[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 61 insertions, 19 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index d3302dd5221..6cc696ba6d3 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-15 13:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-16 08:52+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,6 +28,13 @@ msgstr " і закрити"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:442
+#, python-format
+msgid " selected records"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290
 #, python-format
@@ -511,9 +518,16 @@ msgstr "Змінити замовчування:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:916
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:972
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:447
+#, python-format
+msgid "Change selection "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:967
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1021
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1023
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Очистити"
@@ -1481,6 +1495,13 @@ msgstr "Немає результатів для відображення..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:456
+#, python-format
+msgid "No selected record"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328
 #, python-format
 msgid "No value found for the field  for value "
@@ -1812,66 +1833,66 @@ msgstr "Помилка ресурсу"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:456
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:885
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Зберегти і почати новий"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1014
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1016
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Зберегти як"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1208
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1204
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Зберегти як..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1354
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1398
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Зберегти як:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1201
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245
 #, python-format
 msgid "Save current search"
 msgstr "Зберегти поточний пошук"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1129
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1134
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Зберегти за замовчуванням"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1287
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Зберегти список полів"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1404
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Збережений експорт:"
@@ -1915,8 +1936,15 @@ msgstr "Пошук:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1037
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:444
+#, python-format
+msgid "See selection "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1043
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1008
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Вибрати"
@@ -1928,13 +1956,27 @@ msgstr "Вибрати <i class=\"fa fa-database\"/>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1072
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468
+#, python-format
+msgid "Select records..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1078
 #, python-format
 msgid "Selected domain"
 msgstr "Вибрати домен"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468
+#, python-format
+msgid "Selected records"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83
 #, python-format
 msgid "Selection:"