diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
| commit | 770ebf19ac193e9939f88596ff2bcf6ffdb2b6cd (patch) | |
| tree | a64a2572e17403bee0fea80ee69ced0805735770 /addons/web/i18n/tr.po | |
| parent | 8a257b08b675b3d3237bdab5a89fdde88f437cca (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web/i18n/tr.po')
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/tr.po | 715 |
1 files changed, 375 insertions, 340 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po index 5f708fae516..e6f7d787ec7 100644 --- a/addons/web/i18n/tr.po +++ b/addons/web/i18n/tr.po @@ -4,25 +4,26 @@ # # Translators: # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017 -# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017 -# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017 -# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017 -# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 -# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017 +# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017 # Doğan Altunbay <doganaltunbay@gmail.com>, 2017 +# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017 +# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 +# Gurkan Erdogdu <gurkan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017 +# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017 # Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2017 -# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017 # Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017 -# Gurkan Erdogdu <gurkan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017 +# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017 +# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017 # tanerhasret <tanerhasret@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "Last-Translator: tanerhasret <tanerhasret@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,14 +41,14 @@ msgstr " & Kapat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:502 #, python-format msgid " [Me]" msgstr " [Bana]" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:223 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:226 #, python-format msgid " and " msgstr "" @@ -62,8 +63,8 @@ msgstr "veya" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:246 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:149 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:150 #, python-format msgid " records" msgstr "Kayıt" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "görünüm yüklenemedi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:612 #, python-format msgid "# Code editor" msgstr "" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:107 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:342 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:349 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" msgstr "%(field)s %(operator)s" @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:371 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:366 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "'%s' doğru bir tarih değildir" @@ -178,28 +179,28 @@ msgstr "'%s' geçerli bir tarih, saat ya da tarih saat değeri değil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:418 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:413 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "'%s' geçerli bir tarih saat biçimi değildir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:452 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:447 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" msgstr "'%s' geçersiz bir float" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:530 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:525 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" -msgstr "'%s' geçerli bir tamsayı (integer) değil" +msgstr "'%s' geçerli bir tamsayı (interger) değil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:488 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:483 #, python-format msgid "'%s' is not a correct monetary field" msgstr "" @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "(etiketyok)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:239 #, python-format msgid "1 record" msgstr "" @@ -253,14 +254,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:626 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:589 #, python-format msgid "ALL" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:590 #, python-format msgid "ANY" msgstr "" @@ -281,10 +282,10 @@ msgstr "Erişim Hatası" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" -msgstr "Enterprise Uygulamaların Tümüne Erişim" +msgstr "Kurumsal Uygulamaların Tümüne Erişim" #. module: web #. openerp-web @@ -302,31 +303,31 @@ msgstr "İşlem ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1652 #, python-format msgid "Activate" msgstr "Etkinleştir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:230 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 #, python-format msgid "Activate Assets Debugging" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1651 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1655 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1659 #, python-format msgid "Active" msgstr "Aktif" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1202 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1184 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1156 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:64 #, python-format @@ -335,35 +336,35 @@ msgstr "Ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "Özel Filtre Ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "Bir koşul ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:516 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:517 #, python-format msgid "Add an item" msgstr "Bir öge ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 #, python-format msgid "Add custom group" msgstr "Özelleşmiş grup ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:597 #, python-format msgid "Add filter" msgstr "" @@ -377,35 +378,35 @@ msgstr "Sütun ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:694 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:657 #, python-format msgid "Add new value" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1576 #, python-format msgid "Add to Favorites" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:358 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:360 #, python-format msgid "Add..." msgstr "Ekle..