summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/users_ldap/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2011-12-22 05:32:31 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2011-12-22 05:32:31 +0000
commitfd7c6686bb70bca2b8b3bb77694c8d051c62e20a (patch)
treef1350cd95a728df9f26b39a6c5946c349fc5f5cd /addons/users_ldap/i18n
parentc0380d53d3c84a0faf1d4c4ccb249e8be4b77cf3 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111222052714-pu3q5tgt8tcioe50 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111222053231-o7q6je1muqzcndo6
Diffstat (limited to 'addons/users_ldap/i18n')
-rw-r--r--addons/users_ldap/i18n/hr.po37
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/hr.po b/addons/users_ldap/i18n/hr.po
index 32a0e301490..494307b8575 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/hr.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/hr.po
@@ -8,79 +8,80 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-08 15:31+0000\n"
-"Last-Translator: Tomislav Bosnjakovic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-21 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-09 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14450)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Pogreška! Ne možete kreirati rekurzivne organizacije."
#. module: users_ldap
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
msgstr ""
+"Odabrana organizacija nije među dozvoljenim organizacijama za ovog korisnika"
#. module: users_ldap
#: field:res.company,ldaps:0
msgid "LDAP Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP Parametri"
#. module: users_ldap
#: view:res.company:0
msgid "LDAP Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP konfiguracija"
#. module: users_ldap
#: field:res.company.ldap,ldap_binddn:0
msgid "LDAP binddn"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP binddn"
#. module: users_ldap
#: help:res.company.ldap,create_user:0
msgid "Create the user if not in database"
-msgstr ""
+msgstr "kreiraj korisnika ako ne postoji u bazi podataka"
#. module: users_ldap
#: help:res.company.ldap,user:0
msgid "Model used for user creation"
-msgstr ""
+msgstr "Model za kreiranje korisnika"
#. module: users_ldap
#: field:res.company.ldap,company:0
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija"
#. module: users_ldap
#: field:res.company.ldap,ldap_server:0
msgid "LDAP Server address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa LDAP servera"
#. module: users_ldap
#: field:res.company.ldap,ldap_server_port:0
msgid "LDAP Server port"
-msgstr ""
+msgstr "Port LDAP servera"
#. module: users_ldap
#: field:res.company.ldap,ldap_base:0
msgid "LDAP base"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP base"
#. module: users_ldap
#: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacije"
#. module: users_ldap
#: field:res.company.ldap,ldap_password:0
msgid "LDAP password"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP lozinka"
#. module: users_ldap
#: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company_ldap
@@ -95,12 +96,12 @@ msgstr ""
#. module: users_ldap
#: field:res.company.ldap,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
#. module: users_ldap
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "Ne možete imati dva korisnika sa istim korisničkim imenom !"
#. module: users_ldap
#: model:ir.module.module,shortdesc:users_ldap.module_meta_information