "Sljedeći"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:338
#, python-format
msgid "No"
msgstr "Ne"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:289
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:294
#, python-format
msgid "No Update:"
msgstr "Ne ažuriraj:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:98
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:359
+#, python-format
+msgid "No attachment available"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:21
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:80
+#, python-format
+msgid "No color"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:111
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:307
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:575
#, python-format
msgid "No data to display"
msgstr "Nema podataka za prikaz"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:356
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:374
#, python-format
msgid "No metadata available"
msgstr "Nema dostupnih metapodataka"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:254
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:281
#, python-format
msgid "No records"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:444
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:540
#, python-format
msgid "No results to show..."
msgstr "Nema rezultata za prikaz..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:617
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:624
#, python-format
msgid "None"
msgstr "Ništa"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:269
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:923
#, python-format
-msgid "Not enough data points"
-msgstr "Nedovoljno točaka"
+msgid "Not active state"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#, python-format
+msgid "Not active state, click to change it"
+msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1821,7 +2271,8 @@ msgstr "Objekt:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:56
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:59
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:100
#, python-format
msgid "Odoo"
msgstr "Odoo"
@@ -1835,9 +2286,9 @@ msgstr "Odoo Apps će uskoro biti dostupan"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:191
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:199
-#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:157
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:201
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:209
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:153
#, python-format
msgid "Odoo Client Error"
msgstr ""
@@ -1847,45 +2298,45 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:86
#, python-format
msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr "doo Enterprise"
+msgstr "Odoo Enterprise"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:119
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:115
#, python-format
msgid "Odoo Error"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:59
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:212
#, python-format
msgid "Odoo Session Expired"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:109
-#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:198
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:105
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:194
#, python-format
msgid "Odoo Warning"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1758
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2060
#, python-format
msgid "Off"
msgstr "Isključeno"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:60
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:283
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:301
-#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:352
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:293
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:64
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:304
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:323
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:375
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:299
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1443
#, python-format
msgid "Ok"
msgstr "U redu"
@@ -1899,7 +2350,7 @@ msgstr "Stara zaporka:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1757
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2059
#, python-format
msgid "On"
msgstr "Uključeno"
@@ -1913,13 +2364,13 @@ msgstr "Kod promjene:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2004
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2283
#, python-format
msgid "Only Integer Value should be valid."
msgstr "Samo cjelobrojna vrijednost bi trebala biti valjana."
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:494
+#: code:addons/web/controllers/main.py:502
#, python-format
msgid ""
"Only employee can access this database. Please contact the administrator."
@@ -1927,43 +2378,87 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:487
#, python-format
msgid "Only you"
msgstr "Samo vi"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:55
+#, python-format
+msgid "Opacity %"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231
#, python-format
msgid "Open Developer Tools"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:241
#, python-format
msgid "Open View"
msgstr "Otvori pogled"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:543
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:195
+#, python-format
+msgid "Open the next record"
+msgstr "Otvori sljedeći zapis"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:186
+#, python-format
+msgid "Open the previous record"
+msgstr "Otvori prethodni zapis"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:177
+#, python-format
+msgid "Open to kanban view"
+msgstr "Otvori u kanban pogledu"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:168
+#, python-format
+msgid "Open to list view"
+msgstr "Otvori kao listu"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:639
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:323
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:606
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:626
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:616
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:638
#, python-format
msgid "Open: "
msgstr "Otvori: "
#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:23
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:82
+#, python-format
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
msgid ""
"Page:\n"
@@ -1990,14 +2485,21 @@ msgstr "Telefon:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:33
+#, python-format
+msgid "Pick a color"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:517
#, python-format
msgid "Pie Chart"
msgstr "Tortni grafikon"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:231
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:274
#, python-format
msgid ""
"Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to "
@@ -2008,7 +2510,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:223
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:259
#, python-format
msgid ""
"Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your "
@@ -2026,53 +2528,35 @@ msgstr "Pivot"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:337
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:352
#, python-format
msgid "Please click on the \"save\" button first."
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:177
#, python-format
msgid "Please enter save field list name"
msgstr "Molim unesite ime liste za izvoz"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
-#, python-format
-msgid "Please note that only the selected ids will be exported."
-msgstr "Imajte na umu da će se izvesti samo odabrani zapisi."
