summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/web/i18n/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-11-15 01:35:06 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-11-15 01:35:06 +0100
commit3d7ae73305cd83faa187d9e73dd9db6e62a5af55 (patch)
tree9d4b4cef9606a4b0d9903e5912ea351362896d89 /addons/web/i18n/pt_BR.po
parentdb6b92879a0ab656f15a013054cf6b367c2222f6 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web/i18n/pt_BR.po')
-rw-r--r--addons/web/i18n/pt_BR.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index d36e011f21f..3f5aaa2eb8b 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-10 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
msgid "&lt;!DOCTYPE html&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "<!DOCTYPE html>"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Busca Avançada..."
#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:162
#, python-format
msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alerta"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Condição:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53
#, python-format
msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar a nova senha:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Novo"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48
#, python-format
msgid "New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Nova Senha:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Nenhum dado fornecido"
#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:88
#, python-format
msgid "No data to display"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum dado para exibir."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Ok"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43
#, python-format
msgid "Old Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Senha Anterior"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Por favor, selecione os campos para salvar na lista de exportação"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "Desenvolvido por"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Visualizar Metadata"
#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:746
#, python-format
msgid "View type '%s' is not supported in X2Many."
-msgstr ""
+msgstr "O tipo de visão '%s' não é suportado em One2Many"
#. module: web
#. openerp-web