diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-01 01:28:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-01 01:28:13 +0200 |
| commit | 86809804f98b3891b9c002f82eedcbb4c7691e9c (patch) | |
| tree | 0b02db6503b0a07f01cbfe4b21205260fa4c18df /addons/web/i18n/de.po | |
| parent | 957c78b98f172cfb377acd0dbd707aeb3f83d4a9 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web/i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/de.po | 2501 |
1 files changed, 1488 insertions, 1013 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po index 1b5e3a21b17..9a1f61042e5 100644 --- a/addons/web/i18n/de.po +++ b/addons/web/i18n/de.po @@ -1,34 +1,43 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * web +# * web # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# e2f <projects@e2f.com>, 2018 -# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2018 -# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2018 -# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2018 -# Wolfgang Taferner, 2018 -# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2018 -# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2018 -# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2018 -# Thorsten Brandt <thorsten.brandt@web.de>, 2018 -# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2018 -# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2018 -# Andi, 2018 -# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018 -# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2018 -# Niki Waibel, 2018 -# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018 -# Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2018 -# m sc <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2018 +# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2019 +# Niki Waibel, 2019 +# Luc Muller <lmuller@ityou.de>, 2019 +# Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2019 +# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019 +# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2019 +# Andi, 2019 +# Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2019 +# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 +# Julius Stein <julius.stein@braintec-group.com>, 2019 +# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2019 +# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2019 +# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2019 +# Wolfgang Taferner, 2019 +# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019 +# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 +# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2019 +# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2019 +# Thorsten Brandt <thorsten.brandt@web.de>, 2019 +# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2019 +# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2019 +# Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019 +# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019 +# e2f <projects@e2f.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"Last-Translator: m sc <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,94 +47,85 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:520 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format msgid " [Me]" msgstr " [Ich]" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:231 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid " and " msgstr "und" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:580 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_view.js:226 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_facet.js:0 #, python-format msgid " or " msgstr "oder" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:285 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:156 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid " records" -msgstr "Datensätze" +msgstr " Datensätze" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:655 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "# Code editor" msgstr "# Code-Editor" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:112 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:354 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" msgstr "%(field)s %(operator)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:113 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:114 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d days ago" msgstr "vor %d Tagen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:112 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d hours ago" msgstr "vor %d Stunden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:110 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d minutes ago" msgstr "vor %d Minuten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d months ago" msgstr "vor %d Monaten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:141 -#, python-format -msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" -msgstr "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:118 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d years ago" msgstr "vor %d Jahren" @@ -143,14 +143,21 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:431 +#: code:addons/web/static/src/xml/notification.xml:0 +#, python-format +msgid "×" +msgstr "×" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "'%s' ist kein gültiger Datumswert" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:193 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" msgstr "" @@ -159,35 +166,35 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:478 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "'%s' ist kein gültiges Datums- und Zeitformat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:512 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" msgstr "'%s' ist kein gülter float" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:602 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" msgstr "'%s' ist kein gültiger Integer-Wert" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:548 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct monetary field" msgstr "„%s“ ist kein korrektes Währungsfeld" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" msgstr "" @@ -196,59 +203,87 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:101 -#, python-format -msgid "(Enterprise Edition)" -msgstr "(Enterprise Edition)" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "(change)" -msgstr "" +msgstr "(ändern)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:508 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "(count)" -msgstr "" +msgstr "(zähler)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "(no string)" msgstr "(keine Zeichen)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:10 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "(nolabel)" msgstr "(keine Bezeichnung)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:283 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "1 record" msgstr "1 Datensatz" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout +msgid "<span>Copyright &copy;</span>" +msgstr "<span>Copyright &copy;</span>" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:577 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/add_new_favorite_menu.js:0 +#, python-format +msgid "A name for your favorite is required." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:0 #, python-format msgid "" "A popup window has been blocked. You may need to change your browser " "settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Ein Popup-Fenster mit Ihrem Bericht wurde blockiert. Sie müssen " +"möglicherweise Ihre Browsereinstellungen ändern, um Popup-Fenster für diese " +"Seite zu erlauben." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:66 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" "A popup window with your report was blocked. You may need to change your " @@ -257,384 +292,422 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "ALL" msgstr "ALLEN" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "ANY" msgstr "BELIEBIGEN" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:19 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Zugriff verweigert" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Access Error" msgstr "Zugriffsfehler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1568 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "Zugang zu allen Enterprise-Apps" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:34 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:0 #, python-format msgid "Action" msgstr "Aktion" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Action ID:" msgstr "Aktion ID:" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044 -#, python-format -msgid "Activate" -msgstr "Aktivieren" +#: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view +msgid "Action Window View" +msgstr "Aktive Fenster ansicht" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Activate Assets Debugging" msgstr "Assets Debugging aktivieren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2043 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2047 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2051 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" +msgid "Activate Tests Assets Debugging" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:802 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1411 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:56 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:73 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:82 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format msgid "Add %s" -msgstr "" +msgstr "Hinzufügen %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1126 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "Benutzerdefinierten Filter hinzufügen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1111 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add Custom Group" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Gruppe hinzufügen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:49 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Add a Column" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "Eine Bedingung hinzufügen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:78 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format msgid "Add a line" msgstr "Eintrag hinzufügen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add branch" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Add column" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add filter" msgstr "Filter hinzufügen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:700 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add new value" msgstr "Neuer Wert" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:701 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add tag" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1966 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Add to Favorites" msgstr "Zu Favoriten hinzufügen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:375 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add..." msgstr "Hinzufügen ..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1574 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Add: " msgstr "Hinzufügen: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "Adopt Your Signature" +msgstr "Unterschrift annehmen" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "Adopt and Sign" +msgstr "Annehmen und Signieren" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "Erweiterte Suche ..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:315 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 #, python-format msgid "Alert" msgstr "Warnung" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:622 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "All" msgstr "Alle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:402 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:397 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format msgid "All day" msgstr "Ganztägig" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:494 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "All users" msgstr "Alle Benutzer" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:134 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:137 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:143 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:152 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:155 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:161 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:164 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:170 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:173 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:182 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:188 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:191 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:197 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Alt" msgstr "Alt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:149 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format msgid "An error occurred" msgstr "ein Fehler ist aufgetreten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "" "An unknown CORS error occured. The error probably originates from a " "JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser " "console might give you a hint on the error.)" msgstr "" +"Ein unbekannter CORS-Fehler ist aufgetreten. Der Fehler stammt " +"wahrscheinlich aus einer JavaScript-Datei, die von einem anderen Ursprung " +"bereitgestellt wird. (Wenn Sie Ihre Browserkonsole öffnen, erhalten Sie " +"möglicherweise einen Hinweis auf den Fehler.)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1573 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "And more" msgstr "und weitere" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Any" msgstr "Jeder" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1120 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1128 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1203 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Anwenden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2048 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:154 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Archive" msgstr "Archiv" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Archive All" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2047 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 #, python-format -msgid "Archived" -msgstr "Archiviert" +msgid "" +"Are you sure that you want to archive all the records from this column?" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:372 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "" -"Are you sure that you want to archive all the records from this column?" +msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:156 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 #, python-format -msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?" +msgid "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:310 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" msgstr "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Spalte entfernen möchten?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:273 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Filter löschen möchtest?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:308 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:345 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgstr "Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Attach" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:348 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Attachment" +msgstr "Dateianhang" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Attachment :" msgstr "Anhang:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Auto" +msgstr "Auto" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "Verfügbare Felder" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1536 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:161 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:53 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:56 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:515 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Badges" +msgstr "Auszeichnungen" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "Balkendiagramm" @@ -646,20 +719,20 @@ msgstr "Basis" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1143 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Based On" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Become Superuser" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1538 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" "Binary fields can not be exported to Excel unless their content is " @@ -670,416 +743,461 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:952 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Binary file" msgstr "Binäre Datei" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:35 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Blue" msgstr "Blau" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "Garantie für Fehlerbehebungen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:74 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button" msgstr "Button" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:103 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button Type:" msgstr "Button-Typ:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:131 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" -msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" +msgid "" +"By clicking Adopt and Sign, I agree that the chosen signature/initials will " +"be a valid electronic representation of my hand-written signature/initials " +"for all purposes when it is used on documents, including legally binding " +"contracts." +msgstr "" +"Durch Klicken auf „Annehmen und Signieren“ stimme ich zu, dass die gewählte " +"Signatur bzw. Initialen für alle Zwecke eine gültige elektronische " +"Darstellung meiner handschriftlichen Signatur/Initialen ist, wenn sie für " +"Dokumente, einschließlich rechtsverbindlicher Verträge, verwendet wird." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 +#, python-format +msgid "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1222 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "CLEAR" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 #, python-format msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." msgstr "Es ist kein 'date_start'-Attribut definiert für die Kalenderansicht." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:329 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:382 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:65 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:75 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:200 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:56 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:304 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:397 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:179 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:106 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format msgid "Cannot render chart with mode : " msgstr "Diagramm kann nicht gerendert werden mit dem Modus:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:414 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format msgid "Card color: %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:819 -#: code:addons/web/controllers/main.py:821 -#: code:addons/web/controllers/main.py:833 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:178 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Change Password" msgstr "Passwort ändern" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Change default:" msgstr "Standardwert ändern:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:35 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Checkbox" +msgstr "Kontrollkästchen" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Checkboxes" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0 #, python-format msgid "Choose" msgstr "Wähle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:976 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1007 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Clear" -msgstr "Suche löschen" +msgstr "Löschen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:245 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Clear Events" msgstr "Eindeutige Ereignisse" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052 -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:490 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:356 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:123 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:743 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Clear Signature" +msgstr "Unterschrift verwerfen" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Close" -msgstr "Schließen" +msgstr "Abschliessen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2051 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Closed" -msgstr "Abgeschlossen" +msgid "Column %s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Column title" msgstr "Spaltentitel" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout +msgid "Company name" +msgstr "Unternehmen Bezeichnung" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Compare To" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:468 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "Bedingung:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:173 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Confirm New Password" msgstr "Neues Passwort bestätigen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:341 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:391 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 #, python-format msgid "Confirmation" msgstr "Bestätigung" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:337 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 #, python-format msgid "Connection lost" msgstr "Verbindung verloren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:351 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 #, python-format msgid "Connection restored" msgstr "Verbindung hergestellt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:37 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:90 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Context:" msgstr "Kontext:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:137 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:155 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:164 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:173 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:182 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:191 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Control" msgstr "Kontrolle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Copied !" msgstr "Kopiert !" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:956 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Copy Text" msgstr "Text kopieren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:147 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format msgid "Copy the full error to clipboard" msgstr "Kopieren den kompletten Fehlercode in die Zwischenablage" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:372 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Could not connect to the server" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1515 +#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:0 +#, python-format +msgid "Could not connect to the server" +msgstr "Es konnte keine Verbindung zum Server herstellen werden" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 #, python-format msgid "Could not display the selected image." msgstr "Das ausgewählte Bild kann nicht angezeigt werden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:457 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "Could not serialize XML" msgstr "Konnte XML nicht serialisieren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:49 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:52 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:60 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:511 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the " +"view." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Count" msgstr "Anzahl" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:262 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:45 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:403 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:403 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:386 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Create" msgstr "Anlegen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:616 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Create " msgstr "Erstellen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:520 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" msgstr "Lege \"<strong>%s</strong>\" an" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:41 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create a %s" msgstr "%s anlegen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:159 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Create a new record" msgstr "Einen neuen Datensatz erzeugen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:534 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "Anlegen und Bearbeiten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:55 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and edit" msgstr "Anlegen und bearbeiten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:563 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create: " msgstr "Anlegen: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Create: %s" -msgstr "" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Erstellt von" +msgstr "Erstellen: %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:353 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Created by :" msgstr "Angelegt von:" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Erstellt am" - -#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "Erstellungsdatum:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:303 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "Benutzer erstellen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Current state" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:185 -#, python-format -msgid "Custom Filter" -msgstr "Benutzerdefinierter Filter" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:29 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:867 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Dark blue" -msgstr "" +msgstr "Dunkelblau" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:26 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:864 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:85 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Dark purple" -msgstr "" +msgstr "Dunkelviolett" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1088,246 +1206,268 @@ msgstr "Datenbank" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:107 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Database expiration:" -msgstr "Ablauf der Datenbank:" +msgid "Date & Time" +msgstr "Datum & Uhrzeit" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Day" msgstr "Tag" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.debug_icon +msgid "" +"Debug mode is activated#{debug_mode_help}. Click here to exit debug mode." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Deactivate" -msgstr "Deaktivieren" +msgid "Decimal" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:451 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Default:" msgstr "Standard:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:343 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:168 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:853 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1453 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Löschen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Delete node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:557 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format msgid "Delete row " -msgstr "" +msgstr "Zeile löschen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:364 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "Diesen Anhang löschen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1049 -#, python-format -msgid "Delete this file" -msgstr "Diese Datei löschen" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:125 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:123 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:36 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:31 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:393 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:75 -#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Verwerfen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:150 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Discard a record modification" msgstr "Änderung eines Datensatzes verwerfen" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Anzeigename" - -#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:362 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Do you really want to delete this export template?" msgstr "Möchten Sie diese Export-Vorlage wirklich löschen?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:148 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" msgstr "Wollen Sie diesen Filter wirklich aus den Favoriten löschen ?" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__view_id -msgid "Document Template" -msgstr "Dokumenten Vorlage" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Do you want to set the value on the %d selected records?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Do you want to set the value on the %d valid selected records? (%d invalid)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:36 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:601 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Domain" msgstr "Domain" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:536 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "Domain error" msgstr "Domain fehler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Domain:" msgstr "Domäne:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:16 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." msgstr "Nicht verlassen. <br/>Ladevorgang noch aktiv" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Download xls" msgstr "Download xls" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:587 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1556 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Draw" +msgstr "Entwurf" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Dropdown menu" msgstr "Dropdownmenu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:184 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 #, python-format msgid "Duplicate" msgstr "Duplizieren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:337 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:50 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:402 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:935 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:74 -#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "Aktion bearbeiten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:323 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 #, python-format msgid "Edit Column" msgstr "Spalte bearbeiten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:608 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Edit Domain" -msgstr "Domain bearbeiten" +msgid "Edit ControlPanelView" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:279 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Edit SearchView" -msgstr "Bearbeite Suchansicht" +msgid "Edit Domain" +msgstr "Domain bearbeiten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Edit Stage" msgstr "Stufe bearbeiten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Edit View:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:141 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Edit a record" msgstr "Einen Datensatz bearbeiten" #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login +#, python-format msgid "Email" msgstr "E-Mail" @@ -1338,229 +1478,200 @@ msgstr "E-Mail:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:132 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:87 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/add_new_favorite_menu.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/add_new_favorite_menu.js:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Fehler" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:823 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "Fehler: das Passwort wurde nicht geändert!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:62 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Esc to discard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:529 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format msgid "Everybody's calendars" msgstr "Alle Kalender" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:529 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format msgid "Everything" msgstr "Alles" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:60 -#, python-format -msgid "Examples" -msgstr "Beispiele" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "Alles aufklappen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1433 -#, python-format -msgid "Expand parents" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:149 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Export" msgstr "Export" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:209 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "Daten exportieren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Export Format:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:211 -#, python-format -msgid "Export To File" -msgstr "In Datei exportieren" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1302 -#: code:addons/web/controllers/main.py:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:482 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Externe ID" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:826 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "External link" -msgstr "" +msgstr "Externer Link" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1220 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "FILTER" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_act_window.js:540 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/control_panel_model.js:0 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" msgstr "Suche mit diesen Begriffen ist gescheitert" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:62 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "False" msgstr "Falsch" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1352 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0 #, python-format msgid "Favorites" msgstr "Favoriten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:17 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Field:" msgstr "Feld:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:527 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "Ansicht der Felder aufrufen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "Zu exportierende Felder" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1416 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "File Upload" -msgstr "Datei hochladen" +msgid "File" +msgstr "Datei" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1396 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "File upload" +msgid "File Upload" msgstr "Datei hochladen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:578 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Filter" -msgstr "Filter" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:87 -#, python-format -msgid "Filter name is required." -msgstr "Ein Filter Suchbegriff ist erforderlich." +msgid "File upload" +msgstr "Datei hochladen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:516 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0 #, python-format msgid "Filter on: %s" msgstr "Filter für: %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/add_new_favorite_menu.js:0 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Ein Filter mit dem gleichen Namen existiert bereits" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/filter_menu.js:0 #, python-format msgid "Filters" msgstr "Filter" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "Achse spiegeln" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Fold" msgstr "Schließen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:756 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Followed by" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:0 #, python-format msgid "" "For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" @@ -1573,76 +1684,82 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:0 #, python-format msgid "Form" msgstr "Formular" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:179 +#: code:addons/web/static/src/js/views/qweb/qweb_view.js:0 #, python-format -msgid "From %s To %s" +msgid "Freedom View" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:30 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:868 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:89 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Full Name" +msgstr "Voller Name" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Fushia" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1565 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "Erhalten Sie diese Funktion und viel mehr mit Odoo Enterprise!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Global Business Error" msgstr "Globarer Buissness Error" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 #, python-format msgid "Got it" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 #, python-format msgid "Graph" msgstr "Diagramm" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:31 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:869 -#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:31 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:90 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Green" msgstr "Grün" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/groupby_menu.js:0 #, python-format msgid "Group By" msgstr "Gruppieren nach" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:754 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0 #, python-format msgid "Group by: %s" msgstr "Gruppieren nach: %s" @@ -1654,98 +1771,108 @@ msgstr "HTTP Routing" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Handle" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Hide in Kanban" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:432 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Hit DOWN to navigate to the list below" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:439 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Hit ENTER to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:431 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Hit ENTER to CREATE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Hit ENTER to SAVE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Hit ESCAPE to DISCARD" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Hue" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:357 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 #, python-format msgid "I am sure about this." msgstr "Ich bin mir diesbezüglich sicher." #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "I want to update data (import-compatible export)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1515 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1835 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 #, python-format msgid "Image" msgstr "Bild" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2043 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Inactive" -msgstr "Inaktiv" +msgid "Integer" +msgstr "Ganzzahl" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:258 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:273 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "Falsche Daten" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:717 -#: code:addons/web/controllers/main.py:731 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " @@ -1756,210 +1883,215 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:606 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Invalid domain" msgstr "Ungültige Domain" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:405 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:737 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Invalid field chain" msgstr "Ungültige Feldkette" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid inherit mode. Module %s and template name %s" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:105 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format msgid "Invalid mode for chart" msgstr "Ungültiger Modus für Diagramm" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:209 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "JS Mobile Tests" msgstr "JS-Mobile-Tests" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:198 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "JS Tests" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:0 #, python-format msgid "Kanban" msgstr "Kanban" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:125 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:0 #, python-format msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "Tastaturkürzel" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:840 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Sprachen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:9 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "Letzten 30 Tage" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:10 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "Die letzten 365 Tage" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:8 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format -msgid "Last 7 Days" +msgid "Last 5 Years" msgstr "" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zuletzt geändert am" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#, python-format +msgid "Last 7 Days" +msgstr "Letzten 7 Tage" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "Last Month" msgstr "Letzter Monat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:19 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "Last Quarter" msgstr "Letztes Quartal" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zuletzt aktualisiert am" - -#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "Last Week" msgstr "Letzte Woche" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:20 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "Last Year" msgstr "Letztes Jahr" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "Datum letzte Änderung" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:311 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "Zuletzt geändert von:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Leave the Developer Tools" msgstr "Den Entwicklermodus verlassen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:25 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:863 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:84 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Light blue" -msgstr "" +msgstr "Hellblau" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:49 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Lightness %" -msgstr "" +msgstr "Helligkeit %" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "Liniendiagramm" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:21 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:0 #, python-format msgid "List" msgstr "Liste" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:42 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Load" +msgstr "Laden" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Load more... (" msgstr "Mehr anzeigen... (" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:58 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading" msgstr "Ladevorgang" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:56 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "Lade (%d)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Loading, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Es wird geladen, bitte warten..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:144 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:230 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1459 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "Lädt…" @@ -1976,7 +2108,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Log out" msgstr "Abmeldung" @@ -1986,21 +2118,14 @@ msgstr "Abmeldung" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Logo" msgstr "Logo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:461 -#, python-format -msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" -msgstr "" -"M2O Suchfelder können momentan keine mehrfachen Standardwerte verarbeiten" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:127 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Mac" msgstr "Mac" @@ -2012,11 +2137,11 @@ msgstr "Mail :" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:364 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:271 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Manage Attachments" -msgstr "" +msgstr "Anhänge verwalten" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -2025,371 +2150,432 @@ msgstr "Datenbanken verwalten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:300 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:259 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "Filter verwalten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Many2many" +msgstr "Many2many" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Many2one" +msgstr "Many2One" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match" msgstr "Zuordnen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:646 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match records with" msgstr "Datensätze zuordnen zu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:644 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match records with the following rule:" msgstr "Datensätze folgender Regel zuordnen:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." msgstr "Viellecht sollten Sie die Anwendung mit F5 neu laden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:503 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Measures" msgstr "Werte" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:28 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Medium blue" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:390 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Metadata (%s)" msgstr "Metadaten (%s)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:107 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Method:" msgstr "Methode:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:16 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Missing Record" msgstr "Fehlender Datensatz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "Mobile Support" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:358 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "Bearbeitet von:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:45 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:94 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Modifiers:" msgstr "Modifikatoren:" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Module %s not loaded or inexistent, or templates of addon being loaded (%s) " +"are misordered" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:560 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Month" -msgstr "Monat" +msgid "Monetary" +msgstr "monetäre" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:401 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:903 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "More" -msgstr "Mehr" +msgid "Month" +msgstr "Monat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1415 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Move Down" -msgstr "Nach unten" +msgid "More" +msgstr "Mehr" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1414 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Move Up" -msgstr "Nach oben" +msgid "Multiline Text" +msgstr "Mehrzeiliger Text" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1550 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "My Odoo.com account" msgstr "Mein Odoo.com Konto" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "NONE" msgstr "KEINE" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1470 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Name:" msgstr "Name:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:686 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:0 #, python-format msgid "New" msgstr "Neu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:169 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "New Password" msgstr "Neues Passwort" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1569 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "New design" msgstr "Neues Design" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:77 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "New template" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Next" msgstr "Weiter" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:338 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0 #, python-format msgid "No" msgstr "Nein" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:294 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "Kein Update" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "No attachment available" -msgstr "" +msgstr "Kein Anhang vorhanden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:21 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:80 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "No color" +msgstr "Keine Farbe" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "No data" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:111 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:307 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:575 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "Es liegen keine Daten zur Anzeige vor" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:374 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 +#, python-format +msgid "No match found." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "Keine Metadaten verfügbar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:281 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "No records" msgstr "Keine Datensätze" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:540 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#, python-format +msgid "No records found!" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "No results to show..." msgstr "Es gibt keine anzuzeigenden Resultate ..." #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "No template found to inherit from. Module %s and template name %s" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:624 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "No valid record to save" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "None" msgstr "Keine" #. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0 +#: code:addons/web/models/models.py:0 +#, python-format +msgid "Not Set" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:923 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Not active state" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Not active state, click to change it" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:21 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Object:" msgstr "Objekt:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:59 -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:100 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message #, python-format msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0 #, python-format msgid "Odoo Apps will be available soon" msgstr "Die Odoo Apps sind demnächst Online" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:201 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:153 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Odoo Client Error" msgstr "Odoo-Client-Fehler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:86 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:115 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Odoo Error" msgstr "Odoo Fehler " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:212 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Odoo Session Expired" msgstr "Odoo Session abgelaufen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:105 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Odoo Warning" msgstr "Odoo Warnung" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2060 -#, python-format -msgid "Off" -msgstr "Aus" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:64 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:304 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:323 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:375 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:299 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1443 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 #, python-format msgid "Ok" msgstr "Ok" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:165 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Old Password" msgstr "Altes Passwort" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2059 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "On" -msgstr "An" +msgid "On change:" +msgstr "Bei Änderung" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "On change:" -msgstr "Bei Änderung" +msgid "One2many" +msgstr "One2many" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2283 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." msgstr "Nur Integer-Werte sollten gültig sein" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:502 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" "Only employee can access this database. Please contact the administrator." @@ -2398,85 +2584,95 @@ msgstr "" "Administrator" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:487 +#: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format -msgid "Only you" -msgstr "Nur für Sie" +msgid "" +"Only types %(supported_types)s are supported for category (found type " +"%(field_type)s)" +msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:55 +#: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format -msgid "Opacity %" +msgid "" +"Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type " +"%(field_type)s)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Open" -msgstr "Offen" +msgid "Only you" +msgstr "Nur für Sie" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0 #, python-format -msgid "Open Developer Tools" -msgstr "Entwicklertools öffnen" +msgid "Opacity %" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:241 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Open View" msgstr "Alles sichtbar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:195 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Open the next record" msgstr "Nächsten Datensatz öffnen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:186 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Open the previous record" msgstr "Vorherigen Datensatz öffnen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:177 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Open to kanban view" msgstr "Kanbanansicht öffnen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:168 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Open to list view" msgstr "Listenansicht öffnen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:639 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:323 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:616 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:638 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Open: " msgstr "Öffne: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:23 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:861 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Orange" +msgstr "Orange" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "PDF Viewer" msgstr "" #. module: web @@ -2504,27 +2700,48 @@ msgid "Password" msgstr "Passwort" #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Percentage" +msgstr "Prozentsatz" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Percentage Pie" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:33 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker_dialog.js:0 #, python-format msgid "Pick a color" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie eine Farbe" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "Tortendiagramm" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:274 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " @@ -2535,7 +2752,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:259 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -2546,49 +2763,50 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 #, python-format msgid "Pivot" msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:352 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 #, python-format msgid "Please click on the \"save\" button first." -msgstr "" +msgstr "Bitte klicken Sie zuerst auf die Schaltfläche \"Speichern\"." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please enter save field list name" msgstr "Bitte geben Sie den Dateinamen der Sicherung ein" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:478 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please select fields to export..." msgstr "Bitte wählen Sie Felder für den Export" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:464 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." msgstr "Bitte wählen Sie die zu exportierenden Felder..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1525 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Please update translations of :" -msgstr "" +msgstr "Bitte aktualisieren Sie die Übersetzungen von:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:150 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format msgid "" "Please use the copy button to report the error to your support service." @@ -2597,13 +2815,18 @@ msgstr "" " zu melden." #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message +msgid "Powered by %s%s" +msgstr "" + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Powered by <span>Odoo</span>" msgstr "Ein System von <span>Odoo</span>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1549 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" @@ -2619,358 +2842,405 @@ msgid "Preview Internal Report" msgstr "Vorschau interner Bericht" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__image -msgid "Preview image src" -msgstr "" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__pdf -msgid "Preview pdf src" -msgstr "" - -#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:741 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Previous" msgstr "Vorherige" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "Previous Period" msgstr "Vorherige Periode" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:25 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "Previous Year" msgstr "Vorheriges Jahr" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:33 -#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0 #, python-format msgid "Print" msgstr "Drucken" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:32 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:91 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Priority" +msgstr "Priorität" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Progress Bar" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Purple" msgstr "Lila" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#, python-format +msgid "Q1" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#, python-format +msgid "Q2" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#, python-format +msgid "Q3" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#, python-format +msgid "Q4" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields.selection,name:web.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__qweb +msgid "QWeb" +msgstr "QWeb" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "Quartal" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:32 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Quick add" msgstr "" #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Quick search: %s" +msgstr "" + +#. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image msgid "Qweb Field Image" -msgstr "" +msgstr "Qweb Bild Feld" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Radio" +msgstr "Radio" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1160 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Range" msgstr "Bereich" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:22 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:860 -#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:27 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:81 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Red" msgstr "Rot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:249 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Regenerate Assets Bundles" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 #, python-format msgid "Relation not allowed" msgstr "Relation nicht zulässig" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:771 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Relation to follow" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:57 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Relation:" msgstr "Relation:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:157 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1238 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1412 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Remove" -msgstr "Löschen" +msgstr "Entfernen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1413 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format -msgid "Remove All" -msgstr "Alle löschen" +msgid "Remove Cover Image" +msgstr "Entferne das Titelbild" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1966 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 +#, python-format +msgid "Remove field" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Remove from Favorites" msgstr "Aus Favoriten entfernen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:696 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Remove tag" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:65 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" msgstr "Diesen Favoriten aus der Liste entfernen." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:112 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "Report" msgstr "Bericht" #. module: web -#: model:ir.model,name:web.model_report_layout -msgid "Report Layout" -msgstr "" - -#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:223 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Request timeout" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2048 -#, python-format -msgid "Restore" -msgstr "Wiederherstellen" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Run Click Everywhere Test" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Run JS Mobile Tests" msgstr "JS-Mobile-Tests ausführen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Run JS Tests" msgstr "JS-Tests ausführen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "SEE RESULT" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:27 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:865 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "SIGNATURE" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Salmon pink" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:45 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Saturation %" -msgstr "" +msgstr "Sättigung%" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:390 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:412 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1375 -#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Save" msgstr "Speichern" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Save & Close" -msgstr "" +msgstr "Speichern & Schließen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:146 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Save & New" msgstr "Speichern & Neu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1577 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "Speichern als..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Save a record" -msgstr "Einen Datensatz speichern" +msgid "Save Current Search" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1443 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Save as:" -msgstr "Speichern unter:" +msgid "Save a record" +msgstr "Einen Datensatz speichern" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1358 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Save current search" -msgstr "Aktuelle Suche speichern" +msgid "Save as :" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:491 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Save default" msgstr "Standardwert speichern" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419 -#, python-format -msgid "Save fields list" -msgstr "Feldliste speichern" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1446 -#, python-format -msgid "Saved exports:" -msgstr "Gespeicherte Exporte:" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1592 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Search" msgstr "Suchen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:366 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" msgstr "Suche %(field)s für: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:199 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:218 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:407 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" msgstr "Suche %(field)s nach: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:496 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search More..." msgstr "Weitere suchen..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1231 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Search..." msgstr "Suchen..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:563 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search: " msgstr "Suche: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:154 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format msgid "See details" msgstr "Siehe details " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:410 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:975 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1005 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "See examples" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Select" msgstr "Auswählen" @@ -2984,160 +3254,238 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Select Signature Style" +msgstr "Signaturenstil auswählen" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Select a model to add a filter." msgstr "Wählen Sie ein Modell, um einen Filter hinzuzufügen." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Select a view" msgstr "Ansicht wählen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2746 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Select field" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "Ausgewählte Datensätze" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:61 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Selection" +msgstr "Auswahl" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Selection:" msgstr "Auswahl:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:488 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "Standardwert setzen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "Standardwert setzen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:19 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Set a Cover Image" +msgstr "Ein Titelbild hinterlegen" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Set a timezone on your user" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1371 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "Mit allen Benutzern teilen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:114 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Shortcuts" msgstr "Kurzbefehle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Show sub-fields" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "Anzeige der lokal verfügbaren Module" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "Signature" +msgstr "Signatur" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Size:" msgstr "Größe:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1169 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "Etwas Dummes ist passiert" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:98 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Something went wrong !" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Special:" msgstr "Spezial:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:14 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Stacked" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Still loading..." msgstr "Noch am Laden..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Still loading...<br />Please be patient." msgstr "Lädt immer noch ...<br/>Bitte haben Sie noch etwas Geduld." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Summary:" -msgstr "Zusammenfassung:" +msgid "Style" +msgstr "Stil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1547 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Support" -msgstr "Support" +msgid "Styles" +msgstr "Style" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2061 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 #, python-format -msgid "Switch Off" -msgstr "Ausschalten" +msgid "Summary" +msgstr "Zusammenfassung" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2062 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "Switch On" -msgstr "Einschalten" +msgid "Summary:" +msgstr "Zusammenfassung:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:583 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Support" +msgstr "Support" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "Syntax error" msgstr "Sytax fehler " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Tags" +msgstr "Stichwörter" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." msgstr "Nehmen Sie sich einen Moment Zeit,<br />laden dauert noch etwas..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:44 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Tap on the list to change company" msgstr "Drücke die Liste um die Firma zu ändern" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Technical Translation" msgstr "Technische Übersetzung" @@ -3149,16 +3497,44 @@ msgid "Tel:" msgstr "Tel.:" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Template %s already exists in module %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Template:" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:537 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:583 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Text" +msgstr "Text" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s " +"characters). Please use the CSV format for this export." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "The domain you entered is not properly formed" msgstr "Die von Ihnen eingegebene Domain weist keine ordnungsgemäße Form auf." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:406 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 #, python-format msgid "" "The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or" @@ -3170,27 +3546,34 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1577 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" msgstr "Das Feld ist leer. Sie können nichts speichern!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:398 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:65 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#, python-format +msgid "The following field is invalid:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0 #, python-format msgid "The following fields are invalid:" msgstr "Die folgenden Felder sind ungültig:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:821 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "Das neue Passwort und seine Bestätigung müssen übereinstimmen." #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:832 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -3200,7 +3583,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:224 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "" "The operation was interrupted. This usually means that the current operation" @@ -3209,7 +3592,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:75 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 #, python-format msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" @@ -3220,14 +3603,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1395 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "Die ausgewählte Datei überschreitet die maximale Dateigröße von %s." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1643 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " @@ -3237,68 +3620,81 @@ msgstr "" "'ir.attachment sein." #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1513 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" -"There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 " -"(.xls) format. Consider splitting the export." +"There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 " +"(.xlsx) format. Consider splitting the export." msgstr "" -"Zu viele Zeilen (%s Zeilen, Limit: 65535) sind zum Export ins Excel 97-2003 " -"(.xls)-Format vorhanden. Überlegen Sie sich, ob Sie den Export aufteilen " -"möchten." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1416 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "There is no available image to be set as cover." +msgstr "Es ist kein Bild als Deckblatt verfügbar." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "Beim Hochladen Ihrer Datei gab es ein Problem" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "This Month" msgstr "Dieser Monat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "This Quarter" msgstr "Dieses Quartal" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:12 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "This Week" msgstr "Diese Woche" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "This Year" msgstr "Dieses Jahr" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:181 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:0 #, python-format msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected." msgstr "" +"Dieser Termin liegt in der Zukunft. Stellen Sie sicher, dass es das ist, was" +" Sie möchten." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:472 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "This domain is not supported." msgstr "Diese Domain wird nicht unterstützt." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:272 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "This file is invalid. Please select an image." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." @@ -3318,102 +3714,116 @@ msgstr "Dies ist ein Beispiel für einen internen Bericht." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_view.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Time Range" -msgstr "Zeitraum" +msgid "Time" +msgstr "Uhrzeit" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1139 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Time Ranges" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 #, python-format msgid "" -"Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " -"one. The time in Odoo is displayed according to the timezone set on your " -"user's preferences." +"Timezone Mismatch : This timezone is different from that of your browser.\n" +"Please, set the same timezone as your browser's to avoid time discrepancies in your system." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:11 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:76 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:89 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Today" msgstr "Heute" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Toggle Timelines" msgstr "Zeitachsen umschalten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:622 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:770 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "Total" msgstr "Total" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:211 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Traceback:" msgstr "Zurückverfolgung" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:62 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "True" msgstr "Wahr" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_renderer.js:0 #, python-format msgid "" -"Try to add some records, or make sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." +"Try to add some records, or make sure that there is at least one measure and" +" no active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:112 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "" -"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the " -"search bar." +"Try to add some records, or make sure that there is no\n" +" active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:338 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 #, python-format msgid "Trying to reconnect..." msgstr "Neuer Verbindungsversuch....." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Type:" msgstr "Typ:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html." @@ -3421,189 +3831,218 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:162 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Unarchive" msgstr "Archivierung aufheben" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:28 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Unarchive All" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:578 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:547 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer_mobile.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:435 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:438 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:1078 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer_mobile.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:17 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Unfold" msgstr "Öffnen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:202 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Unknown CORS error" msgstr "Unbekannter CORS-Fehler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:299 +#: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:0 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " msgstr "Unbekannter nonliteraler Typ " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:556 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format msgid "Unlink row " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:739 +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:0 #, python-format msgid "Unnamed" msgstr "Unbenannt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:106 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 #, python-format msgid "Untitled" msgstr "Ohne Titel" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393 -#, python-format -msgid "Update data (import-compatible export)" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format msgid "Upgrade now" msgstr "Jetzt aktualisieren" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1577 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Upgrade to enterprise" -msgstr "" +msgstr "Upgrade auf Enterprise Version" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1571 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "Upgraden auf künftige Versionen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1005 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Upload and Set" +msgstr "Hochladen und einstellen" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Upload your file" msgstr "Datei hochladen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1807 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Uploaded" +msgstr "hochgeladen" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Uploading" +msgstr "Lade hoch" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "Fehler beim Hochladen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1060 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "Hochladen …" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1365 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "Als Standard benutzen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1387 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Use data in a spreadsheet (export all data)" +msgid "User Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1371 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Users" msgstr "Benutzer" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "Prüfungsfehler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:287 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:258 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 +#, python-format +msgid "Variation" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "Felder anzeigen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:270 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "Metadaten anzeigen" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode +msgid "View Type" +msgstr "Ansichtstyp" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:580 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:69 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:13 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:14 -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:78 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:352 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:606 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/favorite_menu.