diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-11-12 04:24:48 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-11-12 04:24:48 +0100 |
| commit | 48e8282130c80f3e6cec509232ad16f0870d0d7b (patch) | |
| tree | 67df357fa6f0261af521db1b5f9184a9005e6761 /addons/web | |
| parent | 56588e8d447a188f730ecfc62b451dba046e81ef (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web')
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/el.po | 39 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/fr.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/hr.po | 2164 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/ja.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/nl.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/sr.po | 1907 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/sr@latin.po | 1997 |
7 files changed, 3606 insertions, 2529 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/el.po b/addons/web/i18n/el.po index 93bab1b17b9..ce94e237501 100644 --- a/addons/web/i18n/el.po +++ b/addons/web/i18n/el.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Sophia Anastasopoulos <sophiaanast1@gmail.com>, 2017 # Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2017 # Costas Pittalis <cpittalis@gmail.com>, 2017 +# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Costas Pittalis <cpittalis@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση Εντοπισμού Σφαλμάτων Στα #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 #, python-format msgid "Active" -msgstr "Ενεργή" +msgstr "Ενεργός" #. module: web #. openerp-web @@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 #, python-format msgid "Add to Favorites" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη στα Αγαπημένα" #. module: web #. openerp-web @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "Όλα" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:351 #, python-format msgid "All day" -msgstr "Ολοήμερο" +msgstr "Ολοήμερη" #. module: web #. openerp-web @@ -709,7 +710,7 @@ msgstr "Περιεχόμενο:" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:132 #, python-format msgid "Copied !" -msgstr "" +msgstr "Αντιγράφηκε !" #. module: web #. openerp-web @@ -742,7 +743,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η σειριοποίηση XML" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532 #, python-format msgid "Count" -msgstr "Καταμέτρηση" +msgstr "Πλήθος" #. module: web #. openerp-web @@ -763,7 +764,7 @@ msgstr "Δημιουργία" #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 #, python-format msgid "Create " -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία" #. module: web #. openerp-web @@ -905,7 +906,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:132 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" -msgstr "" +msgstr "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το φίλτρο από τα αγαπημένα;" #. module: web #. openerp-web @@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "Λήψη xls" #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:161 #, python-format msgid "Duplicate" -msgstr "Δημιουργία αντίγραφου" +msgstr "Δημιουργία Αντίγραφου" #. module: web #. openerp-web @@ -988,7 +989,7 @@ msgstr "Επεξεργασία Στήλης" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602 #, python-format msgid "Edit Domain" -msgstr "" +msgstr "Επεξεργασία Τομέα" #. module: web #. openerp-web @@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr "Γράφημα" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1114 #, python-format msgid "Group By" -msgstr "Ομαδοποίηση Κατά" +msgstr "Ομαδοποίηση κατά" #. module: web #. openerp-web @@ -1325,7 +1326,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:600 #, python-format msgid "Invalid domain" -msgstr "" +msgstr "Μη έγκυρος τομέας" #. module: web #. openerp-web @@ -1367,7 +1368,7 @@ msgstr "Γλώσσες" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" -msgstr "Τελευταία Ημερομηνία Τροποποίησης:" +msgstr "Τελευταία Ημερ. Τροποποίησης:" #. module: web #. openerp-web @@ -2051,7 +2052,7 @@ msgstr "Αφαίρεση όλων" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 #, python-format msgid "Remove from Favorites" -msgstr "" +msgstr "Κατάργηση από τα Αγαπημένα" #. module: web #. openerp-web @@ -2411,6 +2412,8 @@ msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" " proceed?" msgstr "" +"Η εγγραφή έχει τροποποιηθεί, οι αλλαγές σας θα απορριφθούν. Θέλετε να " +"συνεχίσετε?" #. module: web #. openerp-web @@ -2743,7 +2746,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:29 #, python-format msgid "Widget:" -msgstr "Γραφικό συστατικό:" +msgstr "Γραφικό Στοιχείο:" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:487 @@ -2868,7 +2871,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:199 #, python-format msgid "[No widget %s]" -msgstr "" +msgstr "[Μη γραφικά στοιχεία %s]" #. module: web #. openerp-web @@ -2882,7 +2885,7 @@ msgstr "Μια ημέρα πριν" #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:109 #, python-format msgid "about a minute ago" -msgstr "Πριν από περίπου ένα λεπτό" +msgstr "πριν ένα λεπτό περίπου" #. module: web #. openerp-web @@ -2910,7 +2913,7 @@ msgstr "περίπου πριν από μια ώρα" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 #, python-format msgid "all records" -msgstr "" +msgstr "όλες οι εγγραφές" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_base diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po index c8d3848cbb2..12d4e4b7dc8 100644 --- a/addons/web/i18n/fr.po +++ b/addons/web/i18n/fr.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017 -# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017 @@ -904,7 +903,7 @@ msgstr "Supprimer ce fichier" #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "Abandonner" +msgstr "Annuler" #. module: web #. openerp-web @@ -2512,7 +2511,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:63 #, python-format msgid "Title" -msgstr "Civilité" +msgstr "Titre" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po index 92e9a2d67f6..8ce17438087 100644 --- a/addons/web/i18n/hr.po +++ b/addons/web/i18n/hr.po @@ -1,225 +1,228 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web -# +# # Translators: -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016 -# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015 -# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 +# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017 +# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017 +# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017 +# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-10 12:38+0000\n" -"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n" -"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" -"Language: hr\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 #, python-format msgid " & Close" msgstr " i zatvori" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:481 #, python-format -msgid " selected records" -msgstr "Odabrani zapisi" +msgid " [Me]" +msgstr " [Ja]" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:223 #, python-format -msgid " view couldn't be loaded" +msgid " and " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:565 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_view.js:203 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s" -msgstr "%(field)s %(operator)s" +msgid " or " +msgstr "ili" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:246 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:149 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" -msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgid " records" +msgstr "zapisa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:307 #, python-format -msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "%(page)d/%(page_count)d" +msgid " view couldn't be loaded" +msgstr "pogled nije moguće učitati" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 #, python-format -msgid "%(view_type)s view" -msgstr "%(view_type)s pogled" +msgid "# Code editor" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:107 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:342 +#, python-format +msgid "%(field)s %(operator)s" +msgstr "%(field)s %(operator)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:108 #, python-format -msgid "%d / %d" -msgstr "%d / %d" +msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:106 +#, python-format +msgid "%(view_type)s view" +msgstr "%(view_type)s pogled" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:114 #, python-format msgid "%d days ago" msgstr "prije %d dana" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:112 #, python-format msgid "%d hours ago" msgstr "prije %d sati" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:110 #, python-format msgid "%d minutes ago" msgstr "prije %d minuta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:116 #, python-format msgid "%d months ago" msgstr "prije %d mjeseca" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 -#, python-format -msgid "%d years ago" -msgstr "%d godina prije" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:141 #, python-format -msgid "%d-%d of %d" -msgstr "%d-%d od %d" +msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" +msgstr "%d zahtjevi (%d ms) %d upiti (%d ms)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:118 #, python-format -msgid "%s (%d)" -msgstr "%s (%d)" +msgid "%d years ago" +msgstr "%d godina prije" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<!--[if lte IE 9]>" -msgstr "<!--[if lte IE 9]>" +msgid "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" +msgstr "" #. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<![endif]-->" -msgstr "<![endif]-->" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.minimal_layout +msgid "<!DOCTYPE html>" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:371 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "'%s' nije ispravan datum" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:193 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" msgstr "'%s' nije ispravan datum ili vrijeme" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:418 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "'%s' nije ispravan datum i vrijeme" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:452 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" msgstr "'%s' nije ispravna decimalna vrijednost" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:530 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" msgstr "'%s' nije ispravna cjelobrojna vrijednost" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:488 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct time" -msgstr "'%s' nije ispravno vrijeme" +msgid "'%s' is not a correct monetary field" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:205 #, python-format msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" msgstr "Interpretacija '%s' ne reultira datumom ili vremenom" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77 -#, python-format -msgid "(%d records)" -msgstr "(%d zapisa)" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 -#, python-format -msgid "(Community Edition)" -msgstr "(Comunity verzija)" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77 #, python-format msgid "(no string)" msgstr "(prazno)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:34 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:10 #, python-format msgid "(nolabel)" msgstr "(bez natpisa)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:244 #, python-format -msgid "...Upload in progress..." -msgstr "Prijenos podataka u tijeku..." +msgid "1 record" +msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary @@ -233,457 +236,596 @@ msgstr "<span>Odoo</span>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:112 +#, python-format +msgid "" +"A popup window with your report was blocked. You may need to change your " +"browser settings to allow popup windows for this page." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:626 +#, python-format +msgid "ALL" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 #, python-format -msgid "About" -msgstr "O programu" +msgid "ANY" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:19 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Pristup odbijen / zabranjen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:15 #, python-format msgid "Access Error" msgstr "Greška u pristupu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "Pristup svim aplikacijama za poduzeća" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:34 #, python-format msgid "Action" msgstr "Akcija" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 -#, python-format -msgid "Action Button" -msgstr "Gumb akcije" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111 #, python-format msgid "Action ID:" msgstr "ID akcije:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 #, python-format msgid "Activate" msgstr "Aktiviraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:230 #, python-format -msgid "Activate the developer mode" -msgstr "Aktiviraj programersko sučelje" +msgid "Activate Assets Debugging" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 #, python-format msgid "Active" -msgstr "Aktivno" +msgstr "Aktivan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1202 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1184 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:64 #, python-format msgid "Add" msgstr "Dodaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "Dodaj filtar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "Dodaj uvjet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:516 #, python-format msgid "Add an item" msgstr "Dodaj stavku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 #, python-format msgid "Add custom group" msgstr "Dodaj grupiranje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634 +#, python-format +msgid "Add filter" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48 +#, python-format +msgid "Add new Column" +msgstr "Dodaj novi stupac" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:694 +#, python-format +msgid "Add new value" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 +#, python-format +msgid "Add to Favorites" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:358 #, python-format msgid "Add..." msgstr "Dodaj…" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1225 #, python-format msgid "Add: " msgstr "Dodaj: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:983 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "Napredno pretraživanje..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:209 #, python-format msgid "Alert" msgstr "Alarm" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:621 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Svi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:351 +#, python-format +msgid "All day" +msgstr "Cijeli dan" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:488 #, python-format msgid "All users" msgstr "Svi korisnici" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:146 +#, python-format +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188 +#, python-format +msgid "" +"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a " +"JavaScript file served from a different origin." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1346 #, python-format msgid "And more" msgstr "I više" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:617 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:622 +#, python-format +msgid "Any" +msgstr "Bilokoji" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1009 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "Primjeni" +msgstr "Primijeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:138 #, python-format msgid "Archive" msgstr "Arhiviraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:26 +#, python-format +msgid "Archive Records" +msgstr "Arhiviraj zapise" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 #, python-format msgid "Archived" msgstr "Arhivirano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:273 +#, python-format +msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" +msgstr "Sigurno želite ukloniti ovaj stupac?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:259 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj filtar?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:306 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj zapis?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:331 #, python-format msgid "Attachment :" msgstr "Privitak:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1180 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "Dostupna polja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:509 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "Stupčani grafikon" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 -#, python-format -msgid "Binary file" -msgstr "Binarna datoteka" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "Garancija ispravaka bugova" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:97 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:74 #, python-format msgid "Button" msgstr "Gumb" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:103 #, python-format msgid "Button Type:" msgstr "Vrsta gumba:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:129 #, python-format msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:22 #, python-format -msgid "Can't convert value %s to context" -msgstr "Vrijednost %s ne odgovara za context" +msgid "Calendar" +msgstr "Kalendar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:38 #, python-format -msgid "Can't send email to invalid e-mail address" -msgstr "Nije moguće poslati e-poštu na neispravne adrese" +msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." +msgstr "" +"U pogledu vrste kalendar obavezno je polje 'date_start' - početno vrijeme." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:223 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:275 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:65 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:75 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:56 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:364 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:176 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Odustani" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:69 #, python-format -msgid "Change Password" -msgstr "Promijeni zaporku" +msgid "Cannot render chart with mode : " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/controllers/main.py:783 +#: code:addons/web/controllers/main.py:785 +#: code:addons/web/controllers/main.py:790 +#: code:addons/web/controllers/main.py:791 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format -msgid "Change default:" -msgstr "Promjeni zadano:" +msgid "Change Password" +msgstr "Promijeni zaporku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 #, python-format -msgid "Change selection " -msgstr "Promijeni odabir" +msgid "Change default:" +msgstr "Promjeni zadano:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:886 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:917 #, python-format msgid "Clear" msgstr "Očisti" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227 #, python-format -msgid "Client Error" -msgstr "Greška na klijentu" +msgid "Clear Events" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:317 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:428 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Zatvori" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 +#, python-format +msgid "Closed" +msgstr "Zatvoren" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:52 +#, python-format +msgid "Column title" +msgstr "Naziv kolone" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "Stanje:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:170 #, python-format -msgid "Confirm New Password:" -msgstr "Potvrdi novu zaporku:" +msgid "Confirm New Password" +msgstr "Potvrdi novu lozinku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:234 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:284 #, python-format msgid "Confirmation" msgstr "Potvrda" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:291 +#, python-format +msgid "Connection lost" +msgstr "Izgubljena veza" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:300 +#, python-format +msgid "Connection restored" +msgstr "Veza oporavljena" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:37 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:90 #, python-format msgid "Context:" msgstr "Kontekst:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:132 #, python-format -msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." -msgstr "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgid "Copied !" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:144 #, python-format -msgid "Could not display the selected image." -msgstr "Odabranu sliku nije moguće prikazati." +msgid "Copy the full error to clipboard" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 #, python-format -msgid "Could not find id in dataset" -msgstr "ID nije pronađen u podacima" +msgid "Could not display the selected image." +msgstr "Odabranu sliku nije moguće prikazati." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:432 #, python-format msgid "Could not serialize XML" msgstr "Ne mogu obraditi XML" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:43 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:56 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:58 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Broj stavaka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:224 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:45 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:80 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:343 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:370 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 #, python-format msgid "Create" msgstr "Kreiraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 +#, python-format +msgid "Create " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:367 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" msgstr "Kreirati \"<strong>%s</strong>\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:41 #, python-format msgid "Create a %s" msgstr "Kreiraj %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:381 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "Kreiraj i uredi..