[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2021-03-28 00:16:41 +0100
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2021-03-28 00:16:41 +0100
commit: f05e4bb26370a10c166acdf3a0cb166715b1dfbf (patch)
tree: a6223c779c8f643e583350da9598dbaa94c081e0 /addons/web/i18n
parent: 065f3b850d4b1981f02bef60bbfed083b6c4bc7b (diff)
4 files changed, 3238 insertions, 985 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index c9fddf22ac5..58046673a4a 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
+# rastislav Brencic <rastislav.brencic99@gmail.com>, 2021
 # trendspotter, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "záznamy"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "# Code editor"
-msgstr ""
+msgstr "# Editor kódu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -89,14 +90,14 @@ msgstr "před %d lety"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_mixin.js:0
 #, python-format
 msgid "%s Files"
-msgstr ""
+msgstr "%s Souborů"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "%s days ago"
-msgstr ""
+msgstr "Před %s dny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "'%s' není platné celé číslo"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct monetary field"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' není správné peněžní pole"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "(počet)"
 #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0
 #, python-format
 msgid "(no result)"
-msgstr ""
+msgstr "(žádný výsledek)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -192,12 +193,12 @@ msgstr "(bez štítku)"
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "07/08/2020"
-msgstr ""
+msgstr "07/08/2020"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "08/07/2020"
-msgstr ""
+msgstr "08/07/2020"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -232,11 +233,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_footer_copyright_name mr-2\">Copyright &amp;copy; Company "
 "name</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_footer_copyright_name mr-2\">Autorská práva &amp;copy; Jméno"
+" společnosti</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "<span class=\"text-nowrap\">$ 18,750.00</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-nowrap\">$ 18,750.00</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -244,6 +247,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-nowrap\">$ <span class=\"oe_currency_value\">\n"
 "                                                       143,750.00</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-nowrap\">$ <span class=\"oe_currency_value\">\n"
+"                                                       143,750.00</span></span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -251,6 +256,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-nowrap\">$ <span "
 "class=\"oe_currency_value\">117,500.00</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-nowrap\">$ <span "
+"class=\"oe_currency_value\">117,500.00</span></span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -258,21 +265,23 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-nowrap\">$ <span "
 "class=\"oe_currency_value\">7,500.00</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-nowrap\">$ <span "
+"class=\"oe_currency_value\">7,500.00</span></span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "<span class=\"text-nowrap\">1,500.00</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-nowrap\">1,500.00</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "<span class=\"text-nowrap\">23,500.00</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-nowrap\">23,500.00</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "<span class=\"text-nowrap\">Tax 15%</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-nowrap\">Daň 15%</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -280,11 +289,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"w-100 o_force_ltr\" itemprop=\"streetAddress\">77 Santa Barbara\n"
 "                                                   Rd<br/>Pleasant Hill CA 94523<br/>United States</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"w-100 o_force_ltr\" itemprop=\"streetAddress\">77 Santa Barbara\n"
+"                                                   Rd<br/>Pleasant Hill CA 94523<br/>United States</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "<span id=\"line_tax_ids\">15.00%</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"line_tax_ids\">15.00%</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -299,7 +310,7 @@ msgstr "<span>$ <span class=\"oe_currency_value\">125,000.00</span></span>"
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "<span>5.000</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>5.000</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -317,11 +328,13 @@ msgid ""
 "<span>Invoice</span>\n"
 "                           <span>INV/2020/07/0003</span>"
 msgstr ""
+"<span>Faktura</span>\n"
+"                           <span>INV/2020/07/0003</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
 msgid "<span>Payment terms: 30 Days</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Doba splatnosti: 30 dní</span>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -760,14 +773,14 @@ msgstr "Opravdu chcete tento filtr odebrat?"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete these records ?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete tyto záznamy smazat?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete these records?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete tyto záznamy smazat?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -781,14 +794,14 @@ msgstr "Opravdu jste si jisti, že chcete smazat tento záznam ?"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete tento záznam smazat?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to perform the following update on those"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu na nich chcete provést následující aktualizaci"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -796,7 +809,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Vzestupně"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1050,7 +1063,7 @@ msgstr "Zvolit"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Choose File"
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte soubor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1185,14 +1198,14 @@ msgstr "Potvrzení"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection lost. Trying to reconnect..."
-msgstr ""
+msgstr "Spojení ztraceno. Pokouším se znovu připojit ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection restored. You are back online."
-msgstr ""
+msgstr "Připojení obnoveno. Jste zpět online."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1498,7 +1511,7 @@ msgstr "Smazat"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete item"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit položku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1521,7 +1534,7 @@ msgstr "Smazat řádek"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Klesající"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1658,7 +1671,7 @@ msgstr "Stáhnout"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Download xlsx"
-msgstr ""
+msgstr "Stáhnout xlsx"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1965,6 +1978,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures."
 msgstr ""
+"Z důvodu kompatibility s Excelem nelze data exportovat, pokud existuje více než 16384 sloupců.\n"
+"\n"
+"Tip: zkuste převrátit osu, dále filtrovat nebo snížit počet parametrů."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2614,7 +2630,7 @@ msgstr "Nové"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "New %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nový %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2842,6 +2858,7 @@ msgstr "Odoo varování"
 msgid ""
 "Of the %d records selected, only the first %d have been archived/unarchived."
 msgstr ""
+"Z %d vybraných záznamů pouze první %d byly archivovány / zrušeny archivace."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2885,6 +2902,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Only employees can access this database. Please contact the administrator."
