summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/web/i18n/gu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-29 14:19:27 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-29 14:19:27 +0200
commitf22e61dc7450544ee03aec59f2fbc0bd5f577419 (patch)
treed40f8a3c8887cf185009f70bafe0b2e52704aaec /addons/web/i18n/gu.po
parente5f490821bf705637be2c8786c640baa93f32eca (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web/i18n/gu.po')
-rw-r--r--addons/web/i18n/gu.po187
1 files changed, 97 insertions, 90 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po
index 10f7f8b2146..d44c584f8c1 100644
--- a/addons/web/i18n/gu.po
+++ b/addons/web/i18n/gu.po
@@ -2,12 +2,19 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * web
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018
+# Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018
+# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
+# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-28 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-28 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,13 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: web
#. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137
-#, python-format
-msgid " & Close"
-msgstr ""
-
-#. module: web
-#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:520
#, python-format
msgid " [Me]"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1987
#, python-format
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "સક્રિય"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:73
#, python-format
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "ઉમેરો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1445
#, python-format
msgid "Add: "
-msgstr ""
+msgstr "ઉમેરો: "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:624
#, python-format
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "બધા"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:32
#, python-format
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "વાદળી"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:74
#, python-format
msgid "Button"
-msgstr ""
+msgstr "બટન"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:22
#, python-format
msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "કેલેન્ડર"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:179
#, python-format
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "રદ કરો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:178
#, python-format
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "પાસવર્ડ બદલો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#, python-format
msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "સાફ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -756,14 +756,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:740
#, python-format
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "બંધ કરો"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1987
#, python-format
msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "બંધ થયેલ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
#, python-format
msgid "Condition:"
-msgstr ""
+msgstr "શરત:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:403
#, python-format
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "બનાવો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "બનાવનાર"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80
#, python-format
msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "દિવસ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
#, python-format
msgid "Default:"
-msgstr ""
+msgstr "મૂળભૂત:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:24
#, python-format
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "કાઢી નાંખો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "પ્રદર્શન નામ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:598
#, python-format
msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "શરતી અવકાશ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:41
#, python-format
msgid "Domain:"
-msgstr ""
+msgstr "ડોમેઇન:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14
#, python-format
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "ફેરફાર કરો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "ઈ-મેઈલ"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:94
#, python-format
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ભૂલ"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:811
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:143
#, python-format
msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "નિકાસ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:578
#, python-format
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ફિલ્ટર"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:18
#, python-format
msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "ફોર્મ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:23
#, python-format
msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "આલેખ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1609,14 +1609,14 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ઓળખ"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:283
#, python-format
msgid "ID:"
-msgstr ""
+msgstr "ID:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1771
#, python-format
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "ચિત્ર"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/controllers/main.py:818
#, python-format
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "ભાષાઓ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:21
#, python-format
msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "યાદી"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1849,12 +1849,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1441
#, python-format
msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "લાવી રહ્યા છીએ..."
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "લોગ ઇન"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "લોગો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:257
#, python-format
msgid "Manage Filters"
-msgstr ""
+msgstr "ફિલ્ટરો ને સંચાલિત કરો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:107
#, python-format
msgid "Method:"
-msgstr ""
+msgstr "પદ્દતિ:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:94
#, python-format
msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
+msgstr "સુધારકો:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:82
#, python-format
msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "મહિનો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2042,14 +2042,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:681
#, python-format
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "નવું"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:169
#, python-format
msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "નવું પાસવર્ડ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2065,14 +2065,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:77
#, python-format
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "આગલું"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:338
#, python-format
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "ના"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:621
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "કશું નંહિ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86
#, python-format
msgid "Object:"
-msgstr ""
+msgstr "વસ્તુ:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1425
#, python-format
msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "બરાબર"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1988
#, python-format
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "ખોલો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:632
#, python-format
msgid "Open: "
-msgstr ""
+msgstr "ખોલો: "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "પાસવર્ડ"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1531
#, python-format
msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "સામાન્ય પસંદગીઓ"
#. module: web
#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview
@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11
#, python-format
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "છાપો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:81
#, python-format
msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "લાલ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2542,14 +2542,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
#, python-format
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "દૂર કરો"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
#, python-format
msgid "Remove All"
-msgstr ""
+msgstr "બધું દૂર કરો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:113
#, python-format
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "અહેવાલ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2636,10 +2636,17 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:387
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1357
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1365
#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17
#, python-format
msgid "Save"
+msgstr "સંગ્રહો"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137
+#, python-format
+msgid "Save & Close"
msgstr ""
#. module: web
@@ -2647,7 +2654,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:146
#, python-format
msgid "Save & New"
-msgstr ""
+msgstr "સંગ્રહો અને નવું"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2661,7 +2668,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1425
#, python-format
msgid "Save as:"
-msgstr ""
+msgstr "આ રૂપમાં સાચવો:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2689,14 +2696,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
#, python-format
msgid "Saved exports:"
-msgstr ""
+msgstr "સચવાયેલા નિકાસ:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#, python-format
msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "શોધ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2733,7 +2740,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:476
#, python-format
msgid "Search: "
-msgstr ""
+msgstr "શોધો: "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2751,7 +2758,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:993
#, python-format
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "પસંદ કરો"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -2807,7 +2814,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:19
#, python-format
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "સુયોજનો"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2828,7 +2835,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33
#, python-format
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "કદ:"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:1149
@@ -3023,7 +3030,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:10
#, python-format
msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "આ મહિને"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3110,7 +3117,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:89
#, python-format
msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "આજે"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3125,7 +3132,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:765
#, python-format
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "કુલ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3171,7 +3178,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:25
#, python-format
msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "પ્રકાર:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3207,7 +3214,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:1034
#, python-format
msgid "Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "અવ્યાખ્યાયિત"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3323,7 +3330,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
#, python-format
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "વપરાશકર્તાઓ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3358,7 +3365,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:603
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ચેતવણી"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3442,7 +3449,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:559
#, python-format
msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "વર્ષ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3459,7 +3466,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49
#, python-format
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "હા"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3605,7 +3612,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23
#, python-format
msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "સમાવે છે"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3619,7 +3626,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:169
#, python-format
msgid "doesn't contain"
-msgstr ""
+msgstr "સમાવતું નથી"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3657,7 +3664,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:724
#, python-format
msgid "is"
-msgstr ""
+msgstr "છે"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3688,14 +3695,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:302
#, python-format
msgid "is equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ને બરાબર છે"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:350
#, python-format
msgid "is false"
-msgstr ""
+msgstr "ખોટું છે"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3703,7 +3710,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:850
#, python-format
msgid "is not"
-msgstr ""
+msgstr "નથી"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3751,7 +3758,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:349
#, python-format
msgid "is true"
-msgstr ""
+msgstr "સાચું છે"
#. module: web
#. openerp-web