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:55 #, python-format msgid "Create and edit" msgstr "Kreiraj i uredi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:85 #, python-format msgid "Create: " msgstr "Kreiraj: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336 #, python-format msgid "Created by :" msgstr "Kreirao:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "Kreirano:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "Kreirao korisnik:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:180 #, python-format msgid "Custom Filter" msgstr "Korisnički filtar" @@ -695,172 +837,173 @@ msgstr "Baza podataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 -#, python-format -msgid "Database expiration:" -msgstr "Datum isteka baze podataka:" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:71 #, python-format msgid "Day" msgstr "Dan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 #, python-format msgid "Deactivate" msgstr "Deaktiviraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445 #, python-format msgid "Default:" msgstr "Zadano:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:155 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:148 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Obriši" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "Obriši privitak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:964 #, python-format msgid "Delete this file" msgstr "Izbriši ovu datoteku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:31 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:434 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:66 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Odbaci" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 -#, python-format -msgid "Do you really want to delete this attachment ?" -msgstr "Obrisati privitak?" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:336 #, python-format -msgid "Do you really want to delete this record?" -msgstr "Doista želite obrisati ovaj zapis?" +msgid "Do you really want to delete this export template?" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:132 #, python-format -msgid "Do you really want to remove these records?" -msgstr "Doista želite ukloniti ove zapise?" +msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" +msgstr "Zaista želite ovaj filter ukloniti iz omiljenih?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1319 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacija" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:36 #, python-format -msgid "Domain:" -msgstr "Domena:" +msgid "Domain" +msgstr "Domena" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:16 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:501 #, python-format -msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." -msgstr "Još malo strpljenja,<br />učitavanje..." +msgid "Domain error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:41 #, python-format -msgid "Download" -msgstr "Preuzimanje" +msgid "Domain:" +msgstr "Domena:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:16 #, python-format -msgid "Download \"%s\"" -msgstr "Preuzimanje \"%s\"" +msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." +msgstr "Još malo strpljenja,<br />učitavanje..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538 #, python-format msgid "Download xls" msgstr "Preuzmi xls" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:161 #, python-format msgid "Duplicate" msgstr "Dupliciraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "E-mail Error" -msgstr "Greška s e-poštom" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:298 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:50 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:65 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Uredi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "Uredi akciju" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:286 +#, python-format +msgid "Edit Column" +msgstr "Uredi stupac" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602 +#, python-format +msgid "Edit Domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:267 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "Uredi pogled pretrage" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:22 #, python-format -msgid "Edit Workflow" -msgstr "Uredi radni tok" +msgid "Edit Stage" +msgstr "Uredi fazu" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -868,425 +1011,432 @@ msgid "Email" msgstr "E-pošta" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 -#, python-format -msgid "End This Tutorial" -msgstr "Završi ovu lekciju" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Email:" +msgstr "E-mail:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:86 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:135 #, python-format msgid "Error" msgstr "Greška" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:791 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "Greška. Zaporka nije promijenjena!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 #, python-format -msgid "Error: Bad domain" -msgstr "" +msgid "Everybody's calendars" +msgstr "Svi kalendari" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 #, python-format -msgid "Evaluation Error" -msgstr "Greška kod vrednovanja" +msgid "Everything" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "Proširi sve" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:133 #, python-format msgid "Export" msgstr "Izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "Izvoz podataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1173 #, python-format -msgid "Export Formats" -msgstr "Format izvoza:" +msgid "Export Formats :" +msgstr "Formati izvoza :" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202 #, python-format msgid "Export To File" msgstr "Izvoz u datoteku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1166 #, python-format -msgid "Export Type:" +msgid "Export Type :" msgstr "Vrsta izvoza:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1169 #, python-format msgid "Export all Data" msgstr "Izvoz svih podataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:512 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" msgstr "Neuspješno obrađeni uvjeti za pretraživanje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:45 #, python-format -msgid "Favorites" -msgstr "Omiljeni" +msgid "False" +msgstr "Netočno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1135 #, python-format -msgid "Field '%s' specified in view could not be found." -msgstr "Ne postoji polje '%s', a navedeno je u definiciji pogleda." +msgid "Favorites" +msgstr "Omiljeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:17 #, python-format msgid "Field:" msgstr "Polje:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:465 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "Dohvati pogled polja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:248 +#, python-format +msgid "Fields of %s" +msgstr "Polja od %s" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "Polja za izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 #, python-format msgid "File Upload" msgstr "Slanje datoteke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1108 #, python-format msgid "File upload" msgstr "Pošalji datoteku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:563 #, python-format msgid "Filter" msgstr "Filtar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:86 #, python-format msgid "Filter name is required." msgstr "Potreban je naziv filtra." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:507 #, python-format msgid "Filter on: %s" msgstr "Filtriraj po: %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Filtar s istim nazivom već postoji." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1002 #, python-format msgid "Filters" -msgstr "Filtri" +msgstr "Filteri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "Zamijeni osi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:20 #, python-format -msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 " -"columns.\n" -"\n" -"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." -msgstr "" +msgid "Fold" +msgstr "Skupi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:128 #, python-format -msgid "For more information visit" -msgstr "Za više informacija posjetite" +msgid "" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" +"\n" +"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:17 #, python-format msgid "Form" -msgstr "Ekran" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 -#, python-format -msgid "GNU Lesser General Public License" -msgstr "GNU Lesser General Public License" +msgstr "Forma" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1338 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "Omogućite ovo svojstvo i puno više sa Odoo Enterprize!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:18 #, python-format msgid "Global Business Error" msgstr "Globalna greška" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:20 #, python-format msgid "Graph" msgstr "Dijagram" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464 -#, python-format -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:716 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1114 #, python-format msgid "Group By" msgstr "Grupiraj po" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:691 #, python-format msgid "Group by: %s" msgstr "Grupiraj po: %s" #. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "HTTP usmjeravanje" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:250 #, python-format -msgid "High" -msgstr "Visok" +msgid "I am sure about this." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 #, python-format msgid "Image" msgstr "Slika" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1168 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" msgstr "Izvoz kompatibilan uvozu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 #, python-format msgid "Inactive" -msgstr "Neaktivno" +msgstr "Neaktivan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:213 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "Neispravan podatak" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:687 +#: code:addons/web/controllers/main.py:701 +#, python-format +msgid "" +"Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " +"and dot are allowed." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:600 +#, python-format +msgid "Invalid domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:393 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:731 +#, python-format +msgid "Invalid field chain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:68 +#, python-format +msgid "Invalid mode for chart" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:194 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "JS testovi" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:16 +#, python-format +msgid "Kanban" +msgstr "Kanban" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:798 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Jezici" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "Datum zadnje promjene:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:294 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "Zadnju promjenu napravio:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225 -#, python-format -msgid "Leave Debug Mode" -msgstr "Napusti programersko sučelje" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 #, python-format -msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "Licencirano pod uvjetima" +msgid "Leave the Developer Tools" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:510 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "Linijski grafikon" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:21 #, python-format msgid "List" msgstr "Lista" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41 +#, python-format +msgid "Load more... (" +msgstr "Prikaži više... (" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:58 #, python-format msgid "Loading" msgstr "Učitavanje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:56 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "Učitavanje (%d)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:13 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "Učitavanje..." #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:997 -#, python-format -msgid "" -"Local evaluation failure\n" -"%s\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" -"Greška lokalnog vrednovanja\n" -"%s\n" -"\n" -"%s" - -#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Log in" msgstr "Prijava" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324 #, python-format msgid "Log out" msgstr "Odjava" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49 -#, python-format -msgid "Low" -msgstr "Nizak" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:456 #, python-format msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" msgstr "" @@ -1294,98 +1444,114 @@ msgstr "" "vrijednosti" #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +msgid "Mail:" +msgstr "" + +#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Manage Databases" msgstr "Upravljanje bazama podataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:258 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "Upravljanje filtrima" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 #, python-format -msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." -msgstr "Izgleda da je potrebno ponovno učitavanje aplikacije (F5)..." +msgid "Match" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 +#, python-format +msgid "Match records with" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:638 +#, python-format +msgid "Match records with the following rule:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:19 #, python-format -msgid "Measure" -msgstr "Mjera" +msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgstr "Izgleda da je potrebno ponovno učitavanje aplikacije (F5)..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:497 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:524 #, python-format msgid "Measures" msgstr "Mjere" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:342 #, python-format msgid "Metadata (%s)" msgstr "Metapodaci (%s)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:107 #, python-format msgid "Method:" msgstr "Metoda:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" msgstr "Nedostaje zapis" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "Podrška za mobitele" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134 -#, python-format -msgid "Model %s fields" -msgstr "Polja %s modela" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:341 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "Izmijenio:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:67 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:45 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:94 #, python-format msgid "Modifiers:" msgstr "Parametri:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:73 #, python-format msgid "Month" msgstr "Mjesec" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:276 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:868 #, python-format msgid "More" msgstr "Više" @@ -1397,329 +1563,332 @@ msgstr "Više <b class=\"caret\"/>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1188 #, python-format msgid "Move Down" msgstr "Pomakni dolje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 #, python-format msgid "Move Up" msgstr "Pomakni gore" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 #, python-format msgid "My Odoo.com account" msgstr "Moj Odoo.com račun" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628 #, python-format -msgid "Name" -msgstr "Naziv" +msgid "NONE" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1242 #, python-format msgid "Name:" msgstr "Naziv:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:491 #, python-format msgid "New" msgstr "Novi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:166 #, python-format -msgid "New Password:" -msgstr "Nova zaporka:" +msgid "New Password" +msgstr "Nova lozinka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 #, python-format msgid "New design" msgstr "Novi dizajn" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:333 #, python-format msgid "No" msgstr "Ne" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "Ne ažuriraj:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:75 #, python-format msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that " -"there is no active filter in the search bar." +"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" +" there is no active filter in the search bar." msgstr "" "Nema dostupnih podataka za ovaj grafikon. Pokušajte dodati neke zapise ili " "provjerite da nema aktivnog filtra u traci za pretraživanje." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:568 #, python-format msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make " -"sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in " -"the search bar." +"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" +" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" -"Nema dostupnih podataka za ovu pivot tablicu. Pokušajte dodati neke zapise " -"ili provjerite postoji li barem jedna mjera te nema aktivnog filtra u traci " -"za pretraživanje." - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124 -#, python-format -msgid "No data provided." -msgstr "Nema podataka." +"Nema dostupnih podataka za ovu pivot tablicu. Pokušajte dodati neke zapise, ili provjerite\n" +"postoji li barem jedna mjera i da nema aktivnih filtera u traci za pretraživanje." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:74 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "Nema podataka za prikaz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 #, python-format msgid "No data to display." msgstr "Nema podataka za prikaz." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:330 #, python-format msgid "No metadata available" -msgstr "" +msgstr "Nema dostupnih metapodataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:242 #, python-format -msgid "No results to show..." -msgstr "Nema rezultata za prikaz..." - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481 -#, python-format -msgid "No selected record" -msgstr "Nema odabranih zapisa" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329 -#, fuzzy, python-format -msgid "No value found for the field %s for value %s" -msgstr "Nije pronađena vrijednost za polje za vrijednost" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144 -#, python-format -msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" -msgstr "Čvor [%s] nije JSONified XML čvor" +msgid "No records" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:387 #, python-format -msgid "Normal" -msgstr "Normalan" +msgid "No results to show..." +msgstr "Nema rezultata za prikaz..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618 #, python-format -msgid "Not Archived" -msgstr "Nije arhivirano" +msgid "None" +msgstr "Ništa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:252 #, python-format msgid "Not enough data points" msgstr "Nedovoljno točaka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 -#, python-format -msgid "Not shown in kanban" -msgstr "Ne prikazuje se u kanban pogledu" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 #, python-format msgid "Object:" msgstr "Objekt:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37 -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:51 #, python-format msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 #, python-format -msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" -msgstr "Odoo (bivši OpenERP)" +msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgstr "Odoo Apps će uskoro biti dostupan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:156 #, python-format -msgid "Odoo Apps will be available soon" -msgstr "Odoo Apps će uskoro biti dostupan" +msgid "Odoo Client Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:86 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:118 #, python-format -msgid "Odoo S.A." -msgstr "Odoo S.A." - -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite -msgid "Odoo Web Tests" -msgstr "Odoo Web testovi" +msgid "Odoo Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:58 #, python-format -msgid "Odoo is a trademark of" -msgstr "Odoo je zaštitni znak od" +msgid "Odoo Session Expired" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:197 #, python-format -msgid "Odoo.com" -msgstr "Odoo.com" +msgid "Odoo Warning" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1638 #, python-format msgid "Off" msgstr "Isključeno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:55 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:217 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:262 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 #, python-format msgid "Ok" msgstr "U redu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:162 #, python-format -msgid "Old Password:" +msgid "Old Password" msgstr "Stara zaporka:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1637 #, python-format msgid "On" msgstr "Uključeno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 #, python-format msgid "On change:" msgstr "Kod promjene:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." msgstr "Samo cjelobrojna vrijednost bi trebala biti valjana." #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:490 +#, python-format +msgid "" +"Only employee can access this database. Please contact the administrator." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:481 #, python-format msgid "Only you" msgstr "Samo vi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 #, python-format -msgid "Open Debug Menu" -msgstr "Otvori izbornik za uklanjanje problema" +msgid "Open" +msgstr "Otvoreno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#, python-format +msgid "Open Developer Tools" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#, python-format +msgid "Open View" +msgstr "Otvori pogled" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:475 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:284 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:494 #, python-format msgid "Open: " msgstr "Otvori: " #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "" +"Page:\n" +" <span class=\"page\"/>\n" +" of\n" +" <span class=\"topage\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>" +msgstr "" + +#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Password" msgstr "Zaporka" #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:511 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "Tortni grafikon" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:214 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " @@ -1730,7 +1899,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:206 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -1741,28 +1910,35 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23 #, python-format msgid "Pivot" msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 +#, python-format +msgid "Please click on the \"save\" button first" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168 #, python-format msgid "Please enter save field list name" msgstr "Molim unesite ime liste za izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1203 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." msgstr "Imajte na umu da će se izvesti samo odabrani zapisi." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1202 #, python-format msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " @@ -1773,19 +1949,27 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:455 #, python-format msgid "Please select fields to export..." msgstr "Molim odaberite polja za izvoz..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:441 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." msgstr "Za pohranu izvozne liste, odaberite polja za izvoz..." #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:147 +#, python-format +msgid "" +"Please use the copy button to report the error to your support service." +msgstr "" + +#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" msgstr "Podržano od " @@ -1797,189 +1981,216 @@ msgstr "Podržano od <span>Odoo</span>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1322 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "Postavke" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 -#, python-format -msgid "Print" -msgstr "Ispiši" +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview +msgid "Preview External Report" +msgstr "Pregled vanjskog izvještaja" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 -#, python-format -msgid "Print Workflow" -msgstr "Ispiši tijek rada" +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview +msgid "Preview Internal Report" +msgstr "Pregled internog izvještaja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:33 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11 #, python-format -msgid "Production Environment" -msgstr "" +msgid "Print" +msgstr "Ispis" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "Kvartal" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 +#, python-format +msgid "Relation not allowed" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:57 #, python-format msgid "Relation:" msgstr "Relacija:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Ukloni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #, python-format msgid "Remove All" msgstr "Ukloni sve" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 #, python-format -msgid "Render" -msgstr "Render" +msgid "Remove from Favorites" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:57 #, python-format -msgid "Resource Error" -msgstr "Greška resursa" +msgid "Remove this favorite from the list" +msgstr "Ukloni ovog favorita s popisa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:94 #, python-format -msgid "Save" -msgstr "Spremi" +msgid "Report" +msgstr "Izvješće" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 #, python-format -msgid "Save & New" -msgstr "Spremi i novi" +msgid "Restore" +msgstr "Obnovi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27 +#, python-format +msgid "Restore Records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#, python-format +msgid "Run JS Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:408 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:430 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17 +#, python-format +msgid "Save" +msgstr "Spremi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:134 #, python-format -msgid "Save As" -msgstr "Spremi kao" +msgid "Save & New" +msgstr "Spremi i novi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "Spremi kao..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "Spremi kao:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "Spremi trenutno pretraživanje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:429 #, python-format msgid "Save default" msgstr "Spremi zadano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 #, python-format msgid "Save fields list" msgstr "Spremi popis polja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #, python-format msgid "Saved exports:" msgstr "Spremljeni izvozi:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:361 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" msgstr "Traži %(field)s po: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:213 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:402 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" msgstr "Traži %(field)s za: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:343 #, python-format -msgid "Search Again" -msgstr "Traži ponovo" +msgid "Search More..." +msgstr "Traži dalje..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985 #, python-format -msgid "Search More..." -msgstr "Traži dalje..." +msgid "Search..." +msgstr "Pronađi..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 #, python-format msgid "Search: " msgstr "Traži: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:151 #, python-format -msgid "See selection " -msgstr "Pregled odabranih stavaka" +msgid "See details" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:377 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:916 #, python-format msgid "Select" msgstr "Odaberi" @@ -1991,204 +2202,195 @@ msgstr "Odaberi <i class=\"fa fa-database\"/>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:604 #, python-format -msgid "Select records..." -msgstr "Odaberite zapise..." +msgid "Select a model to add a filter." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:169 #, python-format -msgid "Selected domain" -msgstr "Odabrana domena" +msgid "Select a view" +msgstr "Odabir pogleda" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2303 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "Odabrani zapisi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:61 #, python-format msgid "Selection:" msgstr "Odabir:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:426 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "Postavi zadano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:259 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "Postavi zadano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017 -#, python-format -msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" -msgstr "Postavljanje 'id' atributa na postojećem zapisu %s" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1150 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "Podjeli svim korisnicima" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "Prikazujem lokalno dostupne module" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33 #, python-format msgid "Size:" msgstr "Veličina:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1062 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1109 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "Dogodilo se nešto strašno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:98 #, python-format msgid "Special:" msgstr "Posebno:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:14 #, python-format msgid "Still loading..." msgstr "Učitavanje..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:15 #, python-format msgid "Still loading...<br />Please be patient." msgstr "Učitavanje...<br />Malo strpljenja molim." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80 +#, python-format +msgid "Summary:" +msgstr "Sažetak:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1320 #, python-format msgid "Support" msgstr "Podrška" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1639 #, python-format msgid "Switch Off" msgstr "Isključi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1640 #, python-format msgid "Switch On" msgstr "Uključi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 #, python-format -msgid "Switch to production environment" +msgid "Syntax error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:18 #, python-format -msgid "Switch to test environment" -msgstr "" +msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." +msgstr "Pravo je vrijeme za pauzu, kavu,<br />jer će učitavanje potrajati..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:38 #, python-format -msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." -msgstr "Pravo je vrijeme za pauzu, kavu,<br />jer će učitavanje potrajati..." +msgid "Tap on the list to change company" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format msgid "Technical Translation" msgstr "Tehnički prijevod" #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean +msgid "Tel:" +msgstr "Tel:" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:502 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 #, python-format -msgid "Test Environment" +msgid "The domain you entered is not properly formed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:394 #, python-format -msgid "The domain is wrong." +msgid "" +"The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or" +" followed a non-relational field?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" msgstr "Polje je prazno. Nemate što spremiti !" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:380 #, python-format msgid "The following fields are invalid:" msgstr "Popis neispravnih polja:" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124 -#, python-format -msgid "" -"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you " -"want to discard the changes ?" -msgstr "" -"Linija je izmijenjena, promjene će biti odbačene. Jeste li sigurni da želite " -"odbaciti promjene?" - -#. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#: code:addons/web/controllers/main.py:785 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "Nova zaporka i potvrda zaporke moraju biti identične." #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126 -#, python-format -msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" -msgstr "Jedan na više zapis treba spremiti prije pokretanja akcije" - -#. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:790 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2196,50 +2398,49 @@ msgstr "Trenutna zaporka nije točno upisana. Zaporka nije promijenjena." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 -#, python-format -msgid "The record could not be found in the database." -msgstr "Zapis nije pronađen u bazi podataka." - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:75 #, python-format msgid "" -"The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " -"you want to leave this page ?" +"The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" +" proceed?" msgstr "" -"Zapis je izmijenjen, promjene će biti odbačene. Jeste li sigurni da želite " -"napustiti ovu stranicu?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1107 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "Odabrana datoteka je veća od maksimalne veličine %s." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1289 +#, python-format +msgid "" +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." +msgstr "" +"Vrsta polja '%s' mora biti many2many polje (više na više) u relaciji sa " +"'ir.attachment' modelom (privitak)." + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:1446 #, python-format msgid "" -"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir." -"attachment' model." +"There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 " +"(.xls) format. Consider splitting the export." msgstr "" -"Vrsta polja '%s' mora biti many2many polje (više na više) u relaciji sa 'ir." -"attachment' modelom (privitak)." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "Pojavio se problem kod učitavanja vaše datoteke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:258 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." @@ -2247,589 +2448,742 @@ msgstr "" "Ovaj filtar je zajednički i ako nastavite bit će obrisan za sve korisnike." #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 -#, python-format -msgid "This resource is empty" -msgstr "Ovaj resurs je prazan" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport +msgid "This is a sample of an external report." +msgstr "Ovo je primjer vanjskog izvješća." + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport +msgid "This is a sample of an internal report." +msgstr "Ovo je primjer internog izvješća." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1159 #, python-format msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " -"a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be " -"reimported after modification." +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." msgstr "" -"Ovaj pomoćni program će izvesti u CSV datoteku sve podatke koji " -"zadovoljavaju postavljene uvjete.\n" -" Možete izvesti sve kolone ili samo one koje se mogu ponovno " -"učitati nakon izmjena." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:93 #, python-format msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " "one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." msgstr "" -"Nepodudarnost vremenske zone: Vremenska zona u vašem pregledniku ne odgovara " -"odabranoj. Vrijeme u Odoo je prikazano prema podatku u polju vremenska zona." +"Nepodudarnost vremenske zone: Vremenska zona u vašem pregledniku ne odgovara" +" odabranoj. Vrijeme u Odoo je prikazano prema podatku u polju vremenska " +"zona." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:63 +#, python-format +msgid "Title" +msgstr "Naslov" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:67 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Danas" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #, python-format -msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "Prikaz konture" +msgid "Toggle Timelines" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:453 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:563 #, python-format msgid "Total" msgstr "Ukupno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:196 #, python-format msgid "Traceback:" msgstr "Povijest:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/tree_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:45 #, python-format -msgid "Tree" -msgstr "Stablo" +msgid "True" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:292 #, python-format -msgid "Trying to reconnect... " +msgid "Trying to reconnect..." msgstr "Pokušavam se ponovo povezati..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:25 #, python-format msgid "Type:" msgstr "Vrsta:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:17 +#, python-format +msgid "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" +"system. The report will be shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" target=\"_blank\">\n" +"wkhtmltopdf.org</a>" +msgstr "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" +"system. The report will be shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" target=\"_blank\">\n" +"wkhtmltopdf.org</a>" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:142 #, python-format msgid "Unarchive" msgstr "Vrati iz arhive" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:179 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:73 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:422 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:425 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:689 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "Nedefiniran" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:877 -#, python-format -msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" -msgstr "Za metode koje počinju s podvlakom nisu dozvoljeni vanjski pozivi " - -#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:574 #, python-format msgid "Unhandled widget" msgstr "Nepodržan ekranski dodatak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911 -#, python-format -msgid "Unknown" -msgstr "Nepoznato" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:187 #, python-format -msgid "Unknown field %s in domain %s" -msgstr "Nepoznato polje %s unutar domene %s" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171 -#, python-format -msgid "Unknown m2m command %s" -msgstr "Napoznata m2m naredba %s" +msgid "Unknown CORS error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:961 +#: code:addons/web/static/src/js/core/pyeval.js:1001 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " msgstr "Nepoznata vrsta podatka " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:737 #, python-format -msgid "Unknown operator %s in domain %s" -msgstr "Nepoznat operator %s u domeni %s" +msgid "Unnamed" +msgstr "Bezimeno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:95 #, python-format -msgid "Unlimited" -msgstr "Neograničen" +msgid "Untitled" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 #, python-format -msgid "Unsupported operator %s in domain %s" -msgstr "Operator %s nije podržan unutar domene %s" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 -#, fuzzy, python-format msgid "Update translations" -msgstr "Tehnički prijevod" +msgstr "Ažuriraj prijevode" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:69 #, python-format msgid "Upgrade now" msgstr "Nadogradi sada" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "Nadogradnja na buduće verzije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 #, python-format -msgid "Uploading ..." -msgstr "Učitavanje..." +msgid "Upload your file" +msgstr "Umetnite svoju datoteku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1447 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "Greška kod prijenosa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:888 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "Slanje podataka..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "Koristi kao zadano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "Greška kod provjere" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 -#, python-format -msgid "Version" -msgstr "Verzija" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 -#, python-format -msgid "Very High" -msgstr "Jako visok" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 #, python-format msgid "View" -msgstr "Pogled" +msgstr "Pogledaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "Polja pogleda" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:261 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "Pokaži metapodatke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757 -#, python-format -msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." -msgstr "Pogled vrste '%s' nije podržan u X2Many." - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:112 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:78 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite +msgid "Web Benchmarks" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "Web Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Web:" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:72 #, python-format msgid "Week" msgstr "Tjedan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:351 +#, python-format +msgid "Week " +msgstr "Tjedan " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:32 #, python-format -msgid "Widget type '%s' is not implemented" -msgstr "Widget tipa '%s' nije implementiran" +msgid "Well Done!" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:29 #, python-format msgid "Widget:" msgstr "Widget:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:491 +#: code:addons/web/controllers/main.py:487 #, python-format msgid "Wrong login/password" -msgstr "" +msgstr "Pogrešno korisničko ime/lozinka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 #, python-format msgid "Wrong value entered!" msgstr "Unesena pogrešna vrijednost!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:278 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:554 #, python-format msgid "Year" msgstr "Godina" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:332 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 #, python-format msgid "Yes" msgstr "Da" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:301 #, python-format msgid "You are back online" msgstr "Ponovo ste povezani" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:71 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" msgstr "Kreirate %s. Jeste li sigurni da već ne postoji?" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 +#, python-format +msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:783 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "Popunite sva polja." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 #, python-format msgid "You have updated" -msgstr "" +msgstr "Ažurirali ste" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:17 #, python-format -msgid "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." +msgid "" +"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." msgstr "Nevjerovatno,<br />aplikacija se učitava..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:18 #, python-format -msgid "You must choose at least one record." -msgstr "Odaberite barem jedan zapis." +msgid "" +"You need to start OpenERP with at least two \n" +"workers to print a pdf version of the reports." +msgstr "" +"Trebate pokrenuti OpenERP sa najmanje dva\n" +"workera za ispis pdf verzije izvještaja." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:19 #, python-format -msgid "You must select at least one record." -msgstr "Odaberite barem jedan zapis." +msgid "" +"You should upgrade your version of\n" +"Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" +"support for table-breaking between pages.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" \n" +"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>" +msgstr "" +"Morate nadograditi vašu verziju \n" +"Wkhtmltopdf na najmanje 0.12.0 kako bi postigli ispravan prikaz zaglavlja i podnožja\n" +"ili prelome tablica između stranica.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" \n" +"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:58 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." msgstr "Istekala je vaša Odoo sesija. Osvježite trenutnu web stranicu." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:20 +#, python-format +msgid "" +"Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " +"shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" " +"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:199 +#, python-format +msgid "[No widget %s]" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:113 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "dan prije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:109 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "otprilike minutu prije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:115 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "otprilike mjesec prije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:117 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "prije godinu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:111 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "otprilike sat prije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#, python-format +msgid "all records" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_base +msgid "base" +msgstr "base" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 +#, python-format +msgid "child of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:163 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23 #, python-format msgid "contains" msgstr "sadrži" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:164 #, python-format msgid "doesn't contain" msgstr "ne sadrži" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:263 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:292 #, python-format msgid "greater than" msgstr "veće od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:265 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:294 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "veće ili jednako od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 +#, python-format +msgid "in" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image +msgid "ir.qweb.field.image" +msgstr "ir.qweb.field.image" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:284 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:319 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:828 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:721 #, python-format msgid "is" msgstr "je" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:183 +#, python-format +msgid "is after" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:184 +#, python-format +msgid "is before" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185 +#, python-format +msgid "is between" +msgstr "je između" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:165 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:181 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:261 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:290 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "je jednako" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:338 #, python-format msgid "is false" msgstr "je laž" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:320 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:829 #, python-format msgid "is not" msgstr "nije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:262 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:291 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "nije jednako" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:187 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:297 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:322 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 #, python-format msgid "is not set" msgstr "nije upisano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:167 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:296 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:321 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 #, python-format msgid "is set" msgstr "je upisano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:337 #, python-format msgid "is true" msgstr "je istina" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:303 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:111 #, python-format msgid "kMGTPE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:264 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:293 #, python-format msgid "less than" msgstr "manje od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:108 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "prije manje od minute" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:266 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:295 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "manje ili jednako od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#, python-format +msgid "not" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:232 #, python-format msgid "not a valid integer" msgstr "nije cijeli broj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:247 #, python-format msgid "not a valid number" msgstr "nije ispravan broj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 +#, python-format +msgid "not contains" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 +#, python-format +msgid "not in" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#, python-format +msgid "not set (false)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:642 +#, python-format +msgid "of the following rules:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:657 +#, python-format +msgid "of:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1082 #, python-format msgid "or" msgstr "ili" -#~ msgid "<!DOCTYPE html>" -#~ msgstr "<!DOCTYPE html>" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 +#, python-format +msgid "parent of" +msgstr "" -#~ msgid ",k,M" -#~ msgstr ",k,M" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:598 +#, python-format +msgid "record(s)" +msgstr "" -#~ msgid "Move your mouse" -#~ msgstr "Pomakni pokazivač miša" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41 +#, python-format +msgid "remaining)" +msgstr "preostalo)" -#~ msgid "Move your mouse here to open the insert block" -#~ msgstr "Pomakni pokazivač miša ovdje kako bi otvorio blok za umetanje" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#, python-format +msgid "set" +msgstr "" -#~ msgid "Quantity" -#~ msgstr "Količina" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#, python-format +msgid "set (true)" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po index bec40fc5f0f..5e361ec10bf 100644 --- a/addons/web/i18n/ja.po +++ b/addons/web/i18n/ja.po @@ -500,14 +500,14 @@ msgstr "アーカイブ済" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:273 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" -msgstr "本当にこのカラムを削除しますか？" +msgstr "このカラムを削除しますか？" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:259 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" -msgstr "このフィルタを本当に削除しますか？" +msgstr "このフィルタを削除しますか？" #. module: web #. openerp-web @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "作成" #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 #, python-format msgid "Create " -msgstr "" +msgstr "作成" #. module: web #. openerp-web @@ -801,14 +801,14 @@ msgstr "作成・編集" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:85 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "作成： " +msgstr "作成:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336 #, python-format msgid "Created by :" -msgstr "作成者：" +msgstr "作成者:" #. module: web #. openerp-web @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "グループ化" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:691 #, python-format msgid "Group by: %s" -msgstr "グループ：%s" +msgstr "グループ化: %s" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_http diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po index ebf8394688b..d75622d573e 100644 --- a/addons/web/i18n/nl.po +++ b/addons/web/i18n/nl.po @@ -245,6 +245,8 @@ msgid "" "A popup window with your report was blocked. You may need to change your " "browser settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Een pop-up bericht met uw rapport is geblokkeerd. U moet wellicht uw browser" +" instellingen veranderen zodat pop-ups van deze pagina worden toegestaan." #. module: web #. openerp-web @@ -450,6 +452,8 @@ msgid "" "An unknown CORS error occured. The error probably originates from a " "JavaScript file served from a different origin." msgstr "" +"Een reeds bekende CORS fout is opgetreden. De fout komt waarschijnlijk door " +"een JavaScript bestand geladen uit een andere bron." #. module: web #. openerp-web @@ -2347,7 +2351,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:38 #, python-format msgid "Tap on the list to change company" -msgstr "" +msgstr "Klik op de lijst om van bedrijf te wisselen" #. module: web #. openerp-web @@ -2378,6 +2382,8 @@ msgid "" "The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or" " followed a non-relational field?" msgstr "" +"Het veld keten is niet correct. Heeft u wellicht een niet bestaande veld " +"naam gebruikt of een veld zonder relatie gevolgd?" #. module: web #. openerp-web @@ -2416,6 +2422,7 @@ msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" " proceed?" msgstr "" +"Het record is aangepast en wijzigingen worden genegeerd. Wilt u doorgaan?" #. module: web #. openerp-web @@ -2810,7 +2817,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 #, python-format msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" -msgstr "" +msgstr "U kunt de relaties niet volgen voor deze veld keten constructie." #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:783 diff --git a/addons/web/i18n/sr.po b/addons/web/i18n/sr.po index 2cb6b378854..a707e92ad3c 100644 --- a/addons/web/i18n/sr.po +++ b/addons/web/i18n/sr.po @@ -1,226 +1,220 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" -"Language: sr\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017\n" +"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# sr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"#-#-#-#-# sr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: sr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 #, python-format msgid " & Close" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:481 #, python-format -msgid " selected records" +msgid " [Me]" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:223 #, python-format -msgid " view couldn't be loaded" +msgid " and " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:565 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_view.js:203 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s" +msgid " or " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:246 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:149 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgid " records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:307 #, python-format -msgid "%(page)d/%(page_count)d" +msgid " view couldn't be loaded" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 #, python-format -msgid "%(view_type)s view" +msgid "# Code editor" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:107 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:342 #, python-format -msgid "%d / %d" +msgid "%(field)s %(operator)s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:108 #, python-format -msgid "%d days ago" +msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:106 #, python-format -msgid "%d hours ago" +msgid "%(view_type)s view" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:114 #, python-format -msgid "%d minutes ago" +msgid "%d days ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:112 #, python-format -msgid "%d months ago" +msgid "%d hours ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:110 #, python-format -msgid "%d years ago" +msgid "%d minutes ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:116 #, python-format -msgid "%d-%d of %d" +msgid "%d months ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:141 #, python-format -msgid "%s (%d)" +msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" msgstr "" #. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<!--[if lte IE 9]>" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:118 +#, python-format +msgid "%d years ago" msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<![endif]-->" +msgid "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.minimal_layout +msgid "<!DOCTYPE html>" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:371 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:193 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:418 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:452 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:530 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:488 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct time" +msgid "'%s' is not a correct monetary field" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:205 #, python-format msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77 -#, python-format -msgid "(%d records)" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 -#, python-format -msgid "(Community Edition)" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77 #, python-format msgid "(no string)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:34 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:10 #, python-format msgid "(nolabel)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:244 #, python-format -msgid "...Upload in progress..." +msgid "1 record" msgstr "" #. module: web @@ -235,457 +229,595 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:112 #, python-format -msgid "About" +msgid "" +"A popup window with your report was blocked. You may need to change your " +"browser settings to allow popup windows for this page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:626 #, python-format -msgid "Access Denied" +msgid "ALL" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 #, python-format -msgid "Access Error" +msgid "ANY" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:19 #, python-format -msgid "Access to all Enterprise Apps" +msgid "Access Denied" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:15 #, python-format -msgid "Action" -msgstr "Akcija" +msgid "Access Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 #, python-format -msgid "Action Button" +msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:34 +#, python-format +msgid "Action" +msgstr "Радња" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111 #, python-format msgid "Action ID:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 #, python-format msgid "Activate" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:230 #, python-format -msgid "Activate the developer mode" +msgid "Activate Assets Debugging" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 #, python-format msgid "Active" -msgstr "Aktivan" +msgstr "Активно" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1202 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1184 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:64 #, python-format msgid "Add" msgstr "Dodaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:516 #, python-format msgid "Add an item" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 #, python-format msgid "Add custom group" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634 +#, python-format +msgid "Add filter" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48 +#, python-format +msgid "Add new Column" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:694 +#, python-format +msgid "Add new value" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 +#, python-format +msgid "Add to Favorites" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:358 #, python-format msgid "Add..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1225 #, python-format msgid "Add: " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:983 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:209 #, python-format msgid "Alert" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:621 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Sve" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:351 +#, python-format +msgid "All day" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:488 #, python-format msgid "All users" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:146 +#, python-format +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188 +#, python-format +msgid "" +"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a " +"JavaScript file served from a different origin." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1346 #, python-format msgid "And more" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:617 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:622 +#, python-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1009 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130 #, python-format msgid "Apply" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:138 #, python-format msgid "Archive" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:26 +#, python-format +msgid "Archive Records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 #, python-format msgid "Archived" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:273 +#, python-format +msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:259 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:306 #, python-format -msgid "Attachment :" +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:331 #, python-format -msgid "Available fields" +msgid "Attachment :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1180 #, python-format -msgid "Bar Chart" +msgid "Available fields" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:509 #, python-format -msgid "Binary file" +msgid "Bar Chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:97 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:74 #, python-format msgid "Button" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:103 #, python-format msgid "Button Type:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:129 #, python-format msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:22 #, python-format -msgid "Can't convert value %s to context" -msgstr "" +msgid "Calendar" +msgstr "Kalendar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:38 #, python-format -msgid "Can't send email to invalid e-mail address" +msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:223 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:275 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:65 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:75 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:56 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:364 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:176 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:69 #, python-format -msgid "Change Password" +msgid "Cannot render chart with mode : " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/controllers/main.py:783 +#: code:addons/web/controllers/main.py:785 +#: code:addons/web/controllers/main.py:790 +#: code:addons/web/controllers/main.py:791 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format -msgid "Change default:" +msgid "Change Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 #, python-format -msgid "Change selection " +msgid "Change default:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:886 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:917 #, python-format msgid "Clear" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227 #, python-format -msgid "Client Error" +msgid "Clear Events" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:317 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:428 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Zatvori" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 +#, python-format +msgid "Closed" +msgstr "Zatvoren" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:52 +#, python-format +msgid "Column title" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:170 #, python-format -msgid "Confirm New Password:" +msgid "Confirm New Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:234 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:284 #, python-format msgid "Confirmation" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:291 +#, python-format +msgid "Connection lost" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:300 +#, python-format +msgid "Connection restored" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:37 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:90 #, python-format msgid "Context:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:132 #, python-format -msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgid "Copied !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:144 #, python-format -msgid "Could not display the selected image." +msgid "Copy the full error to clipboard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 #, python-format -msgid "Could not find id in dataset" +msgid "Could not display the selected image." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:432 #, python-format msgid "Could not serialize XML" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:43 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:56 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:58 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532 #, python-format msgid "Count" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:224 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:45 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:80 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:343 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:370 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 #, python-format msgid "Create" msgstr "Kreiraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 +#, python-format +msgid "Create " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:367 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:41 #, python-format msgid "Create a %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:381 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:55 #, python-format msgid "Create and edit" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:85 #, python-format msgid "Create: " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336 #, python-format msgid "Created by :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:180 #, python-format msgid "Custom Filter" msgstr "" @@ -697,171 +829,172 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 -#, python-format -msgid "Database expiration:" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:71 #, python-format msgid "Day" msgstr "Dan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 #, python-format msgid "Deactivate" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445 #, python-format msgid "Default:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:155 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:148 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23 #, python-format msgid "Delete" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:964 #, python-format msgid "Delete this file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:31 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:434 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:66 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18 #, python-format msgid "Discard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:336 #, python-format -msgid "Do you really want to delete this attachment ?" +msgid "Do you really want to delete this export template?