[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 68 insertions, 68 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 6d0a79a6cf8..700cad1ec70 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "%(field)s %(operator)s"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "%(page)d / %(page_count)d"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "%(view_type)s view"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
 msgid "<!DOCTYPE html>"
-msgstr ""
+msgstr "<!DOCTYPE html>"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
@@ -132,49 +132,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:171
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' は正しい日付ではありません"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' は正しい日付、日時、時間ではありません"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:166
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' は正しい日時ではありません"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' は正しいフロートではありません"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' は正しいインテジャー（integer）ではありません"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:176
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' は正しい時間ではありません"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' は変換可能な日付、日時、時間ではありません"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "（ラベルなし）"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:300
 #, python-format
 msgid ",k,M"
-msgstr ""
+msgstr ",k,M"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...アップロード中..."
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "アクセスが拒否されました。"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21
 #, python-format
 msgid "Access Error"
-msgstr ""
+msgstr "アクセスエラー"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "アクションID："
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:666
 #, python-format
 msgid "Activate"
-msgstr ""
+msgstr "アクティベート"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "追加"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
 #, python-format
 msgid "Add Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "カスタムフィルター追加"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "項目を追加"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
 #, python-format
 msgid "Add custom group"
-msgstr ""
+msgstr "カスタムグループ追加"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "高度な検索..."
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:162
 #, python-format
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -356,21 +356,21 @@ msgstr "適用"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308
 #, python-format
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "アーカイブ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671
 #, python-format
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "アーカイブ済"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this filter?"
-msgstr ""
+msgstr "このフィルターを本当に削除しますか？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -391,14 +391,14 @@ msgstr "利用可能な項目"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:565
 #, python-format
 msgid "Bar Chart"
-msgstr ""
+msgstr "バーチャート"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1946
 #, python-format
 msgid "Binary file"
-msgstr ""
+msgstr "バイナリファイル"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -419,21 +419,21 @@ msgstr "ボタンのタイプ："
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285
 #, python-format
 msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "バイト、キロバイト、メガバイト、ギガバイト、テラバイト、ペタバイト、エクサバイト、ゼッタバイト、ヨッタバイト"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr ""
+msgstr "値 %s をコンテクストに変換できません"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:352
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "有効でないEメールアドレスにメール送信できません"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -524,28 +524,28 @@ msgstr "コンテキスト："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:159
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1351
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "選択されたイメージを表示できませんでした"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1101
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr ""
+msgstr "データセットにidが見つかりませんでした"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "XMLをシリアライズできませんでした"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "\"<strong>%s</strong>\" を作成"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27
 #, python-format
 msgid "Create a %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s を作成"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "登録・編集..."
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40
 #, python-format
 msgid "Create and edit"
-msgstr ""
+msgstr "作成・編集"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "作成： "
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:249
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "作成者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "ユーザの作成："
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "カスタムフィルター"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "日"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:664
 #, python-format
 msgid "Deactivate"
-msgstr ""
+msgstr "無効化"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "この添付の削除"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
-msgstr ""
+msgstr "このファイルを削除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "%s のダウンロード"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:123
 #, python-format
 msgid "Download xls"
-msgstr ""
+msgstr "xlsのダウンロード"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "複製"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:352
 #, python-format
 msgid "E-mail Error"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールエラー"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Eメール"
 #: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25
 #, python-format
 msgid "End This Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "本チュートリアルの終了"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -807,21 +807,21 @@ msgstr "エラー"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:838
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "エラー、パスワードは変更されませんでした！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:981
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "エバリュエーションエラー"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:599
 #, python-format
 msgid "Expand all"
-msgstr ""
+msgstr "エクスパンドオール"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "全てのデータをエクスポート"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:370
 #, python-format
 msgid "Failed to evaluate search criterions"
-msgstr ""
+msgstr "検索条件の評価に失敗しました"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "お気に入り"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1292
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' フィールドは指定されたビューでは見つかりませんでした。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -914,14 +914,14 @@ msgstr "エクスポートする項目"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1193
 #, python-format
 msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "ファイルのアップロード"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1173
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "ファイルのアップロード"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "フィルタ"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83
 #, python-format
 msgid "Filter name is required."
-msgstr ""
+msgstr "フィルター名が必要です。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "フィルタ：%s"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90
 #, python-format
 msgid "Filter with same name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "同名のフィルターが存在します。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "フィルタ"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:598
 #, python-format
 msgid "Flip axis"
-msgstr ""
+msgstr "フリップの軸"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "フォーム"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24
 #, python-format
 msgid "Global Business Error"
-msgstr ""
+msgstr "グローバルビジネスエラー"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "イメージ"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1273
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr ""
+msgstr "インポート互換のエクスポート"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "非アクティブ"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:197
 #, python-format
 msgid "Invalid data"
-msgstr ""
+msgstr "無効なデータ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1085,14 +1085,14 @@ msgstr "最終更新者："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:177
 #, python-format
 msgid "Leave Debug Mode"
-msgstr ""
+msgstr "デバッグモードを終了"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:566
 #, python-format
 msgid "Line Chart"
-msgstr ""
+msgstr "ラインチャート"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "リスト"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46
 #, python-format
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "ロード中"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "ローカルエバリュエーション失敗\n%s\n\n%s"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -1179,28 +1179,28 @@ msgstr "フィルタの管理"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:20
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr ""
+msgstr "F5キーを押してアプリケーションを再ロードすることを検討した方が良いかもしれません。。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Measure"
-msgstr ""
+msgstr "手段"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602
 #, python-format
 msgid "Measures"
-msgstr ""
+msgstr "手段"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89
 #, python-format
 msgid "Metadata (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "メタデータ (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "メソッド："
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22
 #, python-format
 msgid "Missing Record"
-msgstr ""
+msgstr "ミッシングレコード"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "モデル %s 項目"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:254
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "修正者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1261,35 +1261,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1303
 #, python-format
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "ムーブダウン"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1302
 #, python-format
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "ムーブアップ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:180
 #, python-format
 msgid "Move your mouse"
-msgstr ""
+msgstr "マウス移動"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:181
 #, python-format
 msgid "Move your mouse here to open the insert block"
-msgstr ""
+msgstr "マウスをここに移動してブロックをオープン"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83
 #, python-format
 msgid "My Odoo.com account"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo.comアカウント"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "名称"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
 #, python-format
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "名前："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "なし"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:192
 #, python-format
 msgid "No Update:"
-msgstr ""
+msgstr "ノーアップデート："
 
 #. module: web
 #. openerp-web