[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 48 insertions, 47 deletions

diff --git a/addons/survey/i18n/es_DO.po b/addons/survey/i18n/es_DO.po
index b9c39726ca4..d0795a89cfb 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_stage_form
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Estapa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Notificación del sistema"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Prueba"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
diff --git a/addons/survey/i18n/hu.po b/addons/survey/i18n/hu.po
index 239ba53ad7f..da23f1aae81 100644
--- a/addons/survey/i18n/hu.po
+++ b/addons/survey/i18n/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kris Krnacs\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -253,12 +253,12 @@ msgstr ""
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3
 msgid "Agree"
-msgstr ""
+msgstr "Beleegyezik"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Allow Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzászólások engedélyezése"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index 36d052f01f3..384995cb93e 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Titolo della pagina"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence
 msgid "Page number"
-msgstr ""
+msgstr "Numero della pagina"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids
 msgid "Types of answers"
-msgstr ""
+msgstr "Tipi di risposte"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread
diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po
index 9985fe59916..0ac883ea7f9 100644
--- a/addons/survey/i18n/sk.po
+++ b/addons/survey/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * survey
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-07 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +31,12 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n<p>Dobrý deň,</p>\n<p>Vykonávame prieskum, a ocenili by sme Vašu odpoveď.</p>\n<p><a href=\"__URL__\">Prosím, clickliknite tu pre začatie prieskumu</a></p>\n<p>Ďakujeme za Vašu účasť!</p>\n</div>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree
 msgid "#Questions"
-msgstr ""
+msgstr "#Otázky"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:229 code:addons/survey/survey.py:525
@@ -52,85 +53,85 @@ msgstr "&amp;times;"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid "<b>Question </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Otázka </b>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-2x\">123..</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-2x\">123..</i>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/>\n"
 "                    Graph"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/>\nGraf"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
 msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"/> Graph"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"/> Graf"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
 msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"/> Pie Chart"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"/> Koláčový diagram"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg\"/> answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg\"/> odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-circle-o  fa-lg\"/> answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-circle-o fa-lg\"/> odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg\"/> answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg\"/> odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-list-alt\"/>\n"
 "                    All Data"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-alt\"/>\nVšetky dáta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-list-alt\"/>\n"
 "                    Data"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-alt\"/>\nDáta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
 msgid "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> Data"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> Dáta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-list-ol\"/>\n"
 "                    Most Common"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-ol\"/>\nNajčastejšie"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg\"/> answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg\"/> odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Clear All Filters"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Zrušiť všetky filtre"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid "<span class=\"fa fa-filter\"/>  Filters"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-filter\"/> Filtre"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
@@ -138,27 +139,27 @@ msgid ""
 "<span class=\"label label-default only_left_radius filter-all\">All "
 "surveys</span><span class=\"label label-primary only_right_radius filter-"
 "finished\">Finished surveys</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default only_left_radius filter-all\">Všetky prieskumy</span><span class=\"label label-primary only_right_radius filter-finished\">Ukončené prieskumy</span>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 msgid "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Average </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Priemer </span>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 msgid "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Maximum </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Maximum </span>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 msgid "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Minimum </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Minimum </span>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 msgid "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Sum </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Súčet </span>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
@@ -166,7 +167,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"label label-primary only_left_radius filter-all\">All "
 "surveys</span><span class=\"label label-default only_right_radius filter-"
 "finished\">Finished surveys</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-primary only_left_radius filter-all\">Všetky prieskumy</span><span class=\"label label-default only_right_radius filter-finished\">Ukončené prieskumy</span>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.no_result
@@ -175,7 +176,7 @@ msgid ""
 "                            <i style=\"font-size:1.8em\" class=\"fa fa-users pull-right\"/>\n"
 "                        </span>\n"
 "                        Sorry, No one answered this survey yet"
-msgstr ""
+msgstr "<span>\n<i style=\"font-size:1.8em\" class=\"fa fa-users pull-right\"/>\n</span>\nNik ešte neodpovedal na tento prieskum"
 
 #. module: survey
 #: constraint:survey.label:0
diff --git a/addons/survey/i18n/th.po b/addons/survey/i18n/th.po
index 6e6ac398226..7730349e16b 100644
--- a/addons/survey/i18n/th.po
+++ b/addons/survey/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "%s (สำเนา)"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
@@ -717,12 +717,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_is_log
 msgid "Log an Internal Note"
-msgstr "เขียนบันทึกใหม่"
+msgstr "เขียนบันทึกย่อภายใน"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url
 msgid "Public link"
-msgstr ""
+msgstr "ลิงค์สาธารณะ"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url_html
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url
 msgid "Public url"
-msgstr ""
+msgstr "Url สาธารณะ"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2
diff --git a/addons/survey/i18n/uk.po b/addons/survey/i18n/uk.po
index 4b3f812b240..40577db3564 100644
--- a/addons/survey/i18n/uk.po
+++ b/addons/survey/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "%s (копія)"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "&amp;times;"
-msgstr "&разів;"
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Відповіді"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Скасувати"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_channel_ids
 msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Канали"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_child_ids
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "Розпочато"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_state