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:132 #, python-format -msgid "Do you really want to delete this record?" +msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1319 #, python-format -msgid "Do you really want to remove these records?" +msgid "Documentation" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:36 #, python-format -msgid "Documentation" -msgstr "" +msgid "Domain" +msgstr "Domen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:501 #, python-format -msgid "Domain:" +msgid "Domain error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:16 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:41 #, python-format -msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." +msgid "Domain:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:16 #, python-format -msgid "Download" +msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538 #, python-format -msgid "Download \"%s\"" +msgid "Download xls" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:161 #, python-format -msgid "Download xls" +msgid "Duplicate" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:298 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:50 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:65 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14 #, python-format -msgid "Duplicate" +msgid "Edit" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 #, python-format -msgid "E-mail Error" +msgid "Edit Action" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:286 #, python-format -msgid "Edit" +msgid "Edit Column" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602 #, python-format -msgid "Edit Action" +msgid "Edit Domain" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:267 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:22 #, python-format -msgid "Edit Workflow" +msgid "Edit Stage" msgstr "" #. module: web @@ -870,423 +1003,439 @@ msgid "Email" msgstr "E-mail" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 -#, python-format -msgid "End This Tutorial" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Email:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:86 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:135 #, python-format msgid "Error" msgstr "Greška" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:791 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 #, python-format -msgid "Error: Bad domain" +msgid "Everybody's calendars" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 #, python-format -msgid "Evaluation Error" +msgid "Everything" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:133 #, python-format msgid "Export" msgstr "Izvezi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1173 #, python-format -msgid "Export Formats" +msgid "Export Formats :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202 #, python-format msgid "Export To File" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1166 #, python-format -msgid "Export Type:" +msgid "Export Type :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1169 #, python-format msgid "Export all Data" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:512 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:45 #, python-format -msgid "Favorites" +msgid "False" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1135 #, python-format -msgid "Field '%s' specified in view could not be found." +msgid "Favorites" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:17 #, python-format msgid "Field:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:465 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:248 +#, python-format +msgid "Fields of %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 #, python-format msgid "File Upload" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1108 #, python-format msgid "File upload" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:563 #, python-format msgid "Filter" msgstr "Filter" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:86 #, python-format msgid "Filter name is required." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:507 #, python-format msgid "Filter on: %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1002 #, python-format msgid "Filters" msgstr "Filteri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:20 #, python-format -msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 " -"columns.\n" -"\n" -"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." +msgid "Fold" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:128 #, python-format -msgid "For more information visit" +msgid "" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" +"\n" +"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:17 #, python-format msgid "Form" msgstr "Obrazac" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 -#, python-format -msgid "GNU Lesser General Public License" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1338 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:18 #, python-format msgid "Global Business Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:20 #, python-format msgid "Graph" msgstr "Grafikon" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464 -#, python-format -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:716 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1114 #, python-format msgid "Group By" msgstr "Grupiši po" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:691 #, python-format msgid "Group by: %s" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:250 #, python-format -msgid "High" -msgstr "Visina" +msgid "I am sure about this." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274 #, python-format msgid "ID:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 #, python-format msgid "Image" msgstr "Slika" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1168 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 #, python-format msgid "Inactive" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:213 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:687 +#: code:addons/web/controllers/main.py:701 +#, python-format +msgid "" +"Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " +"and dot are allowed." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:600 +#, python-format +msgid "Invalid domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:393 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:731 +#, python-format +msgid "Invalid field chain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:68 +#, python-format +msgid "Invalid mode for chart" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:194 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:16 +#, python-format +msgid "Kanban" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:798 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Jezici" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:294 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 #, python-format -msgid "Leave Debug Mode" +msgid "Leave the Developer Tools" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:510 #, python-format -msgid "Licenced under the terms of" +msgid "Line Chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:21 #, python-format -msgid "Line Chart" +msgid "List" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41 #, python-format -msgid "List" +msgid "Load more... (" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:58 #, python-format msgid "Loading" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:56 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:13 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:997 -#, python-format -msgid "" -"Local evaluation failure\n" -"%s\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" - -#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Log in" msgstr "Prijava" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324 #, python-format msgid "Log out" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:456 #, python-format -msgid "Low" -msgstr "Nizak" +msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" +msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450 -#, python-format -msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +msgid "Mail:" msgstr "" #. module: web @@ -1296,92 +1445,103 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:258 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 #, python-format -msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgid "Match" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 #, python-format -msgid "Measure" +msgid "Match records with" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:638 #, python-format -msgid "Measures" +msgid "Match records with the following rule:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:19 #, python-format -msgid "Metadata (%s)" +msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:497 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:524 #, python-format -msgid "Method:" +msgid "Measures" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:342 #, python-format -msgid "Missing Record" +msgid "Metadata (%s)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:107 #, python-format -msgid "Mobile support" +msgid "Method:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:16 +#, python-format +msgid "Missing Record" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 #, python-format -msgid "Model %s fields" +msgid "Mobile support" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:341 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:67 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:45 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:94 #, python-format msgid "Modifiers:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:73 #, python-format msgid "Month" msgstr "Mesec" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:276 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:868 #, python-format msgid "More" msgstr "" @@ -1393,307 +1553,306 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1188 #, python-format msgid "Move Down" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 #, python-format msgid "Move Up" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 #, python-format msgid "My Odoo.com account" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628 #, python-format -msgid "Name" -msgstr "Ime" +msgid "NONE" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1242 #, python-format msgid "Name:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:491 #, python-format msgid "New" msgstr "Novi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:166 #, python-format -msgid "New Password:" +msgid "New Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 #, python-format msgid "New design" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:333 #, python-format msgid "No" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:75 #, python-format msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that " -"there is no active filter in the search bar." +"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" +" there is no active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:568 #, python-format msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make " -"sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in " -"the search bar." +"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" +" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124 -#, python-format -msgid "No data provided." -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:74 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 #, python-format msgid "No data to display." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:330 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:242 #, python-format -msgid "No results to show..." +msgid "No records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:387 #, python-format -msgid "No selected record" +msgid "No results to show..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618 #, python-format -msgid "No value found for the field %s for value %s" -msgstr "" +msgid "None" +msgstr "Ništa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:252 #, python-format -msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" +msgid "Not enough data points" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 #, python-format -msgid "Normal" -msgstr "Uobičajen" +msgid "Object:" +msgstr "Objekt:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:51 #, python-format -msgid "Not Archived" +msgid "Odoo" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 #, python-format -msgid "Not enough data points" +msgid "Odoo Apps will be available soon" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:156 #, python-format -msgid "Not shown in kanban" +msgid "Odoo Client Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:86 #, python-format -msgid "Object:" -msgstr "Objekt:" +msgid "Odoo Enterprise" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37 -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:118 #, python-format -msgid "Odoo" +msgid "Odoo Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:58 #, python-format -msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" +msgid "Odoo Session Expired" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:197 #, python-format -msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgid "Odoo Warning" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1638 #, python-format -msgid "Odoo Enterprise" +msgid "Off" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:55 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:217 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:262 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 #, python-format -msgid "Odoo S.A." -msgstr "" +msgid "Ok" +msgstr "U redu" #. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite -msgid "Odoo Web Tests" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:162 +#, python-format +msgid "Old Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1637 #, python-format -msgid "Odoo is a trademark of" +msgid "On" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 #, python-format -msgid "Odoo.com" +msgid "On change:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 #, python-format -msgid "Off" +msgid "Only Integer Value should be valid." msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396 +#: code:addons/web/controllers/main.py:490 #, python-format -msgid "Ok" -msgstr "U redu" +msgid "" +"Only employee can access this database. Please contact the administrator." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:481 #, python-format -msgid "Old Password:" +msgid "Only you" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 #, python-format -msgid "On" -msgstr "" +msgid "Open" +msgstr "Otvori" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 #, python-format -msgid "On change:" +msgid "Open Developer Tools" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 #, python-format -msgid "Only Integer Value should be valid." +msgid "Open View" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:475 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:284 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:494 #, python-format -msgid "Only you" +msgid "Open: " msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 -#, python-format -msgid "Open Debug Menu" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "" +"Page:\n" +" <span class=\"page\"/>\n" +" of\n" +" <span class=\"topage\"/>" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341 -#, python-format -msgid "Open: " +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>" msgstr "" #. module: web @@ -1702,15 +1861,20 @@ msgid "Password" msgstr "Lozinka" #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Phone:" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:511 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:214 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " @@ -1719,7 +1883,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:206 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -1728,28 +1892,35 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23 #, python-format msgid "Pivot" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 +#, python-format +msgid "Please click on the \"save\" button first" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168 #, python-format msgid "Please enter save field list name" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1203 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1202 #, python-format msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " @@ -1758,19 +1929,27 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:455 #, python-format msgid "Please select fields to export..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:441 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." msgstr "" #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:147 +#, python-format +msgid "" +"Please use the copy button to report the error to your support service." +msgstr "" + +#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" msgstr "" @@ -1782,189 +1961,216 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1322 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja" #. module: web +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview +msgid "Preview External Report" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview +msgid "Preview Internal Report" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:33 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11 #, python-format msgid "Print" msgstr "Štampaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553 #, python-format -msgid "Print Workflow" +msgid "Quarter" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 #, python-format -msgid "Production Environment" +msgid "Relation not allowed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:57 #, python-format -msgid "Quarter" +msgid "Relation:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185 #, python-format -msgid "Relation:" +msgid "Remove" +msgstr "Уклони" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 +#, python-format +msgid "Remove All" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 #, python-format -msgid "Remove" -msgstr "Уклони" +msgid "Remove from Favorites" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:57 #, python-format -msgid "Remove All" +msgid "Remove this favorite from the list" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:94 +#, python-format +msgid "Report" +msgstr "Izveštaj" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 #, python-format -msgid "Render" +msgid "Restore" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27 #, python-format -msgid "Resource Error" +msgid "Restore Records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 #, python-format -msgid "Save" +msgid "Run JS Tests" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:408 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:430 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17 #, python-format -msgid "Save & New" +msgid "Save" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:134 #, python-format -msgid "Save As" -msgstr "Sacuvaj Kao" +msgid "Save & New" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:429 #, python-format msgid "Save default" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 #, python-format msgid "Save fields list" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #, python-format msgid "Saved exports:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:361 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:213 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:402 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:343 #, python-format -msgid "Search Again" +msgid "Search More..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985 #, python-format -msgid "Search More..." +msgid "Search..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 #, python-format msgid "Search: " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:151 #, python-format -msgid "See selection " +msgid "See details" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:377 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:916 #, python-format msgid "Select" msgstr "" @@ -1976,202 +2182,195 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:604 #, python-format -msgid "Select records..." +msgid "Select a model to add a filter." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:169 #, python-format -msgid "Selected domain" +msgid "Select a view" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2303 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:61 #, python-format msgid "Selection:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:426 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:259 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017 -#, python-format -msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1150 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33 #, python-format msgid "Size:" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1062 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1109 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:98 #, python-format msgid "Special:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:14 #, python-format msgid "Still loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:15 #, python-format msgid "Still loading...<br />Please be patient." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80 #, python-format -msgid "Support" +msgid "Summary:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1320 #, python-format -msgid "Switch Off" +msgid "Support" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1639 #, python-format -msgid "Switch On" +msgid "Switch Off" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1640 #, python-format -msgid "Switch to production environment" +msgid "Switch On" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 #, python-format -msgid "Switch to test environment" +msgid "Syntax error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:18 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:38 #, python-format -msgid "Technical Translation" +msgid "Tap on the list to change company" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format -msgid "Test Environment" +msgid "Technical Translation" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 -#, python-format -msgid "The domain is wrong." +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean +msgid "Tel:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:502 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 #, python-format -msgid "The field is empty, there's nothing to save !" +msgid "The domain you entered is not properly formed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:394 #, python-format -msgid "The following fields are invalid:" +msgid "" +"The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or" +" followed a non-relational field?