 msgstr ""
+"Do této databáze mají přístup pouze zaměstnanci. Obraťte se na správce."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2999,7 +3017,7 @@ msgstr "PDF Prohlížeč"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "PDF controls"
-msgstr ""
+msgstr "PDF nastavení"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
@@ -3009,6 +3027,10 @@ msgid ""
 "                    of\n"
 "                    <span class=\"topage\"/>"
 msgstr ""
+"Strana:\n"
+"                    <span class=\"page\"/>\n"
+"                    z\n"
+"                    <span class=\"topage\"/>"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
@@ -3080,7 +3102,7 @@ msgstr "Koláčový graf"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. "
-msgstr ""
+msgstr "Výsečový graf nemůže kombinovat kladná a záporná čísla."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3094,7 +3116,7 @@ msgstr "Pivot"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Pivot settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení kontingenční tabulky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3109,7 +3131,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Please enter a numerical value"
-msgstr ""
+msgstr "Zadejte číselnou hodnotu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3123,7 +3145,7 @@ msgstr "Prosíme zadejte jméno seznamu polí k uložení"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0
 #, python-format
 msgid "Please save before attaching a file"
-msgstr ""
+msgstr "Uložte před připojením souboru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3281,7 +3303,7 @@ msgstr "Q1"
 #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Q2"
-msgstr ""
+msgstr "Q2"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3548,7 +3570,7 @@ msgstr "Uložit záznam"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save as :"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit jako :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3666,14 +3688,14 @@ msgstr "Vybrat pohled"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select all"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat vše"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select field"
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte pole"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3722,7 +3744,7 @@ msgstr "Nastavit úvodní obrázek"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Set a timezone on your user"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavte na svém uživateli časové pásmo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3744,7 +3766,7 @@ msgstr "Sdílet se všemi uživateli"
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Klávesové zkratky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3954,7 +3976,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save."
-msgstr ""
+msgstr "Pole je prázdné, není co uložit."
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:0
@@ -4033,7 +4055,7 @@ msgstr "Při nahrávání vašeho souboru nastal problém"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:0
 #, python-format
 msgid "This date is in the future. Make sure this is what you expect."
-msgstr ""
+msgstr "Toto datum je v budoucnosti. Ujistěte se, že to je to, co očekáváte."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4135,7 +4157,7 @@ msgstr "Zítra"
 #: code:addons/web/models/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Too many items to display."
-msgstr ""
+msgstr "Příliš mnoho položek k zobrazení."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4214,7 +4236,7 @@ msgstr "V tomto systému nelze najít Wkhtmltopdf. Zpráva se zobrazí v html."
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Unarchive"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit archivaci"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4685,7 +4707,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "_onItemRemoved"
-msgstr ""
+msgstr "_onItemRemoved"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4815,7 +4837,7 @@ msgstr "větší nebo rovno"
 #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0
 #, python-format
 msgid "hex"
-msgstr ""
+msgstr "hex"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index e44ae44739a..13b116476ba 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -18,8 +18,8 @@
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
 # Mads Søndergaard, 2020
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
-# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2021
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2021\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Ny"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "New %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ny %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po
index 4e7cc46a087..265df6d67ef 100644
--- a/addons/web/i18n/ka.po
+++ b/addons/web/i18n/ka.po
@@ -1,1776 +1,3134 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * web
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# 	* web
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
-"Language: ka\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  ka.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"#-#-#-#-#  ka.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: ka\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
 #, python-format
-msgid " & Close"
+msgid " [Me]"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
-msgid " selected records"
+msgid " records"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid " view couldn't be loaded"
+msgid "# Code editor"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
-msgid "%(field)s %(operator)s"
+msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
-msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
-msgid "%(page)d/%(page_count)d"
-msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
-msgid "%(view_type)s view"
+msgid "%d months ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
-msgid "%d / %d"
-msgstr "%d / %d"
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134
+#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_mixin.js:0
 #, python-format
-msgid "%d days ago"
-msgstr "%d დღის წინ"
+msgid "%s Files"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "%d hours ago"
-msgstr "%d საათის წინ"
+msgid "%s days ago"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
-msgid "%d minutes ago"
-msgstr "%d წუთის წინ"
+msgid "'%s' is not a correct date"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136
+#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0
 #, python-format
-msgid "%d months ago"
-msgstr "%d თვის წინ"
+msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
-msgid "%d years ago"
-msgstr "%d წლის წინ"
+msgid "'%s' is not a correct datetime"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
-msgid "%d-%d of %d"
+msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
-msgid "%s (%d)"
-msgstr "%s (%d)"
+msgid "'%s' is not a correct integer"
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
-msgid "&lt;!--[if lte IE 9]&gt;"
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct monetary field"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
-msgid "&lt;![endif]--&gt;"
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177
+#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0
 #, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' არ არის კორექტული თარიღი"
+msgid "(%s/%sMb)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
+msgid "(change)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' არ არის კორექტული თარიღი/საათი"
+msgid "(count)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0
 #, python-format
-msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr "'%s' არ არის კორექტული მცოცავწერტილიანი რიცხვი"
+msgid "(no result)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr "'%s' არ არის კორექტული მთელი რიცხვი"
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr "'%s' არ არის კორექტული დრო"
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "07/08/2020"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "08/07/2020"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
-msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr "'%s' არ არის გარდაქმნადი თარიღში, თარიღი/დრო-ში ან დროში"
+msgid "1 record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
+msgid ""
+"<span class=\"o_footer_copyright_name mr-2\">Copyright &amp;copy; Company "
+"name</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span class=\"text-nowrap\">$ 18,750.00</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid ""
+"<span class=\"text-nowrap\">$ <span class=\"oe_currency_value\">\n"
+"                                                       143,750.00</span></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid ""
+"<span class=\"text-nowrap\">$ <span "
+"class=\"oe_currency_value\">117,500.00</span></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid ""
+"<span class=\"text-nowrap\">$ <span "
+"class=\"oe_currency_value\">7,500.00</span></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span class=\"text-nowrap\">1,500.00</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span class=\"text-nowrap\">23,500.00</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span class=\"text-nowrap\">Tax 15%</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid ""
+"<span class=\"w-100 o_force_ltr\" itemprop=\"streetAddress\">77 Santa Barbara\n"
+"                                                   Rd<br/>Pleasant Hill CA 94523<br/>United States</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span id=\"line_tax_ids\">15.00%</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span itemprop=\"name\">Deco Addict</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span>$ <span class=\"oe_currency_value\">125,000.00</span></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span>5.000</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span>Amount</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span>Description</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid ""
+"<span>Invoice</span>\n"
+"                           <span>INV/2020/07/0003</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span>Payment terms: 30 Days</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span>Quantity</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span>Taxes</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<span>Unit Price</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid ""
+"<span>[FURN_8220] Four Person Desk<br/>\n"
+"                                       Four person modern office workstation</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid ""
+"<span>[FURN_8999] Three-Seat Sofa<br/>\n"
+"                                       Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<strong>Due Date:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<strong>Subtotal</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0
 #, python-format
-msgid "(%d records)"
-msgstr "(%d ჩანაწერ)"
+msgid "A name for your favorite filter is required."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:0
 #, python-format
-msgid "(Community Edition)"
+msgid ""
+"A popup window has been blocked. You may need to change your browser "
+"settings to allow popup windows for this page."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
-msgid "(no string)"
-msgstr "(მწკრივი არ არის)"
+msgid ""
+"A popup window with your report was blocked. You may need to change your "
+"browser settings to allow popup windows for this page."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:34
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(იარლიყის გარეშე)"
+msgid "ALL"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "...Upload in progress..."
-msgstr "...მიმდინარეობს ატვირთვა..."
+msgid "ANY"
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
-msgid "<span class=\"oe_logo_edit\">Edit Company data</span>"
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
-msgid "<span>Odoo</span>"
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Access Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "About"
-msgstr "შესახებ"
+msgid "Access to all Enterprise Apps"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Access Denied"
-msgstr "წვდომა აკრძალულია"
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view
+msgid "Action Window View"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Access Error"
+msgid "Activate Assets Debugging"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Access to all Enterprise Apps"
+msgid "Activate Tests Assets Debugging"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
-msgid "Action"
-msgstr "ქმედება"
+msgid "Add"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0
 #, python-format
-msgid "Action Button"
+msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Action ID:"
-msgstr "მოქმედების ID:"
+msgid "Add Custom Filter"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Activate"
+msgid "Add Custom Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
-msgid "Activate the developer mode"
+msgid "Add a Column"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Active"
-msgstr "აქტიური"
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
 #, python-format
-msgid "Add"
-msgstr "დამატება"
+msgid "Add a line"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Add Custom Filter"
+msgid "Add branch"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
-msgid "Add a condition"
+msgid "Add column"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Add an item"
+msgid "Add new value"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Add custom group"
+msgid "Add node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Add..."
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Add: "
-msgstr "დამატება: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Adopt Your Signature"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119
+#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0
 #, python-format
-msgid "Advanced Search..."
+msgid "Adopt and Sign"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:169
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Alert"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562
+#: code:addons/web/static/src/js/views/search_panel_model_extension.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "All day"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "All users"
-msgstr "ყველა მომხმარებელი"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Alt"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Among the"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
+#, python-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a "
+"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
+"console might give you a hint on the error.)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "And more"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_header
+msgid ""
+"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report"
+" header)."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Apply"
-msgstr "გააქტიურება"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Archive"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Archive All"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure that you want to archive all the records from this column?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
-msgid "Archived"
+msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure that you want to archive this record?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure that you want to remove this column ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this filter?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete these records ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete these records?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
 #, python-format
-msgid "Attachment :"
-msgstr "ბმული:"
+msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete this record?"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to perform the following update on those"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Attach"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Available fields"
-msgstr "ხელმისაწვდომი ველები"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js:0
+#, python-format
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Badges"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Bar Chart"
 msgstr ""
 
 #. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_base
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Become Superuser"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is "
+"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Binary file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Bugfixes guarantee"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:97
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Button"
-msgstr "ღილაკი"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
-msgstr "ღილაკის სახეობა:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
-msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
+msgid ""
+"By clicking Adopt and Sign, I agree that the chosen signature/initials will "
+"be a valid electronic representation of my hand-written signature/initials "
+"for all purposes when it is used on documents, including legally binding "
+"contracts."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
 #, python-format
-msgid "Can't convert value %s to context"
+msgid "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0
 #, python-format
-msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
+msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Calendar toolbar"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr "შეწყვეტა"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_bar.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_bar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Cancel Upload"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Cannot render chart with mode : "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid "Card color: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:748
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
-#: code:addons/web/controllers/main.py:756
-#: code:addons/web/controllers/main.py:757
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Change Password"
-msgstr "პაროლის შეცვლა"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Change default:"
-msgstr "შეცვალე ნაგულისხმები:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Change selection "
+msgid "Change graph"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019
+#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js:0
+#, python-format
+msgid "Checkbox"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Checkboxes"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0
+#, python-format
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Choose File"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
 msgid "Clear"
-msgstr "გასუფთავება"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135
-#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Client Error"
-msgstr "შეცდომა მომხმარებლის მხარეს"
+msgid "Clear Events"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Clear Signature"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/dialog.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/notification.xml:0
 #, python-format
 msgid "Close"
-msgstr "დახურვა"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
+msgid "Colors"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Column %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Column title"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_base_document_layout
+msgid "Company Document Layout"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo
+msgid "Company Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__name
+msgid "Company Name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_header
+msgid "Company Tagline"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/comparison_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Comparison"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Condition:"
-msgstr "პირობა:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.actions.act_window,name:web.action_base_document_layout_configurator
+msgid "Configure your document layout"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Confirm New Password:"
-msgstr "დაადასტურეთ ახალი პაროლი:"
+msgid "Confirm New Password"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:194
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Confirmation"
-msgstr "დადასტურება"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
+#, python-format
+msgid "Connection lost. Trying to reconnect..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0
+#, python-format
+msgid "Connection restored. You are back online."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Context:"
-msgstr "კონტექსტი:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Control"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A."
