[FIX] web: do not use groupbys in views not groupable

Before this commit: A problem occurs with kanban views that are not
groupable (i.e. for which searchMenuTypes does not contain 'groupBy'):
if the action has a default groupby (set in Studio for instance) then
it is still applied and causes crashes. That happens in the documents
kanban view for instance.
More generally, if a view is not groupable, some information on groupbys
can appear in the interface (in a facet) while not used/useful
for the view.

After this commit:
    - if a kanban view is not groupable, a default groupby will never be
     applied.

    - if a view is not groupable, we ensures that
        - the search query generated in the control panel has
          groupBy = [],
        - groupbys cannot be represented in a facet.

closes odoo/odoo#51041

X-original-commit: 91c80291e90127792623476d8997fd2a67569170
Signed-off-by: Damien Bouvy (dbo) <dbo@odoo.com>

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions