summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/web
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-07 01:19:07 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-07 01:19:07 +0200
commit57320593f76bc7f6e8c477b6da06b9e3eb49d813 (patch)
treecdde515499f2f4e540112bb81f36e901140712c5 /addons/web
parentccb8896fe348b99ca64efd741140dae104f7793e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web')
-rw-r--r--addons/web/i18n/it.po14
-rw-r--r--addons/web/i18n/km.po22
-rw-r--r--addons/web/i18n/uk.po23
3 files changed, 30 insertions, 29 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index ab67efc56ee..ff4140f2562 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -11,12 +11,12 @@
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2018
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2018
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2018
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
-# Martin Trigaux, 2019
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Creazione: "
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:245
#, python-format
msgid "Create: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Crea: %s"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_uid
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Inverti assi"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:21
#, python-format
msgid "Fold"
-msgstr "Ripiega"
+msgstr "Minimizza"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:18
#, python-format
msgid "Form"
-msgstr "Modulo"
+msgstr "modulo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Raggruppa per: %s"
#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:214
#, python-format
msgid "Grouped"
-msgstr "Raggruppati"
+msgstr "Raggruppato"
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_ir_http
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "Speciale:"
#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:215
#, python-format
msgid "Stacked"
-msgstr ""
+msgstr "In pila"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "Non definito"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:17
#, python-format
msgid "Unfold"
-msgstr "Aprire tutto"
+msgstr "Deminimizza"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/km.po b/addons/web/i18n/km.po
index 772e181b2d1..b097c493d24 100644
--- a/addons/web/i18n/km.po
+++ b/addons/web/i18n/km.po
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_base
msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "មូលដ្ឋាន"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:35
#, python-format
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "ខៀវ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:22
#, python-format
msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រតិទិន្ន"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:178
#, python-format
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "ប្ដូរពាក្យសំងាត់"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__view_id
msgid "Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូបឯកសារ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP ជុំវិញ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "រូបសញ្ញា"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1470
#, python-format
msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052
#, python-format
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "បើក"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "លេខសំងាត់"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006
#, python-format
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើសរើស"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index 485848e7723..74818da516f 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Тип кнопки:"
#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:131
#, python-format
msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr "Байт,кБ,МБ,ГБ,ТБ,ПБ,ЕБ,ЗБ,ЙБ"
+msgstr "Байти,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Календар"
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:44
#, python-format
msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
-msgstr "Вигляд календаря не має визначеного атрибута 'date_start'."
+msgstr "Перегляд календаря не має визначеного атрибута 'date_start'."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Об'єднати записи із наступним правилом:
#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:19
#, python-format
msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr "Можливо вам слід перезавантажити програму, натиснувши клавішу F5..."
+msgstr "Можливо вам слід перезавантажити додаток, натиснувши клавішу F5..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "Відкрийте інструменти розробника"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:241
#, python-format
msgid "Open View"
-msgstr "Відкритий перегляд"
+msgstr "Відкрити перегляд"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "Будь ласка, виділіть поля для експортуâ€
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:464
#, python-format
msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr "Виділіть поля для збереження списку ексорту…"
+msgstr "Виділіть поля для збереження списку експорту…"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2636,6 +2636,7 @@ msgstr "Попередній перегляд pdf src"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:741
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75
#, python-format
msgid "Previous"
@@ -3085,7 +3086,7 @@ msgstr "Спеціальний:"
#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:215
#, python-format
msgid "Stacked"
-msgstr "Укладнений"
+msgstr "Укладений"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3256,15 +3257,15 @@ msgid ""
"There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 "
"(.xls) format. Consider splitting the export."
msgstr ""
-"Надто багато рядків (%s рядків, ліміт: 65535) експортувати як формат Excel "
-"97-2003 (.xls). Розгляньте розрив експорту."
+"Надто багато рядків (%s рядків, ліміт: 65535), щоб експортувати як формат "
+"Excel 97-2003 (.xls). Розглянемо розрив експорту."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1416
#, python-format
msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr "Виникла проблема при вивантаженні файлу"
+msgstr "Виникла проблема при завантаженні файлу"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3314,7 +3315,7 @@ msgstr "Цей домен не підтримується."
#, python-format
msgid ""
"This filter is global and will be removed for everybody if you continue."
-msgstr "Це загальний фільтр. Якщо продовжити, його буде видалено для всіх, ."
+msgstr "Це загальний фільтр. Якщо продовжити, його буде видалено для всіх."
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport
@@ -3368,7 +3369,7 @@ msgstr "Сьогодні"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244
#, python-format
msgid "Toggle Timelines"
-msgstr "Графіки перемикання"
+msgstr "Перемкнути терміни"
#. module: web
#. openerp-web