[FIX] web: correctly export all records in list

Before this rev. a traceback occured when trying to export all records in a list
view.

An old reference to `searchView` was still present in the list controller, which
is not used anymore since the control panel refactoring (see odoo/odoo#29106).

Task 1917628

closes odoo/odoo#30073

1 files changed, 2 insertions, 8 deletions

diff --git a/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js b/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js
index fd5429d7c3e..dfa7d272a49 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js
@@ -71,15 +71,9 @@ var ListController = BasicController.extend({
         // TODO: this method should be synchronous...
         var self = this;
         if (this.$('thead .o_list_record_selector input').prop('checked')) {
-            var searchData = this.searchView.build_search_data();
-            var userContext = this.getSession().user_context;
-            var results = pyUtils.eval_domains_and_contexts({
-                domains: searchData.domains,
-                contexts: [userContext].concat(searchData.contexts),
-                group_by_seq: searchData.groupbys || []
-            });
+            var searchQuery = this._controlPanel ? this._controlPanel.getSearchQuery() : {};
             var record = self.model.get(self.handle, {raw: true});
-            return $.when(record.getDomain().concat(results.domain || []));
+            return $.when(record.getDomain().concat(searchQuery.domain || []));
         } else {
             return $.Deferred().resolve();
         }