+msgid "Control panel buttons"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
-msgid "Could not display the selected image."
+msgid "Copied !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Could not find id in dataset"
+msgid "Copy Text"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180
+#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
+#, python-format
+msgid "Copy the full error to clipboard"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:0
+#, python-format
+msgid "Could not connect to the server"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
+#, python-format
+msgid "Could not display the selected image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Could not display the specified image url."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the "
+"view."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__country_id
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create"
-msgstr "შექმნა"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "Create "
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
-msgid "Create a %s"
+msgid "Create a new record"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Create and edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Create: "
-msgstr "შექმნა: "
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
 #, python-format
-msgid "Created by :"
+msgid "Create: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_date
+msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
-msgstr "შექმნის თარიღი:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
-msgstr "შემქმნელი:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Custom Filter"
+msgid "Current state"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__custom_colors
+msgid "Custom Colors"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Dark blue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Dark purple"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Database"
-msgstr "მონაცემთა ბაზა"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Date"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Database expiration:"
+msgid "Date & Time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Day"
-msgstr "დღე"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.debug_icon
+msgid ""
+"Debug mode is activated#{debug_mode_help}. Click here to exit debug mode."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Deactivate"
+msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Default:"
-msgstr "ნაგულისხმევი:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr "წაშალე"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Delete this attachment"
+msgid "Delete item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Delete this file"
+msgid "Delete node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Delete row "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Descending"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "გაუქმება"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
-msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgid "Discard a record modification"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803
+#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_bar.js:0
 #, python-format
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ ჩანაწერის წაშლა?"
+msgid "Do you really want to cancel the upload of %s?"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
-msgid "Do you really want to remove these records?"
-msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ ჩანაწერები მოცილება?"
+msgid "Do you really want to delete this export template?"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Do you want to create"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__external_report_layout_id
+msgid "Document Template"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Documentation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Domain node"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not supported"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Domain:"
-msgstr "დომენი:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:16
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Download"
-msgstr "ჩამოტვირთვა"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Download \"%s\""
-msgstr "ჩამოტვირთვა \"%s\""
+msgid "Download xlsx"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
-msgid "Download xls"
+msgid "Draw"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Duplicate"
-msgstr "გააკეთე დუბლირება."
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
 #, python-format
-msgid "E-mail Error"
+msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr "შეცვლა"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
-msgstr "მოქმედების რედაქტირება"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
 #, python-format
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "ძებნის ვიუს რედაქტირება"
+msgid "Edit Column"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Workflow-ს რედაქტირება"
+msgid "Edit ControlPanelView"
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
-msgid "Email"
-msgstr "ელ.ფოსტა"
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit View:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit a record"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__email
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 #, python-format
-msgid "End This Tutorial"
+msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr "შეცდომა"
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:757
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr "შეცდომა, პაროლი არ არის შეცვლილი !"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
-msgid "Error: Bad domain"
+msgid "Esc to discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
 #, python-format
-msgid "Evaluation Error"
+msgid "Everybody's calendars"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#, python-format
+msgid "Everything"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Expand all"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Export"
-msgstr "ექსპორტი"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Export Data"
-msgstr "მონაცემების ექსპორტი"
+msgid "Export All"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
-msgid "Export Formats"
-msgstr "დააექსპორტე ფორმატები"
+msgid "Export Data"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Export To File"
-msgstr "ფაილში ექსპორტი"
+msgid "Export Format:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Exporting grouped data to csv is not supported."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
-msgid "Export Type:"
-msgstr "ექსპორტის სახეობა:"
+msgid "External ID"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Export all Data"
-msgstr "დააექსპორტე ყველა მონაცემი"
+msgid "External link"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/control_panel_model_extension.js:0
 #, python-format
-msgid "Failed to evaluate search criterions"
+msgid "Failed to evaluate search context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
-msgid "Favorites"
-msgstr "ფავორიტები"
+msgid "False"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/favorite_menu.js:0
 #, python-format
-msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
+msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Field:"
-msgstr "ველი:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
-msgstr "ველების ხედის მიღება"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
-msgstr "დასაექსპორტებელი ველები"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "File Upload"
+msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0
 #, python-format
-msgid "Filter"
-msgstr "ფილტრი"
+msgid "Filter with same name already exists."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/filter_menu.js:0
 #, python-format
-msgid "Filter name is required."