-
-#. module: web
-#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1296
-#, python-format
-msgid ""
-"Please pay attention that all records matching your search filter will be "
-"exported. Not only the selected ids."
-msgstr ""
-"Imajte na umu da će se izvesti svi zapisi koji odgovaraju filtru pretrage. "
-"Ne samo odabrani."
-
-#. module: web
-#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:455
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:478
#, python-format
msgid "Please select fields to export..."
msgstr "Molim odaberite polja za izvoz..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:441
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:464
#, python-format
msgid "Please select fields to save export list..."
msgstr "Za pohranu izvozne liste, odaberite polja za izvoz..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1525
#, python-format
msgid "Please update translations of :"
msgstr ""
@@ -2086,18 +2570,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
-msgid "Powered by"
-msgstr "Podržano od "
-
-#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
msgid "Powered by <span>Odoo</span>"
msgstr "Podržano od <span>Odoo</span>"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1549
#, python-format
msgid "Preferences"
msgstr "Postavke"
@@ -2113,6 +2592,38 @@ msgid "Preview Internal Report"
msgstr "Pregled internog izvještaja"
#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__image
+msgid "Preview image src"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__pdf
+msgid "Preview pdf src"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:741
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:24
+#, python-format
+msgid "Previous Period"
+msgstr "Prethodni period"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:25
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
+msgstr ""
+
+#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:33
#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11
@@ -2122,27 +2633,73 @@ msgstr "Ispis"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:32
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:91
+#, python-format
+msgid "Purple"
+msgstr "Ljubičasta"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:55
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
#, python-format
msgid "Quarter"
msgstr "Kvartal"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:32
+#, python-format
+msgid "Quick add"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image
+msgid "Qweb Field Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1160
+#, python-format
+msgid "Range"
+msgstr "Raspon"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:22
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:860
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:27
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:81
+#, python-format
+msgid "Red"
+msgstr "Crveno"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:249
#, python-format
msgid "Regenerate Assets Bundles"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:467
#, python-format
msgid "Relation not allowed"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:771
+#, python-format
+msgid "Relation to follow"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:57
#, python-format
msgid "Relation:"
@@ -2150,74 +2707,118 @@ msgstr "Relacija:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:157
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
#, python-format
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1413
#, python-format
msgid "Remove All"
msgstr "Ukloni sve"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1666
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1966
#, python-format
msgid "Remove from Favorites"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:57
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:696
+#, python-format
+msgid "Remove tag"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:65
#, python-format
msgid "Remove this favorite from the list"
msgstr "Ukloni ovog favorita s popisa"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:90
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:112
#, python-format
msgid "Report"
msgstr "Izvješće"
#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_report_layout
+msgid "Report Layout"
+msgstr ""
+
+#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1746
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:223
+#, python-format
+msgid "Request timeout"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2048
#, python-format
msgid "Restore"
msgstr "Obnovi"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:224
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240
+#, python-format
+msgid "Run Click Everywhere Test"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239
#, python-format
msgid "Run JS Mobile Tests"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238
#, python-format
msgid "Run JS Tests"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1107
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#, python-format
msgid "SEE RESULT"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:27
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:865
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:86
+#, python-format
+msgid "Salmon pink"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:45
+#, python-format
+msgid "Saturation %"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:402
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:412
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1375
#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17
#, python-format
msgid "Save"
@@ -2225,86 +2826,107 @@ msgstr "Spremi"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:134
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137
+#, python-format
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:146
#, python-format
msgid "Save & New"
msgstr "Spremi i novi"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1276
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1577
#, python-format
msgid "Save As..."
msgstr "Spremi kao..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:132
+#, python-format
+msgid "Save a record"
+msgstr "Spremi zapis"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1443
#, python-format
msgid "Save as:"
msgstr "Spremi kao:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1235
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1358
#, python-format
msgid "Save current search"
msgstr "Spremi trenutno pretraživanje"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:460
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:491
#, python-format
msgid "Save default"
msgstr "Spremi zadano"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419
#, python-format
msgid "Save fields list"
msgstr "Spremi popis polja"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1312
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1446
#, python-format
msgid "Saved exports:"
msgstr "Spremljeni izvozi:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:361
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1592
+#, python-format
+msgid "Search"
+msgstr "Traži"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:366
#, python-format
msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
msgstr "Traži %(field)s po: %(value)s"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:194
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:213
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:402
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:199
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:218
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:407
#, python-format
msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
msgstr "Traži %(field)s za: %(value)s"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:400
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:496
#, python-format
msgid "Search More..."
