[I18N] Update translation terms from Transifex

9 files changed, 46 insertions, 44 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index be923df0816..b9376df309f 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2015
+# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Ali zuaby <ali@zuaby.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-03 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870
 #, python-format
 msgid " & Close"
-msgstr ""
+msgstr "مغلق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1440,7 +1441,7 @@ msgstr "أودو"
 #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189
 #, python-format
 msgid "Odoo Apps will be available soon"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيقات odoo ستكون متاحة قريبا"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2009,7 +2010,7 @@ msgstr "سيقوم هذا المعالج بتصدير كافة البيانات
 msgid ""
 "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected "
 "one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone."
-msgstr ""
+msgstr "التوقيت الزمني مختلف : التوقيت لمتصفحك الخاص لا يطابق الدي اخترته . التوقيت\nفي odoo يعرض حسب توقيت منطقتك ."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2059,7 +2060,7 @@ msgstr "النوع:"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309
 #, python-format
 msgid "Unarchive"
-msgstr ""
+msgstr "غير موثق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2139,7 +2140,7 @@ msgstr "المعامل %s غير مدعوم في النطام %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1661
 #, python-format
 msgid "Upgrade now"
-msgstr ""
+msgstr "تطوير"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/el.po b/addons/web/i18n/el.po
index acfc1bd1c0f..42ba58e61a6 100644
--- a/addons/web/i18n/el.po
+++ b/addons/web/i18n/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-02 21:40+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -354,14 +354,14 @@ msgstr "Εφαρμογή"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308
 #, python-format
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχειοθέτηση"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671
 #, python-format
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχειοθετημένα"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_AR.po b/addons/web/i18n/es_AR.po
index 8027c7f13e6..8fea943f72f 100644
--- a/addons/web/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/web/i18n/es_AR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-02 15:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Archivo"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671
 #, python-format
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archivado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_CO.po b/addons/web/i18n/es_CO.po
index 5c5ecf3672b..73c520c29db 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 18:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-07 16:39+0000\n"
 "Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:666
 #, python-format
 msgid "Activate"
-msgstr ""
+msgstr "Activar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Aplicar"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308
 #, python-format
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Error"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:838
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Error, contraseña no cambiada!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:370
 #, python-format
 msgid "Failed to evaluate search criterions"
-msgstr ""
+msgstr "Error evaluando los criterios de búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "Falló de evaluación local\n%s\n\n%s"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Encender"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr "Tome un minuto para ir por un café,<br />porque está cargando..."
+msgstr "Tome un minuto para ir por un café,<br />porque todavía está cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "La línea ha sido modificada, sus cambios serán descartados. ¿Está se
 #: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "La nueva contraseña y su confirmación deben ser idénticas."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr ""
+msgstr "La contraseña antigua que proporcionó es incorrecta, su contraseña no fue cambiada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Tipo:"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309
 #, python-format
 msgid "Unarchive"
-msgstr ""
+msgstr "Desarchivar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:368
 #, python-format
 msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "Ilimitado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Upgrade to <a href=\"https://www.odoo.com/editions\">Odoo Enterprise</a> to "
 "activate this feature."
-msgstr "Actualícese a <a href=\"https://www.odoo.com/editions\">Odoo Enterprise</a> para activar esta característica."
+msgstr "Actualícese a <a href=\"https://www.odoo.com/editions\">Odoo Empresarial</a> para activar esta característica."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2185,14 +2185,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23
 #, python-format
 msgid "Validation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error de Validación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51
 #, python-format
 msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "Muy Alta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/controllers/main.py:829
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "No puede dejar vacía ninguna contraseña."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index 746a789b6ac..d450c5a45f3 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-03 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:566
 #, python-format
 msgid "Line Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Viivakaavio"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602
 #, python-format
 msgid "Measures"
-msgstr ""
+msgstr "Määreet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:641
 #, python-format
 msgid "No data to display."
-msgstr ""
+msgstr "Ei näytettävää dataa."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "Salasana"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Pie Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Sektoridiagrammi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "Määrä"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
 #, python-format
 msgid "Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Neljännes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po
index 6856bf323ee..f6451234ca7 100644
--- a/addons/web/i18n/hu.po
+++ b/addons/web/i18n/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-23 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-07 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: Kris Krnacs\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "Torta diagram nem tudja összekeverni a pozitív és negatív számokkal
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:25
 #, python-format
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Támpont"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index ac8c6819338..8eafa7f8485 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-30 16:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-02 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Andrey Skabelin <andrey.skabelin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Невозможно найти запись в базе данных."
 msgid ""
 "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure "
 "you want to leave this page ?"
-msgstr ""
+msgstr "Запись была изменена, ваши изменения будут потеряны. Вы уверены, что хотите покинуть страницу?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po
index cd1625d601a..fbbe0394b50 100644
--- a/addons/web/i18n/sk.po
+++ b/addons/web/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web
 # 
 # Translators:
+# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-30 10:38+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-03 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870
 #, python-format
 msgid " & Close"
-msgstr ""
+msgstr " & Zatvoriť"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Pridať"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
 #, python-format
 msgid "Add Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať vlastný filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1952,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure "
 "you want to leave this page ?"
-msgstr ""
+msgstr "Práve bol upravovaný záznam, úpravy nebudú uložené. Ste si istí, že chcete opustiť túto stránku?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po
index ef988f72ae3..947cbfbc7c9 100644
--- a/addons/web/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-02 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2516,4 +2516,4 @@ msgstr "Broj je neispravan"
 #: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"