summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/survey
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-02-14 00:34:15 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-02-14 00:34:15 +0100
commitee42be5921ba61d7efdde148ce9bc1d9e0e4075f (patch)
tree8c98a62b4d9d418166b0bbf615e8cf77ffbad103 /addons/survey
parent1f081bed9fff5c0f7526c89745ede1edf2b6e392 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/survey')
-rw-r--r--addons/survey/i18n/ca.po4
-rw-r--r--addons/survey/i18n/de.po4
-rw-r--r--addons/survey/i18n/es_CO.po10
-rw-r--r--addons/survey/i18n/es_EC.po6
-rw-r--r--addons/survey/i18n/lt.po8
-rw-r--r--addons/survey/i18n/sk.po4
-rw-r--r--addons/survey/i18n/uk.po4
-rw-r--r--addons/survey/i18n/zh_TW.po8
8 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/addons/survey/i18n/ca.po b/addons/survey/i18n/ca.po
index ccf4a6eef97..1923d9ed8a0 100644
--- a/addons/survey/i18n/ca.po
+++ b/addons/survey/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 12:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-12 21:39+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Cancel·la"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_channel_ids
msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Canals"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_child_ids
diff --git a/addons/survey/i18n/de.po b/addons/survey/i18n/de.po
index d724288b01e..4eb743b1162 100644
--- a/addons/survey/i18n/de.po
+++ b/addons/survey/i18n/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids
msgid "Tracking values"
-msgstr ""
+msgstr "Nachverfolgungswerte"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_message_type
diff --git a/addons/survey/i18n/es_CO.po b/addons/survey/i18n/es_CO.po
index cf3e85a7fba..f05e19163d1 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_CO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-11 16:13+0000\n"
"Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1
#, python-format
msgid "If other, precise:"
-msgstr ""
+msgstr "Si otros, precisar:"
#. module: survey
#: model:survey.page,description:survey.feedback_4
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
msgid "Survey User Input"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de usuario de la encuesta"
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1
#, python-format
msgid "The answer you entered has an invalid format."
-msgstr ""
+msgstr "La respuesta introducida tiene un formato no válido."
#. module: survey
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:171
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1
#, python-format
msgid "This question requires an answer."
-msgstr ""
+msgstr "Esta pregunta requiere una respuesta."
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages
diff --git a/addons/survey/i18n/es_EC.po b/addons/survey/i18n/es_EC.po
index 39b79fe9da7..56e5c710433 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_EC.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Sugerencia"
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
msgid "Survey"
-msgstr "Planificación"
+msgstr "Encuestas"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Notificación del sistema"
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgstr "Prueba"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
diff --git a/addons/survey/i18n/lt.po b/addons/survey/i18n/lt.po
index c8553840695..9e4e84146e3 100644
--- a/addons/survey/i18n/lt.po
+++ b/addons/survey/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-30 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-12 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress
msgid "In progress"
-msgstr ""
+msgstr "Vykdoma"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_parent_id
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
msgid "Print Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Spausdinti apklausą"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Apklausa"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree
diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po
index ce5598f59b7..68a25d59950 100644
--- a/addons/survey/i18n/sk.po
+++ b/addons/survey/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 19:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: selection:survey.user_input,type:0
msgid "Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Manuálne"
#. module: survey
#: selection:survey.question,type:0
diff --git a/addons/survey/i18n/uk.po b/addons/survey/i18n/uk.po
index e4fc38cc4bd..2784d2338fd 100644
--- a/addons/survey/i18n/uk.po
+++ b/addons/survey/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-13 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1
msgid "Sales Management"
-msgstr "Управління модулями"
+msgstr "Керування продажами"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
diff --git a/addons/survey/i18n/zh_TW.po b/addons/survey/i18n/zh_TW.po
index e77c4f78427..03dfb04b7b3 100644
--- a/addons/survey/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/survey/i18n/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "顯示名稱"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "最後訊息日期"
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最後修改:"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_write_uid
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "系統通知"
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "測試"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form