diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
| commit | 770ebf19ac193e9939f88596ff2bcf6ffdb2b6cd (patch) | |
| tree | a64a2572e17403bee0fea80ee69ced0805735770 /addons/web/i18n/zh_CN.po | |
| parent | 8a257b08b675b3d3237bdab5a89fdde88f437cca (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web/i18n/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/zh_CN.po | 746 |
1 files changed, 390 insertions, 356 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index 3db9c8ee1ce..23a34b7fd7e 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -3,28 +3,28 @@ # * web # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017 -# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017 -# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017 -# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016 +# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 +# Talway <9010446@qq.com>, 2016 +# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 +# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2016 +# Li Xiang <lvx5013@foxmail.com>, 2016 +# Zamba Lee <zambalee@gmail.com>, 2016 +# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016 +# Wei "oldrev" Li <liwei@sandwych.com>, 2016 +# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2016 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017 -# Talway <9010446@qq.com>, 2017 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2017 -# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2017 -# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017 -# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017 -# Wei "oldrev" Li <liwei@sandwych.com>, 2017 -# Zamba Lee <zambalee@gmail.com>, 2017 -# Li Xiang <lvx5013@foxmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Li Xiang <lvx5013@foxmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" +"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,14 +41,14 @@ msgstr " & 关闭" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:502 #, python-format msgid " [Me]" msgstr " [我]" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:223 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:226 #, python-format msgid " and " msgstr "" @@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "或" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:246 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:149 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:150 #, python-format msgid " records" msgstr "记录" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "视图无法加载" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:612 #, python-format msgid "# Code editor" msgstr "# 代码编辑器" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "# 代码编辑器" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:107 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:342 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:349 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" msgstr "%(field)s %(operator)s" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:371 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:366 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "'%s' 格式错，不是正确的日期" @@ -176,28 +176,28 @@ msgstr "'%s'不是正确的日期，日期时间，时间" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:418 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:413 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "'%s' 不是正确的日期时间" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:452 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:447 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" msgstr "'%s' 不是正确的浮点数" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:530 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:525 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" msgstr "'%s' 不是正确的整数" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:488 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:483 #, python-format msgid "'%s' is not a correct monetary field" msgstr "" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "(无标签)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:239 #, python-format msgid "1 record" msgstr "" @@ -251,14 +251,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:626 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:589 #, python-format msgid "ALL" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:590 #, python-format msgid "ANY" msgstr "" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "访问错误" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "访问全部企业版应用" @@ -300,31 +300,31 @@ msgstr "动作ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1652 #, python-format msgid "Activate" msgstr "激活" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:230 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 #, python-format msgid "Activate Assets Debugging" msgstr "激活资产调试" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1651 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1655 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1659 #, python-format msgid "Active" msgstr "有效" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1202 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1184 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1156 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:64 #, python-format @@ -333,38 +333,38 @@ msgstr "添加" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "添加自定义筛选" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "添加条件" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:516 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:517 #, python-format msgid "Add an item" msgstr "添加项目" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 #, python-format msgid "Add custom group" msgstr "添加自定义分组" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:597 #, python-format msgid "Add filter" -msgstr "添加筛选" +msgstr "增加筛选" #. module: web #. openerp-web @@ -375,35 +375,35 @@ msgstr "增加新列" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:694 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:657 #, python-format msgid "Add new value" -msgstr "添加新的值" +msgstr "增加新的值" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1576 #, python-format msgid "Add to Favorites" msgstr "添加到收藏" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:358 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:360 #, python-format msgid "Add..." msgstr "添加..