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1225 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1274 #, python-format msgid "Add: " msgstr "Ekle: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:983 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:955 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "Gelişmiş Arama..." @@ -419,15 +420,15 @@ msgstr "Uyarı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:621 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:579 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:584 #, python-format msgid "All" msgstr "Hepsi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:382 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:351 #, python-format msgid "All day" @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Tüm gün" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:488 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:455 #, python-format msgid "All users" msgstr "Tüm kullanıcılar" @@ -458,34 +459,34 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1346 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1318 #, python-format msgid "And more" msgstr "Ve daha fazlası" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:617 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:622 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:580 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:585 #, python-format msgid "Any" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1009 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1102 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Uygula" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1656 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:138 #, python-format msgid "Archive" -msgstr "Arşiv" +msgstr "Arşivle" #. module: web #. openerp-web @@ -496,14 +497,14 @@ msgstr "Kayıtları Arşivle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1655 #, python-format msgid "Archived" -msgstr "Arşivlendi" +msgstr "Arşivlenmiş" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:273 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:274 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" msgstr "Bu sütunu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" @@ -518,35 +519,43 @@ msgstr "Bu filtreyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:290 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:306 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:304 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgstr "Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:331 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:333 #, python-format msgid "Attachment :" msgstr "Ek :" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1180 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1152 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "Uygun Alanlar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:509 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:476 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "Çubuk Grafiği" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:1474 +#, python-format +msgid "" +"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is " +"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "Hata düzeltme garantisi" @@ -581,7 +590,7 @@ msgstr "Takvim" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:38 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:39 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." msgstr "Takvim görünümünde 'tarih_başla' özniteliği tanımlanmamış." @@ -594,8 +603,8 @@ msgstr "Takvim görünümünde 'tarih_başla' özniteliği tanımlanmamış." #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:75 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:203 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:56 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:267 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:364 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:356 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:176 #, python-format msgid "Cancel" @@ -603,17 +612,17 @@ msgstr "İptal" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:68 #, python-format msgid "Cannot render chart with mode : " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:783 -#: code:addons/web/controllers/main.py:785 -#: code:addons/web/controllers/main.py:790 -#: code:addons/web/controllers/main.py:791 +#: code:addons/web/controllers/main.py:787 +#: code:addons/web/controllers/main.py:789 +#: code:addons/web/controllers/main.py:794 +#: code:addons/web/controllers/main.py:795 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format @@ -629,26 +638,26 @@ msgstr "Varsayılanı değiştir:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:886 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:917 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:858 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:889 #, python-format msgid "Clear" msgstr "Temizle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:228 #, python-format msgid "Clear Events" msgstr "Etkinlikleri Temizle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:317 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1660 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:315 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:428 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:465 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24 #, python-format msgid "Close" @@ -656,7 +665,7 @@ msgstr "Kapat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1659 #, python-format msgid "Closed" msgstr "Kapalı" @@ -670,7 +679,7 @@ msgstr "Sütun başlığı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:429 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "Koşul:" @@ -728,7 +737,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1224 #, python-format msgid "Could not display the selected image." msgstr "Seçilen resim gösterilemiyor." @@ -742,12 +751,12 @@ msgstr "XML serileştirilemedi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:43 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:56 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:39 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:58 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:505 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:57 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:472 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:499 #, python-format msgid "Count" msgstr "Sayı" @@ -755,27 +764,27 @@ msgstr "Sayı" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:224 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:222 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:45 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:80 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:343 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:370 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:362 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:371 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:391 #, python-format msgid "Create" msgstr "Oluştur" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:479 #, python-format msgid "Create " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:385 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" msgstr "Oluştur \"<strong>%s</strong>\"" @@ -789,7 +798,7 @@ msgstr "Bir %s oluştur" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:399 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "Oluştur ve Düzenle..." @@ -803,7 +812,7 @@ msgstr "Oluştur ve düzenle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:428 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:85 #, python-format msgid "Create: " @@ -811,21 +820,21 @@ msgstr "Oluştur: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338 #, python-format msgid "Created by :" msgstr "Oluşturan:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:292 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "Oluşturma Tarihi:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:288 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "Oluşturan Kullanıcı:" @@ -844,7 +853,7 @@ msgstr "Veritabanı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:517 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:71 #, python-format msgid "Day" @@ -852,24 +861,24 @@ msgstr "Gün" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1652 #, python-format msgid "Deactivate" msgstr "Devre Dışı Bırak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:412 #, python-format msgid "Default:" msgstr "Öntanımlı:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:302 #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:155 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:148 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1197 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23 #, python-format msgid "Delete" @@ -877,14 +886,14 @@ msgstr "Sil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:349 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "Bu eki sil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:964 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936 #, python-format msgid "Delete this file" msgstr "Bu dosyayı sil" @@ -893,8 +902,8 @@ msgstr "Bu dosyayı sil" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:31 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:434 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:378 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:401 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:66 #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18 #, python-format @@ -917,7 +926,7 @@ msgstr "Bu filtreyi favorilerden silmek istediğinize emin misiniz?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1319 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "Dokümantasyon" @@ -931,7 +940,7 @@ msgstr "Domain" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:501 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:520 #, python-format msgid "Domain error" msgstr "" @@ -952,7 +961,7 @@ msgstr "Henüz çıkmayın,<br /> Hala yükleniyor..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:505 #, python-format msgid "Download xls" msgstr "XLS indir" @@ -966,11 +975,11 @@ msgstr "Kopyala" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:298 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:296 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:50 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:387 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:857 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:65 #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14 #, python-format @@ -979,28 +988,28 @@ msgstr "Düzenle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "İşlemi Düzenle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:287 #, python-format msgid "Edit Column" msgstr "Kolonu Düzenle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:565 #, python-format msgid "Edit Domain" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:267 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:269 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "Arama Görünümünü Düzenle" @@ -1033,28 +1042,28 @@ msgid "Error" msgstr "Hata" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:791 +#: code:addons/web/controllers/main.py:795 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "Hata, parola değiştirilemedi !" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:511 #, python-format msgid "Everybody's calendars" msgstr "Herkesin takvimi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:511 #, python-format msgid "Everything" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:504 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "Tümünü Genişlet" @@ -1075,7 +1084,7 @@ msgstr "Veri Dışaaktar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1173 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #, python-format msgid "Export Formats :" msgstr "Dışaaktarma Biçimleri :" @@ -1089,14 +1098,14 @@ msgstr "Dosyaya Veri Ver" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1166 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #, python-format msgid "Export Type :" msgstr "Dışaaktarma Türü :" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1169 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141 #, python-format msgid "Export all Data" msgstr "Tüm veriyi Dışa Aktar" @@ -1117,7 +1126,7 @@ msgstr "Deaktif" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1135 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1107 #, python-format msgid "Favorites" msgstr "Sık Kullanılanlar" @@ -1131,36 +1140,36 @@ msgstr "Alan:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:465 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:502 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "Alanların Görünümünü Al" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:248 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:285 #, python-format msgid "Fields of %s" msgstr "%s Alanları" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1164 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "Dışaktarılacak alanlar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1144 #, python-format msgid "File Upload" msgstr "Dosya Yükle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1108 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1124 #, python-format msgid "File upload" msgstr "Dosya yükle" @@ -1184,25 +1193,25 @@ msgstr "Filtre için isim gerekli." #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:507 #, python-format msgid "Filter on: %s" -msgstr "Filtrele: %s" +msgstr "Filtrelede: %s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." -msgstr "Aynı isimle filtre mevcut." +msgstr "Aynı isimle süzgeç mevcut." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1002 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 #, python-format msgid "Filters" msgstr "Filtreler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:503 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "Ekseni çevir" @@ -1233,7 +1242,7 @@ msgstr "Form" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1338 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1310 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "" @@ -1256,7 +1265,7 @@ msgstr "Grafik" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:716 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1114 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1086 #, python-format msgid "Group By" msgstr "Grupla" @@ -1275,6 +1284,13 @@ msgstr "HTTP yönlendirme" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:807 +#, python-format +msgid "Hide in Kanban" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:250 #, python-format msgid "I am sure about this." @@ -1282,43 +1298,43 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1224 #, python-format msgid "Image" -msgstr "Görsel" +msgstr "Resim" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1168 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1140 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" msgstr "İç Aktarıma-Uygun Dış Aktarım" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1651 #, python-format msgid "Inactive" msgstr "Pasif" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:205 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:213 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:204 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:212 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "Geçersiz Veri" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:687 -#: code:addons/web/controllers/main.py:701 +#: code:addons/web/controllers/main.py:691 +#: code:addons/web/controllers/main.py:705 #, python-format msgid "" "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " @@ -1327,7 +1343,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:600 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:563 #, python-format msgid "Invalid domain" msgstr "" @@ -1335,21 +1351,28 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:393 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:731 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:694 #, python-format msgid "Invalid field chain" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:68 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:67 #, python-format msgid "Invalid mode for chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:208 +#, python-format +msgid "JS Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:197 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "JS Testleri" @@ -1362,35 +1385,35 @@ msgid "Kanban" msgstr "Kanban" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:798 +#: code:addons/web/controllers/main.py:802 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Diller" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:300 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "Son Değiştirme tarihi:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:294 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:296 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "Son Değiştiren:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:233 #, python-format msgid "Leave the Developer Tools" msgstr "Geliştirici Araçlarından Çık" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:510 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:477 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "Çizgi Grafik" @@ -1437,7 +1460,7 @@ msgstr "Giriş" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1296 #, python-format msgid "Log out" msgstr "Çıkış" @@ -1461,29 +1484,29 @@ msgstr "Veritabanlarını Yönet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:258 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:295 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:241 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "Filtreleri Yönet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:596 #, python-format msgid "Match" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:603 #, python-format msgid "Match records with" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:638 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:601 #, python-format msgid "Match records with the following rule:" msgstr "" @@ -1497,15 +1520,15 @@ msgstr "Uygulamayı F5 tuşuna basarak yeniden yüklemeyi düşünebilirsiniz... #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:497 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:524 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:464 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:491 #, python-format msgid "Measures" msgstr "Ölçüler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:342 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:379 #, python-format msgid "Metadata (%s)" msgstr "Metaveri (%s)" @@ -1526,14 +1549,14 @@ msgstr "Kayıp Kayıt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1315 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "Mobil destek" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:343 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "Değiştiren :" @@ -1548,7 +1571,7 @@ msgstr "Değiştirenler:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:73 #, python-format msgid "Month" @@ -1556,8 +1579,8 @@ msgstr "Ay" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:276 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:868 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:840 #, python-format msgid "More" msgstr "Daha" @@ -1569,35 +1592,35 @@ msgstr "Daha <b class=\"caret\"/>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1188 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1160 #, python-format msgid "Move Down" msgstr "Aşağı Taşı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1159 #, python-format msgid "Move Up" msgstr "Yukarı Taşı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1295 #, python-format msgid "My Odoo.com account" msgstr "Odoo.com hesabım" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:591 #, python-format msgid "NONE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1242 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1214 #, python-format msgid "Name:" msgstr "Adı:" @@ -1618,7 +1641,7 @@ msgstr "Yeni Parola" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 #, python-format msgid "New design" msgstr "Yeni tasarım" @@ -1632,14 +1655,14 @@ msgstr "Hayır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:284 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "Güncelleme Yok:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:75 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:74 #, python-format msgid "" "No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" @@ -1650,7 +1673,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:568 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535 #, python-format msgid "" "No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" @@ -1661,49 +1684,49 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:74 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:73 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "Gösterilecek veri yok" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:534 #, python-format msgid "No data to display." msgstr "Gösterilecek veri yok." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:367 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:237 #, python-format msgid "No records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:387 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:405 #, python-format msgid "No results to show..." msgstr "Gösterilecek sonuç yok..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:581 #, python-format msgid "None" msgstr "Hiçbiri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:252 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:251 #, python-format msgid "Not enough data points" msgstr "Yeterli veri yok" @@ -1770,7 +1793,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1638 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1668 #, python-format msgid "Off" msgstr "Kapalı" @@ -1781,8 +1804,8 @@ msgstr "Kapalı" #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:199 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:217 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:268 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:262 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:263 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 #, python-format msgid "Ok" msgstr "Tamam" @@ -1796,7 +1819,7 @@ msgstr "Eski Parola" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1637 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1667 #, python-format msgid "On" msgstr "Açık" @@ -1810,7 +1833,7 @@ msgstr "Değişimde:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1914 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." msgstr "Sadece tamsayı değeri geçerli olmalıdır." @@ -1824,14 +1847,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:481 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448 #, python-format msgid "Only you" msgstr "Sadece sen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1660 #, python-format msgid "Open" msgstr "Açık" @@ -1845,17 +1868,17 @@ msgstr "Geliştirici Araçlarını Açın" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:224 #, python-format msgid "Open View" msgstr "Görünüm Aç" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:475 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:284 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:503 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:282 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:479 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:499 #, python-format msgid "Open: " msgstr "Aç: " @@ -1878,7 +1901,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Password" -msgstr "Parola " +msgstr "Parola" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard @@ -1887,25 +1910,25 @@ msgstr "Telefon:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:511 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:478 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "Pasta Grafiği" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:214 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:213 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " "display positive results" msgstr "" -"Pasta grafiği tüm sıfır rakamları gösteremez. Arama alanınızı pozitif " +"Pasta grafiği hepsi sıfır rakamları gösteremez. Arama alanınızı pozitif " "sonuçlar gösterecek şekilde değiştirmeyi deneyin." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:205 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -1923,7 +1946,7 @@ msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:327 #, python-format msgid "Please click on the \"save\" button first" msgstr "" @@ -1937,14 +1960,14 @@ msgstr "Lütfen kaydedilecek alan listesi adını girin" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1203 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1175 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." msgstr "Sadece seçili kimliklerin dışa aktarılacağını unutmayın." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1202 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1174 #, python-format msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " @@ -1965,7 +1988,14 @@ msgstr "Lütfen dışaaktarılacak alanları seçin..." #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:441 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." -msgstr "Lütfen dışa aktarım listesine kaydedilecek alanları seçin..." +msgstr "Lütfen dışa aktarıma listesine kaydedilecek alanları seçin..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270 +#, python-format +msgid "Please update translations of :" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web @@ -1987,7 +2017,7 @@ msgstr "Hazırlayan <span>Odoo</span>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1322 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1294 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "Tercihler" @@ -2012,13 +2042,20 @@ msgstr "Yazdır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:520 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "Çeyrek" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#, python-format +msgid "Regenerate Assets Bundles" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 #, python-format msgid "Relation not allowed" @@ -2033,24 +2070,24 @@ msgstr "İlişki:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1157 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Kaldır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1158 #, python-format msgid "Remove All" msgstr "Tümünü Kaldır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1576 #, python-format msgid "Remove from Favorites" -msgstr "" +msgstr "Sık Kullanılanlardan kaldır" #. module: web #. openerp-web @@ -2068,7 +2105,7 @@ msgstr "Çıktı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1656 #, python-format msgid "Restore" msgstr "Geriyükle" @@ -2082,6 +2119,13 @@ msgstr "Kayıtları Geri Yükle" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#, python-format +msgid "Run JS Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 #, python-format msgid "Run JS Tests" @@ -2091,9 +2135,9 @@ msgstr "JS Sınamalarını Çalıştır" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:408 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:430 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:375 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:397 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1125 #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17 #, python-format msgid "Save" @@ -2108,42 +2152,42 @@ msgstr "Kaydet & Yeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1289 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "Farklı Kaydet..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "Farklı kaydet:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1113 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "Şimdiki filtreyi kaydet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:429 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:466 #, python-format msgid "Save default" msgstr "Varsayılanı Kaydet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1164 #, python-format msgid "Save fields list" msgstr "Alan listesini kaydet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1190 #, python-format msgid "Saved exports:" msgstr "Kaydedilmiş dışaaktarımlar:" @@ -2166,21 +2210,21 @@ msgstr "%(field)s alanlarında %(value)s yi ara" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:343 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:361 #, python-format msgid "Search More..." msgstr "Daha Fazla Ara..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957 #, python-format msgid "Search..." -msgstr "Ara..." +msgstr "Arama..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:428 #, python-format msgid "Search: " msgstr "Ara: " @@ -2194,12 +2238,12 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:377 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:916 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:369 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:887 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:888 #, python-format msgid "Select" -msgstr "Seç" +msgstr "Seçin" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -2208,7 +2252,7 @@ msgstr "Seç <i class=\"fa fa-database\"/>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:604 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 #, python-format msgid "Select a model to add a filter." msgstr "" @@ -2222,7 +2266,7 @@ msgstr "Bir görünüm seç" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2303 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2338 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "Seçili kayıtlar" @@ -2236,21 +2280,21 @@ msgstr "Seçim:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:426 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:463 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "Varsayılanı Ayarla" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:259 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:261 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "Öntanımlı Ayarla" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1150 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1122 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "Tüm kullanıcılarla paylaş" @@ -2270,7 +2314,7 @@ msgid "Size:" msgstr "Boy:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1109 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1113 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "Korkunç bir şey oldu" @@ -2305,28 +2349,28 @@ msgstr "Özet:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1320 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 #, python-format msgid "Support" msgstr "Destek" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1639 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1669 #, python-format msgid "Switch Off" msgstr "Kapat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1640 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1670 #, python-format msgid "Switch On" msgstr "Aç" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567 #, python-format msgid "Syntax error" msgstr "" @@ -2336,21 +2380,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:18 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." -msgstr "Yükleme devam ediyor,<br /> bu arada kısa bir mola verebilirsiniz..." +msgstr "Çay içmek için bir dakika mola verin,<br /> çünkü yükleniyor..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:38 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:44 #, python-format msgid "Tap on the list to change company" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:242 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "Teknik Çeviri" +msgstr "Terim Çevirileri" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed @@ -2360,8 +2404,8 @@ msgstr "Tel:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:502 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:521 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567 #, python-format msgid "The domain you entered is not properly formed" msgstr "" @@ -2377,10 +2421,10 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1289 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" -msgstr "Alan boş, kaydedilecek bir şey yok!" +msgstr "Alan boş, saklayacak birşey yok!" #. module: web #. openerp-web @@ -2390,13 +2434,13 @@ msgid "The following fields are invalid:" msgstr "Aşağıdaki alanlar geçersizdir:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:785 +#: code:addons/web/controllers/main.py:789 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "Yeni parola ve parola tekrarı aynı olmalı" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:790 +#: code:addons/web/controllers/main.py:794 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2413,14 +2457,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1107 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1123 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." -msgstr "Seçilen dosya maksimum dosya boyutunu %s aşıyor." +msgstr "Seçilen dosya ençok dosya boyutunu %s aşıyor." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1289 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1338 #, python-format msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " @@ -2429,7 +2473,7 @@ msgstr "" "'%s' alanı 'ir.attachment' modeline many2many ile bağlı bir tipte olmalı" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1446 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1449 #, python-format msgid "" "There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 " @@ -2438,13 +2482,20 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1144 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "Dosyanızı yüklerken bir problem oluştu" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:459 +#, python-format +msgid "This domain is not supported." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:258 #, python-format msgid "" @@ -2463,7 +2514,7 @@ msgstr "Bu bir iç çıktı örneğidir." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1159 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1131 #, python-format msgid "" "This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" @@ -2499,7 +2550,7 @@ msgstr "Bugün" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:226 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227 #, python-format msgid "Toggle Timelines" msgstr "Zaman çizelgelerine Geç" @@ -2531,7 +2582,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:292 #, python-format msgid "Trying to reconnect..." -msgstr "Yeniden bağlanmaya çalışılıyor..." +msgstr "Yeniden bağlanmaya çalışılyor..." #. module: web #. openerp-web @@ -2565,8 +2616,8 @@ msgstr "Arşivi aç" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:179 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:73 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:422 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:425 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:418 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:421 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:689 #, python-format msgid "Undefined" @@ -2574,13 +2625,6 @@ msgstr "Tanımlanmamış" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:574 -#, python-format -msgid "Unhandled widget" -msgstr "İşlenmemiş parçacık" - -#. module: web -#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:187 #, python-format msgid "Unknown CORS error" @@ -2602,20 +2646,13 @@ msgstr "Adsız" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:96 #, python-format msgid "Untitled" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 -#, python-format -msgid "Update translations" -msgstr "Çevirileri Güncelle" - -#. module: web -#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:69 #, python-format msgid "Upgrade now" @@ -2623,37 +2660,37 @@ msgstr "Şimdi Güncelle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1316 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "Gelecek sürüme yükselt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:887 #, python-format msgid "Upload your file" msgstr "Dosyanızı yükleyin" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1447 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1496 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "Yükleme Hatası" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:888 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:860 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:891 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "Gönderiliyor..