[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 11915901fa5..6cfa0fe790a 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "ベース"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1143
 #, python-format
 msgid "Based On"
-msgstr ""
+msgstr "基準"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185
 #, python-format
 msgid "Compare To"
-msgstr ""
+msgstr "比較対象"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1799,21 +1799,21 @@ msgstr "言語"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:9
 #, python-format
 msgid "Last 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "過去30日"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:10
 #, python-format
 msgid "Last 365 Days"
-msgstr ""
+msgstr "過去365日"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:8
 #, python-format
 msgid "Last 7 Days"
-msgstr ""
+msgstr "過去7日"
 
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout____last_update
@@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75
 #, python-format
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "前期間"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:25
 #, python-format
 msgid "Previous Year"
-msgstr ""
+msgstr "昨年"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
 "search bar."
-msgstr ""
+msgstr "レコードを追加するか、サーチバーのフィルタを調整してみてください。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web