summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/survey
diff options
context:
space:
mode:
authorOlivier Dony <odo@openerp.com>2014-10-08 17:52:25 +0200
committerOlivier Dony <odo@openerp.com>2014-10-08 17:52:25 +0200
commit7439421ad26332fc5b8f5818c98367b908893bed (patch)
tree9e4c77481fe64122129bb2ebc2566f6ee13661bc /addons/survey
parent99d740ad7d7dc6c3cc066c4b79c735b86799c1d0 (diff)
[I18N] Update translations from Launchpad 8.0 branches
Diffstat (limited to 'addons/survey')
-rw-r--r--addons/survey/i18n/ar.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/bg.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/ca.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/cs.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/da.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/de.po245
-rw-r--r--addons/survey/i18n/es.po97
-rw-r--r--addons/survey/i18n/es_AR.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/es_CR.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/et.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/fi.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/fr.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/gl.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/hr.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/hu.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/it.po89
-rw-r--r--addons/survey/i18n/ja.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/mk.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/mn.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/nl.po100
-rw-r--r--addons/survey/i18n/pl.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/pt.po143
-rw-r--r--addons/survey/i18n/pt_BR.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/ro.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/ru.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/sl.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/sr.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/sr@latin.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/sv.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/tr.po79
-rw-r--r--addons/survey/i18n/zh_CN.po79
31 files changed, 1486 insertions, 1242 deletions
diff --git a/addons/survey/i18n/ar.po b/addons/survey/i18n/ar.po
index 641652776ca..d2e4d4b8d4a 100644
--- a/addons/survey/i18n/ar.po
+++ b/addons/survey/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "# الأسئلة"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "رسالة خطأ"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "خطأ!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/bg.po b/addons/survey/i18n/bg.po
index 2d82b1161e6..f8d3db9bb11 100644
--- a/addons/survey/i18n/bg.po
+++ b/addons/survey/i18n/bg.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Въпроси"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Съобщение за грешка"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Грешка!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/ca.po b/addons/survey/i18n/ca.po
index c05b03c6910..cb9a40cc748 100644
--- a/addons/survey/i18n/ca.po
+++ b/addons/survey/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "Núm preguntes"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Missatge d'error"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Error!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/cs.po b/addons/survey/i18n/cs.po
index 5b9ac007d7e..a9b46a1fcb2 100644
--- a/addons/survey/i18n/cs.po
+++ b/addons/survey/i18n/cs.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Otázky"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/da.po b/addons/survey/i18n/da.po
index 0b2520af982..9648d16bc88 100644
--- a/addons/survey/i18n/da.po
+++ b/addons/survey/i18n/da.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/de.po b/addons/survey/i18n/de.po
index 982a86264c4..b541caf1b8e 100644
--- a/addons/survey/i18n/de.po
+++ b/addons/survey/i18n/de.po
@@ -7,39 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-17 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Dasenbrock (openbig.org) <jan.dasenbrock@openbig.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-03 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-19 08:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-04 06:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
#. module: survey
-#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
-msgid "#Questions"
-msgstr "# Fragen"
-
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
-#, python-format
-msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (Kopie)"
-
-#. module: survey
-#: view:website:survey.page
-msgid "&times;"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
" <p>Hello,</p>\n"
" <p>We are conducting a survey, and your response would "
"be appreciated.</p>\n"
@@ -50,19 +34,38 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
" <p>Hallo,</p>\n"
-" <p>Wir führen eine Umfrage durch und würden uns über "
-"Ihre Beteiligung freuen.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Bitte klicken Sie hier, um die "
-"Umfrage zu starten</a></p>\n"
-" <p>Vielen Dank für Ihre Teilnahme!</p>\n"
+" <p>wir führen gerade eine Umfrage durch und würden uns "
+"über Ihre Beantwortung freuen.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Start der Befragung</a></p>\n"
+" <p>Danke für Ihre Beteiligung!</p>\n"
" </div>\n"
" \n"
" "
#. module: survey
+#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
+msgid "#Questions"
+msgstr "# Fragen"
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/survey.py:246
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (Kopie)"
+
+#. module: survey
+#: view:website:survey.page
+msgid "&times;"
+msgstr "&times;"
+
+#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "<p>Diese Umfrage sollte weniger als 5 Minuten dauern.</p>"
#. module: survey
#: constraint:survey.label:0
msgid "A label must be attached to one and only one question"
-msgstr ""
+msgstr "Eine Überschrift sollte sich eindeutig nur auf eine Frage beziehen"
#. module: survey
#: sql_constraint:survey.question:0
@@ -229,8 +232,8 @@ msgstr "Ein einleitender Text für diese Seite"
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
-msgstr "Statistik zu Antworten"
+msgid "Analyze Answers"
+msgstr "Statistik der Antworten"
#. module: survey
#: view:website:survey.result_choice
@@ -287,6 +290,8 @@ msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
+"Verfasser der Mitteilung. Wenn nicht gesetzt, kann die E-Mail "
+"Absenderadresse keinem Partner zugeordnet werden."
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,author_avatar:0
@@ -321,7 +326,7 @@ msgstr "Kategorie"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,child_ids:0
msgid "Child Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentare"
#. module: survey
#: view:website:survey.simple_choice
@@ -468,7 +473,7 @@ msgstr "Erstellungsdatum"
#. module: survey
#: help:survey.mail.compose.message,starred:0
msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Benutzer hat diese Nachricht markiert"
#. module: survey
#: help:survey.mail.compose.message,to_read:0
@@ -576,7 +581,7 @@ msgstr "Haben Sie einen Vorschläge zur Gewinnung weiterer Mitarbeiter ?"
#. module: survey
#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_3
msgid "Do you have suggestions on how to improve the process view ?"
-msgstr ""
+msgstr "Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung der Prozessansicht ?"
#. module: survey
#: model:survey.stage,name:survey.stage_draft
@@ -630,7 +635,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Fehlermeldung"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Fehler!"
@@ -816,7 +821,7 @@ msgstr ""
"geschlossen ist."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -867,7 +872,7 @@ msgstr "Ist ein Follower"
#. module: survey
#: field:survey.survey,designed:0
msgid "Is designed?"
-msgstr ""
+msgstr "Design ist fertig ?"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_2
@@ -902,13 +907,13 @@ msgstr "Es ist einfach, den Prozess zu finden, den man benötigt"
#. module: survey
#: field:survey.label,sequence:0
msgid "Label Sequence order"
-msgstr ""
+msgstr "Überschrift Reihenfolge"
#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1
msgid "Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Überschriften"
#. module: survey
#: field:survey.survey,message_last_post:0
@@ -999,7 +1004,7 @@ msgstr "Matrixfrage:"
#. module: survey
#: sql_constraint:survey.question:0
msgid "Max date cannot be smaller than min date!"
-msgstr ""
+msgstr "Das max. Datum kann nicht kleiner als das min. Datum sein!"
#. module: survey
#: sql_constraint:survey.question:0
@@ -1019,7 +1024,7 @@ msgstr "Maximum"
#. module: survey
#: field:survey.question,validation_max_date:0
msgid "Maximum Date"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Laufzeit bis"
#. module: survey
#: field:survey.question,validation_length_max:0
@@ -1073,7 +1078,7 @@ msgstr "Minimum"
#. module: survey
#: field:survey.question,validation_min_date:0
msgid "Minimum Date"
-msgstr ""
+msgstr "Minimale Laufzeit bis"
#. module: survey
#: field:survey.question,validation_length_min:0
@@ -1128,7 +1133,7 @@ msgstr "Nächste Seite"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,no_auto_thread:0
msgid "No threading for answers"
-msgstr ""
+msgstr "Antworten werden nicht eingerückt"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4
@@ -1314,7 +1319,7 @@ msgstr "Bitte Umfrage auswählen"
#. module: survey
#: view:website:survey.page
msgid "Previous page"
-msgstr "Vorige Seite"
+msgstr "Vorherige Seite"
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_form
@@ -1482,7 +1487,7 @@ msgstr "Quizergebnisse"
#. module: survey
#: field:survey.label,quizz_mark:0
msgid "Score for this answer"
-msgstr ""
+msgstr "Punkte für diese Antwort"
#. module: survey
#: field:survey.user_input_line,quizz_mark:0
@@ -1492,7 +1497,7 @@ msgstr "Punktzahl für diese Frage"
#. module: survey
#: view:survey.label:survey.survey_label_search
msgid "Search Label"
-msgstr ""
+msgstr "Suchbegriff"
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_search
@@ -1512,12 +1517,12 @@ msgstr "Suche Umfrage"
#. module: survey
#: view:survey.user_input_line:survey.survey_response_line_search
msgid "Search User input lines"
-msgstr ""
+msgstr "Suche nach Benutzereingaben"
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_form
msgid "Select Options"
-msgstr ""
+msgstr "Selektiere Optionen"
#. module: survey
#: selection:survey.question,display_mode:0
@@ -1614,7 +1619,7 @@ msgstr "Stufe"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,starred:0
msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "Markiert"
#. module: survey
#: view:website:survey.survey_init
@@ -1644,32 +1649,37 @@ msgstr "Betreff..."