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 #, python-format -msgid "" -"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you " -"want to discard the changes ?" +msgid "The field is empty, there's nothing to save !" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:380 #, python-format -msgid "The new password and its confirmation must be identical." +msgid "The following fields are invalid:" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126 +#: code:addons/web/controllers/main.py:785 #, python-format -msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" +msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:790 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2179,72 +2378,74 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:75 #, python-format -msgid "The record could not be found in the database." +msgid "" +"The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" +" proceed?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1107 #, python-format -msgid "" -"The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " -"you want to leave this page ?" +msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1289 #, python-format -msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." +msgid "" +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1446 #, python-format msgid "" -"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir." -"attachment' model." +"There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 " +"(.xls) format. Consider splitting the export." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:258 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 -#, python-format -msgid "This resource is empty" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport +msgid "This is a sample of an external report." +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport +msgid "This is a sample of an internal report." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1159 #, python-format msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " -"a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be " -"reimported after modification." +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:93 #, python-format msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " @@ -2253,549 +2454,701 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:63 #, python-format -msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "" +msgid "Title" +msgstr "Naslov" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:67 #, python-format -msgid "Total" -msgstr "Ukupno" +msgid "Today" +msgstr "Danas" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #, python-format -msgid "Traceback:" +msgid "Toggle Timelines" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/tree_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:453 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:563 #, python-format -msgid "Tree" -msgstr "Stablo" +msgid "Total" +msgstr "Ukupno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:196 #, python-format -msgid "Trying to reconnect... " +msgid "Traceback:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:45 #, python-format -msgid "Type:" +msgid "True" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:292 #, python-format -msgid "Unarchive" +msgid "Trying to reconnect..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:25 #, python-format -msgid "Undefined" -msgstr "" - -#. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:877 -#, python-format -msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" +msgid "Type:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:17 #, python-format -msgid "Unhandled widget" +msgid "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" +"system. The report will be shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" target=\"_blank\">\n" +"wkhtmltopdf.org</a>" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:142 #, python-format -msgid "Unknown" -msgstr "Nepoznato" +msgid "Unarchive" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:179 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:73 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:422 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:425 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:689 #, python-format -msgid "Unknown field %s in domain %s" +msgid "Undefined" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:574 #, python-format -msgid "Unknown m2m command %s" +msgid "Unhandled widget" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:961 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:187 #, python-format -msgid "Unknown nonliteral type " +msgid "Unknown CORS error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/core/pyeval.js:1001 #, python-format -msgid "Unknown operator %s in domain %s" +msgid "Unknown nonliteral type " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:737 #, python-format -msgid "Unlimited" +msgid "Unnamed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:95 #, python-format -msgid "Unsupported operator %s in domain %s" +msgid "Untitled" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 #, python-format msgid "Update translations" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:69 #, python-format msgid "Upgrade now" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 #, python-format -msgid "Uploading ..." +msgid "Upload your file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1447 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:888 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 #, python-format -msgid "Version" -msgstr "Verzija" +msgid "View" +msgstr "Pregled" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 #, python-format -msgid "Very High" +msgid "View Fields" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:261 #, python-format -msgid "View" -msgstr "Pregled" +msgid "View Metadata" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:112 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:78 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 #, python-format -msgid "View Fields" +msgid "Warning" +msgstr "Upozorenje" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite +msgid "Web Benchmarks" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208 -#, python-format -msgid "View Metadata" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "Web Tests" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757 -#, python-format -msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Web:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:72 #, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Upozorenje" +msgid "Week" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:351 #, python-format -msgid "Week" +msgid "Week " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:32 #, python-format -msgid "Widget type '%s' is not implemented" +msgid "Well Done!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:29 #, python-format msgid "Widget:" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:491 +#: code:addons/web/controllers/main.py:487 #, python-format msgid "Wrong login/password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 #, python-format msgid "Wrong value entered!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:278 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:554 #, python-format msgid "Year" msgstr "Godina" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:332 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 #, python-format msgid "Yes" msgstr "Da" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:301 #, python-format msgid "You are back online" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:71 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 +#, python-format +msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:783 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 #, python-format msgid "You have updated" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:17 #, python-format -msgid "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." +msgid "" +"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:18 #, python-format -msgid "You must choose at least one record." +msgid "" +"You need to start OpenERP with at least two \n" +"workers to print a pdf version of the reports." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:19 #, python-format -msgid "You must select at least one record." +msgid "" +"You should upgrade your version of\n" +"Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" +"support for table-breaking between pages.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" \n" +"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:58 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:20 +#, python-format +msgid "" +"Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " +"shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" " +"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:199 +#, python-format +msgid "[No widget %s]" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:113 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:109 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:115 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:117 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:111 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#, python-format +msgid "all records" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_base +msgid "base" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 +#, python-format +msgid "child of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:163 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23 #, python-format msgid "contains" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:164 #, python-format msgid "doesn't contain" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:263 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:292 #, python-format msgid "greater than" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:265 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:294 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 +#, python-format +msgid "in" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image +msgid "ir.qweb.field.image" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:284 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:319 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:828 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:721 #, python-format msgid "is" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:183 +#, python-format +msgid "is after" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:184 +#, python-format +msgid "is before" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185 +#, python-format +msgid "is between" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:165 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:181 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:261 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:290 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:338 #, python-format msgid "is false" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:320 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:829 #, python-format msgid "is not" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:262 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:291 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:187 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:297 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:322 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 #, python-format msgid "is not set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:167 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:296 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:321 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 #, python-format msgid "is set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:337 #, python-format msgid "is true" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:303 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:111 #, python-format msgid "kMGTPE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:264 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:293 #, python-format msgid "less than" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:108 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:266 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:295 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#, python-format +msgid "not" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:232 #, python-format msgid "not a valid integer" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:247 #, python-format msgid "not a valid number" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 +#, python-format +msgid "not contains" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 +#, python-format +msgid "not in" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#, python-format +msgid "not set (false)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:642 +#, python-format +msgid "of the following rules:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:657 +#, python-format +msgid "of:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1082 #, python-format msgid "or" msgstr "" -#~ msgid "Quantity" -#~ msgstr "Kolicina" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 +#, python-format +msgid "parent of" +msgstr "" -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "ID" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:598 +#, python-format +msgid "record(s)" +msgstr "" -#~ msgid "days" -#~ msgstr "dana" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41 +#, python-format +msgid "remaining)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#, python-format +msgid "set" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#, python-format +msgid "set (true)" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po index a3628040041..21c06bcea0b 100644 --- a/addons/web/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po @@ -1,222 +1,222 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web -# +# # Translators: +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017 +# Djordje Marjanovic <djordje_m@yahoo.com>, 2017 +# Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/sr@latin/)\n" -"Language: sr@latin\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: sr@latin\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 #, python-format msgid " & Close" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:481 #, python-format -msgid " selected records" +msgid " [Me]" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:223 #, python-format -msgid " view couldn't be loaded" +msgid " and " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:565 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_view.js:203 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s" +msgid " or " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:246 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:149 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgid " records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:307 #, python-format -msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "%(page)d/%(page_count)d" +msgid " view couldn't be loaded" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 #, python-format -msgid "%(view_type)s view" +msgid "# Code editor" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:107 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:342 #, python-format -msgid "%d / %d" +msgid "%(field)s %(operator)s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:108 #, python-format -msgid "%d days ago" +msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:106 #, python-format -msgid "%d hours ago" +msgid "%(view_type)s view" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:114 #, python-format -msgid "%d minutes ago" +msgid "%d days ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:112 #, python-format -msgid "%d months ago" +msgid "%d hours ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:110 #, python-format -msgid "%d years ago" +msgid "%d minutes ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:116 +#, python-format +msgid "%d months ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:141 #, python-format -msgid "%d-%d of %d" +msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:118 #, python-format -msgid "%s (%d)" +msgid "%d years ago" msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<!--[if lte IE 9]>" +msgid "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" msgstr "" #. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<![endif]-->" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.minimal_layout +msgid "<!DOCTYPE html>" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:371 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:193 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:418 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:452 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:530 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:488 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct time" +msgid "'%s' is not a correct monetary field" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:205 #, python-format msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77 -#, python-format -msgid "(%d records)" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 -#, python-format -msgid "(Community Edition)" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77 #, python-format msgid "(no string)" msgstr "(prazno)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:34 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:10 #, python-format msgid "(nolabel)" msgstr "(nolabel)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:244 #, python-format -msgid "...Upload in progress..." +msgid "1 record" msgstr "" #. module: web @@ -231,457 +231,595 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:112 #, python-format -msgid "About" +msgid "" +"A popup window with your report was blocked. You may need to change your " +"browser settings to allow popup windows for this page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:626 #, python-format -msgid "Access Denied" +msgid "ALL" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 #, python-format -msgid "Access Error" +msgid "ANY" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:19 #, python-format -msgid "Access to all Enterprise Apps" +msgid "Access Denied" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:15 #, python-format -msgid "Action" -msgstr "Akcija" +msgid "Access Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 #, python-format -msgid "Action Button" +msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:34 +#, python-format +msgid "Action" +msgstr "Akcija" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111 #, python-format msgid "Action ID:" msgstr "ID Radnje:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 #, python-format msgid "Activate" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:230 #, python-format -msgid "Activate the developer mode" +msgid "Activate Assets Debugging" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 #, python-format msgid "Active" -msgstr "Aktivno" +msgstr "Aktivan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1202 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1184 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:64 #, python-format msgid "Add" msgstr "Dodaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:516 #, python-format msgid "Add an item" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 #, python-format msgid "Add custom group" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634 +#, python-format +msgid "Add filter" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48 +#, python-format +msgid "Add new Column" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:694 +#, python-format +msgid "Add new value" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 +#, python-format +msgid "Add to Favorites" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:358 #, python-format msgid "Add..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1225 #, python-format msgid "Add: " msgstr "Dodaj: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:983 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:209 #, python-format msgid "Alert" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:621 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Sve" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:351 +#, python-format +msgid "All day" +msgstr "Ceo dan" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:488 #, python-format msgid "All users" msgstr "svi korisnici" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:146 +#, python-format +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188 +#, python-format +msgid "" +"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a " +"JavaScript file served from a different origin." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1346 #, python-format msgid "And more" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:617 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:622 +#, python-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1009 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "Primeni" +msgstr "Primjeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:138 #, python-format msgid "Archive" msgstr "Arhiviraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:26 +#, python-format +msgid "Archive Records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 #, python-format msgid "Archived" msgstr "Arhivirani" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:273 #, python-format -msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" +msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:259 #, python-format -msgid "Attachment :" +msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:306 #, python-format -msgid "Available fields" -msgstr "Dostupna polja" +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati obaj zapis?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:331 #, python-format -msgid "Bar Chart" +msgid "Attachment :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1180 #, python-format -msgid "Binary file" +msgid "Available fields" +msgstr "Dostupna polja" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:509 +#, python-format +msgid "Bar Chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:97 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:74 #, python-format msgid "Button" msgstr "Dugme" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:103 #, python-format msgid "Button Type:" msgstr "Tip Dugmeta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:129 #, python-format msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:22 #, python-format -msgid "Can't convert value %s to context" -msgstr "" +msgid "Calendar" +msgstr "Kalendar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:38 #, python-format -msgid "Can't send email to invalid e-mail address" -msgstr "" +msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." +msgstr "Pregled \"Kalendar\" nema definicju 'date_start' attributa." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:223 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:275 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:65 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:75 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:56 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:364 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:176 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" +msgstr "Odustani" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:69 +#, python-format +msgid "Cannot render chart with mode : " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#: code:addons/web/controllers/main.py:783 +#: code:addons/web/controllers/main.py:785 +#: code:addons/web/controllers/main.py:790 +#: code:addons/web/controllers/main.py:791 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format msgid "Change Password" msgstr "Promena lozinke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 #, python-format msgid "Change default:" msgstr "Izmeni podrazumevano:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:886 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:917 +#, python-format +msgid "Clear" +msgstr "Očisti" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227 #, python-format -msgid "Change selection " +msgid "Clear Events" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:317 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:428 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24 #, python-format -msgid "Clear" -msgstr "Očisti" +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 #, python-format -msgid "Client Error" -msgstr "Greška kod klijenta" +msgid "Closed" +msgstr "Zatvoren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:52 #, python-format -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" +msgid "Column title" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "Uslov:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:170 #, python-format -msgid "Confirm New Password:" +msgid "Confirm New Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:234 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:284 #, python-format msgid "Confirmation" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:291 +#, python-format +msgid "Connection lost" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:300 +#, python-format +msgid "Connection restored" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:37 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:90 #, python-format msgid "Context:" msgstr "Sadržaj:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:132 #, python-format -msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgid "Copied !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:144 #, python-format -msgid "Could not display the selected image." +msgid "Copy the full error to clipboard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 #, python-format -msgid "Could not find id in dataset" +msgid "Could not display the selected image." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:432 #, python-format msgid "Could not serialize XML" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:43 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:56 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:58 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532 #, python-format msgid "Count" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:224 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:45 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:80 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:343 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:370 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 #, python-format msgid "Create" msgstr "Kreiraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 +#, python-format +msgid "Create " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:367 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:41 #, python-format msgid "Create a %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:381 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:55 #, python-format msgid "Create and edit" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:85 #, python-format msgid "Create: " msgstr "Kreiraj: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336 #, python-format msgid "Created by :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "Datum kreiranja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "Kreirao korisnik:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:180 #, python-format msgid "Custom Filter" msgstr "" @@ -693,172 +831,173 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 -#, python-format -msgid "Database expiration:" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:71 #, python-format msgid "Day" msgstr "Dan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 #, python-format msgid "Deactivate" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445 #, python-format msgid "Default:" msgstr "Podrazumevano:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:155 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:148 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Obriši" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:964 #, python-format msgid "Delete this file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:31 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:434 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:66 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18 #, python-format msgid "Discard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:336 #, python-format -msgid "Do you really want to delete this attachment ?" +msgid "Do you really want to delete this export template?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803 -#, python-format -msgid "Do you really want to delete this record?" -msgstr "Da li zaista želite da izbrišete ovaj zapis?" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:132 #, python-format -msgid "Do you really want to remove these records?" -msgstr "Da li zaista želiteda uklonite ove zapise?" +msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1319 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:36 #, python-format -msgid "Domain:" -msgstr "Domen:" +msgid "Domain" +msgstr "Domen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:16 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:501 #, python-format -msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." +msgid "Domain error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:41 #, python-format -msgid "Download" -msgstr "Preuzmi" +msgid "Domain:" +msgstr "Domen:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:16 #, python-format -msgid "Download \"%s\"" -msgstr "Preuzimanje \"%s\"" +msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538 #, python-format msgid "Download xls" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:161 #, python-format msgid "Duplicate" msgstr "Udvostruči" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "E-mail Error" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:298 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:50 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:65 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Uredi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "Uredi Radnje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:286 +#, python-format +msgid "Edit Column" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602 +#, python-format +msgid "Edit Domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:267 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "Uredi PregledPretrage" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:22 #, python-format -msgid "Edit Workflow" -msgstr "Uredi Tok Rada" +msgid "Edit Stage" +msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -866,423 +1005,439 @@ msgid "Email" msgstr "E-mail" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 -#, python-format -msgid "End This Tutorial" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Email:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:86 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:135 #, python-format msgid "Error" msgstr "Greška" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:791 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 #, python-format -msgid "Error: Bad domain" +msgid "Everybody's calendars" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 #, python-format -msgid "Evaluation Error" +msgid "Everything" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:133 #, python-format msgid "Export" msgstr "Izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "Izvezi podatke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1173 #, python-format -msgid "Export Formats" -msgstr "Formati Izvoza" +msgid "Export Formats :" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202 #, python-format msgid "Export To File" msgstr "Izvezi u datoteku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1166 #, python-format -msgid "Export Type:" -msgstr "Izvezi kao:" +msgid "Export Type :" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1169 #, python-format msgid "Export all Data" msgstr "Izvezi sve Podatke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:512 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:45 #, python-format -msgid "Favorites" -msgstr "Omiljeni" +msgid "False" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1135 #, python-format -msgid "Field '%s' specified in view could not be found." -msgstr "" +msgid "Favorites" +msgstr "Omiljeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:17 #, python-format msgid "Field:" msgstr "Polje:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:465 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "Uzmi Pregled Polja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:248 +#, python-format +msgid "Fields of %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "Polja za izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 #, python-format msgid "File Upload" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1108 #, python-format msgid "File upload" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:563 #, python-format msgid "Filter" msgstr "Filter" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:86 #, python-format msgid "Filter name is required." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:507 #, python-format msgid "Filter on: %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1002 #, python-format msgid "Filters" msgstr "Filteri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:20 #, python-format -msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 " -"columns.\n" -"\n" -"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." +msgid "Fold" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:128 #, python-format -msgid "For more information visit" +msgid "" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" +"\n" +"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:17 #, python-format msgid "Form" msgstr "Obrazac" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 -#, python-format -msgid "GNU Lesser General Public License" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1338 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:18 #, python-format msgid "Global Business Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:20 #, python-format msgid "Graph" msgstr "Grafikon" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464 -#, python-format -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:716 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1114 #, python-format msgid "Group By" -msgstr "Grupisano po" +msgstr "Grupiši po" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:691 #, python-format msgid "Group by: %s" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:250 #, python-format -msgid "High" -msgstr "Visok" +msgid "I am sure about this." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 #, python-format msgid "Image" msgstr "Slika" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1168 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 #, python-format msgid "Inactive" msgstr "Neaktivno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:213 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:687 +#: code:addons/web/controllers/main.py:701 +#, python-format +msgid "" +"Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " +"and dot are allowed." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:600 +#, python-format +msgid "Invalid domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:393 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:731 +#, python-format +msgid "Invalid field chain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:68 +#, python-format +msgid "Invalid mode for chart" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:194 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:16 +#, python-format +msgid "Kanban" +msgstr "Kanban" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:798 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Jezici" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "Datum poslednje modifikacije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:294 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "Poslednji modifikovao:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 #, python-format -msgid "Leave Debug Mode" +msgid "Leave the Developer Tools" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:510 #, python-format -msgid "Licenced under the terms of" +msgid "Line Chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:21 #, python-format -msgid "Line Chart" -msgstr "" +msgid "List" +msgstr "Spisak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41 #, python-format -msgid "List" -msgstr "Spisak" +msgid "Load more... (" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:58 #, python-format msgid "Loading" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:56 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "Učitavanje (%d)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:13 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "Učitavam..." #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:997 -#, python-format -msgid "" -"Local evaluation failure\n" -"%s\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" - -#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Log in" msgstr "Prijavi me" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324 #, python-format msgid "Log out" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:456 #, python-format -msgid "Low" -msgstr "Nizak" +msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" +msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450 -#, python-format -msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +msgid "Mail:" msgstr "" #. module: web @@ -1292,92 +1447,103 @@ msgstr "Upravljanje bazama podataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:258 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "Uredi filtere" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 #, python-format -msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgid "Match" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 +#, python-format +msgid "Match records with" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:638 #, python-format -msgid "Measure" +msgid "Match records with the following rule:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:19 +#, python-format +msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:497 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:524 #, python-format msgid "Measures" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:342 #, python-format msgid "Metadata (%s)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:107 #, python-format msgid "Method:" msgstr "Metod:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134 -#, python-format -msgid "Model %s fields" -msgstr "Model %s polja" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:341 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:67 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:45 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:94 #, python-format msgid "Modifiers:" msgstr "Modifikatori:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:73 #, python-format msgid "Month" msgstr "Mesec" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:276 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:868 #, python-format msgid "More" msgstr "Više" @@ -1389,324 +1555,328 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1188 #, python-format msgid "Move Down" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 #, python-format msgid "Move Up" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 #, python-format msgid "My Odoo.com account" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628 #, python-format -msgid "Name" -msgstr "Ime:" +msgid "NONE" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1242 #, python-format msgid "Name:" msgstr "Naziv:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:491 #, python-format msgid "New" -msgstr "Novo" +msgstr "Novi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:166 #, python-format -msgid "New Password:" +msgid "New Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 #, python-format msgid "New design" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:333 #, python-format msgid "No" msgstr "Ne" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:75 #, python-format msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that " -"there is no active filter in the search bar." +"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" +" there is no active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:568 #, python-format msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make " -"sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in " -"the search bar." +"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" +" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124 -#, python-format -msgid "No data provided." -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:74 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 #, python-format msgid "No data to display." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:330 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:242 #, python-format -msgid "No results to show..." +msgid "No records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:387 #, python-format -msgid "No selected record" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329 -#, python-format -msgid "No value found for the field %s for value %s" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144 -#, python-format -msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" +msgid "No results to show..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618 #, python-format -msgid "Normal" -msgstr "Normalan" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688 -#, python-format -msgid "Not Archived" -msgstr "" +msgid "None" +msgstr "Prazno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:252 #, python-format msgid "Not enough data points" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 -#, python-format -msgid "Not shown in kanban" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 #, python-format msgid "Object:" msgstr "Objekat:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37 -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:51 #, python-format msgid "Odoo" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 #, python-format -msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" +msgid "Odoo Apps will be available soon" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:156 #, python-format -msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgid "Odoo Client Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:86 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:118 #, python-format -msgid "Odoo S.A." -msgstr "" - -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite -msgid "Odoo Web Tests" +msgid "Odoo Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:58 #, python-format -msgid "Odoo is a trademark of" +msgid "Odoo Session Expired" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:197 #, python-format -msgid "Odoo.com" +msgid "Odoo Warning" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1638 #, python-format msgid "Off" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:55 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:217 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:262 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "U redu" +msgstr "Ok" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:162 #, python-format -msgid "Old Password:" +msgid "Old Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1637 #, python-format msgid "On" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 #, python-format msgid "On change:" msgstr "Pri Izmeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." msgstr "" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:490 +#, python-format +msgid "" +"Only employee can access this database. Please contact the administrator." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:481 #, python-format msgid "Only you" msgstr "Samo vi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 +#, python-format +msgid "Open" +msgstr "Otvoreno" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#, python-format +msgid "Open Developer Tools" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 #, python-format -msgid "Open Debug Menu" +msgid "Open View" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:475 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:284 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:494 #, python-format msgid "Open: " msgstr "Otvori: " #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "" +"Page:\n" +" <span class=\"page\"/>\n" +" of\n" +" <span class=\"topage\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>" +msgstr "" + +#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Password" msgstr "Lozinka" #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Phone:" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:511 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:214 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " @@ -1715,7 +1885,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:206 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -1724,28 +1894,35 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23 #, python-format msgid "Pivot" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 +#, python-format +msgid "Please click on the \"save\" button first" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168 #, python-format msgid "Please enter save field list name" msgstr "Molim unesite ime liste za izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1203 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1202 #, python-format msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " @@ -1754,22 +1931,30 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:455 #, python-format msgid "Please select fields to export..." msgstr "Odaberite polja za koja treba izvesti" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:441 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." msgstr "Odaberite polja za koja treba izvesti i sačuvati..." #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:147 +#, python-format +msgid "" +"Please use the copy button to report the error to your support service." +msgstr "" + +#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Pogonjeno od strane" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -1778,189 +1963,216 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1322 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 -#, python-format -msgid "Print" -msgstr "Štampaj" +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview +msgid "Preview External Report" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview +msgid "Preview Internal Report" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:33 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11 #, python-format -msgid "Print Workflow" -msgstr "" +msgid "Print" +msgstr "Štampaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553 #, python-format -msgid "Production Environment" +msgid "Quarter" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 #, python-format -msgid "Quarter" +msgid "Relation not allowed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:57 #, python-format msgid "Relation:" msgstr "Relacija" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185 #, python-format msgid "Remove" -msgstr "Уклони" +msgstr "Ukloni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #, python-format msgid "Remove All" msgstr "Ukloni sve" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 #, python-format -msgid "Render" +msgid "Remove from Favorites" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:57 #, python-format -msgid "Resource Error" +msgid "Remove this favorite from the list" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:94 #, python-format -msgid "Save" -msgstr "Sačuvaj" +msgid "Report" +msgstr "Izveštaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 #, python-format -msgid "Save & New" -msgstr "Sacuvaj & Novo" +msgid "Restore" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27 +#, python-format +msgid "Restore Records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#, python-format +msgid "Run JS Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:408 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:430 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17 +#, python-format +msgid "Save" +msgstr "Sačuvaj" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:134 #, python-format -msgid "Save As" -msgstr "Sačuvaj kao" +msgid "Save & New" +msgstr "Sacuvaj & Novo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "Sačuvaj kao:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:429 #, python-format msgid "Save default" msgstr "Sačuvaj podrazumevano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 #, python-format msgid "Save fields list" msgstr "Sačuvaj spisak polja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #, python-format msgid "Saved exports:" msgstr "Sačuvani izvozni materijal:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:361 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:213 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:402 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:343 #, python-format -msgid "Search Again" +msgid "Search More..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985 #, python-format -msgid "Search More..." +msgid "Search..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 #, python-format msgid "Search: " msgstr "Pretraga: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:151 #, python-format -msgid "See selection " +msgid "See details" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:377 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:916 #, python-format msgid "Select" msgstr "Izaberi" @@ -1972,202 +2184,195 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:604 #, python-format -msgid "Select records..." +msgid "Select a model to add a filter." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:169 #, python-format -msgid "Selected domain" +msgid "Select a view" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2303 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:61 #, python-format msgid "Selection:" msgstr "Selekcija" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:426 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "Postavi podrazumevano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:259 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017 -#, python-format -msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1150 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33 #, python-format msgid "Size:" msgstr "Veličina:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1062 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1109 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:98 #, python-format msgid "Special:" msgstr "Specijalno:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:14 #, python-format msgid "Still loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:15 #, python-format msgid "Still loading...<br />Please be patient." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80 #, python-format -msgid "Support" +msgid "Summary:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1320 #, python-format -msgid "Switch Off" +msgid "Support" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1639 #, python-format -msgid "Switch On" +msgid "Switch Off" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1640 #, python-format -msgid "Switch to production environment" +msgid "Switch On" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 #, python-format -msgid "Switch to test environment" +msgid "Syntax error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:18 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:38 #, python-format -msgid "Technical Translation" +msgid "Tap on the list to change company" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format -msgid "Test Environment" +msgid "Technical Translation" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 -#, python-format -msgid "The domain is wrong." +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean +msgid "Tel:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:502 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 #, python-format -msgid "The field is empty, there's nothing to save !" +msgid "The domain you entered is not properly formed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:394 #, python-format -msgid "The following fields are invalid:" +msgid "" +"The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or" +" followed a non-relational field?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 #, python-format -msgid "" -"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you " -"want to discard the changes ?" +msgid "The field is empty, there's nothing to save !" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:380 #, python-format -msgid "The new password and its confirmation must be identical." +msgid "The following fields are invalid:" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126 +#: code:addons/web/controllers/main.py:785 #, python-format -msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" +msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:790 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2175,76 +2380,74 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:75 #, python-format -msgid "The record could not be found in the database." +msgid "" +"The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" +" proceed?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1107 #, python-format -msgid "" -"The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " -"you want to leave this page ?" +msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1289 #, python-format -msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." +msgid "" +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1446 #, python-format msgid "" -"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir." -"attachment' model." +"There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 " +"(.xls) format. Consider splitting the export." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:258 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 -#, python-format -msgid "This resource is empty" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport +msgid "This is a sample of an external report." +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport +msgid "This is a sample of an internal report." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1159 #, python-format msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " -"a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be " -"reimported after modification." +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." msgstr "" -"Ovaj pomoćni program će izvesti u CSV datoteku sve podatke koji " -"zadovoljavaju postavljene uslove.\n" -" Možete izvesti sve podatke ili samo ona polja koje se mogu " -"ponovno učitati nakon izmena." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:93 #, python-format msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " @@ -2253,543 +2456,701 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:63 #, python-format -msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "" +msgid "Title" +msgstr "Naslov" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:67 #, python-format -msgid "Total" -msgstr "Ukupno" +msgid "Today" +msgstr "Danas" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #, python-format -msgid "Traceback:" +msgid "Toggle Timelines" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/tree_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:453 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:563 #, python-format -msgid "Tree" -msgstr "Stablo" +msgid "Total" +msgstr "Ukupno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:196 #, python-format -msgid "Trying to reconnect... " +msgid "Traceback:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:45 #, python-format -msgid "Type:" -msgstr "Tip:" +msgid "True" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:292 #, python-format -msgid "Unarchive" +msgid "Trying to reconnect..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:25 #, python-format -msgid "Undefined" -msgstr "Nedefinisan" +msgid "Type:" +msgstr "Tip:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:877 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:17 #, python-format -msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" +msgid "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" +"system. The report will be shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" target=\"_blank\">\n" +"wkhtmltopdf.org</a>" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:142 #, python-format -msgid "Unhandled widget" -msgstr "Nepodržani ekranski dodatak" +msgid "Unarchive" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:179 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:73 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:422 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:425 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:689 #, python-format -msgid "Unknown" -msgstr "Nepoznato" +msgid "Undefined" +msgstr "Nedefinisan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:574 #, python-format -msgid "Unknown field %s in domain %s" -msgstr "Nepoznato polje %s na domenu %s" +msgid "Unhandled widget" +msgstr "Nepodržani ekranski dodatak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:187 #, python-format -msgid "Unknown m2m command %s" +msgid "Unknown CORS error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:961 +#: code:addons/web/static/src/js/core/pyeval.js:1001 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:737 #, python-format -msgid "Unknown operator %s in domain %s" -msgstr "Nepoznat operator %s na domenu %s" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367 -#, python-format -msgid "Unlimited" -msgstr "Neograničeno" +msgid "Unnamed" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:95 #, python-format -msgid "Unsupported operator %s in domain %s" -msgstr "Nepodržan operator %s na domenu %s" +msgid "Untitled" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 #, python-format msgid "Update translations" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:69 #, python-format msgid "Upgrade now" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 #, python-format -msgid "Uploading ..." -msgstr "Učitavanje..." +msgid "Upload your file" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1447 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:888 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "Učitavanje..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 -#, python-format -msgid "Version" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 -#, python-format -msgid "Very High" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 #, python-format msgid "View" -msgstr "Pregled" +msgstr "View" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "Pregled Polja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:261 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:112 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:78 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 #, python-format -msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." +msgid "Warning" +msgstr "Upozorenje" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite +msgid "Web Benchmarks" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Upozorenje" +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "Web Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Web:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:72 #, python-format msgid "Week" msgstr "Nedelja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:351 +#, python-format +msgid "Week " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:32 #, python-format -msgid "Widget type '%s' is not implemented" +msgid "Well Done!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:29 #, python-format msgid "Widget:" msgstr "Widget:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:491 +#: code:addons/web/controllers/main.py:487 #, python-format msgid "Wrong login/password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 #, python-format msgid "Wrong value entered!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:278 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:554 #, python-format msgid "Year" msgstr "Godina" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:332 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 #, python-format msgid "Yes" msgstr "Da" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:301 #, python-format msgid "You are back online" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:71 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 +#, python-format +msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:783 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 #, python-format msgid "You have updated" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:17 #, python-format -msgid "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." +msgid "" +"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:18 #, python-format -msgid "You must choose at least one record." -msgstr "Morate izabrati najmanje jedan zapis" +msgid "" +"You need to start OpenERP with at least two \n" +"workers to print a pdf version of the reports." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:19 #, python-format -msgid "You must select at least one record." +msgid "" +"You should upgrade your version of\n" +"Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" +"support for table-breaking between pages.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" \n" +"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:58 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:20 +#, python-format +msgid "" +"Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " +"shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" " +"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:199 +#, python-format +msgid "[No widget %s]" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:113 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:109 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:115 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:117 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:111 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#, python-format +msgid "all records" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_base +msgid "base" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 +#, python-format +msgid "child of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:163 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23 #, python-format msgid "contains" msgstr "sadrži" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:164 #, python-format msgid "doesn't contain" msgstr "ne sadrži" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:263 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:292 #, python-format msgid "greater than" msgstr "veće od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:265 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:294 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 +#, python-format +msgid "in" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image +msgid "ir.qweb.field.image" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:284 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:319 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:828 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:721 #, python-format msgid "is" msgstr "je" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:183 +#, python-format +msgid "is after" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:184 +#, python-format +msgid "is before" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185 +#, python-format +msgid "is between" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:165 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:181 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:261 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:290 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "jednako je sa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:338 #, python-format msgid "is false" msgstr "je netačno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:320 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:829 #, python-format msgid "is not" msgstr "nije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:262 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:291 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "nije jednako sa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:187 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:297 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:322 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 #, python-format msgid "is not set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:167 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:296 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:321 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 #, python-format msgid "is set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:337 #, python-format msgid "is true" msgstr "je tačno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:303 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:111 #, python-format msgid "kMGTPE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:264 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:293 #, python-format msgid "less than" msgstr "manje od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:108 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:266 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:295 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#, python-format +msgid "not" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:232 #, python-format msgid "not a valid integer" msgstr "nije celi broj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:247 #, python-format msgid "not a valid number" msgstr "Broj je neispravan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 +#, python-format +msgid "not contains" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 +#, python-format +msgid "not in" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#, python-format +msgid "not set (false)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:642 +#, python-format +msgid "of the following rules:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:657 +#, python-format +msgid "of:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1082 #, python-format msgid "or" msgstr "ili" -#~ msgid "Quantity" -#~ msgstr "Kolicina" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 +#, python-format +msgid "parent of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:598 +#, python-format +msgid "record(s)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41 +#, python-format +msgid "remaining)" +msgstr "preostalo)" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#, python-format +msgid "set" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#, python-format +msgid "set (true)" +msgstr "" |