[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index 8d50773ab8b..4c88ddc5438 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -18,8 +18,8 @@
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
 # Mads Søndergaard, 2020
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2021
-# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2021
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Åbn: "
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Optional columns"
-msgstr ""
+msgstr "Valgfrie kolonner"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index c56a63bc164..761089562e8 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -16,9 +16,9 @@
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Jälgitud"
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__font
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Font"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Eelmine aasta"
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__primary_color
 msgid "Primary Color"
-msgstr ""
+msgstr "Peamine värv"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index 1680051ba6f..a56bf61c77f 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -602,14 +602,14 @@ msgstr "Aggiunta: "
 #: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Adopt Your Signature"
-msgstr "Applica firma"
+msgstr "Accetta la firma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Adopt and Sign"
-msgstr "Applica e firma"
+msgstr "Accetta e firma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -941,7 +941,7 @@ msgid ""
 "for all purposes when it is used on documents, including legally binding "
 "contracts."
 msgstr ""
-"Con un clic su \"Applica e firma\" acconsento che la firma/sigla scelta sia,"
+"Con un clic su \"Accetta e firma\" acconsento che la firma/sigla scelta sia,"
 " a tutti gli effetti, una valida rappresentazione elettronica della mia "
 "firma/sigla olografa quando viene utilizzata nei documenti, inclusi i "
 "contratti legalmente vincolanti."