[I18N] Update translation terms from Transifex

11 files changed, 134 insertions, 461 deletions

diff --git a/addons/utm/i18n/cs.po b/addons/utm/i18n/cs.po
index 0c1dd90d492..a57c9443557 100644
--- a/addons/utm/i18n/cs.po
+++ b/addons/utm/i18n/cs.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # trendspotter, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,14 +28,9 @@ msgstr "Aktivní"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr "Kampaň"
 
@@ -51,8 +46,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr "Kampaně"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanál"
 
@@ -86,12 +81,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Vytvořeno"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr ""
 
@@ -165,15 +160,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr "Střední"
 
@@ -194,11 +184,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
@@ -215,11 +200,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -227,22 +207,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 "To je způsob doručování, např. Pohlednice, e-mail nebo bannerová reklama"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/el.po b/addons/utm/i18n/el.po
index 9164f062bfa..14e86e743c5 100644
--- a/addons/utm/i18n/el.po
+++ b/addons/utm/i18n/el.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,14 +25,9 @@ msgstr "Σε Ισχύ"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr ""
 
@@ -48,8 +43,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -83,12 +78,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr ""
 
@@ -162,15 +157,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
@@ -191,11 +181,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr ""
@@ -212,11 +197,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -224,21 +204,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/fa.po b/addons/utm/i18n/fa.po
index 175370eb79c..7ff1828332f 100644
--- a/addons/utm/i18n/fa.po
+++ b/addons/utm/i18n/fa.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,14 +29,9 @@ msgstr "فعال"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr "کمپین"
 
@@ -52,8 +47,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr "کمپین‌ها"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr "کانال"
 
@@ -87,12 +82,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "ایجاد شده در"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr ""
 
@@ -166,15 +161,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr "متوسط"
 
@@ -195,11 +185,6 @@ msgstr "موتور جستجو"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr "مبدا"
@@ -216,11 +201,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -228,21 +208,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/fi.po b/addons/utm/i18n/fi.po
index ebe3f19c47c..3c28520850c 100644
--- a/addons/utm/i18n/fi.po
+++ b/addons/utm/i18n/fi.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,14 +31,9 @@ msgstr "Aktiivinen"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr "Kampanja"
 
@@ -54,8 +49,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr "Kampanjat"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanava"
 
@@ -89,12 +84,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Luotu"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr ""
 
@@ -168,15 +163,10 @@ msgstr "Sähköposti kumppani"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
@@ -197,11 +187,6 @@ msgstr "Hakukone"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr "Lähde"
@@ -218,11 +203,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -230,21 +210,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/fr.po b/addons/utm/i18n/fr.po
index 17efbc62653..176dddfce9e 100644
--- a/addons/utm/i18n/fr.po
+++ b/addons/utm/i18n/fr.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,14 +28,9 @@ msgstr "Actif"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr "Campagne"
 
@@ -51,8 +46,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr "Campagnes"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
@@ -86,12 +81,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr "Définir un nouveau média"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr "Définir une nouvelle source"
 
@@ -165,15 +160,10 @@ msgstr "Partenaires de Campagnes"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr "Moyen"
 
@@ -194,11 +184,6 @@ msgstr "Moteur de Recherche"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
@@ -215,11 +200,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr "Sources"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -229,22 +209,12 @@ msgstr ""
 "Campagne_automnale ou Spécial_Noël"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 "Le mode de livraison, p. ex. carte postale, e-mail ou bannière publicitaire"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/km.po b/addons/utm/i18n/km.po
index f4951e066e1..bfc750ff82b 100644
--- a/addons/utm/i18n/km.po
+++ b/addons/utm/i18n/km.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +22,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr ""
 
@@ -45,8 +40,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -80,12 +75,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr ""
 
