[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 92 insertions, 96 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index 9fb466ff592..2b9fd80db2d 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Jorunn D. Newth, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
 "Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Handlings-ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044
 #, python-format
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktiver"
@@ -300,9 +300,9 @@ msgstr "Aktiver debugging av ressurser"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2036
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2040
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2043
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2047
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2051
 #, python-format
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1959
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1966
 #, python-format
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Legg til i favoritter"
@@ -461,24 +461,22 @@ msgstr "Alle brukere"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:128
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:131
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:134
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:137
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:140
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:143
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:146
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:149
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:152
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:155
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:158
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:161
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:164
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:167
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:170
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:173
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:176
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:179
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:182
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:185
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:188
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:191
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:194
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:197
 #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:203
 #, python-format
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
@@ -526,7 +524,7 @@ msgstr "Bruk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2041
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2048
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:154
 #, python-format
 msgid "Archive"
@@ -541,7 +539,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2040
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2047
 #, python-format
 msgid "Archived"
 msgstr "Arkivert"
@@ -641,7 +639,7 @@ msgid "Become Superuser"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1528
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1538
 #, python-format
 msgid ""
 "Binary fields can not be exported to Excel unless their content is "
@@ -728,24 +726,23 @@ msgstr "Kanseller"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:96
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:106
 #, python-format
 msgid "Cannot render chart with mode : "
 msgstr "Kan ikke vise diagram med modus:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:407
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:414
 #, python-format
 msgid "Card color: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:818
-#: code:addons/web/controllers/main.py:820
-#: code:addons/web/controllers/main.py:825
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:819
+#: code:addons/web/controllers/main.py:821
+#: code:addons/web/controllers/main.py:833
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:178
 #, python-format
@@ -784,7 +781,7 @@ msgstr "Tøm hendelser"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2045
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052
 #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:490
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:356
 #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:123
@@ -797,7 +794,7 @@ msgstr "Lukk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2051
 #, python-format
 msgid "Closed"
 msgstr "Avsluttet"
@@ -862,15 +859,14 @@ msgstr "Kontekst:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:131
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:140
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:149
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:158
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:167
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:176
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:185
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:194
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:203
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:137
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:146
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:155
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:164
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:173
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:182
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:191
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200
 #, python-format
 msgid "Control"
 msgstr "Kontroll"
@@ -907,7 +903,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1508
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1515
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Kunne ikke vise det valgte bildet."
@@ -967,7 +963,7 @@ msgstr "Opprett %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:153
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:159
 #, python-format
 msgid "Create a new record"
 msgstr "Opprett ny oppføring"
@@ -1085,7 +1081,7 @@ msgstr "Dag"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044
 #, python-format
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktiver"
@@ -1140,7 +1136,7 @@ msgstr "Slett denne filen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:119
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:125
 #, python-format
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
@@ -1160,7 +1156,7 @@ msgstr "Forkast"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:144
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:150
 #, python-format
 msgid "Discard a record modification"
 msgstr "Forkast endring av oppføring"
@@ -1303,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:135
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:141
 #, python-format
 msgid "Edit a record"
 msgstr "Rediger oppføring"
@@ -1328,7 +1324,7 @@ msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:823
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Feil, passord ikke endret!"
@@ -1405,8 +1401,8 @@ msgstr "Eksporter til fil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1292
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1295
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1302
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1305
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:482
 #, python-format
 msgid "External ID"
@@ -1704,30 +1700,30 @@ msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1508
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1828
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1515
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1835
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Bilde"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2043
 #, python-format
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:248
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:263
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:258
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:273
 #, python-format
 msgid "Invalid data"
 msgstr "Ugyldige data"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:716
-#: code:addons/web/controllers/main.py:730
+#: code:addons/web/controllers/main.py:717
+#: code:addons/web/controllers/main.py:731
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen "
@@ -1753,7 +1749,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:95
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:105
 #, python-format
 msgid "Invalid mode for chart"
 msgstr "Ugyldig modus for diagram"
@@ -1787,7 +1783,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tastesnarveier"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:833
+#: code:addons/web/controllers/main.py:840
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Språk"
@@ -1981,7 +1977,7 @@ msgstr "M2O søkefelt kan for øyeblikket ikke håndtere flere standardverdier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:121
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:127
 #, python-format
 msgid "Mac"
 msgstr "Mac"
@@ -2212,8 +2208,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:101
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:111
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:307
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:575
 #, python-format
 msgid "No data to display"
@@ -2324,7 +2320,7 @@ msgstr "Odoo-advarsel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2060
 #, python-format
 msgid "Off"
 msgstr "Av"
@@ -2350,7 +2346,7 @@ msgstr "Gammelt passord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2059
 #, python-format
 msgid "On"
 msgstr "På"
@@ -2364,13 +2360,13 @@ msgstr "Ved endring:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2276
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2283
 #, python-format
 msgid "Only Integer Value should be valid."
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:501
+#: code:addons/web/controllers/main.py:502
 #, python-format
 msgid ""
 "Only employee can access this database. Please contact the administrator."
@@ -2392,7 +2388,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2045
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052
 #, python-format
 msgid "Open"
 msgstr "Åpen"
@@ -2413,35 +2409,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:198
-#, python-format
-msgid "Open app menu"
-msgstr ""
-
-#. module: web
-#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:189
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:195
 #, python-format
 msgid "Open the next record"
 msgstr "Åpne neste oppføring"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:180
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:186
 #, python-format
 msgid "Open the previous record"
 msgstr "Åpne forrige oppføring"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:171
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:177
 #, python-format
 msgid "Open to kanban view"
 msgstr "Åpne i Kanban-visning"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:162
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:168
 #, python-format
 msgid "Open to list view"
 msgstr "Åpne i listevisning"
@@ -2510,7 +2499,7 @@ msgstr "Kakediagram"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:264
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:274
 #, python-format
 msgid ""
 "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to "
@@ -2519,7 +2508,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:249
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:259
 #, python-format
 msgid ""
 "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your "
@@ -2731,7 +2720,7 @@ msgstr "Fjern alle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1959
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1966
 #, python-format
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern fra favoritter"
@@ -2771,7 +2760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2041
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2048
 #, python-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Gjenopprett"
@@ -2848,14 +2837,14 @@ msgstr "Lagre og opprett ny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1570
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1577
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Lagre som ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:126
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:132
 #, python-format
 msgid "Save a record"
 msgstr "Lagre oppføring"
@@ -2980,7 +2969,7 @@ msgstr "Velg en visning"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2739
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2746
 #, python-format
 msgid "Selected records"
 msgstr "Valgte oppføringer"
@@ -3022,6 +3011,13 @@ msgstr "Del med alle brukere"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:114
+#, python-format
+msgid "Shortcuts"
+msgstr "Snarveier"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148
 #, python-format
 msgid "Showing locally available modules"
@@ -3035,7 +3031,7 @@ msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1162
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1169
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
 msgstr "Noe forferdelig skjedde"
@@ -3077,14 +3073,14 @@ msgstr "Brukerstøtte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2054
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2061
 #, python-format
 msgid "Switch Off"
 msgstr "Slå av"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2055
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2062
 #, python-format
 msgid "Switch On"
 msgstr "Slå på"
@@ -3142,7 +3138,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1570
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1577
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Feltet er tomt, det er ingenting å lagre!"
@@ -3156,13 +3152,13 @@ msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Følgende felt er ugyldige:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:820
+#: code:addons/web/controllers/main.py:821
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Det nye passordet og bekreftelsen må være identiske."
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:825
+#: code:addons/web/controllers/main.py:832
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -3207,7 +3203,7 @@ msgstr ""
 "'ir.attachment'-modellen."
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1503
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1513
 #, python-format
 msgid ""
 "There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 "
@@ -3359,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:102
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:112
 #, python-format
 msgid ""
 "Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
@@ -3405,7 +3401,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:578
-#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:547
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:79
 #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer_mobile.js:182
@@ -3626,20 +3622,20 @@ msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:120
+#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:126
 #, python-format
 msgid "Windows/Linux"
 msgstr "Windows/Linux"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:496
+#: code:addons/web/controllers/main.py:497
 #, python-format
 msgid "Wrong login/password"
 msgstr "Feil brukernavn eller passord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2276
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2283
 #, python-format
 msgid "Wrong value entered!"
 msgstr "Feil verdi lagt inn!"
@@ -3705,7 +3701,7 @@ msgid "You cannot follow relations for this field chain construction"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:818
+#: code:addons/web/controllers/main.py:819
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Du kan ikke ha tomme passord."
@@ -3756,7 +3752,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:239
+#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:246
 #, python-format
 msgid "[No widget %s]"
 msgstr ""