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Warnung" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:87 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0 #, python-format msgid "Warning : You have to save first before attaching a file." msgstr "" +"Warnung: Sie müssen zuerst speichern, bevor Sie eine Datei anhängen können." #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite @@ -3628,101 +4067,97 @@ msgstr "Web:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:559 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:81 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Week" msgstr "Woche" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:37 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:0 #, python-format msgid "Well Done!" msgstr "Gut gemacht!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383 -#, python-format -msgid "What do you want to do?" -msgstr "Was möchten Sie tun?" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:29 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Widget:" msgstr "Widget:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:126 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Windows/Linux" msgstr "Windows/Linux" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:497 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Wrong login/password" msgstr "Falsche Anmeldedaten/falsches Passwort" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2283 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Wrong value entered!" msgstr "Sie haben einen falschen Wert eingetragen!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Year" msgstr "Jahr" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:24 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:862 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Yellow" msgstr "Gelb" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:337 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Yes" msgstr "Ja." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:16 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/control_panel_view_parameters.js:0 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Gestern" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:352 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 #, python-format msgid "You are back online" msgstr "Sie sind wieder online" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:71 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" msgstr "" @@ -3731,21 +4166,21 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 #, python-format msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" msgstr "" "Bei dieser Feldketten-Konstruktion können Sie keinen Relationen folgen." #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:819 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "Sie können kein leeres Passwort setzen." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "" "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." @@ -3754,16 +4189,18 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:29 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" "You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of " "the reports." msgstr "" +"Sie müssen Odoo mit mindestens zwei Mitarbeitern starten, um eine PDF-" +"Version der Berichte zu drucken." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:26 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" "You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order " @@ -3773,7 +4210,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:212 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." msgstr "" @@ -3782,7 +4219,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" "Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " @@ -3791,327 +4228,365 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:246 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/name_and_signature.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Your name" +msgstr "Ihr Name" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Your password is the default (admin)! If this system is exposed to untrusted" +" users it is important to change it immediately for security reasons. I will" +" keep nagging you about it!" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format msgid "[No widget %s]" msgstr "[Kein Widget %s]" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:113 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "vor einem Tag" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:109 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "vor einer Minute" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:115 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "letzten Monat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:117 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "letztes Jahr" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "vor einer Stunde" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "all records" msgstr "alle Einträge" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "child of" msgstr "kind von " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "contains" msgstr "enthält" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "does not contain" -msgstr "" +msgstr "beinhaltet nicht" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "doesn't contain" msgstr "enthält nicht" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:275 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "greater than" msgstr "ist größer als" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:277 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:306 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "ist größer oder gleich als" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "in" msgstr "in" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:296 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:331 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:863 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:727 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "is" msgstr "ist" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:188 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "is after" msgstr "ist nach" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#, python-format +msgid "is after or equal to" +msgstr "ist nach oder gleich" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "is before" msgstr "ist vor" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:190 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#, python-format +msgid "is before or equal to" +msgstr "ist vor oder gleich" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "is between" msgstr "ist zwischen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:170 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:186 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:273 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:302 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "ist gleich" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:350 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "is false" msgstr "ist falsch" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:332 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:864 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not" msgstr "ist nicht" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not =" -msgstr "" +msgstr "ist nicht =" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:171 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:187 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:274 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:303 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "ist ungleich" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:173 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:192 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:280 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:309 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:334 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not set" msgstr "ist nicht gesetzt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:172 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:279 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:308 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:333 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is set" msgstr "ist gesetzt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:349 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "is true" msgstr "ist wahr" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:113 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "kMGTPE" msgstr "kMGTPE" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:276 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:305 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "less than" msgstr "ist weniger als" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "vor weniger als einer Minute" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:278 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "kleiner oder gleich" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:729 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "not" msgstr "nicht" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:237 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0 #, python-format msgid "not a valid integer" msgstr "ungültiger Integer" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:252 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_bar_autocomplete_sources.js:0 #, python-format msgid "not a valid number" msgstr "ungültige Nummer" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "not in" msgstr "nicht in" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:674 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "not set (false)" msgstr "nicht festgelegt (falsch)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "of the following rules:" msgstr "der folgenden Regeln:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:663 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "of:" msgstr "von:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:720 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1320 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_facet.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_facet.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "or" msgstr "oder" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "parent of" msgstr "übergeordnetes Element von" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:604 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "record(s)" msgstr "Datensätze" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:42 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "remaining)" msgstr "verbleibend)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:729 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "set" msgstr "festgelegt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:674 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "set (true)" msgstr "festgelegt (wahr)" |