#. module: survey
#: view:website:survey.page
msgid "Submit survey"
-msgstr ""
+msgstr "Befragung abschließen"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,subtype_id:0
msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Untertyp"
#. module: survey
#: field:survey.user_input_line,value_suggested:0
msgid "Suggested answer"
-msgstr ""
+msgstr "Vorgeschlagene Antwort"
#. module: survey
#: field:survey.label,value:0
msgid "Suggested value"
-msgstr ""
+msgstr "Vorschlag"
#. module: survey
#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
msgid "Suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Vorschlag"
+
+#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr "Summe"
#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Zusammenfassung"
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey
@@ -1696,12 +1706,12 @@ msgstr "Umfrage Antwortzeile"
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_label
#: view:survey.label:survey.survey_label_tree
msgid "Survey Label"
-msgstr ""
+msgstr "Umfrageüberschrift"
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
msgid "Survey Options"
-msgstr ""
+msgstr "Umfrageeinstellungen"
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_page
@@ -1720,38 +1730,38 @@ msgstr "Umfrage Frage"
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage
msgid "Survey Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Umfragestufe"
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
msgid "Survey User Input"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzereingaben"
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line
msgid "Survey User Input Line"
-msgstr ""
+msgstr "Benuzereingabe"
#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line
msgid "Survey User Input lines"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzereingaben"
#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_selected_survey_user_input
msgid "Survey User input"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzereingabe"
#. module: survey
#: view:survey.user_input:survey.survey_user_input_form
#: view:survey.user_input:survey.survey_user_input_tree
msgid "Survey User inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzeriengaben"
#. module: survey
#: field:survey.question,page_id:0
msgid "Survey page"
-msgstr ""
+msgstr "Umfrageseite"
#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form
@@ -1764,7 +1774,7 @@ msgstr "Umfragen"
#. module: survey
#: selection:survey.mail.compose.message,type:0
msgid "System notification"
-msgstr ""
+msgstr "Systemmitteilung"
#. module: survey
#: help:survey.mail.compose.message,notification_ids:0
@@ -1772,6 +1782,8 @@ msgid ""
"Technical field holding the message notifications. Use notified_partner_ids "
"to access notified partners."
msgstr ""
+"Technisches Feld mit der Benachrichtigung. Zum Zugriff auf zu "
+"benachrichtigenden Partner verwenden Sie notified_partner_ids."
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
@@ -1818,19 +1830,22 @@ msgstr "Vielen Dank!"
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3
msgid "The 'Usability/Extended View' group helps in daily work"
msgstr ""
+"Die Berechtigung 'Usability/Extended View' ist hilfreich für die tägliche "
+"Bearbeitung"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_4
msgid "The 'Usability/Extended View' group hides only optional fields"
msgstr ""
+"Die Berechtigung 'Usability/Extended View' versteckt nur optionale Felder."
#. module: survey
#: constraint:survey.user_input_line:0
msgid "The answer must be in the right type"
-msgstr ""
+msgstr "Der Typ der Antwort muss korrekt sein"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1855,6 +1870,8 @@ msgid ""
"The content of the text don't contain '__URL__'. __URL__ "
"is automaticaly converted into the special url of the survey."
msgstr ""
+"Der Textinhalt benötigt keine '__URL__' Angabe. __URL__ wird automatisch "
+"in die richtige URL für die Umfrage umgewandelt."
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_1
@@ -1869,7 +1886,7 @@ msgstr "Die Frist kann nicht in der Vergangenheit liegen"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_5
msgid "The groups set on menu items are relevant"
-msgstr ""
+msgstr "Die Berechtigungsgruppen für die Menüs sind relevant"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_3
@@ -1903,32 +1920,32 @@ msgstr "Es gibt zu viel Menüs. Die Struktur ist zu komplex."
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_2
msgid "They are clean and correct"
-msgstr ""
+msgstr "Sie sind sauber und korrekt"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_3
msgid "They are useful on a daily usage"
-msgstr ""
+msgstr "Sie sind hilfreich im täglichen Einsatz"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_1
msgid "They help new users to understand Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Sie sind hilfreich für neue Odoo Benutzer"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr "Diese Antwort muss eine E-Mail-Adresse sein"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr "Dies ist kein Datum / keine Uhrzeit"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr "Dies ist keine Zahl"
@@ -1939,6 +1956,8 @@ msgid ""
"This list of emails of recipients will not converted in contacts. Emails "
"separated by commas, semicolons or newline."
msgstr ""
+"Die E-Mailempängerliste wird nicht automatisch in neue Kontakte umgewandelt. "
+"E-Mails werden durch Kommas, Semikolon oder einen Zeilenumbruch getrennt."
#. module: survey
#: help:survey.survey,thank_you_message:0
@@ -1946,7 +1965,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr "Diese Nachricht erscheint, wenn die Umfrage beendet wurde."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1977,7 +1996,7 @@ msgstr "Diese Umfrage ist nicht öffentlich. Danke für Ihr Interesse!"