+msgid "Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Filter on: %s"
+msgid "Flip axis"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
-msgid "Filter with same name already exists."
+msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Filters"
-msgstr "ფილტრები"
+msgid "Followed by"
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647
-#, python-format
-msgid "Flip axis"
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__font
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
+msgid "Footer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_footer
+msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 "
-"columns.\n"
+"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 16384 columns.\n"
 "\n"
 "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:0
 #, python-format
-msgid "For more information visit"
-msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის ეწვიეთ"
+msgid "Form"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361
+#: code:addons/web/static/src/js/views/qweb/qweb_view.js:0
 #, python-format
-msgid "Form"
-msgstr "ფორმა"
+msgid "Freedom View"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
-msgid "GNU Lesser General Public License"
+msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!"
+msgid "Fushia"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Global Business Error"
+msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:18
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Graph"
-msgstr "გრაფიკი"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Group"
-msgstr "ჯგუფი"
+msgid "Green"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/groupby_menu.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Group By"
-msgstr "დაჯგუფება"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_ir_http
+msgid "HTTP Routing"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Handle"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hide in Kanban"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Group by: %s"
+msgid "Hit DOWN to navigate to the list below"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "High"
-msgstr "მაღალი"
+msgid "Hit ENTER to"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hit ENTER to CREATE"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hit ENTER to SAVE"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Hit ESCAPE to DISCARD"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "I am sure about this."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "I want to update data (import-compatible export)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Image"
-msgstr "გამოსახულება"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Import-Compatible Export"
+msgid "In %s days"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Inactive"
+msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen "
+"and dot are allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Invalid domain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Invalid field chain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid field chain. You may have used a non-existing field name or followed"
+" a non-relational field."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0
+#, python-format
+msgid "Invalid fields:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid inherit mode. Module %s and template name %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Invalid mode for chart"
+msgstr ""
+
+#. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "JS Mobile Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
-msgstr "JS ტესტები"
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Kanban"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid "Kanban: no action for type: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr "ენები"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "განახლების თარიღი:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "ბოლოს განახლდა:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
+msgid "Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Leave Debug Mode"
+msgid "Leave the Developer Tools"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "ლიცენზირებულია პირობების დაცვით"
+msgid "Light blue"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Line Chart"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:0
 #, python-format
 msgid "List"
-msgstr "სია"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Load"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Load more... ("
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0
 #, python-format
 msgid "Loading"
-msgstr "იტვირთება"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
-msgstr "იტვირთება (%d)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Loading..."
-msgstr "იტვირთება...."
+msgid "Loading, please wait..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:997
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid ""
-"Local evaluation failure\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Log in"
-msgstr "შესვლა"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
+msgid "Log in as superuser"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Log out"
-msgstr "გასვლა"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_primary_color
+msgid "Logo Primary Color"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_secondary_color
+msgid "Logo Secondary Color"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Mac"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "MailDeliveryException"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Low"
-msgstr "დაბალი"
+msgid "Main actions"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
+msgid "Manage Attachments"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
 msgid "Manage Databases"
-msgstr "მონაცემთა ბაზების მართვა"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
-msgstr "მართე ფილტრები"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
+msgid "Many2many"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Many2one"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Match"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Measure"
+msgid "Match records with"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Match records with the following rule:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
+#, python-format
+msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Medium blue"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Metadata (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Method:"
-msgstr "მეთოდი:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Missing Record"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Mobile support"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
-msgid "Model %s fields"
-msgstr "%s მოდელის ველები"
+msgid "Model Access"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
-msgid "Modified by :"
+msgid "Model Record Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:67
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
-msgstr "მოდიფიკატორი:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Module %s not loaded or inexistent, or templates of addon being loaded (%s) "
+"are misordered"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Monetary"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Month"
-msgstr "თვე"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "More"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu
-msgid "More <b class=\"caret\"/>"
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Multiline Text"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Move Down"
+msgid "My Odoo.com account"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Move Up"
+msgid "NONE"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:0
 #, python-format
-msgid "My Odoo.com account"
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Name"
-msgstr "სახელი"
+msgid "New %s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Name:"
-msgstr "სახელი:"
+msgid "New Password"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "New"
-msgstr "ახალი"
+msgid "New design"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "New Password:"
+msgid "New template"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
-msgid "New design"
+msgid "Next"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0
 #, python-format
 msgid "No"
-msgstr "არა"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "No Update:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that "
-"there is no active filter in the search bar."
+msgid "No attachment available"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"No data available for this pivot table.  Try to add some records, or make "
-"sure\n"
-"                that there is at least one measure and no active filter in "
-"the search bar."
+msgid "No color"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
 #, python-format
-msgid "No data provided."
+msgid "No data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
-msgid "No data to display."
+msgid "No match found."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "No metadata available"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
-msgid "No results to show..."
+msgid "No records"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "No records found!"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "No selected record"
+msgid "No results to show..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "No template found to inherit from. Module %s and template name %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
-msgid "No value found for the field %s for value %s"
+msgid "No valid record to save"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Normal"
-msgstr "ნორმალური"
+msgid "None"
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688
+#: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0
+#: code:addons/web/models/models.py:0
 #, python-format
-msgid "Not Archived"
+msgid "Not Set"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Not enough data points"
+msgid "Not active state"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Not shown in kanban"
+msgid "Not active state, click to change it"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:43
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Object:"
-msgstr "ობიექტი:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.layout
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
 #, python-format
 msgid "Odoo"
-msgstr "Odoo"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101
+#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0
 #, python-format
-msgid "Odoo (Formerly OpenERP)"
+msgid "Odoo Apps will be available soon"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
-msgid "Odoo Apps will be available soon"
+msgid "Odoo Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Enterprise"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
-msgid "Odoo S.A."