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1225 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1274 #, python-format msgid "Add: " msgstr "添加： " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:983 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:955 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "高级搜索..." @@ -413,19 +413,19 @@ msgstr "高级搜索..." #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:209 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "提醒" +msgstr "警报" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:621 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:579 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:584 #, python-format msgid "All" msgstr "全部" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:382 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:351 #, python-format msgid "All day" @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "全天" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:488 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:455 #, python-format msgid "All users" msgstr "所有用户" @@ -456,30 +456,30 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1346 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1318 #, python-format msgid "And more" msgstr "更多" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:617 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:622 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:580 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:585 #, python-format msgid "Any" msgstr "任意" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1009 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1102 #, python-format msgid "Apply" msgstr "应用" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1656 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:138 #, python-format msgid "Archive" @@ -494,14 +494,14 @@ msgstr "归档记录" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1655 #, python-format msgid "Archived" -msgstr "归档" +msgstr "已归档" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:273 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:274 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" msgstr "你确定要移除此列吗" @@ -516,35 +516,43 @@ msgstr "你确定要移除此筛选吗？" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:290 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:306 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:304 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgstr "你确定要删除此记录吗？" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:331 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:333 #, python-format msgid "Attachment :" msgstr "附件:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1180 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1152 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "可用字段" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:509 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:476 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "柱状图" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:1474 +#, python-format +msgid "" +"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is " +"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "补丁修复保证" @@ -579,7 +587,7 @@ msgstr "日历" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:38 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:39 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." msgstr "日历视图未定义 'date_start'属性" @@ -592,8 +600,8 @@ msgstr "日历视图未定义 'date_start'属性" #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:75 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:203 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:56 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:267 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:364 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:356 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:176 #, python-format msgid "Cancel" @@ -601,17 +609,17 @@ msgstr "取消" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:68 #, python-format msgid "Cannot render chart with mode : " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:783 -#: code:addons/web/controllers/main.py:785 -#: code:addons/web/controllers/main.py:790 -#: code:addons/web/controllers/main.py:791 +#: code:addons/web/controllers/main.py:787 +#: code:addons/web/controllers/main.py:789 +#: code:addons/web/controllers/main.py:794 +#: code:addons/web/controllers/main.py:795 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format @@ -627,26 +635,26 @@ msgstr "更改默认值：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:886 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:917 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:858 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:889 #, python-format msgid "Clear" msgstr "清除" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:228 #, python-format msgid "Clear Events" msgstr "清除事件" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:317 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1660 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:315 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:428 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:465 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24 #, python-format msgid "Close" @@ -654,7 +662,7 @@ msgstr "关闭" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1659 #, python-format msgid "Closed" msgstr "已关闭" @@ -668,7 +676,7 @@ msgstr "专栏标题" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:429 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "条件:" @@ -726,7 +734,7 @@ msgstr "复制完整错误到剪贴板" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1224 #, python-format msgid "Could not display the selected image." msgstr "不能显示选择的图像。" @@ -740,40 +748,40 @@ msgstr "不能序列化 XML" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:43 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:56 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:39 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:58 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:505 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:57 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:472 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:499 #, python-format msgid "Count" -msgstr "个数" +msgstr "计数" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:224 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:222 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:45 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:80 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:343 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:370 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:362 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:371 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:391 #, python-format msgid "Create" msgstr "创建" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:479 #, python-format msgid "Create " msgstr "创建" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:385 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" msgstr "创建 \"<strong>%s</strong>\"" @@ -787,7 +795,7 @@ msgstr "创建 %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:399 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "创建并编辑..." @@ -801,7 +809,7 @@ msgstr "创建并编辑" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:428 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:85 #, python-format msgid "Create: " @@ -809,21 +817,21 @@ msgstr "创建： " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338 #, python-format msgid "Created by :" msgstr "创建人：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:292 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "创建日期：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:288 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "创建用户：" @@ -842,7 +850,7 @@ msgstr "数据库" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:517 