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "Öntanımlı kullan" @@ -2667,21 +2704,21 @@ msgstr "Doğrulama hatası" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268 #, python-format msgid "View" -msgstr "Görünüm" +msgstr "Göster" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "Alanları Göster" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:261 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:263 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "Metaveri izle" @@ -2692,7 +2729,7 @@ msgstr "Metaveri izle" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:13 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:14 #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:78 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:327 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Uyarı" @@ -2703,6 +2740,11 @@ msgid "Web Benchmarks" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite +msgid "Web Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite msgid "Web Tests" msgstr "" @@ -2715,7 +2757,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:518 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:72 #, python-format msgid "Week" @@ -2723,17 +2765,17 @@ msgstr "Hafta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:351 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:349 #, python-format msgid "Week " msgstr "Hafta " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:32 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:45 #, python-format msgid "Well Done!" -msgstr "" +msgstr "Tebrikler!" #. module: web #. openerp-web @@ -2750,21 +2792,21 @@ msgstr "Yanlış giriş/şifre" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1914 #, python-format msgid "Wrong value entered!" msgstr "Yanlış değer girildi!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:278 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:280 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:554 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:521 #, python-format msgid "Year" msgstr "Yıl" @@ -2790,7 +2832,7 @@ msgstr "Tekrar online oldunuz" #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" msgstr "" -"Yeni bir %s oluşturuyorsunuz, bunun henüz var olmadığından emin misiniz?" +"Yeni bir %s oluşturuyorsunuz, bunun henüz var olmadığından emin misiniz*" #. module: web #. openerp-web @@ -2800,20 +2842,13 @@ msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:783 +#: code:addons/web/controllers/main.py:787 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "Hiçbir parolayı boş bırakamazsınız." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 -#, python-format -msgid "You have updated" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:17 #, python-format msgid "" @@ -2907,7 +2942,7 @@ msgstr "yaklaşık bir saat önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:596 #, python-format msgid "all records" msgstr "" @@ -2941,16 +2976,16 @@ msgstr "içermez" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:263 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:292 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:299 #, python-format msgid "greater than" msgstr "büyüktür" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:265 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:294 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:272 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:301 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "büyük ya da eşittir" @@ -2969,10 +3004,10 @@ msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:284 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:319 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:828 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:721 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:291 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:326 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:847 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:684 #, python-format msgid "is" msgstr "olan" @@ -3002,23 +3037,23 @@ msgstr "arasında" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:165 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:261 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:297 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "eşittir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:338 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:345 #, python-format msgid "is false" msgstr "yanlıştır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:320 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:829 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:327 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:848 #, python-format msgid "is not" msgstr "değildir" @@ -3027,8 +3062,8 @@ msgstr "değildir" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:166 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:262 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:291 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:298 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "eşit değildir" @@ -3037,9 +3072,9 @@ msgstr "eşit değildir" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:168 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:187 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:268 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:297 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:322 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:275 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:329 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 #, python-format msgid "is not set" @@ -3049,9 +3084,9 @@ msgstr "ayarlanmamış" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:167 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:186 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:267 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:296 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:321 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:274 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:303 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:328 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 #, python-format msgid "is set" @@ -3059,7 +3094,7 @@ msgstr "ayarlanmış" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:337 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:344 #, python-format msgid "is true" msgstr "doğrudur" @@ -3073,8 +3108,8 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:264 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:293 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:271 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:300 #, python-format msgid "less than" msgstr "küçüktür" @@ -3088,8 +3123,8 @@ msgstr "bir dakikadan az önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:266 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:295 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:273 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:302 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "küçük ya da eşittir" @@ -3097,7 +3132,7 @@ msgstr "küçük ya da eşittir" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:686 #, python-format msgid "not" msgstr "" @@ -3132,29 +3167,29 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:658 #, python-format msgid "not set (false)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:642 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:605 #, python-format msgid "of the following rules:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:657 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620 #, python-format msgid "of:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1082 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1054 #, python-format msgid "or" msgstr "veya" @@ -3168,7 +3203,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:598 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561 #, python-format msgid "record(s)" msgstr "" @@ -3182,14 +3217,14 @@ msgstr "kalan)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:686 #, python-format msgid "set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:658 #, python-format msgid "set (true)" msgstr "" |