[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 11 insertions, 4 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index a48de4f8cfa..752472af541 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -12,11 +12,11 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
 # Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020
-# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
 # Marek Pontus, 2020
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0
 #, python-format
 msgid " [Me]"
-msgstr ""
+msgstr " [Mina]"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "kirjed"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "# Code editor"
-msgstr ""
+msgstr "# Koodi redigeerija"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2499,6 +2499,13 @@ msgstr "Meetod:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:92
+#, python-format
+msgid "MailDeliveryException"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Missing Record"