msgstr "Traži dalje..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1112
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1231
#, python-format
msgid "Search..."
msgstr "Pronađi..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:467
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:563
#, python-format
msgid "Search: "
msgstr "Traži: "
@@ -2318,37 +2940,39 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:375
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:928
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:929
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:959
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:960
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:410
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:975
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1005
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006
#, python-format
msgid "Select"
msgstr "Odaberi"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
-msgid "Select <i class=\"fa fa-database\"/>"
-msgstr "Odaberi <i class=\"fa fa-database\"/>"
+msgid ""
+"Select <i class=\"fa fa-database\" role=\"img\" aria-label=\"Database\" "
+"title=\"Database\"/>"
+msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
#, python-format
msgid "Select a model to add a filter."
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:168
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:169
#, python-format
msgid "Select a view"
msgstr "Odabir pogleda"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2429
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2746
#, python-format
msgid "Selected records"
msgstr "Odabrani zapisi"
@@ -2362,27 +2986,41 @@ msgstr "Odabir:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:457
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:488
#, python-format
msgid "Set Default"
msgstr "Postavi zadano"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:262
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268
#, python-format
msgid "Set Defaults"
msgstr "Postavi zadano"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:19
+#, python-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Postavke"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1371
#, python-format
msgid "Share with all users"
msgstr "Podjeli svim korisnicima"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:114
+#, python-format
+msgid "Shortcuts"
+msgstr "Prečaci"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148
#, python-format
msgid "Showing locally available modules"
@@ -2396,7 +3034,7 @@ msgid "Size:"
msgstr "Veličina:"
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1134
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1169
#, python-format
msgid "Something horrible happened"
msgstr "Dogodilo se nešto strašno"
@@ -2424,35 +3062,35 @@ msgstr "Učitavanje...<br />Malo strpljenja molim."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:88
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:96
#, python-format
msgid "Summary:"
msgstr "Sažetak:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1414
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1547
#, python-format
msgid "Support"
msgstr "Podrška"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1759
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2061
#, python-format
msgid "Switch Off"
msgstr "Isključi"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1760
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2062
#, python-format
msgid "Switch On"
msgstr "Uključi"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:583
#, python-format
msgid "Syntax error"
msgstr ""
@@ -2473,7 +3111,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:243
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260
#, python-format
msgid "Technical Translation"
msgstr "Tehnički prijevod"
@@ -2486,15 +3124,15 @@ msgstr "Tel:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:521
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:583
#, python-format
msgid "The domain you entered is not properly formed"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:406
#, python-format
msgid ""
"The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or"
@@ -2503,27 +3141,27 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1276
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1577
#, python-format
msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
msgstr "Polje je prazno. Nemate što spremiti !"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:395
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:398
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:65
#, python-format
msgid "The following fields are invalid:"
msgstr "Popis neispravnih polja:"
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:796
+#: code:addons/web/controllers/main.py:821
#, python-format
msgid "The new password and its confirmation must be identical."
msgstr "Nova zaporka i potvrda zaporke moraju biti identične."
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:801
+#: code:addons/web/controllers/main.py:832
#, python-format
msgid ""
"The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2531,6 +3169,15 @@ msgstr "Trenutna zaporka nije točno upisana. Zaporka nije promijenjena."
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:224
+#, python-format
+msgid ""
+"The operation was interrupted. This usually means that the current operation"
+" is taking too much time."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:75
#, python-format
msgid ""
@@ -2540,14 +3187,14 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1101
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1395
#, python-format
msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
msgstr "Odabrana datoteka je veća od maksimalne veličine %s."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1451
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1643
#, python-format
msgid ""
"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2557,7 +3204,7 @@ msgstr ""
"'ir.attachment' modelom (privitak)."
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1470
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1513
#, python-format
msgid ""
"There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 "
@@ -2566,21 +3213,56 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1122
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1416
#, python-format
msgid "There was a problem while uploading your file"
msgstr "Pojavio se problem kod učitavanja vaše datoteke"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:459
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:13
+#, python-format
+msgid "This Month"
+msgstr "Ovaj mjesec"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:14
+#, python-format
+msgid "This Quarter"
+msgstr "Ovaj kvartal"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:12
+#, python-format
+msgid "This Week"
+msgstr "Ovaj tjedan"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:15
+#, python-format
+msgid "This Year"
+msgstr "Ova godina"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:181
+#, python-format
+msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:472
#, python-format
msgid "This domain is not supported."
