diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2013-03-19 05:52:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2013-03-19 05:52:26 +0000 |
| commit | 72cfad62ae3bf77288deb6c962af4d0e2c141cac (patch) | |
| tree | bf9f781e45e0ff48d071e049bacb8c398da01b93 /addons/web/i18n/nl_BE.po | |
| parent | 3f28f3540527f5f3bacc8fccaade90310cfb7c7c (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130319055226-z0y9upevo90gjrp7
Diffstat (limited to 'addons/web/i18n/nl_BE.po')
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/nl_BE.po | 746 |
1 files changed, 373 insertions, 373 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/nl_BE.po b/addons/web/i18n/nl_BE.po index a05b4de4efd..d920992c160 100644 --- a/addons/web/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n" #. module: web #. openerp-web @@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Standaard taal:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588 #, python-format msgid "%d minutes ago" msgstr "%d minuten geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616 #, python-format msgid "Still loading...<br />Please be patient." msgstr "Nog bezig met laden...<br />Even geduld aub." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116 #, python-format msgid "less or equal than" msgstr "is kleiner dan of gelijk aan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408 #, python-format msgid "Please enter your previous password" msgstr "" @@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Hoofdwachtwoord wijzigen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507 #, python-format msgid "Do you really want to delete the database: %s ?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" msgstr "%(field)s zoeken op: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Fout bij het uploaden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "ongeveer 1 uur geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:768 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514 +#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 #, python-format msgid "Backup Database" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Database back-uppen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507 #, python-format msgid "%(view_type)s view" msgstr "%(view_type)s weergave" @@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' is geen geldige datum" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835 #, python-format msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgstr "Hier is een voorbeeld van het bestand dat we niet konden importeren:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "ongeveer 1 minuut geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306 #, python-format msgid "File" msgstr "Bestand" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:826 +#: code:addons/web/controllers/main.py:822 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "U moet beide wachtwoord velden verplicht invullen." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699 #, python-format msgid "Invalid username or password" msgstr "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord" @@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Master wachtwoord:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383 #, python-format msgid "Select" msgstr "Selecteer" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565 #, python-format msgid "Database restored successfully" msgstr "Database met succes teruggezet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418 #, python-format msgid "Version" msgstr "Versie" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "Datum laatste aanpassing:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558 #, python-format msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" msgstr "M2O-zoekvelden kunnen meerdere standaardwaarden momenteel niet aan" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Widget type '%s' is niet geïmplementeerd" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "Met alle gebruikers delen" @@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Met alle gebruikers delen" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319 #, python-format msgid "Form" msgstr "Formulier" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333 #, python-format msgid "(no string)" msgstr "(geen string)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282 +#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286 #, python-format msgid "'%s' is not a correct time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393 #, python-format msgid "not a valid number" msgstr "geen geldig getal" @@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Nieuw wachtwoord:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613 #, python-format msgid "Attachment :" msgstr "Bijlage:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "Te exporteren velden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "Onbepaald" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908 #, python-format msgid "File Upload" msgstr "Bestand upload" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "ongeveer 1 maand geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598 #, python-format msgid "Custom Filters" msgstr "Aangepaste filters" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345 #, python-format msgid "Button Type:" msgstr "Knoptype:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 #, python-format msgid "OpenERP SA Company" msgstr "OpenERP SA Company" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655 #, python-format msgid "Custom Filter" msgstr "Aangepast filter" @@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "Database dupliceren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:789 -#: code:addons/web/controllers/main.py:790 -#: code:addons/web/controllers/main.py:826 -#: code:addons/web/controllers/main.py:828 -#: code:addons/web/controllers/main.py:834 -#: code:addons/web/controllers/main.py:835 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768 +#: code:addons/web/controllers/main.py:785 +#: code:addons/web/controllers/main.py:786 +#: code:addons/web/controllers/main.py:822 +#: code:addons/web/controllers/main.py:824 +#: code:addons/web/controllers/main.py:830 +#: code:addons/web/controllers/main.py:831 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336 #, python-format @@ -352,113 +352,113 @@ msgstr "Wachtwoord wijzigen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in One2Many." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951 -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209 #, python-format msgid "Download" msgstr "Downloaden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266 +#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432 #, python-format msgid "Group" msgstr "Groep" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930 #, python-format msgid "Unhandled widget" msgstr "Niet-verwerkbare widget" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985 #, python-format msgid "Selection:" msgstr "Selectie:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867 #, python-format msgid "The following fields are invalid:" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:847 +#: code:addons/web/controllers/main.py:843 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Talen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 #, python-format msgid "...Upload in progress..." msgstr "...Uploaden is bezig..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importeren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559 #, python-format msgid "Could not restore the database" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888 #, python-format msgid "File upload" msgstr "Bestand uploaden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838 #, python-format msgid "Action Button" msgstr "Actieknop" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "Filters beheren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034 #, python-format msgid "contains" msgstr "bevat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." msgstr "" @@ -466,63 +466,63 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416 #, python-format msgid "Activate the developer mode" msgstr "Activeer de ontwikkelaarsmodus" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "Laden (%d)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195 #, python-format msgid "GroupBy" msgstr "Groeperen op" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702 #, python-format msgid "You must select at least one record." msgstr "U dient ten minste één record te selecteren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538 #, python-format msgid "View Log (perm_read)" msgstr "Log weergeven (perm_read)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "Standaardwaarde instellen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981 #, python-format msgid "Relation:" msgstr "Relatie:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "minder dan een minuut geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "Voorwaarde:" @@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Niet ondersteunde operator %s in domein %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565 #, python-format msgid "Restored" msgstr "Teruggezet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409 #, python-format msgid "%d-%d of %d" msgstr "%d-%d van %d" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "Maken en bewerken..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731 +#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359 #, python-format msgid "Resource error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136 #, python-format msgid "is not" msgstr "is niet gelijk aan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553 #, python-format msgid "Print Workflow" msgstr "Workflow afdrukken" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411 #, python-format msgid "Please confirm your new password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802 #, python-format msgid "UTF-8" msgstr "UTF-8" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 #, python-format msgid "For more information visit" msgstr "Bezoek voor meer informatie" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857 #, python-format msgid "Add All Info..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681 #, python-format msgid "Export Formats" msgstr "Export formaten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977 #, python-format msgid "On change:" msgstr "Bij wijzigen:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919 #, python-format msgid "Model %s fields" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908 #, python-format msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" msgstr "" @@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lijst" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113 #, python-format msgid "greater than" msgstr "is groter dan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549 #, python-format msgid "View" msgstr "Weergave" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473 #, python-format msgid "Save Filter" msgstr "Filter opslaan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 #, python-format msgid "Action ID:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460 #, python-format msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:" msgstr "" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Veld '%s' in weergave kon niet worden gevonden." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #, python-format msgid "Saved exports:" msgstr "Export definities" @@ -721,29 +721,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497 #, python-format msgid "The database has been duplicated." msgstr "De database is gekopieërd." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Toepassen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395 #, python-format msgid "Save & New" msgstr "Opslaan & Nieuwe" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #, python-format msgid "Save As" msgstr "Opslaan als" @@ -757,21 +757,21 @@ msgstr "00:00:00" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330 #, python-format msgid "E-mail error" msgstr "E-mail fout" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "een dag geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787 #, python-format msgid "Does your file have titles?" msgstr "Heeft uw bestand een hoofding ?" @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Onbeperkt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781 #, python-format msgid "" "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n" @@ -798,101 +798,101 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929 #, python-format msgid "Search: " msgstr "Zoeken: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547 #, python-format msgid "Technical translation" msgstr "Technische vertaling" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795 #, python-format msgid "Delimiter:" msgstr "Veld begrenzing" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465 #, python-format msgid "Browser's timezone" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603 #, python-format msgid "Filter name" msgstr "Filternaam" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471 #, python-format msgid "-- Actions --" msgstr "-- Acties --" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #, python-format msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539 #, python-format msgid "Toggle Form Layout Outline" msgstr "Schermweergave wisselen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 #, python-format msgid "OpenERP.com" msgstr "OpenERP.com" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330 #, python-format msgid "Can't send email to invalid e-mail address" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639 #, python-format msgid "Add..." msgstr "Toevoegen..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434 #, python-format msgid "Wrong on change format: %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#: code:addons/web/controllers/main.py:746 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185 #, python-format msgid "Drop Database" @@ -900,38 +900,38 @@ msgstr "Database verwijderen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469 #, python-format msgid "Click here to change your user's timezone." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969 #, python-format msgid "Modifiers:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "Deze bijlage verwijderen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610 #, python-format msgid "Save" msgstr "Opslaan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352 #, python-format msgid "More" @@ -946,28 +946,28 @@ msgstr "Gebruikersnaam" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497 #, python-format msgid "Duplicating database" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579 #, python-format msgid "Password has been changed successfully" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794 #, python-format msgid "The form's data can not be discarded" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 #, python-format msgid "Debug View#" msgstr "Foutopsporingsweergave" @@ -983,14 +983,14 @@ msgstr "Aanmelden" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769 +#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768 #, python-format msgid "" "Local evaluation failure\n" @@ -1001,14 +1001,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365 #, python-format msgid "Invalid database name" msgstr "Ongeldige databasenaam" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691 #, python-format msgid "Save fields list" msgstr "Export definitie opslaan" @@ -1022,28 +1022,28 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877 #, python-format msgid "View Log (%s)" msgstr "Log bekijken (%s)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "Creatiedatum:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:790 -#: code:addons/web/controllers/main.py:835 +#: code:addons/web/controllers/main.py:786 +#: code:addons/web/controllers/main.py:831 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "" @@ -1051,33 +1051,32 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635 #, python-format msgid "/web/binary/upload_attachment" msgstr "/web/binary/upload_attachment" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579 #, python-format msgid "Changed Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #, python-format msgid "Search" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388 #, python-format msgid "Open: " msgstr "" @@ -1100,28 +1099,28 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274 +#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936 #, python-format msgid "(nolabel)" msgstr "(geenlabel)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592 #, python-format msgid "%d days ago" msgstr "%d dagen geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481 #, python-format msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgstr "(Bestaande filters met dezelfde naam worden overschreven)" @@ -1130,15 +1129,15 @@ msgstr "(Bestaande filters met dezelfde naam worden overschreven)" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9 #, python-format msgid "Loading..." @@ -1146,15 +1145,15 @@ msgstr "Laden..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "Laatst aangepast door:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473 #, python-format msgid "Timezone mismatch" msgstr "" @@ -1168,28 +1167,28 @@ msgstr "Onbekende operator %s in domein %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426 #, python-format msgid "%d / %d" msgstr "%d / %d" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780 #, python-format msgid "2. Check your file format" msgstr "2. Controleer uw bestandsformaat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #, python-format msgid "Name" msgstr "Naam" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773 #, python-format msgid "" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" @@ -1201,7 +1200,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594 #, python-format msgid "%d months ago" msgstr "%d maanden geleden" @@ -1216,20 +1215,20 @@ msgstr "Drop" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472 #, python-format msgid "Add Advanced Filter" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:828 +#: code:addons/web/controllers/main.py:824 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 #, python-format msgid "Restore Database" @@ -1237,14 +1236,14 @@ msgstr "Database terugzetten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663 #, python-format msgid "Login" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423 #, python-format msgid "Licenced under the terms of" msgstr "Gelicensieërd onder de voorwaarden van" @@ -1259,21 +1258,21 @@ msgstr "Restore" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675 #, python-format msgid "Export Type:" msgstr "Export Type:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409 #, python-format msgid "Log out" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171 #, python-format msgid "Group by: %s" msgstr "" @@ -1288,7 +1287,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663 #, python-format msgid "Export" msgstr "Exporteren" @@ -1302,91 +1301,91 @@ msgstr "Naar bestand exporteren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152 #, python-format msgid "You must choose at least one record." msgstr "U moet minstens een record selecteren." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617 #, python-format msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." msgstr "Geef het nog niet op,<br />nog steeds aan het laden..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824 #, python-format msgid "Invalid Search" msgstr "Ongeldige zoekopdracht" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995 #, python-format msgid "Could not find id in dataset" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #, python-format msgid "Remove All" msgstr "Alles verwijderen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349 #, python-format msgid "Method:" msgstr "Methode:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454 #, python-format msgid "%(page)d/%(page_count)d" msgstr "%(page)d/%(page_count)d" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412 #, python-format msgid "The confirmation does not match the password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444 #, python-format msgid "Edit Company data" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "Opslaan als..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044 #, python-format msgid "Could not display the selected image." msgstr "Kan de geselecteerde afbeelding niet tonen." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525 #, python-format msgid "Database backed up successfully" msgstr "Databaseback-up geslaagd" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806 #, python-format msgid "" "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " @@ -1397,35 +1396,35 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396 #, python-format msgid "99+" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772 #, python-format msgid "1. Import a .CSV file" msgstr "1. Importeer een .CSV bestand" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663 #, python-format msgid "No database selected !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184 #, python-format msgid "(%d records)" msgstr "(%d records)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973 #, python-format msgid "Change default:" msgstr "Standaard wijzigen:" @@ -1439,24 +1438,24 @@ msgstr "Oorspronkelijke databasenaam:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "is gelijk aan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556 #, python-format msgid "Could not serialize XML" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617 #, python-format msgid "Advanced Search" msgstr "Geavanceerd zoeken" @@ -1470,7 +1469,7 @@ msgstr "Bevestig nieuw master wachtwoord:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620 #, python-format msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." msgstr "Probeer de toepassing eens opnieuw te laden door op F5 te drukken..." @@ -1478,32 +1477,32 @@ msgstr "Probeer de toepassing eens opnieuw te laden door op F5 te drukken..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17 -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385 #, python-format msgid "Create" msgstr "Creër" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035 #, python-format msgid "doesn't contain" msgstr "bevat niet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783 #, python-format msgid "Import Options" msgstr "Import opties" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961 #, python-format msgid "Add %s" msgstr "%s toevoegen" @@ -1518,15 +1517,15 @@ msgstr "Beheerder wachtwoord:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403 #, python-format msgid "Close" msgstr "Sluiten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618 #, python-format msgid "" "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." @@ -1536,14 +1535,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777 #, python-format msgid "CSV File:" msgstr "CSV Bestand:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871 #, python-format msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" @@ -1556,21 +1555,21 @@ msgid "Tree" msgstr "Boomstructuur" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#: code:addons/web/controllers/main.py:746 #, python-format msgid "Could not drop database !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227 +#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880 #, python-format msgid "All users" msgstr "Alle gebruikers" @@ -1584,21 +1583,21 @@ msgstr "Onbekend veld %s in domein %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521 #, python-format msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "Geavanceerd zoeken..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515 #, python-format msgid "Dropping database" msgstr "" @@ -1606,71 +1605,71 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448 #, python-format msgid "Powered by" msgstr "Mogelijk gemaakt door" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973 #, python-format msgid "Yes" msgstr "Ja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957 #, python-format msgid "Size:" msgstr "Grootte:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822 #, python-format msgid "--- Don't Import ---" msgstr "--- Niet importeren ---" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" msgstr "Importcompatibele export" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596 #, python-format msgid "%d years ago" msgstr "%d jaar geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055 #, python-format msgid "Unknown m2m command %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064 #, python-format msgid "Save default" msgstr "Opslaan als standaard" @@ -1686,42 +1685,42 @@ msgstr "Nieuwe database naam:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409 #, python-format msgid "Please enter your new password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" msgstr "Het veld is leeg. Er is niets om op te slaan." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Manage Views" msgstr "Weergaven beheren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799 #, python-format msgid "Encoding:" msgstr "Encodering:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806 #, python-format msgid "Lines to skip" msgstr "Aantal lijnen overslaan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" msgstr "Maken \"<strong>%s</strong>\"" @@ -1735,65 +1734,65 @@ msgstr "Kies velden voor de lijst" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421 #, python-format msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgstr "Copyright © 2004-VANDAAG OpenERP SA. All Rights Reserved." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359 #, python-format msgid "This resource is empty" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "Beschikbare velden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833 #, python-format msgid "The import failed due to:" msgstr "De import is niet gelukt omdat:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "JS-testen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "Opslaan als:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007 #, python-format msgid "Filter on: %s" msgstr "Filter op: %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791 #, python-format msgid "Create: " msgstr "Maken: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "Velden weergeven" @@ -1807,22 +1806,22 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590 #, python-format msgid "Do you really want to remove these records?" msgstr "Weet u zeker dat u deze records wilt verwijderen?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961 #, python-format msgid "Context:" msgstr "Context:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135 #, python-format msgid "is" msgstr "is gelijk aan" @@ -1836,14 +1835,14 @@ msgstr "Gegevens exporteren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965 #, python-format msgid "Domain:" msgstr "Domein:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837 #, python-format msgid "Default:" msgstr "Standaard:" @@ -1851,7 +1850,7 @@ msgstr "Standaard:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449 #, python-format msgid "OpenERP" msgstr "OpenERP" @@ -1874,58 +1873,58 @@ msgstr "Database:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 #, python-format msgid "Uploading ..." msgstr "Uploaden ..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851 #, python-format msgid "Name:" msgstr "Naam:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075 #, python-format msgid "About" msgstr "Info" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #, python-format msgid "Search Again" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462 #, python-format msgid "-- Filters --" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 #, python-format msgid "Clear" msgstr "Leegmaken" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678 #, python-format msgid "Export all Data" msgstr "Alles exporteren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349 #, python-format msgid "" "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in " @@ -1934,14 +1933,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668 #, python-format msgid "" "This wizard will export all data that matches the current search criteria to " @@ -1956,67 +1955,67 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319 #, python-format msgid "The record could not be found in the database." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479 #, python-format msgid "Filter Name:" msgstr "Filternaam:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949 #, python-format msgid "Type:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554 #, python-format msgid "Incorrect super-administrator password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945 #, python-format msgid "Object:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341 #, python-format msgid "Loading" msgstr "Bezig met laden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "ongeveer 1 jaar geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "is niet gelijk aan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073 #, python-format msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " @@ -2025,49 +2024,49 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590 #, python-format msgid "%d hours ago" msgstr "%d uur geleden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370 #, python-format msgid "Add: " msgstr "Toevoegen: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856 #, python-format msgid "Quick Add" msgstr "Snel toevoegen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 #, python-format msgid "Latin 1" msgstr "Latin 1" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572 -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 #, python-format msgid "Ok" msgstr "OK" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "Bezig met uploaden..." @@ -2081,7 +2080,7 @@ msgstr "Demonstratie data laden:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618 #, python-format msgid "Created by :" msgstr "" @@ -2103,45 +2102,45 @@ msgstr "Bestand:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114 #, python-format msgid "less than" msgstr "is kleiner dan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687 -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "Zoekweergave bewerken" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152 #, python-format msgid "is true" msgstr "is waar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943 #, python-format msgid "Add an item" msgstr "Item toevoegen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601 #, python-format msgid "Save current filter" msgstr "Huidig filter opslaan" @@ -2162,29 +2161,29 @@ msgstr "Geef eerst de naam van de lijst" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221 #, python-format msgid "Download \"%s\"" msgstr "Download \"%s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324 #, python-format msgid "New" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782 #, python-format msgid "Can't convert value %s to context" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "Veldweergave" @@ -2198,23 +2197,23 @@ msgstr "Bevestig wachtwoord:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917 -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115 #, python-format msgid "greater or equal than" msgstr "is groter of gelijk aan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330 #, python-format msgid "Button" msgstr "Knop" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421 #, python-format msgid "OpenERP is a trademark of the" msgstr "OpenERP is een handelsmerk van" @@ -2235,27 +2234,27 @@ msgstr "Nieuw master wachtwoord:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153 #, python-format msgid "is false" msgstr "is onwaar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407 #, python-format msgid "About OpenERP" msgstr "Over OpenERP" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297 +#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1264 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1260 #, python-format msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'" msgstr "" @@ -2269,7 +2268,7 @@ msgstr "Databasebeheer" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044 #, python-format msgid "Image" msgstr "Afbeelding" @@ -2283,14 +2282,14 @@ msgstr "Beheer databases" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765 +#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764 #, python-format msgid "Evaluation Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379 #, python-format msgid "not a valid integer" msgstr "geen geldig geheel getal" @@ -2298,25 +2297,25 @@ msgstr "geen geldig geheel getal" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628 #, python-format msgid "or" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477 #, python-format msgid "No" msgstr "Nee" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309 +#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313 #, python-format msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" msgstr "" @@ -2332,37 +2331,37 @@ msgstr "Dupliceer" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 #, python-format msgid "Discard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "Voorwaarde toevoegen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629 +#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615 #, python-format msgid "Still loading..." msgstr "Nog steeds aan het laden..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867 #, python-format msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" msgstr "Onjuiste waarde voor veld %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839 #, python-format msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" msgstr "" @@ -2371,140 +2370,140 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525 #, python-format msgid "Backed" msgstr "Back-up klaar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "Als standaard gebruiken" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348 +#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363 #, python-format msgid "%s (%d)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824 #, python-format msgid "triggered from search view" msgstr "geactiveerd door zoekweergave" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058 #, python-format msgid "Filter" msgstr "Filter" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953 #, python-format msgid "Widget:" msgstr "Widget:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "Actie bewerken" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #, python-format msgid "Only you" msgstr "Alleen u" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552 #, python-format msgid "Edit Workflow" msgstr "Workflow bewerken" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226 #, python-format msgid "Do you really want to delete this attachment ?" msgstr "Weet u zeker dat u deze bijlage wilt verwijderen?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894 #, python-format msgid "Technical Translation" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941 #, python-format msgid "Field:" msgstr "Veld:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515 #, python-format msgid "The database %s has been dropped" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463 #, python-format msgid "User's timezone" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186 #, python-format msgid "Client Error" msgstr "Clientfout" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998 +#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053 #, python-format msgid "Print" msgstr "Afdrukken" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 #, python-format msgid "Special:" msgstr "Speciaal:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:834 +#: code:addons/web/controllers/main.py:830 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2512,28 +2511,28 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "Maker:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766 #, python-format msgid "Do you really want to delete this record?" msgstr "Wilt u dit record echt verwijderen?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 #, python-format msgid "Save & Close" msgstr "Opslaan & Sluiten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845 +#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870 #, python-format msgid "Search More..." msgstr "Verder zoeken..." @@ -2548,37 +2547,38 @@ msgstr "Wachtwoord" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071 #, python-format msgid "Select date" msgstr "Datum selecteren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286 #, python-format msgid "Delete this file" msgstr "" @@ -2592,14 +2592,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423 #, python-format msgid "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793 #, python-format msgid "Separator:" msgstr "Scheidingsteken" @@ -2613,8 +2613,8 @@ msgstr "Terug naar aanmelding" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454 +#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461 #, python-format msgid "Filters" msgstr "" |