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:71 #, python-format msgid "Day" @@ -850,24 +858,24 @@ msgstr "日" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1652 #, python-format msgid "Deactivate" msgstr "取消激活" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:412 #, python-format msgid "Default:" msgstr "默认：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:302 #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:155 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:148 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1197 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23 #, python-format msgid "Delete" @@ -875,14 +883,14 @@ msgstr "刪除" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:349 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "删除此附件" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:964 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936 #, python-format msgid "Delete this file" msgstr "删除此文件" @@ -891,13 +899,13 @@ msgstr "删除此文件" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:31 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:434 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:378 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:401 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:66 #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "放弃" +msgstr "丢弃" #. module: web #. openerp-web @@ -915,7 +923,7 @@ msgstr "你真的要从你的喜好中删除这个过滤器吗？" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1319 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "文档" @@ -929,7 +937,7 @@ msgstr "域" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:501 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:520 #, python-format msgid "Domain error" msgstr "域错误" @@ -950,7 +958,7 @@ msgstr "请不要离开，<br />它还在加载中..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:505 #, python-format msgid "Download xls" msgstr "下载 xls" @@ -964,11 +972,11 @@ msgstr "复制" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:298 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:296 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:50 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:387 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:857 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:65 #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14 #, python-format @@ -977,28 +985,28 @@ msgstr "编辑" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "编辑动作" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:287 #, python-format msgid "Edit Column" msgstr "编辑列" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:565 #, python-format msgid "Edit Domain" msgstr "编辑域" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:267 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:269 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "编辑搜索视图" @@ -1013,7 +1021,7 @@ msgstr "编辑阶段" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Email" -msgstr "电子邮箱" +msgstr "Email" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard @@ -1031,31 +1039,31 @@ msgid "Error" msgstr "错误" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:791 +#: code:addons/web/controllers/main.py:795 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "错误，密码未更改！" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:511 #, python-format msgid "Everybody's calendars" msgstr "所有人的日历" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:511 #, python-format msgid "Everything" msgstr "一切" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:504 #, python-format msgid "Expand all" -msgstr "展开全部" +msgstr "全部展开" #. module: web #. openerp-web @@ -1073,10 +1081,10 @@ msgstr "导出数据" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1173 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #, python-format msgid "Export Formats :" -msgstr "导出格式：" +msgstr "输出格式：" #. module: web #. openerp-web @@ -1087,14 +1095,14 @@ msgstr "导出到文件" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1166 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #, python-format msgid "Export Type :" msgstr "导出类型：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1169 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141 #, python-format msgid "Export all Data" msgstr "导出全部数据" @@ -1115,7 +1123,7 @@ msgstr "False" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1135 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1107 #, python-format msgid "Favorites" msgstr "收藏" @@ -1129,36 +1137,36 @@ msgstr "字段：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:465 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:502 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "字段视图获取" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:248 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:285 #, python-format msgid "Fields of %s" -msgstr " %s 的字段" +msgstr "字段的 %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1164 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "要导出的字段" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1144 #, python-format msgid "File Upload" msgstr "文件上传" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1108 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1124 #, python-format msgid "File upload" msgstr "文件上传" @@ -1193,14 +1201,14 @@ msgstr "筛选已经存在。" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1002 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 #, python-format msgid "Filters" msgstr "筛选" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:503 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "翻转轴" @@ -1231,7 +1239,7 @@ msgstr "表单" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1338 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1310 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "通过企业版获得该功能及其他更多。" @@ -1253,7 +1261,7 @@ msgstr "图形" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:716 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1114 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1086 #, python-format msgid "Group By" msgstr "分组" @@ -1272,6 +1280,13 @@ msgstr "HTTP 路由" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:807 +#, python-format +msgid "Hide in Kanban" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:250 #, python-format msgid "I am sure about this." @@ -1279,43 +1294,43 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1224 #, python-format msgid "Image" msgstr "图像" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1168 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1140 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" msgstr "导入兼容导出" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1651 #, python-format msgid "Inactive" msgstr "无效" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:205 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:213 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:204 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:212 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "无效的数据" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:687 -#: code:addons/web/controllers/main.py:701 +#: code:addons/web/controllers/main.py:691 +#: code:addons/web/controllers/main.py:705 #, python-format msgid "" "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " @@ -1324,7 +1339,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:600 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:563 #, python-format msgid "Invalid domain" msgstr "非法的域" @@ -1332,21 +1347,28 @@ msgstr "非法的域" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:393 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:731 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:694 #, python-format msgid "Invalid field chain" msgstr "非法的字段链" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:68 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:67 #, python-format msgid "Invalid mode for chart" msgstr "非法的模式" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:208 +#, python-format +msgid "JS Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:197 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "JS 测试" @@ -1359,35 +1381,35 @@ msgid "Kanban" msgstr "看板" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:798 +#: code:addons/web/controllers/main.py:802 #, python-format msgid "Languages" msgstr "语言" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:300 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "最后修改日期：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:294 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:296 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "最后修改者：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:233 #, python-format msgid "Leave the Developer Tools" msgstr "离开开发者工具" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:510 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:477 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "线状图" @@ -1425,7 +1447,7 @@ msgstr "正在加载（%d）" #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:13 #, python-format msgid "Loading..." -msgstr "加载..." +msgstr "正在加载..." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1434,7 +1456,7 @@ msgstr "登录" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1296 #, python-format msgid "Log out" msgstr "注销" @@ -1458,29 +1480,29 @@ msgstr "管理数据库" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:258 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:295 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:241 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "管理筛选" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:596 #, python-format msgid "Match" msgstr "匹配" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:603 #, python-format msgid "Match records with" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:638 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:601 #, python-format msgid "Match records with the following rule:" msgstr "" @@ -1490,19 +1512,19 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:19 #, python-format msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." -msgstr "也许你应该考虑按 F5 键重新加载程序..." +msgstr "也许您应该考虑按 F5 键重新加载程序..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:497 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:524 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:464 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:491 #, python-format msgid "Measures" -msgstr "测量" +msgstr "计量" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:342 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:379 #, python-format msgid "Metadata (%s)" msgstr "元数据（%s）" @@ -1519,18 +1541,18 @@ msgstr "方法：" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "缺失记录" +msgstr "缺少记录" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1315 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "支持移动设备" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:343 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "修改者：" @@ -1545,7 +1567,7 @@ msgstr "修饰器：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:73 #, python-format msgid "Month" @@ -1553,8 +1575,8 @@ msgstr "月" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:276 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:868 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:840 #, python-format msgid "More" msgstr "更多" @@ -1566,35 +1588,35 @@ msgstr "更多<b class=\"caret\"/>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1188 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1160 #, python-format msgid "Move Down" msgstr "下移" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1159 #, python-format msgid "Move Up" msgstr "上移" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1295 #, python-format msgid "My Odoo.com account" -msgstr "Odoo.com帐户" +msgstr "我的Odoo.com帐号" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:591 #, python-format msgid "NONE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1242 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1214 #, python-format msgid "Name:" msgstr "名称:" @@ -1604,7 +1626,7 @@ msgstr "名称:" #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:491 #, python-format msgid "New" -msgstr "新建" +msgstr "新的" #. module: web #. openerp-web @@ -1615,7 +1637,7 @@ msgstr "新密码" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 #, python-format msgid "New design" msgstr "新设计" @@ -1629,14 +1651,14 @@ msgstr "否" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:284 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "无更新:" +msgstr "没有更新:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:75 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:74 #, python-format msgid "" "No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" @@ -1645,7 +1667,7 @@ msgstr "没有该图表数据。尝试添加一些记录，或者确保有在搜 #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:568 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535 #, python-format msgid "" "No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" @@ -1654,49 +1676,49 @@ msgstr "没有该数据透视表的数据。尝试添加一些记录，或确定 #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:74 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:73 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "无数据可供显示" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:534 #, python-format msgid "No data to display." msgstr "无数据可供显示" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:367 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "无元数据可用" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:237 #, python-format msgid "No records" msgstr "没有记录" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:387 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:405 #, python-format msgid "No results to show..." msgstr "无结果可供显示" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:581 #, python-format msgid "None" msgstr "无" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:252 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:251 #, python-format msgid "Not enough data points" msgstr "没有足够的数据点" @@ -1763,10 +1785,10 @@ msgstr "Odoo警告" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1638 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1668 #, python-format msgid "Off" -msgstr "关" +msgstr "Off" #. module: web #. openerp-web @@ -1774,8 +1796,8 @@ msgstr "关" #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:199 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:217 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:268 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:262 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:263 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 #, python-format msgid "Ok" msgstr "确定" @@ -1789,10 +1811,10 @@ msgstr "旧密码" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1637 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1667 #, python-format msgid "On" -msgstr "开" +msgstr "On" #. module: web #. openerp-web @@ -1803,10 +1825,10 @@ msgstr "变更时：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1914 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "仅整型数值是有效的。" +msgstr "仅整型数值是合法的。" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:490 @@ -1817,14 +1839,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:481 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448 #, python-format msgid "Only you" -msgstr "仅用于你个人" +msgstr "仅用于您个人" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1660 #, python-format msgid "Open" msgstr "打开" @@ -1838,17 +1860,17 @@ msgstr "打开开发者工具" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:224 #, python-format msgid "Open View" msgstr "打开视图" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:475 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:284 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:503 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:282 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:479 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:499 #, python-format msgid "Open: " msgstr "打开： " @@ -1884,14 +1906,14 @@ msgstr "电话:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:511 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:478 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "饼图" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:214 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:213 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " @@ -1900,7 +1922,7 @@ msgstr "饼图无法显示零数字.尝试改变你的域，以显示正的结 #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:205 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -1916,7 +1938,7 @@ msgstr "透视表" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:327 #, python-format msgid "Please click on the \"save\" button first" msgstr "" @@ -1930,14 +1952,14 @@ msgstr "请输入字段列表的名称" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1203 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1175 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." msgstr "请注意只有选中的 ID 会被导出" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1202 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1174 #, python-format msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " @@ -1960,6 +1982,13 @@ msgstr "请选择要保存成导出列表的字段..." #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270 +#, python-format +msgid "Please update translations of :" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:147 #, python-format msgid "" @@ -1969,7 +1998,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" -msgstr "官方技术支持" +msgstr "技术提供" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -1978,7 +2007,7 @@ msgstr "由<span>Odoo</span>提供技术支持" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1322 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1294 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "首选项" @@ -2003,13 +2032,20 @@ msgstr "打印" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:520 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "季" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#, python-format +msgid "Regenerate Assets Bundles" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 #, python-format msgid "Relation not allowed" @@ -2024,21 +2060,21 @@ msgstr "关系：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1157 #, python-format msgid "Remove" msgstr "移除" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1158 #, python-format msgid "Remove All" msgstr "移除全部" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1576 #, python-format msgid "Remove from Favorites" msgstr "从收藏移除" @@ -2059,7 +2095,7 @@ msgstr "报表" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1656 #, python-format msgid "Restore" msgstr "还原" @@ -2073,6 +2109,13 @@ msgstr "恢复记录" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#, python-format +msgid "Run JS Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 #, python-format msgid "Run JS Tests" @@ -2082,9 +2125,9 @@ msgstr "运行JS 测试" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:408 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:430 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:375 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:397 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1125 #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17 #, python-format msgid "Save" @@ -2099,42 +2142,42 @@ msgstr "保存并新建" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1289 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "另存为..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "另存为：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1113 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "保存当前搜索" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:429 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:466 #, python-format msgid "Save default" msgstr "保存默认" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1164 #, python-format msgid "Save fields list" msgstr "保存字段列表" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1190 #, python-format msgid "Saved exports:" msgstr "已保存的导出结果：" @@ -2157,21 +2200,21 @@ msgstr "搜索 %(field)s : %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:343 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:361 #, python-format msgid "Search More..." msgstr "搜索更多..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957 #, python-format msgid "Search..." msgstr "搜索..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:428 #, python-format msgid "Search: " msgstr "搜索： " @@ -2185,9 +2228,9 @@ msgstr "查看详情" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:377 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:916 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:369 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:887 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:888 #, python-format msgid "Select" msgstr "选择" @@ -2199,7 +2242,7 @@ msgstr "选择 <i class=\"fa fa-database\"/>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:604 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 #, python-format msgid "Select a model to add a filter." msgstr "选择模型添加筛选" @@ -2213,7 +2256,7 @@ msgstr "选择视图" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2303 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2338 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "选择的记录" @@ -2227,21 +2270,21 @@ msgstr "选择:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:426 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:463 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "设默认" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:259 