#. module: survey
#: view:website:survey.auth_required
msgid "This survey is open only to registered people. Please"
-msgstr ""
+msgstr "Die Umfrage ist nur für angemeldete Benutzer offen."
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_2
@@ -2048,7 +2067,7 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,use_active_domain:0
msgid "Use active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Benutze die aktive Domain"
#. module: survey
#: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message
@@ -2078,7 +2097,7 @@ msgstr "Benutzereingabe"
#. module: survey
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
msgid "User Input Lines"
-msgstr "Benutzereingabezeilen"
+msgstr "Benutzereingaben"
#. module: survey
#: view:website:survey.result_choice
@@ -2090,27 +2109,27 @@ msgstr "Antworten der Nutzer"
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_form
msgid "User can come back in the previous page"
-msgstr "Der Benutzer kann auf der vorherigen Seite zurückkommen"
+msgstr "Der Benutzer kann auf die vorherige Seite zurückkommen"
#. module: survey
#: view:survey.user_input_line:survey.survey_user_input_line_form
msgid "User input line details"
-msgstr "Details zu Benutzereingabezeilen"
+msgstr "Details zu Benutzereingaben"
#. module: survey
#: field:survey.survey,user_input_ids:0
msgid "User responses"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerantworten"
#. module: survey
#: field:survey.survey,users_can_go_back:0
msgid "Users can go back"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer können zurück gehen"
#. module: survey
#: help:survey.mail.compose.message,vote_user_ids:0
msgid "Users that voted for this message"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer, die diese Mitteilung positiv finden"
#. module: survey
#: help:survey.survey,auth_required:0
@@ -2118,36 +2137,38 @@ msgid ""
"Users with a public link will be requested to login before taking part to "
"the survey"
msgstr ""
+"Benutzer mit einem öffentlichen Link zur Umfrage müssen sich vor einer "
+"Beantwortung anmelden."
#. module: survey
#: field:survey.question,validation_required:0
msgid "Validate entry"
-msgstr ""
+msgstr "Eingabeprüfung"
#. module: survey
#: view:survey.user_input:survey.survey_user_input_form
msgid "View Results"
-msgstr ""
+msgstr "Ergebnisse ansehen"
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_form
msgid "View results"
-msgstr ""
+msgstr "Ergebnisse ansehen"
#. module: survey
#: view:website:survey.result_choice
msgid "Vote"
-msgstr ""
+msgstr "Stimme ab"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,vote_user_ids:0
msgid "Votes"
-msgstr ""
+msgstr "Stimmen"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,61 +2179,61 @@ msgstr "Warnung!"
#. module: survey
#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_7
msgid "What do you think about configuration wizards?"
-msgstr ""
+msgstr "Was denken Sie über Konfigurationsassistenten ?"
#. module: survey
#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_1
msgid ""
"What do you think about the documentation available on doc.openerp.com?"
-msgstr ""
+msgstr "Was denken Sie über die Doku auf doc.openerp.com ?"
#. module: survey
#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_5
msgid "What do you think about the groups of users?"
-msgstr ""
+msgstr "Was denken Sie über die Anwendergruppen ?"
#. module: survey
#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_2
msgid ""
"What do you think about the process views of Odoo, available in the web "
"client ?"
-msgstr ""
+msgstr "Was denken Sie über die Prozessansichten im Odoo Web-Client ?"
#. module: survey
#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_4
#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_6
msgid "What do you think about the structure of the menus?"
-msgstr ""
+msgstr "Was denken Sie über die Menüstruktur ?"
#. module: survey
#: model:survey.question,question:survey.feedback_4_1
msgid "Where do you develop your new features?"
-msgstr ""
+msgstr "Wo entwickeln Sie Ihre neuen Erweiterungen ?"
#. module: survey
#: help:survey.mail.compose.message,is_log:0
msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)"
-msgstr ""
+msgstr "Wenn die Nachricht eine interne Notiz ist (Kommentar Modus)"
#. module: survey
#: model:survey.question,question:survey.feedback_1_2
msgid "Which modules are you using/testing?"
-msgstr ""
+msgstr "Welche Anwendungen testen Sie gerade ?"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_1
msgid "Yes, I use a version < 7.0"
-msgstr ""
+msgstr "Ja, ich benutze eine Version < 7.0"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_2
msgid "Yes, I use the 7.0 version, installed locally"
-msgstr ""
+msgstr "Ja, ich benutze 7.0 auf einer lokalen Instanz"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_3
msgid "Yes, I use the online version of Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Ja, ich benutze Odoo Online"
#. module: survey
#: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message
@@ -2222,30 +2243,34 @@ msgid ""
"with the public web link (in this case, the \"Public in website\" setting "
"must be enabled)."
msgstr ""
+"Sie können Ihre Umfrage nach Bedarf für Ihr Publikum veröffentlichen oder "
+"als private E-Mailnachricht senden. Pro Einladung kann jeder Benutzer nur "
+"einmal an der Befragung teilnehmen."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr "Sie können dieses Element nicht duplizieren!"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr "Sie können keine Einladung zu einer Umfrage ohne Fragen versenden."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
+"Sie können keine Einladungen für bereits beendete Umfragen versenden."
#. module: survey
#: view:website:survey.sfinished
msgid "You scored"
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben folgende Punktzahl erreicht"
#. module: survey
#: view:website:survey.page
diff --git a/addons/survey/i18n/es.po b/addons/survey/i18n/es.po
index c6757087968..8407c615a48 100644
--- a/addons/survey/i18n/es.po
+++ b/addons/survey/i18n/es.po
@@ -7,39 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-31 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-30 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-01 09:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17176)\n"
-
-#. module: survey
-#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
-msgid "#Questions"
-msgstr "#Preguntas"
-
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
-#, python-format
-msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (copia)"
-
-#. module: survey
-#: view:website:survey.page
-msgid "&times;"
-msgstr "&times;"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-01 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
#. module: survey
#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
" <p>Hello,</p>\n"
" <p>We are conducting a survey, and your response would "
"be appreciated.</p>\n"
@@ -50,19 +34,39 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
" <p>Hola,</p>\n"
-" <p>Le queremos realizar una encuesta, y su respuesta "
-"será muy apreciaa.</p>\n"
+" <p>Estamos realizando una encuesta, y su respuesta sería "
+"muy apreciada.</p>\n"
" <p><a href=\"__URL__\">Por favor, pulse aquí para "
-"empezar la encuesta</a></p>\n"
+"iniciar la encuesta</a></p>\n"
" <p>¡Gracias por su participación!</p>\n"
" </div>\n"
" \n"
" "
#. module: survey
+#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
+msgid "#Questions"
+msgstr "#Preguntas"
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/survey.py:246
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (copia)"
+
+#. module: survey
+#: view:website:survey.page
+msgid "&times;"
+msgstr "&times;"
+
+#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -227,7 +231,7 @@ msgstr "Un texto introductorio de su página"
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr "Analizar respuestas"
#. module: survey
@@ -630,7 +634,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Mensaje de error"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "¡Error!"
@@ -814,7 +818,7 @@ msgstr ""
"Si está cerrada, la gente no podrá responder encuestas en esta columna."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1666,6 +1670,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr "Sugerencia"
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"
@@ -1831,7 +1840,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr "La respuesta debe estar en el tipo adecuado"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1919,19 +1928,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr "Ayudan a los nuevos usuarios a comprender Odoo"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr "Esta respuesta debe ser una dirección de correo electrónica"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr "Esto no es una fecha/hora"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr "Esto no es un número"
@@ -1952,7 +1961,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr "Este mensaje será mostrado cuando se complete la encuesta"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2152,9 +2161,9 @@ msgid "Votes"
msgstr "Votos"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2237,21 +2246,21 @@ msgstr ""
"\"Publicar en el sitio web\" debe esta activa)."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr "No puede duplicar este elemento."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
"No puede enviar invitaciones para una encuesta que no tiene preguntas."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr "No puede enviar invitaciones para una encuesta cerrada."
diff --git a/addons/survey/i18n/es_AR.po b/addons/survey/i18n/es_AR.po
index 517a82b1934..b8112efcfae 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_AR.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <es_AR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/es_CR.po b/addons/survey/i18n/es_CR.po
index 0c8b26cefb5..7cd313fd610 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Preguntas"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Mensaje de error"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "¡Error!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/et.po b/addons/survey/i18n/et.po
index ac250d745cd..4d2b54bba73 100644
--- a/addons/survey/i18n/et.po
+++ b/addons/survey/i18n/et.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Küsimused"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po
index 6f280057f56..faa9d41797a 100644
--- a/addons/survey/i18n/fi.po
+++ b/addons/survey/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/fr.po b/addons/survey/i18n/fr.po
index aae451aaa15..4da4bfb0d6b 100644
--- a/addons/survey/i18n/fr.po
+++ b/addons/survey/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "Nb de questions"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copie)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Message d'erreur"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Erreur !"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/gl.po b/addons/survey/i18n/gl.po
index 9bc80eb0db0..6d64d41880f 100644
--- a/addons/survey/i18n/gl.po
+++ b/addons/survey/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/hr.po b/addons/survey/i18n/hr.po
index 24713fe0d3a..a45b6cbc947 100644
--- a/addons/survey/i18n/hr.po
+++ b/addons/survey/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Pitanja"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopija)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Error message"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Error!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/hu.po b/addons/survey/i18n/hu.po
index ab4ccb72aa7..9d3cf22f1b9 100644
--- a/addons/survey/i18n/hu.po
+++ b/addons/survey/i18n/hu.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "Kérdések száma"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (másolat)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Hibaüzenet"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Hiba!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index 7898a38f68c..e2ba301d5e2 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -7,39 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-23 08:29+0000\n"
+"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
-
-#. module: survey
-#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
-msgid "#Questions"
-msgstr "# Domande"
-
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
-#, python-format
-msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: view:website:survey.page
-msgid "&times;"
-msgstr ""
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
#. module: survey
#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
" <p>Hello,</p>\n"
" <p>We are conducting a survey, and your response would "
"be appreciated.</p>\n"
@@ -52,6 +36,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
+msgid "#Questions"
+msgstr "# Domande"
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/survey.py:246
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (copia)"
+
+#. module: survey
+#: view:website:survey.page
+msgid "&times;"
+msgstr "&times;"
+
+#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -68,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.page,description:survey.feedback_3
#: model:survey.survey,thank_you_message:survey.feedback_form
msgid "<p></p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p></p>"
#. module: survey
#: model:survey.page,description:survey.feedback_4
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Messaggio di errore"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Errore!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/ja.po b/addons/survey/i18n/ja.po
index 93b4dae176d..ba7bb4ac792 100644
--- a/addons/survey/i18n/ja.po
+++ b/addons/survey/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "質問数"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "エラーメッセージ"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "エラー"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/mk.po b/addons/survey/i18n/mk.po
index 5562e03b788..438ee81115a 100644
--- a/addons/survey/i18n/mk.po
+++ b/addons/survey/i18n/mk.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Прашања"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (копија)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Порака за грешка"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/mn.po b/addons/survey/i18n/mn.po
index 74ec027fc24..fb2dd59857a 100644
--- a/addons/survey/i18n/mn.po
+++ b/addons/survey/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Асуултууд"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (хуулбар)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Алдааны мэссэж"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Алдаа!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/nl.po b/addons/survey/i18n/nl.po
index 25859c92fe6..8f10d269db4 100644
--- a/addons/survey/i18n/nl.po
+++ b/addons/survey/i18n/nl.po
@@ -7,39 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-17 06:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 10:06+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-19 08:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-25 07:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
#. module: survey
-#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
-msgid "#Questions"
-msgstr "#Vragen"
-
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
-#, python-format
-msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (kopie)"
-
-#. module: survey
-#: view:website:survey.page
-msgid "&times;"
-msgstr "&times;"
-
-#. module: survey
#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
" <p>Hello,</p>\n"
" <p>We are conducting a survey, and your response would "
"be appreciated.</p>\n"
@@ -50,18 +34,39 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Goedendag,</p>\n"
-" <p>Wij houden een enquete, vragen uw medewerking.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Klik hier om de vragenlijst te "
-"openen.</a></p>\n"
-" <p>Dank voor uw medwerking!</p>\n"
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hallo,</p>\n"
+" <p>Wij voeren een enquête uit en jouw reactie wordt "
+"gewaardeerd..</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Kik hier voor het starten van de "
+"enquête</a></p>\n"
+" <p>Bedankt voor de deelname!</p>\n"
" </div>\n"
" \n"
" "
#. module: survey
+#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
+msgid "#Questions"
+msgstr "#Vragen"
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/survey.py:246
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (kopie)"
+
+#. module: survey
+#: view:website:survey.page
+msgid "&times;"
+msgstr "&times;"
+
+#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -225,7 +230,7 @@ msgstr "Een introductietekst tot uw pagina"
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr "Analyseer antwoorden"
#. module: survey
@@ -630,7 +635,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Foutmelding"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Fout!"
@@ -814,7 +819,7 @@ msgstr ""
"Indien gesloten kunnen mensen niet antwoorden op enquêtes in deze kolom."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1662,6 +1667,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr "Suggestie"
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr "Som"
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
@@ -1827,7 +1837,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr "Het antwoord moet van het juiste type zijn"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1914,19 +1924,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr "Ze helpen nieuwe gebruikers Odoo te begrijpen"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr "Dit antwoord moet een geildig e-mailadres zijn"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr "Dit is geen datum/tijd"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr "Dit is geen cijfer"
@@ -1946,7 +1956,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr "Dit bericht wordt getoond als de enquête voltooid is"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2145,9 +2155,9 @@ msgid "Votes"
msgstr "Stemmen"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2230,14 +2240,14 @@ msgstr ""
"geval, moet de instelling \"Openbaar in de website\" worden ingeschakeld)."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr "Het is niet mogelijk dit element niet dupliceren!"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
@@ -2245,7 +2255,7 @@ msgstr ""
"vragen heeft."
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr "Het is niet mogelijk uitnodigingen versturen voor gesloten enquêtes."
diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po
index 4e79186b828..2d8baf422e5 100644
--- a/addons/survey/i18n/pl.po
+++ b/addons/survey/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/pt.po b/addons/survey/i18n/pt.po
index 57b3444f2f9..98ec016468b 100644
--- a/addons/survey/i18n/pt.po
+++ b/addons/survey/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-27 21:08+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Reis <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-28 07:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Perguntas"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (cópia)"
@@ -33,23 +51,7 @@ msgstr "%s (cópia)"
#. module: survey
#: view:website:survey.page
msgid "&times;"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
+msgstr "&times;"
#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
@@ -105,17 +107,17 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: constraint:survey.label:0
msgid "A label must be attached to one and only one question"
-msgstr ""
+msgstr "Um etiqueta deve estar associada a uma e uma só questão"
#. module: survey
#: sql_constraint:survey.question:0
msgid "A length must be positive!"
-msgstr ""
+msgstr "O comprimento tem que ser maior que zero!"
#. module: survey
#: help:survey.survey,description:0
msgid "A long description of the purpose of the survey"
-msgstr ""
+msgstr "Um descritivo do propósito do questionário"
#. module: survey
#: help:survey.label,quizz_mark:0
@@ -123,11 +125,13 @@ msgid ""
"A positive score indicates a correct answer; a negative or null score "
"indicates a wrong answer"
msgstr ""
+"Uma pontuação positiva indica uma resposta correta; uma pontuação negativa "
+"ou nula indica uma resposta errada"
#. module: survey
#: view:website:survey.page
msgid "A problem has occured"
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um problema"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4
@@ -152,7 +156,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,active_domain:0
msgid "Active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domínio ativo"
#. module: survey
#: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message
@@ -172,22 +176,22 @@ msgstr ""
#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3
#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3
msgid "Agree"
-msgstr ""
+msgstr "Aceitar"
#. module: survey
#: view:website:survey.result_number
msgid "All Data"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os dados"
#. module: survey
#: view:website:survey.result
msgid "All surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os questionários"
#. module: survey
#: view:survey.question:survey.survey_question_form
msgid "Allow Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir comentários"
#. module: survey
#: help:survey.page,description:0
@@ -196,13 +200,13 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
-msgstr ""
+msgid "Analyze Answers"
+msgstr "Analizar respostas"
#. module: survey
#: view:website:survey.result_choice
msgid "Answer Choices"
-msgstr ""
+msgstr "Respostas possíveis"
#. module: survey
#: field:survey.user_input,type:0
@@ -239,12 +243,12 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,attachment_ids:0
msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Anexos"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,author_id:0
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
#. module: survey
#: help:survey.mail.compose.message,author_id:0
@@ -252,26 +256,28 @@ msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
+"Autor da mensagem. Se não definido, o campo email_from pode conter um "
+"endereço de email que não corresponde a nenhum parceiro."
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,author_avatar:0
msgid "Author's Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar do Autor"
#. module: survey
#: help:survey.mail.compose.message,body:0
msgid "Automatically sanitized HTML contents"
-msgstr ""
+msgstr "Conteúdos HTML limpos automaticamente"
#. module: survey
#: view:website:survey.result_number
msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Médio"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4
msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM"
#. module: survey
#: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message
@@ -281,35 +287,35 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: survey
#: field:survey.survey,res_model:0
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,child_ids:0
msgid "Child Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens filhas"
#. module: survey
#: view:website:survey.simple_choice
msgid "Choose..."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha..."
#. module: survey
#: view:website:survey.result
msgid "Clear All Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Remover todos os filtros"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:141
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:51
#, python-format
msgid "Click here to start survey"
-msgstr ""
+msgstr "Clique aqui para iniciar o questionário"
#. module: survey
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:109
#, python-format
msgid "Click here to take survey"
-msgstr ""
+msgstr "Clique aqui para responder ao questionário"
#. module: survey
#: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message
@@ -342,7 +348,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: field:survey.question,comments_message:0
msgid "Comment Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem de comentário"
#. module: survey
#: model:survey.page,title:survey.feedback_3
@@ -359,12 +365,12 @@ msgstr "Concluído"
#. module: survey
#: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message
msgid "Compose Email"
-msgstr ""
+msgstr "Compor email"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,composition_mode:0
msgid "Composition mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de composição"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2
@@ -374,7 +380,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.question:survey.survey_question_form
msgid "Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Restrições"
#. module: survey
#: field:survey.mail.compose.message,body:0
@@ -586,7 +592,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Mensagem de erro"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Erro !"
@@ -766,7 +772,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1615,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1783,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1865,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1895,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2090,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2169,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/pt_BR.po b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
index ae847f2a40d..af5d96d8e03 100644
--- a/addons/survey/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Questões"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (cópia)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Mensagem de erro"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Erro!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po
index a3e2b03d126..a8a3b1f24b9 100644
--- a/addons/survey/i18n/ro.po
+++ b/addons/survey/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Intrebari"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copie)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Mesaj de eroare"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Eroare!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/ru.po b/addons/survey/i18n/ru.po
index a8f459cf7a4..633e5a37fb9 100644
--- a/addons/survey/i18n/ru.po
+++ b/addons/survey/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/sl.po b/addons/survey/i18n/sl.po
index 9f405264dbb..aebf368a89f 100644
--- a/addons/survey/i18n/sl.po
+++ b/addons/survey/i18n/sl.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#vprašanj"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopija)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Sporočilo o napaki"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/sr.po b/addons/survey/i18n/sr.po
index 312505cae62..aa734e52652 100644
--- a/addons/survey/i18n/sr.po
+++ b/addons/survey/i18n/sr.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Pitanja"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/sr@latin.po b/addons/survey/i18n/sr@latin.po
index 2c29f17e9ad..9f264482c85 100644
--- a/addons/survey/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/survey/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Pitanja"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/sv.po b/addons/survey/i18n/sv.po
index 67574fcd77a..aa28475d1e3 100644
--- a/addons/survey/i18n/sv.po
+++ b/addons/survey/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Fel!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/tr.po b/addons/survey/i18n/tr.po
index 0f58a4109f5..d0d597ca747 100644
--- a/addons/survey/i18n/tr.po
+++ b/addons/survey/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "#Sorular"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopya)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "Hata mesajı"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Hata!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po
index 52fcb41f8da..c8fd34b570d 100644
--- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+
+#. module: survey
+#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
+"Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
+" <p>Hello,</p>\n"
+" <p>We are conducting a survey, and your response would "
+"be appreciated.</p>\n"
+" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
+"survey</a></p>\n"
+" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
+" </div>\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.page:survey.survey_page_tree
@@ -24,8 +42,8 @@ msgstr "问题#"
#. module: survey
#: code:addons/survey/survey.py:246
-#: code:addons/survey/survey.py:541
-#: code:addons/survey/survey.py:660
+#: code:addons/survey/survey.py:543
+#: code:addons/survey/survey.py:662
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (副本)"
@@ -36,22 +54,6 @@ msgid "&times;"
msgstr ""
#. module: survey
-#: model:email.template,body_html:survey.email_template_survey
-msgid ""
-"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n"
-" <p>Hello,</p>\n"
-" <p>We are conducting a survey, and your response would "
-"be appreciated.</p>\n"
-" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start "
-"survey</a></p>\n"
-" <p>Thanks for your participation!</p>\n"
-" </div>\n"
-" \n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to add a survey.</p>\n"
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: view:survey.survey:survey.survey_kanban
-msgid "Analyse Answers"
+msgid "Analyze Answers"
msgstr ""
#. module: survey
@@ -586,7 +588,7 @@ msgid "Error message"
msgstr "错误消息"
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "错误!"
@@ -766,7 +768,7 @@ msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:647
+#: code:addons/survey/survey.py:649
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
@@ -1609,6 +1611,11 @@ msgid "Suggestion"
msgstr ""
#. module: survey
+#: view:website:survey.result_number
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
#: field:survey.survey,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "The answer must be in the right type"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:645
+#: code:addons/survey/survey.py:647
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -1854,19 +1861,19 @@ msgid "They help new users to understand Odoo"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:698
+#: code:addons/survey/survey.py:700
#, python-format
msgid "This answer must be an email address"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:740
+#: code:addons/survey/survey.py:742
#, python-format
msgid "This is not a date/time"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:717
+#: code:addons/survey/survey.py:719
#, python-format
msgid "This is not a number"
msgstr ""
@@ -1884,7 +1891,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:644
+#: code:addons/survey/survey.py:646
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
@@ -2079,9 +2086,9 @@ msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:442
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:444
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213
@@ -2158,20 +2165,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:896
-#: code:addons/survey/survey.py:1028
+#: code:addons/survey/survey.py:898
+#: code:addons/survey/survey.py:1030
#, python-format
msgid "You cannot duplicate this element!"
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:437
+#: code:addons/survey/survey.py:439
#, python-format
msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
msgstr ""
#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:443
+#: code:addons/survey/survey.py:445
#, python-format
msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
msgstr ""