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:262
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:272
#, python-format
msgid ""
"This filter is global and will be removed for everybody if you continue."
@@ -2599,11 +3281,17 @@ msgstr "Ovo je primjer internog izvješća."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_view.js:1039
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu.js:128
#, python-format
-msgid ""
-"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n"
-" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification."
+msgid "Time Range"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1139
+#, python-format
+msgid "Time Ranges"
msgstr ""
#. module: web
@@ -2618,29 +3306,31 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:68
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:11
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:76
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:89
#, python-format
msgid "Today"
msgstr "Danas"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:228
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244
#, python-format
msgid "Toggle Timelines"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:473
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:589
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:622
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:770
#, python-format
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:201
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:211
#, python-format
msgid "Traceback:"
msgstr "Povijest:"
@@ -2654,7 +3344,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:569
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577
#, python-format
msgid ""
"Try to add some records, or make sure\n"
@@ -2663,7 +3353,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:99
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:112
#, python-format
msgid ""
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
@@ -2672,7 +3362,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:328
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:338
#, python-format
msgid "Trying to reconnect..."
msgstr "Pokušavam se ponovo povezati..."
@@ -2694,14 +3384,14 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:156
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:162
#, python-format
msgid "Unarchive"
msgstr "Vrati iz arhive"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:28
#, python-format
msgid "Unarchive All"
msgstr ""
@@ -2709,34 +3399,41 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:578
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:205
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:74
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:77
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:547
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:79
#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer_mobile.js:182
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:428
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:431
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:727
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:435
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:438
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:1078
#, python-format
msgid "Undefined"
msgstr "Nedefiniran"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:192
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:17
+#, python-format
+msgid "Unfold"
+msgstr "Raširi"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:202
#, python-format
msgid "Unknown CORS error"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/pyeval.js:1001
+#: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:299
#, python-format
msgid "Unknown nonliteral type "
msgstr "Nepoznata vrsta podatka "
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:513
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:556
#, python-format
msgid "Unlink row "
msgstr ""
@@ -2750,13 +3447,20 @@ msgstr "Bezimeno"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:99
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:106
#, python-format
msgid "Untitled"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#, python-format
+msgid "Update data (import-compatible export)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:69
#, python-format
msgid "Upgrade now"
@@ -2764,45 +3468,66 @@ msgstr "Nadogradi sada"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1577
+#, python-format
+msgid "Upgrade to enterprise"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1571
#, python-format
msgid "Upgrade to future versions"
msgstr "Nadogradnja na buduće verzije"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:928
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:959
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1005
#, python-format
msgid "Upload your file"
msgstr "Umetnite svoju datoteku"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1611
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1807
#, python-format
msgid "Uploading Error"
msgstr "Greška kod prijenosa"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:903
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:932
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1013
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1060
#, python-format
msgid "Uploading..."
msgstr "Slanje podataka..."
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1365
#, python-format
msgid "Use by default"
msgstr "Koristi kao zadano"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1387
+#, python-format
+msgid "Use data in a spreadsheet (export all data)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1371
+#, python-format
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:17
#, python-format
msgid "Validation Error"
@@ -2810,26 +3535,28 @@ msgstr "Greška kod provjere"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:241
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:287
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:258
#, python-format
msgid "View Fields"
msgstr "Polja pogleda"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:270
#, python-format
msgid "View Metadata"
msgstr "Pokaži metapodatke"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:560
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:68
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:580
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:69
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:13
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:14
#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:78
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:337
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:352
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:606
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Upozorenje"
@@ -2864,58 +3591,81 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:52
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
-#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:73
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:53
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:559
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:81
#, python-format
msgid "Week"
msgstr "Tjedan"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:43
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:37
#, python-format
msgid "Well Done!"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+#, python-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Što želite učiniti?"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:29
#, python-format
msgid "Widget:"
msgstr "Widget:"
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:491
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:126
+#, python-format
+msgid "Windows/Linux"
+msgstr "Windows/Linux"
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:497
#, python-format
msgid "Wrong login/password"
msgstr "Pogrešno korisničko ime/lozinka"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2004
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2283
#, python-format
msgid "Wrong value entered!"
msgstr "Unesena pogrešna vrijednost!"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:285
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290
#, python-format
msgid "XML ID:"
msgstr "XML ID:"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:54
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:56
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562
#, python-format
msgid "Year"
msgstr "Godina"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:332
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:24
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:862
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:83
+#, python-format
+msgid "Yellow"
+msgstr "Žuta"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:337
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49
#, python-format
msgid "Yes"
@@ -2923,7 +3673,14 @@ msgstr "Da"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:342
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:16
+#, python-format
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Jučer"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:352
#, python-format
msgid "You are back online"
msgstr "Ponovo ste povezani"
@@ -2937,13 +3694,13 @@ msgstr "Kreirate %s. Jeste li sigurni da već ne postoji?"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:467
#, python-format
msgid "You cannot follow relations for this field chain construction"
msgstr ""
#. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:794
+#: code:addons/web/controllers/main.py:819
#, python-format
msgid "You cannot leave any password empty."
msgstr "Popunite sva polja."
@@ -2977,7 +3734,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:59
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:212
#, python-format
msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page."
msgstr "Istekala je vaša Odoo sesija. Osvježite trenutnu web stranicu."
@@ -2993,7 +3750,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:199
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:246
#, python-format
msgid "[No widget %s]"
msgstr ""
@@ -3035,17 +3792,12 @@ msgstr "otprilike sat prije"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
#, python-format
msgid "all records"
msgstr ""
#. module: web
-#: model:ir.model,name:web.model_base
-msgid "base"
-msgstr "base"
-
-#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28
#, python-format
@@ -3098,16 +3850,11 @@ msgid "in"
msgstr ""
#. module: web
-#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image
-msgid "ir.qweb.field.image"
-msgstr "ir.qweb.field.image"
-
-#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:296
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:331
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:847
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:720
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:863
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:727
#, python-format
msgid "is"
msgstr "je"
@@ -3153,7 +3900,7 @@ msgstr "je laž"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:332
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:848
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:864
#, python-format
msgid "is not"
msgstr "nije"
@@ -3208,7 +3955,7 @@ msgstr "je istina"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:127
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:113
#, python-format
msgid "kMGTPE"
msgstr ""
@@ -3238,21 +3985,21 @@ msgstr "manje ili jednako od"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:722
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:729
#, python-format
msgid "not"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:232
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:237
#, python-format
msgid "not a valid integer"
msgstr "nije cijeli broj"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:247
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:252
#, python-format
msgid "not a valid number"
msgstr "nije ispravan broj"
@@ -3266,29 +4013,29 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:658
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:674
#, python-format
msgid "not set (false)"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:641
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648
#, python-format
msgid "of the following rules:"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:656
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:663
#, python-format
msgid "of:"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:713
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1196
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:720
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1320
#, python-format
msgid "or"
msgstr "ili"
@@ -3302,28 +4049,28 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:597
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:604
#, python-format
msgid "record(s)"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:42
#, python-format
msgid "remaining)"
msgstr "preostalo)"
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:722
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:729
#, python-format
msgid "set"
msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:658
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:674
#, python-format
msgid "set (true)"
msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 5a8752e8731..89115ef5d85 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
# 森岡広道 <hiromichi.morioka@pro-spire.co.jp>, 2018
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "'%s' は正しいフォーマット(integer)ではありません"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:548
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct monetary field"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' は正しい金額項目ではありません"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "(エンタープライズ版)"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298
#, python-format
msgid "(change)"
-msgstr ""
+msgstr "(変更)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
#, python-format
msgid "(count)"
-msgstr ""
+msgstr "(件数)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "1 レコード"
msgid ""
"A popup window has been blocked. You may need to change your browser "
"settings to allow popup windows for this page."
-msgstr ""
+msgstr "ポップアップウィンドウがブロックされています。このページのポップアップウィンドウを許可するには、ブラウザ設定を変更してください。"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -241,21 +241,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"A popup window with your report was blocked. You may need to change your "
"browser settings to allow popup windows for this page."
