diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-06-12 00:39:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-06-12 00:39:18 +0200 |
| commit | 596398a7599082b5ea54ee8e0c45c8d51bcb5afb (patch) | |
| tree | c862dd7244bfc1e1daa6f1fa57beaca1642c8fb8 /addons/web/i18n/ja.po | |
| parent | 20989b8b1700e5fe12ee5f419721ef03dffa7fad (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web/i18n/ja.po')
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/ja.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po index 24fea03492c..52c300fe940 100644 --- a/addons/web/i18n/ja.po +++ b/addons/web/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-10 07:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "" msgid "" "No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" " that there is at least one measure and no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgstr "このピボットテーブルには利用可能なデータがありません。\n\n履歴を追加し、少なくとも一つのパラメータが\n入力されており、且つ検索バーにアクティブフィルターが\nかけられていない事を確認して下さい。" #. module: web #. openerp-web |