+msgid "Odoo Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
-msgid "Odoo Web Tests"
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Odoo Session Expired"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
-msgid "Odoo is a trademark of"
+msgid "Odoo Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
-msgid "Odoo.com"
-msgstr "Odoo.com"
+msgid ""
+"Of the %d records selected, only the first %d have been archived/unarchived."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Off"
+msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Ok"
-msgstr "ოკ"
+msgid "Old Password"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Old Password:"
+msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "On"
+msgid "One2many"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "On change:"
-msgstr "ცვლილების დროს:"
+msgid ""
+"Only employees can access this database. Please contact the administrator."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
-msgid "Only Integer Value should be valid."
+msgid "Only the first %d records have been deleted (out of %d selected)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/models/models.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Only types %(supported_types)s are supported for category (found type "
+"%(field_type)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/models/models.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type "
+"%(field_type)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr "მხოლოდ შენ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Open Debug Menu"
+msgid "Open Developer Tools#{widget.debug_mode_help}"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open View"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open the next record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open the previous record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open to kanban view"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Open to list view"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr "ღია: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "PDF Viewer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "PDF controls"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
+msgid ""
+"Page:\n"
+"                    <span class=\"page\"/>\n"
+"                    of\n"
+"                    <span class=\"topage\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
+msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Pager"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__paperformat_id
+msgid "Paper format"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Password"
-msgstr "პაროლი"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Pie Chart"
+msgid "Percentage"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to "
-"display positive results"
+msgid "Percentage Pie"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__phone
 #, python-format
-msgid ""
-"Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your "
-"domain to only display positive results"
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0
+#, python-format
+msgid "Pick a color"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Pie Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Pivot"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Please enter save field list name"
-msgstr "გთხოვთ განსაზღვროთ შესანახი ველის სიის სახელი"
+msgid "Pivot settings"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #, python-format
-msgid "Please note that only the selected ids will be exported."
+msgid "Please click on the \"save\" button first"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"Please pay attention that all records matching your search filter will be "
-"exported. Not only the selected ids."
+msgid "Please enter a numerical value"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter save field list name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0
+#, python-format
+msgid "Please save before attaching a file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Please select fields to export..."
-msgstr "გთხოვთ აირჩიოთ ველები ექსპორტისთვის..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
 msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr "გთხოვთ აირჩიოთ ველები შესანახი სიის ექსპორტისთვის"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Please update translations of :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please use the copy button to report the error to your support service."
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
-msgid "Powered by"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
+msgid ""
+"Please use the following communication for your payment : <b><span>\n"
+"                           INV/2020/07/0003</span></b>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
+msgid "Powered by %s%s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
@@ -1780,1027 +3138,1899 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "პარამეტრები"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview
+msgid "Preview External Report"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview
+msgid "Preview Internal Report"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview_logo
+msgid "Preview logo"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "Previous Period"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__primary_color
+msgid "Primary Color"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Print Workflow"
+msgid "Priority"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694
+#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_card.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_card.xml:0
 #, python-format
-msgid "Production Environment"
+msgid "Processing..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Progress Bar"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "Q1"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "Q2"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "Q3"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "Q4"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields.selection,name:web.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__qweb
+msgid "QWeb"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0
 #, python-format
 msgid "Quarter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quick add"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Quick search: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image
+#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image_url
+msgid "Qweb Field Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0
+#, python-format
+msgid "RGB"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0
+#, python-format
+msgid "RGBA"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Regenerate Assets Bundles"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "Relation not allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Relation to follow"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Relation:"
-msgstr "რელაცია:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Remaining Days"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove"
-msgstr "მოცილება"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
 #, python-format
-msgid "Remove All"
-msgstr "ყველას მოცილება"
+msgid "Remove Cover Image"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0
 #, python-format
-msgid "Render"
+msgid "Remove field"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Resource Error"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "შენახვა"
+msgid "Remove tag"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save & New"
-msgstr "შეინახე და ახალი"
+msgid "Remove this favorite from the list"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_footer
+msgid "Report Footer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_layout_id
+msgid "Report Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
-msgid "Save As"
-msgstr "შეინახე როგორც"
+msgid "Request timeout"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
+msgid "Reset to logo colors"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save As..."
+msgid "Run Click Everywhere Test"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save as:"
-msgstr "შეინახე როგორც:"
+msgid "Run JS Mobile Tests"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save current search"
+msgid "Run JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
 #, python-format
-msgid "Save default"
-msgstr "ნაგულისხმებად შენახვა"
+msgid "SIGNATURE"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Save fields list"
-msgstr "ველების ჩამონათვალის შენახვა"
+msgid "Salmon pink"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
 #, python-format
-msgid "Saved exports:"
-msgstr "შენახული ექსპორტები:"
+msgid "Save"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
 #, python-format
-msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
-msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgid "Save a record"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Search Again"
+msgid "Save as :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save current search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#, python-format
+msgid "Save default"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Search..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Search: "
-msgstr "ძიება: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__secondary_color
+msgid "Secondary Color"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469
+#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0
 #, python-format
-msgid "See selection "
+msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "See examples"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr "არჩევა"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
-msgid "Select <i class=\"fa fa-database\"/>"
+msgid ""
+"Select <i class=\"fa fa-database\" role=\"img\" aria-label=\"Database\" "
+"title=\"Database\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Select Signature Style"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Select a model to add a filter."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
-msgid "Select records..."