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:261 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "设默认" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1150 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1122 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "与所有用户共享" @@ -2261,7 +2304,7 @@ msgid "Size:" msgstr "尺寸：" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1109 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1113 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "好像有些问题" @@ -2296,28 +2339,28 @@ msgstr "摘要:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1320 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 #, python-format msgid "Support" msgstr "支持" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1639 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1669 #, python-format msgid "Switch Off" -msgstr "切换为关" +msgstr "关闭" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1640 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1670 #, python-format msgid "Switch On" -msgstr "切换为开" +msgstr "打开" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567 #, python-format msgid "Syntax error" msgstr "语法错误" @@ -2334,14 +2377,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:38 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:44 #, python-format msgid "Tap on the list to change company" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:242 #, python-format msgid "Technical Translation" msgstr "技术性翻译" @@ -2354,8 +2397,8 @@ msgstr "电话:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:502 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:521 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567 #, python-format msgid "The domain you entered is not properly formed" msgstr "" @@ -2371,7 +2414,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1289 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" msgstr "字段为空，没有需要保存的值！" @@ -2384,13 +2427,13 @@ msgid "The following fields are invalid:" msgstr "下列字段无效：" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:785 +#: code:addons/web/controllers/main.py:789 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "新密码与确认密码必须相同。" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:790 +#: code:addons/web/controllers/main.py:794 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2407,14 +2450,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1107 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1123 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "所选文件超出了文件的最大值设定：%s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1289 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1338 #, python-format msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " @@ -2422,7 +2465,7 @@ msgid "" msgstr "字段类型 '%s' 必须是一个关联到 'ir.attachment'模型的 many2many字段" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1446 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1449 #, python-format msgid "" "There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 " @@ -2431,13 +2474,20 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1144 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "上传文件时发生了问题" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:459 +#, python-format +msgid "This domain is not supported." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:258 #, python-format msgid "" @@ -2456,12 +2506,12 @@ msgstr "这是内部报表的一个例子" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1159 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1131 #, python-format msgid "" "This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" " You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." -msgstr "该向导将导出所有符合当前的搜索条件为CSV文件。你可以导出所有数据或者只是修改后重新导入字段中的数据。" +msgstr "该向导将导出所有符合当前的搜索条件为CSV文件。您可以导出所有数据或者只是修改后重新导入字段中的数据。" #. module: web #. openerp-web @@ -2470,7 +2520,7 @@ msgstr "该向导将导出所有符合当前的搜索条件为CSV文件。你可 msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " "one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." -msgstr "时区不匹配：你的浏览器的时区选择不匹配。在Odoo的时间是根据你的领域时区显示。" +msgstr "时区不匹配：您的浏览器的时区选择不匹配。在Odoo的时间是根据你的领域时区显示。" #. module: web #. openerp-web @@ -2488,7 +2538,7 @@ msgstr "今日" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:226 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227 #, python-format msgid "Toggle Timelines" msgstr "切换时间表" @@ -2506,7 +2556,7 @@ msgstr "总计" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:196 #, python-format msgid "Traceback:" -msgstr "追溯:" +msgstr "回溯:" #. module: web #. openerp-web @@ -2554,8 +2604,8 @@ msgstr "取消归档" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:179 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:73 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:422 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:425 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:418 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:421 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:689 #, python-format msgid "Undefined" @@ -2563,13 +2613,6 @@ msgstr "未定义的" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:574 -#, python-format -msgid "Unhandled widget" -msgstr "未处理的挂件" - -#. module: web -#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:187 #, python-format msgid "Unknown CORS error" @@ -2591,58 +2634,51 @@ msgstr "未命名的" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:96 #, python-format msgid "Untitled" msgstr "未命名的" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 -#, python-format -msgid "Update translations" -msgstr "更新翻译" - -#. module: web -#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:69 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "马上升级" +msgstr "即刻升级" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1316 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" -msgstr "升级到未来版本" +msgstr "升级未来版本号" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:887 #, python-format msgid "Upload your file" msgstr "上传文件" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1447 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1496 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "上传错误" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:888 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:860 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:891 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "正在上传..