-msgstr ""
+msgstr "レポートのポップアップウィンドウがブロックされています。このページのポップアップウィンドウを許可するには、ブラウザ設定を変更してください。"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#, python-format
msgid "ALL"
-msgstr ""
+msgstr "すべて"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633
#, python-format
msgid "ANY"
-msgstr ""
+msgstr "どれでも"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "追加"
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:82
#, python-format
msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s 追加"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "カスタムグループ追加"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:49
#, python-format
msgid "Add a Column"
-msgstr ""
+msgstr "カラム追加"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -372,42 +372,42 @@ msgstr "明細追加"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616
#, python-format
msgid "Add branch"
-msgstr ""
+msgstr "ブランチ追加"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48
#, python-format
msgid "Add column"
-msgstr ""
+msgstr "カラム追加"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640
#, python-format
msgid "Add filter"
-msgstr ""
+msgstr "フィルタ追加"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:700
#, python-format
msgid "Add new value"
-msgstr ""
+msgstr "新しい値を追加"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
#, python-format
msgid "Add node"
-msgstr ""
+msgstr "ノード追加"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:701
#, python-format
msgid "Add tag"
-msgstr ""
+msgstr "タグ追加"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -505,6 +505,7 @@ msgid ""
"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
+"不明のCORSエラーが発生しました。このエラーはおそらく別のソースからのJavaScriptに起因します。(ブラウザコンソールを開くと何かエラーのヒントが得られるかもしれません。)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "アーカイブ"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27
#, python-format
msgid "Archive All"
-msgstr ""
+msgstr "すべてアーカイブ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -558,14 +559,14 @@ msgstr "アーカイブ済"
#, python-format
msgid ""
"Are you sure that you want to archive all the records from this column?"
-msgstr ""
+msgstr "本当にこのカラムの全レコードをアーカイブしますか?"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:156
#, python-format
msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?"
-msgstr ""
+msgstr "本当に選択した全レコードをアーカイブしますか?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "このレコードを本当に削除しますか?"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#, python-format
msgid "Attach"
-msgstr ""
+msgstr "添付"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "基準"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250
#, python-format
msgid "Become Superuser"
-msgstr ""
+msgstr "スーパーユーザになる"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:1538
@@ -652,7 +653,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is "
"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s."
-msgstr ""
+msgstr "バイナリ項目はbase64でエンコードされていない限りExcelにエクスポートできません。%sはbase64ではないようです。"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "バイト,キロバイト,メガバイト,ギガバイト,テラバイãƒ
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
#, python-format
msgid "CLEAR"
-msgstr ""
+msgstr "クリア"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -737,14 +738,14 @@ msgstr "取消"
#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:106
#, python-format
msgid "Cannot render chart with mode : "
-msgstr ""
+msgstr "次のモードでチャートが表示できません:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:414
#, python-format
msgid "Card color: %s"
-msgstr ""
+msgstr "カード色: %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "デフォルトの変更:"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:35
#, python-format
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "選択"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "クローズ"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54
#, python-format
msgid "Column title"
-msgstr ""
+msgstr "カラムタイトル"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "後続処理"
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:129
#, python-format
msgid "Copied !"
-msgstr ""
+msgstr "コピーされました。"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -893,7 +894,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
#, python-format
msgid "Copy Text"
-msgstr ""
+msgstr "テキストコピー"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -907,7 +908,7 @@ msgstr "エラーの全てをクリップボードにコピー"
#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:372
#, python-format
msgid "Could not connect to the server"
-msgstr ""
+msgstr "サーバに接続できませんでした"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "作成:"
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:245
#, python-format
msgid "Create: %s"
-msgstr ""
+msgstr "作成: %s"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_uid
@@ -1243,7 +1244,7 @@ msgstr "xlsダウンロード"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1556
#, python-format
msgid "Dropdown menu"
-msgstr ""
+msgstr "ドロップダウンメニュー"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po
index 3339c6b3eec..d36ee9a1f72 100644
--- a/addons/web/i18n/lt.po
+++ b/addons/web/i18n/lt.po
@@ -18,7 +18,7 @@
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2018
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
-# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
+# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Parsisiųsti xls"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1556
#, python-format
msgid "Dropdown menu"
-msgstr ""
+msgstr "Išsiskleidžiantis meniu"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal: %s"
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP nukreipimas"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index 7ca7df32503..2951a5c96fa 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -1329,12 +1329,12 @@ msgstr "编辑记录"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "EMail"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
msgid "Email:"
-msgstr "电子邮件:"
+msgstr "EMail:"
#. module: web
#. openerp-web