+msgid "Select a view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Selected domain"
+msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Select field"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Selected records"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Selection:"
-msgstr "არჩეული:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
 #, python-format
 msgid "Set Default"
-msgstr "ნაგულისხმები"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid "Set a Cover Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Set a timezone on your user"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
-msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
+msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
+#, python-format
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Show sub-fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0
 #, python-format
 msgid "Showing locally available modules"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
+#, python-format
+msgid "Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Size:"
-msgstr "ზომა:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1062
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Something went wrong !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Sort graph"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Special:"
-msgstr "სპეციალური:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:14
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Stacked"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Start typing..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:15
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
-msgid "Support"
+msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
-msgid "Switch Off"
+msgid "Styles"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
 #, python-format
-msgid "Switch On"
+msgid "Summary"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
-msgid "Switch to production environment"
+msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Switch to test environment"
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:18
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
+msgid "Switch to this company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
-msgid "Technical Translation"
+msgid "Syntax error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Test Environment"
+msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
-msgid "The domain is wrong."
+msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__vat
+msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "Technical Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean
+msgid "Tel:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgid "Template %s already exists in module %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "The following fields are invalid:"
+msgid "Template:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__vat
 msgid ""
-"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you "
-"want to discard the changes ?"
+"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to "
+"government taxes. Used in some legal statements."
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr "პაროლი და მისი დადასტურება უნდა იყოს იდენტური."
+msgid ""
+"The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s "
+"characters). Please use the CSV format for this export."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
+msgid "The field is empty, there's nothing to save."
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:756
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The new password and its confirmation must be identical."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr "ძველი პაროლი რაც თქვენ შეიყვანეთ არასწორია, თქვენი პაროლი არ შეიცვალა."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
-msgid "The record could not be found in the database."
+msgid ""
+"The operation was interrupted. This usually means that the current operation"
+" is taking too much time."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure "
-"you want to leave this page ?"
+"The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to"
+" proceed?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir."
-"attachment' model."
+"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
+"'ir.attachment' model."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 "
+"(.xlsx) format. Consider splitting the export."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "There is no available image to be set as cover."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:0
+#, python-format
+msgid "This date is in the future. Make sure this is what you expect."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "This domain is not supported."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "This file is invalid. Please select an image."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid ""
 "This filter is global and will be removed for everybody if you continue."
 msgstr ""
 
 #. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport
+msgid "This is a sample of an external report."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport
+msgid "This is a sample of an internal report."
+msgstr ""
+
+#. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "This resource is empty"
+msgid "This update will only consider the records of the current page."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
-"a CSV file.\n"
-"            You can export all data or only the fields that can be "
-"reimported after modification."
+msgid "Time"
 msgstr ""
-"ეს მასტერი იმ მონაცემებს, რომლებიც აკმაყოფილებს მიმდინარე ძიების კრიტერიუმს, "
-"გადაიტანს CSV file-ში. \n"
-"თქვენ შეგიძლიათ გადაიტანოთ ყველა მონაცემი ან მხოლოდ ის ველები, რომელთა "
-"მოდიფიცირების შემდგომი იმპორტირებაც შესაძლებელია."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected "
-"one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone."
+"Timezone Mismatch : This timezone is different from that of your browser.\n"
+"Please, set the same timezone as your browser's to avoid time discrepancies in your system."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Toggle"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
-msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgid "Toggle Timelines"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/models/models.py:0
+#, python-format
+msgid "Too many items to display."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Traceback:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/tree_view.js:18
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0
 #, python-format
-msgid "Tree"
-msgstr "განშტოება"
+msgid "True"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Trying to reconnect... "
+msgid ""
+"Try to add some records, or make sure that there is no\n"
+"                active filter in the search bar."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#, python-format
+msgid "Try to change your domain to only display positive results"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Type:"
-msgstr "სახეობა:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Unarchive"
+msgid "URL"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489
-#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
-msgid "Undefined"
-msgstr "განუსაზღვრელი"
+msgid ""
+"Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html."
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:877
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
 #, python-format
-msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called"
+msgid "Unarchive"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "ვიჯეტი მხარდაჭერის გარეშე"
+msgid "Unarchive All"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
 #, python-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "უცნობია"
+msgid "Undefined"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
-msgid "Unknown field %s in domain %s"
-msgstr "გაურკვეველი ველი %s დომენში %s"
+msgid "Unfold"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
-msgid "Unknown m2m command %s"
+msgid "Unknown CORS error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:961
+#: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
 #, python-format
-msgid "Unknown operator %s in domain %s"
-msgstr "გაურკვეველი ოპერატორი %s დომენში %s"
+msgid "Unlink row "
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367
+#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Unlimited"
-msgstr "შეუზღუდავი"
+msgid "Unnamed"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0
 #, python-format
-msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
-msgstr "უცხო ოპერატორი %s დომენში %s"
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Update translations"
+msgid "Update to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade now"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Upgrade to enterprise"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade to future versions"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
+#, python-format
+msgid "Upload and Set"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_bar.js:0
+#, python-format
+msgid "Upload cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "მიმდინარეობს ატვირთვა ..."