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "默认使用" @@ -2656,21 +2692,21 @@ msgstr "验证错误" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268 #, python-format msgid "View" -msgstr "视图" +msgstr "查看" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "视图字段" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:261 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:263 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "视图元数据" @@ -2681,7 +2717,7 @@ msgstr "视图元数据" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:13 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:14 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:78 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:327 #, python-format msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -2692,6 +2728,11 @@ msgid "Web Benchmarks" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite +msgid "Web Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite msgid "Web Tests" msgstr "" @@ -2704,7 +2745,7 @@ msgstr "网:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:518 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:72 #, python-format msgid "Week" @@ -2712,14 +2753,14 @@ msgstr "周" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:351 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:349 #, python-format msgid "Week " msgstr "周" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:32 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:45 #, python-format msgid "Well Done!" msgstr "干的漂亮 !" @@ -2739,21 +2780,21 @@ msgstr "错误的登录名/密码" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1914 #, python-format msgid "Wrong value entered!" msgstr "错误值输入!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:278 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:280 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID：" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:554 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:521 #, python-format msgid "Year" msgstr "年" @@ -2788,25 +2829,18 @@ msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:783 +#: code:addons/web/controllers/main.py:787 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "你不能让任何密码为空。" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 -#, python-format -msgid "You have updated" -msgstr "你已更新" - -#. module: web -#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:17 #, python-format msgid "" "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." -msgstr "也许你不相信，<br />但是这个应用真的还在加载...." +msgstr "也许您不相信，<br />但是这个应用真的还在加载...." #. module: web #. openerp-web @@ -2896,7 +2930,7 @@ msgstr "大约一小时前" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:596 #, python-format msgid "all records" msgstr "" @@ -2930,16 +2964,16 @@ msgstr "不包含" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:263 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:292 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:299 #, python-format msgid "greater than" msgstr "大于" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:265 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:294 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:272 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:301 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "大于等于" @@ -2958,10 +2992,10 @@ msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:284 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:319 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:828 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:721 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:291 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:326 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:847 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:684 #, python-format msgid "is" msgstr "是" @@ -2991,23 +3025,23 @@ msgstr "介于" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:165 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:261 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:297 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "等于" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:338 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:345 #, python-format msgid "is false" msgstr "为假" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:320 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:829 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:327 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:848 #, python-format msgid "is not" msgstr "不是" @@ -3016,8 +3050,8 @@ msgstr "不是" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:166 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:262 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:291 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:298 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "不等于" @@ -3026,9 +3060,9 @@ msgstr "不等于" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:168 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:187 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:268 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:297 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:322 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:275 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:329 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 #, python-format msgid "is not set" @@ -3038,9 +3072,9 @@ msgstr "未设置" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:167 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:186 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:267 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:296 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:321 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:274 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:303 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:328 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 #, python-format msgid "is set" @@ -3048,7 +3082,7 @@ msgstr "已设置" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:337 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:344 #, python-format msgid "is true" msgstr "为真" @@ -3062,8 +3096,8 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:264 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:293 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:271 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:300 #, python-format msgid "less than" msgstr "少于" @@ -3077,8 +3111,8 @@ msgstr "少于一分钟前" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:266 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:295 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:273 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:302 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "少于及等于" @@ -3086,7 +3120,7 @@ msgstr "少于及等于" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:686 #, python-format msgid "not" msgstr "" @@ -3121,29 +3155,29 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:658 #, python-format msgid "not set (false)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:642 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:605 #, python-format msgid "of the following rules:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:657 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620 #, python-format msgid "of:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1082 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1054 #, python-format msgid "or" msgstr "或" @@ -3157,7 +3191,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:598 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561 #, python-format msgid "record(s)" msgstr "" @@ -3171,14 +3205,14 @@ msgstr "剩余)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:686 #, python-format msgid "set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:658 #, python-format msgid "set (true)" msgstr "" |