@@ -159,15 +154,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
@@ -188,11 +178,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr ""
@@ -209,11 +194,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -221,21 +201,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/nl.po b/addons/utm/i18n/nl.po
index a67b4f0dd2f..1eba056aa1d 100644
--- a/addons/utm/i18n/nl.po
+++ b/addons/utm/i18n/nl.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,14 +27,9 @@ msgstr "Actie"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr "Campagne"
 
@@ -50,8 +45,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr "Campagnes"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanaal"
 
@@ -85,12 +80,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr "Definieer een nieuw kanaal"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr "Definieer een nieuwe bron"
 
@@ -164,15 +159,10 @@ msgstr "Relatie mailing"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr "Gemiddeld"
 
@@ -193,11 +183,6 @@ msgstr "Zoekmachine"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr "Bron"
@@ -214,11 +199,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr "Bronnen"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -228,22 +208,12 @@ msgstr ""
 "inspanningen, bijvoorbeeld Herfst_Rit, Kerstmis_Special"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 "Dit een levermethode, bijv. ansichtkaart, e-mail of een banner advertentie"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/pl.po b/addons/utm/i18n/pl.po
index 23ff8c6472b..5d365f0915c 100644
--- a/addons/utm/i18n/pl.po
+++ b/addons/utm/i18n/pl.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +22,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr ""
 
@@ -45,8 +40,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -80,12 +75,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr ""
 
@@ -159,15 +154,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
@@ -188,11 +178,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr ""
@@ -209,11 +194,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -221,21 +201,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/sr.po b/addons/utm/i18n/sr.po
index 1b2f7ec1d7b..5f24c5bc89a 100644
--- a/addons/utm/i18n/sr.po
+++ b/addons/utm/i18n/sr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +22,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr ""
 
@@ -45,8 +40,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -80,12 +75,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr ""
 
@@ -159,15 +154,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
@@ -188,11 +178,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr ""
@@ -209,11 +194,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -221,21 +201,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/vi.po b/addons/utm/i18n/vi.po
index a918400c92a..208420fcc2c 100644
--- a/addons/utm/i18n/vi.po
+++ b/addons/utm/i18n/vi.po
@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * utm
 # 
+# Translators:
+# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,18 +21,13 @@ msgstr ""
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Có hiệu lực"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr ""
 
@@ -45,8 +43,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -70,22 +68,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Được tạo bởi"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Thời điểm tạo"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr ""
 
@@ -95,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tên hiển thị"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
@@ -115,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP routing"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__id
@@ -123,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign____last_update
@@ -131,26 +129,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sửa lần cuối vào"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm soát đường dẫn"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing
@@ -159,15 +157,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
@@ -188,11 +181,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr ""
@@ -209,11 +197,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -221,21 +204,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
diff --git a/addons/utm/i18n/zh_CN.po b/addons/utm/i18n/zh_CN.po
index 8f45849b4dc..78c37164b2f 100644
--- a/addons/utm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/utm/i18n/zh_CN.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,14 +28,9 @@ msgstr "有效"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
 msgstr "营销"
 
@@ -51,8 +46,8 @@ msgid "Campaigns"
 msgstr "营销"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr "频道"
 
@@ -86,12 +81,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "创建时间"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Define a new medium"
 msgstr ""
 
 #. module: utm
-#: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Define a new source"
 msgstr ""
 
@@ -165,15 +160,10 @@ msgstr "邮递业务伙伴"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__medium_id
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_medium
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
 msgstr "媒体"
 
@@ -194,11 +184,6 @@ msgstr "搜索引擎"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid "Source"
 msgstr "来源"
@@ -215,11 +200,6 @@ msgid "Sources"
 msgstr "来源"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__campaign_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
@@ -227,21 +207,11 @@ msgid ""
 msgstr "这是一个帮助您追踪不同营销活动的名称，例如，节能减排、圣诞特辑"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr "这是传达方法，例如，明信片、电子邮件或横幅广告"
 
 #. module: utm
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker__source_id
-#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order__source_id
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__source_id
 msgid ""
 "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "