diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-01-14 04:22:50 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-01-14 04:22:50 +0100 |
| commit | 2a244e3e669c85a4a953b3e668c0545bfe658edd (patch) | |
| tree | 762f6b8a4e98e1980d71cfa6ab658fc95323d4bc /addons/web | |
| parent | 3b80a059ff4305fe10c9b40a3118508b1b849ead (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web')
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/ja.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/pt.po | 2 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po index 8f0914cbdda..c5e1f944da1 100644 --- a/addons/web/i18n/ja.po +++ b/addons/web/i18n/ja.po @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:271 #, python-format msgid "Edit Kanban view" -msgstr "" +msgstr "かんばんビューを編集" #. module: web #. openerp-web @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:279 #, python-format msgid "Edit Search view" -msgstr "" +msgstr "検索ビューを編集" #. module: web #. openerp-web @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "フォーム" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" -msgstr "OdooEnterprise Edition でさらに多くの機能を利用できます！" +msgstr "Odooエンタープライズ版では、この機能やその他多数の機能がご利用いただけます。" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po index 141d73e67d1..6e673db1d9d 100644 --- a/addons/web/i18n/pt.po +++ b/addons/web/i18n/pt.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Há %d dia(s)" #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:112 #, python-format msgid "%d hours ago" -msgstr "Há %d horas" +msgstr "Há %d hora(s)" #. module: web #. openerp-web |