[IMP] mark a bunch of dialog stuff as exportable (mostly buttons, but also dialog titles)

bzr revid: xmo@openerp.com-20111215104031-h2xjkf0zwf8x8zjk

1 files changed, 7 insertions, 10 deletions

diff --git a/addons/web/static/src/js/data_export.js b/addons/web/static/src/js/data_export.js
index ea142606b5b..8a2d2c8594b 100644
--- a/addons/web/static/src/js/data_export.js
+++ b/addons/web/static/src/js/data_export.js
@@ -1,8 +1,9 @@
 openerp.web.data_export = function(openerp) {
-var QWeb = openerp.web.qweb;
+var QWeb = openerp.web.qweb,
+      _t = openerp.web._t;
 openerp.web.DataExport = openerp.web.Dialog.extend({
     template: 'ExportTreeView',
-    dialog_title: 'Export Data',
+    dialog_title: {toString: function () { return _t("Export Data"); }},
     init: function(parent, dataset) {
         this._super(parent);
         this.records = {};
@@ -18,14 +19,10 @@ openerp.web.DataExport = openerp.web.Dialog.extend({
             width: '55%',
             height: 'auto',
             position: 'top',
-            buttons : {
-                "Close" : function() {
-                    self.close();
-                  },
-                "Export To File" : function() {
-                    self.on_click_export_data();
-                  }
-               },
+            buttons : [
+                {text: _t("Close"), click: function() { self.close(); }},
+                {text: _t("Export To File"), click: function() { self.on_click_export_data(); }}
+            ],
             close: function(event, ui){ self.close();}
         });
         self.$element.removeClass('ui-dialog-content ui-widget-content');