+msgid "Upload your file"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Uploaded"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Uploading"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Uploading Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
-msgstr "მიმდინარეობს ატვირთვა ..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0
+#, python-format
+msgid "Uploading... (%s%%)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0
+#, python-format
+msgid "Use This For My Kanban"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "User Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_renderer.js:0
 #, python-format
-msgid "Version"
-msgstr "ვერსია"
+msgid "Values set here are company-specific."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51
+#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
 #, python-format
-msgid "Very High"
+msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "View"
-msgstr "ვიუ"
+msgid "View %s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "View Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "View Fields"
-msgstr "ველების ნახვა"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "View Metadata"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
+#, python-format
+msgid "View Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode
+msgid "View Type"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
-msgid "View type '%s' is not supported in X2Many."
+msgid "View switcher"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr "გაფრთხილება"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite
+msgid "Web Benchmarks"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite
+msgid "Web Mobile Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
+msgid "Web Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__website
+msgid "Website Link"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:0
 #, python-format
-msgid "Widget type '%s' is not implemented"
+msgid "Well Done!"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Widget:"
-msgstr "ვიჯეთი:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:491
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
 #, python-format
-msgid "Wrong login/password"
+msgid "Windows/Linux"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "Wrong value entered!"
+msgid "Wrap raw html within an iframe"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Wrong login/password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236
+#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Year"
-msgstr "წელი"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329
-#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Yes"
-msgstr "დიახ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
-msgid "You are back online"
+msgid "Yesterday"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0
 #, python-format
-msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?"
+msgid "You cannot follow relations for this field chain construction"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:748
+#: code:addons/web/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr "თქვენ არ შეგიძლიათ დატოვოთ არცერთი პაროლი ცარიელი"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0
 #, python-format
-msgid "You have updated"
+msgid ""
+"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17
+#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0
 #, python-format
-msgid "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
+msgid ""
+"You need to save this new record before editing the translation. Do you want"
+" to proceed?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
-msgid "You must choose at least one record."
-msgstr "თქვენ მინიმუმ ერთი ჩანაწერი მაინც უნდა აირჩიოთ"
+msgid ""
+"You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of "
+"the reports."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
 #, python-format
-msgid "You must select at least one record."
+msgid ""
+"You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order "
+"to get a correct display of headers and footers as well as support for "
+"table-breaking between pages."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
+#, python-format
+msgid "Your Odoo session expired. The current page is about to be refreshed."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be "
+"shown in html."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/name_and_signature.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0
+#, python-format
+msgid "Your name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0
 #, python-format
-msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page."
-msgstr "თქვენი Odoo სესის დრო ამოიწურა. გთხოვთ განაახლოთმიმდინარე ვებ გვერდი."
+msgid "[No widget %s]"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "_onItemRemoved"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "a day ago"
-msgstr "ერთი დღის წინ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
-msgstr "დაახლოებით ერთი წუთის წინ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
-msgstr "დაახლოებით ერთი თვის წინ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
-msgstr "დაახლოებით ერთი წლის წინ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr "დაახლოებით ერთი საათის წინ"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "all records"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "are valid for this update."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "as a new"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "at:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "child of"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "contains"
-msgstr "შეიცავს"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "does not contain"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
-msgstr "არ შეიცავს"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
+msgid "e.g. Opening hours, bank accounts (one per line)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "for:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "greater than"
-msgstr "მეტია ვიდრე"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267
+#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0
+#, python-format
+msgid "hex"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "is"
-msgstr "არის"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "is after"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "is after or equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "is before or equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#, python-format
+msgid "is between"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "is equal to"
-msgstr "უდრის"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "is false"
-msgstr "არის სიცრუე"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "is not"
-msgstr "არ არის"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "is not ="
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
-msgstr "არ უდრის"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "is not set"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "is set"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "is true"
-msgstr "არის სიმართლე"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:303
+#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0
 #, python-format
 msgid "kMGTPE"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "less than"
-msgstr "ნაკლებია ვიდრე"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128
+#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243
+#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "less than or equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229
+#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_mixin.js:0
 #, python-format
-msgid "not a valid integer"
-msgstr "არასწორი ინტეჯერი"
+msgid "message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "not"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
 #, python-format
-msgid "not a valid number"
-msgstr "არასწორი ციფრი"
+msgid "not in"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "not set (false)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254
-#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "of the following rules:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "of:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/action_model.js:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr "ან"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "parent of"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "record(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "records ?"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Quantity"
-#~ msgstr "რაოდენობა"
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
+#, python-format
+msgid "remaining)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "selected"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "ID"
-#~ msgstr "იდენტიფიკატორი"
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "selected records,"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Search..."
-#~ msgstr "ძებნა..."
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "days"
-#~ msgstr "დღეები"
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
+#, python-format
+msgid "set (true)"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index fa7e5b5f800..8f3102ad975 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -40,6 +40,7 @@
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021
 # Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021
 # Martin Trigaux, 2021
+# pgy866 <pgy866@163.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n"
+"Last-Translator: pgy866 <pgy866@163.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -352,7 +353,7 @@ msgid ""
 "<span>Invoice</span>\n"
 "                           <span>INV/2020/07/0003</span>"
 msgstr ""
-"<span>发票</span>\n"
+"<span>结算单</span>\n"
 "                           <span>INV/2020/07/0003</span>"
 
 #. module: web
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2021-03-28 00:16:41 +0100
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2021-03-28 00:16:41 +0100
commit	f05e4bb26370a10c166acdf3a0cb166715b1dfbf (patch)
tree	a6223c779c8f643e583350da9598dbaa94c081e0 /addons/web/i18n
parent	065f3b850d4b1981f02bef60bbfed083b6c4bc7b (diff)