[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 83 insertions, 74 deletions

diff --git a/addons/utm/i18n/da.po b/addons/utm/i18n/da.po
index b6d2a07d04d..94d25528a4f 100644
--- a/addons/utm/i18n/da.po
+++ b/addons/utm/i18n/da.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Vis navn"
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
 msgid "Email Campaign - Products"
-msgstr "Email Kampagne - Produkter"
+msgstr "E-mailkampagne - Produkter"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services
diff --git a/addons/utm/i18n/eu.po b/addons/utm/i18n/eu.po
index 6fcc4c7807b..684cd08c470 100644
--- a/addons/utm/i18n/eu.po
+++ b/addons/utm/i18n/eu.po
@@ -1,26 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * utm
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:25+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
-"Language: eu\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_active
 msgid "Active"
-msgstr "Gaituta"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
@@ -50,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr "Kanala"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_name
@@ -100,6 +102,11 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Izena erakutsi"
 
 #. module: utm
+#: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
+msgid "Email Campaign - Products"
+msgstr ""
+
+#. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services
 msgid "Email Campaign - Services"
 msgstr ""
@@ -128,7 +135,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Azken aldaketa"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_write_uid
@@ -169,7 +176,6 @@ msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
@@ -214,8 +220,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id
 msgid ""
-"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts "
-"Ex: Fall_Drive, Christmas_Special"
+"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
+" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
@@ -225,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker_medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id
-msgid "This is the method of delivery.Ex: Postcard, Email, or Banner Ad"
+msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
@@ -236,8 +242,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_source_id
 msgid ""
-"This is the source of the link Ex:Search Engine, another domain,or name of "
-"email list"
+"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
+"of email list"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
diff --git a/addons/utm/i18n/ko.po b/addons/utm/i18n/ko.po
index 7c5fd806a44..7702e77358a 100644
--- a/addons/utm/i18n/ko.po
+++ b/addons/utm/i18n/ko.po
@@ -1,26 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * utm
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
-"Language: ko\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_active
 msgid "Active"
-msgstr "활성"
+msgstr "활성화"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
@@ -33,34 +35,34 @@ msgstr "활성"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
-msgstr "캠페인"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_name
 msgid "Campaign Name"
-msgstr "캠페인명"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_campaign_act
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_campaign_act
 msgid "Campaigns"
-msgstr "캠페인"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr "채널"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr "채널 이름"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_medium
 msgid "Channels"
-msgstr "채널"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special
@@ -100,19 +102,24 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "표시 이름"
 
 #. module: utm
+#: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
+msgid "Email Campaign - Products"
+msgstr ""
+
+#. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services
 msgid "Email Campaign - Services"
-msgstr "이메일 캠페인 - 서비스"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook
 msgid "Facebook"
-msgstr "페이스북"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr "HTTP 라우팅"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_id
@@ -152,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing
 msgid "Mailing Partner"
-msgstr "파트너 메일 발송"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
@@ -166,13 +173,12 @@ msgstr "파트너 메일 발송"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
-msgstr "중간"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter
 msgid "Newsletter"
-msgstr "뉴스레터"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive
@@ -182,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine
 msgid "Search engine"
-msgstr "검색 엔진"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
@@ -193,12 +199,12 @@ msgstr "검색 엔진"
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order_source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_source_id
 msgid "Source"
-msgstr "자재"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name
 msgid "Source Name"
-msgstr "소스명"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action
@@ -214,11 +220,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id
 msgid ""
-"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts "
-"Ex: Fall_Drive, Christmas_Special"
+"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
+" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
 msgstr ""
-"이것은 다른 캠페인 활동을 추적할 때 도움을 주는 이름입니다.  예시: "
-"Fall_Drive, Christmas_Special"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_medium_id
@@ -227,9 +231,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker_medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id
-#, fuzzy
-msgid "This is the method of delivery.Ex: Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr "이것은 전달 방법입니다. 예시: 엽서, 이메일 또는 배너광고"
+msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_source_id
@@ -238,17 +241,15 @@ msgstr "이것은 전달 방법입니다. 예시: 엽서, 이메일 또는 배�
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker_source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_source_id
-#, fuzzy
 msgid ""
-"This is the source of the link Ex:Search Engine, another domain,or name of "
-"email list"
+"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
+"of email list"
 msgstr ""
-"이것은 링크의 소스입니다. 예시: 검색엔진, 다른 도메인 또는 이메일 목록의 이름"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter
 msgid "Twitter"
-msgstr "트위터"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm
@@ -259,6 +260,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin
 msgid "utm.mixin"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Email Campaign - Products"
-#~ msgstr "캠페인 이메일 전송 - 상품"
diff --git a/addons/utm/i18n/lv.po b/addons/utm/i18n/lv.po
index dc507886b92..d5b267e00c5 100644
--- a/addons/utm/i18n/lv.po
+++ b/addons/utm/i18n/lv.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * utm
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktīvs"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
@@ -31,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Kampaņa"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_name
@@ -48,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanāls"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_name
@@ -80,14 +84,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidoja"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidots"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_display_name
@@ -95,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Display Name"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
@@ -123,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign___last_update
@@ -131,21 +135,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Last Modified on"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējās izmaiņas"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root
@@ -169,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Vidējs"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter
@@ -195,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order_source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_source_id
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Avots"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name
@@ -217,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
-" i.e. Fall_Drive, Christmas_Special"
+" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
@@ -227,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker_medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id
-msgid "This is the method of delivery, i.e. Postcard, Email, or Banner Ad"
+msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
@@ -238,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_source_id
 msgid ""
-"This is the source of the link, i.e. Search Engine, another domain, or name "
+"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
 "of email list"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/utm/i18n/ne.po b/addons/utm/i18n/ne.po
index 032b19e3083..30ca3421fbb 100644
--- a/addons/utm/i18n/ne.po
+++ b/addons/utm/i18n/ne.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2017
+# Amit Kumar <amtkumar2053@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Amit Kumar <amtkumar2053@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "सक्रिय"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो"
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "मा सिर्जना गरियो"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_display_name