[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 18 insertions, 14 deletions

diff --git a/addons/uom/i18n/cs.po b/addons/uom/i18n/cs.po
index 761bfe26b14..5f8b6d4b548 100644
--- a/addons/uom/i18n/cs.po
+++ b/addons/uom/i18n/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
+# trendspotter, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -375,22 +375,22 @@ msgstr "cm"
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_floz
 msgid "fl oz (US)"
-msgstr ""
+msgstr "fl oz (US)"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_foot
 msgid "ft"
-msgstr ""
+msgstr "ft"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_cubic_foot
 msgid "ft³"
-msgstr ""
+msgstr "ft³"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_gal
 msgid "gal (US)"
-msgstr ""
+msgstr "gal (US)"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_inch
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "v "
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_cubic_inch
 msgid "in³"
-msgstr ""
+msgstr "in³"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_kgm
@@ -415,24 +415,24 @@ msgstr "km"
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_lb
 msgid "lb"
-msgstr ""
+msgstr "lb"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_mile
 msgid "mi"
-msgstr ""
+msgstr "mi"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_cubic_meter
 msgid "m³"
-msgstr ""
+msgstr "m³"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_oz
 msgid "oz"
-msgstr ""
+msgstr "oz"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_qt
 msgid "qt (US)"
-msgstr ""
+msgstr "qt (US)"
diff --git a/addons/uom/i18n/ro.po b/addons/uom/i18n/ro.po
index 5a7fb277edd..1c709f7ab06 100644
--- a/addons/uom/i18n/ro.po
+++ b/addons/uom/i18n/ro.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,6 +250,10 @@ msgid ""
 "the unit of measure defined on the order line or on the product, they should"
 " belong to the same category."
 msgstr ""
+"Unitatea de măsură %s utilizată pe linia de comandă nu aparține aceleiași "
+"categorii ca unitatea de măsură  %s definită în produs. Corectați unitatea "
+"de măsură utilizată pe linia de comandă sau în produs, acestea ar trebui să "
+"aparțină aceleiași categorii."
 
 #. module: uom
 #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__uom_type