[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 19 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index e348c5d88aa..4f93555f00a 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2015
 # hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2015
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870
 #, python-format
 msgid " & Close"
-msgstr "مغلق"
+msgstr "و إغلاق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "كافة المستخدمين"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508
 #, python-format
 msgid "And more"
-msgstr ""
+msgstr "و المزيد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "تغيير الإفتراضي:"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:447
 #, python-format
 msgid "Change selection "
-msgstr ""
+msgstr "تغيير الاختيار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "قاعدة البيانات"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110
 #, python-format
 msgid "Database expiration:"
-msgstr ""
+msgstr "انتهاء قاعدة البيانات:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -772,7 +773,7 @@ msgstr "هل ترغب حقاً في إزالة هذه السجلات؟"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
 #, python-format
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "توثيق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1321,7 +1322,7 @@ msgstr "سجل مفقود"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
 #, python-format
 msgid "Mobile support"
-msgstr ""
+msgstr "دعم الجوال"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1431,7 +1432,7 @@ msgstr "كلمة سر جديدة:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
 #, python-format
 msgid "New design"
-msgstr ""
+msgstr "تصميم جديد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1477,7 +1478,7 @@ msgstr "لم يتم توفير بيانات."
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:88
 #, python-format
 msgid "No data to display"
-msgstr ""
+msgstr "لا يوجد بيانات للعرض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1526,7 +1527,7 @@ msgstr "طبيعي"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:669
 #, python-format
 msgid "Not Archived"
-msgstr ""
+msgstr "غير مؤرشفة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "عروض أودو"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
 #, python-format
 msgid "Odoo S.A."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo S.A."
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
@@ -1602,7 +1603,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119
 #, python-format
 msgid "Odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1708,7 +1709,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:25
 #, python-format
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "محور"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr "اختر الحقول لحفظ قائمة التصدير..."
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "مدعوم بواسطة"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
@@ -2028,7 +2029,7 @@ msgstr "الحجم:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1067
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
-msgstr ""
+msgstr "شيء فظيع حدث"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2056,7 +2057,7 @@ msgstr "جار التحميل <br /> برجاء الانتظار"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83
 #, python-format
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "الدعم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2380,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105
 #, python-format
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "الإصدار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web