summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/warning
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-13 05:01:31 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-13 05:01:31 +0000
commitd6ea61789fda4d49eabde2a9e97fbea42a6e68c3 (patch)
treeb0e40d6eb767c55c2d05c9ca80e4c49cddd2197d /addons/warning
parent141f32f878387c764af8d5a8bf916a8587ecd8ad (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121213044507-t1hpxi43gks88w2e bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121213050131-3r9t674ehhnkneky
Diffstat (limited to 'addons/warning')
-rw-r--r--addons/warning/i18n/es.po12
-rw-r--r--addons/warning/i18n/pt_BR.po12
2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/addons/warning/i18n/es.po b/addons/warning/i18n/es.po
index a5197f44225..8b7ec1ab97d 100644
--- a/addons/warning/i18n/es.po
+++ b/addons/warning/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-10 19:37+0000\n"
-"Last-Translator: Omar (Pexego) <bronxkds@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 12:55+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-13 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n"
#. module: warning
#: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Línea pedido de compra"
#. module: warning
#: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in
msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Envíos a recibir"
#. module: warning
#: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Pedido de venta"
#. module: warning
#: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_out
msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Órdenes de entrega"
#. module: warning
#: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/pt_BR.po b/addons/warning/i18n/pt_BR.po
index 3b4dea622f9..b2aa1f3df5c 100644
--- a/addons/warning/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/warning/i18n/pt_BR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:35+0000\n"
+"Last-Translator: Luiz Fernando M.França (Sig Informática) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-13 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n"
#. module: warning
#: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Linha de Pedido de Compra"
#. module: warning
#: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in
msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Recebimento de Mercadorias"
#. module: warning
#: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Pedido de Venda"
#. module: warning
#: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_out
msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ordens de entrega"
#. module: warning
#: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line