[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 7581 insertions, 1259 deletions

diff --git a/addons/survey/i18n/ar.po b/addons/survey/i18n/ar.po
index 6ebeb9b821b..a6076e78a12 100644
--- a/addons/survey/i18n/ar.po
+++ b/addons/survey/i18n/ar.po
@@ -22,7 +22,8 @@
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
 # Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2020
-# Rachid Alassir <rachidalassir@gmail.com>, 2020
+# Rachid Al Assir <rachidalassir@gmail.com>, 2020
+# Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Rachid Alassir <rachidalassir@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -746,7 +747,7 @@ msgstr "حالة النشاط"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "أيقونة نوع النشاط"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
diff --git a/addons/survey/i18n/es.po b/addons/survey/i18n/es.po
index 41348ae6e1f..7bb09f9da0e 100644
--- a/addons/survey/i18n/es.po
+++ b/addons/survey/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,6 @@
 # gpi odoo <gpi@odoo.com>, 2020
 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020
-# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
 # 
@@ -157,7 +156,7 @@ msgstr "47 kg"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "4812"
-msgstr "4812"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug1
diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po
index b565c5c45cb..cfa880ce592 100644
--- a/addons/survey/i18n/fi.po
+++ b/addons/survey/i18n/fi.po
@@ -1,32 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * survey
+# 	* survey
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2018
-# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2018
-# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2018
-# Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2018
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
-# Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2018
-# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
-# Iipponen <erno@web-veistamo.fi>, 2018
-# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
-# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2018
-# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018
-# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2018
-# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018
-# Topi Aura <topi@aurat.fi>, 2018
-# Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018
-# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,49 +16,223 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree
-msgid "#Questions"
-msgstr "#Kysymykset"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_4
+msgid "$100"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_1
+msgid "$20"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_5
+msgid "$200"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_6
+msgid "$300"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_2
+msgid "$50"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_3
+msgid "$80"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:mail.template,subject:survey.email_template_survey
-msgid "${object.title}: Survey"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
+msgid "% completed"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:122
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (kopio)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "%s certification passed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "%s challenge certification"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:survey.certification_report
+msgid "'Certification - %s' % (object.survey_id.display_name)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug2
+msgid "10 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug2
+msgid "100 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1_sug3
+msgid "1055"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug3
+msgid "116 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1_sug1
+msgid "1227"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug4
+msgid "127 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1_sug2
+msgid "1324"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug1
+msgid "1450 km"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug3
+msgid "16.2 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug2
+msgid "3700 km"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.403
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
 msgid "403: Forbidden"
-msgstr "403: Pääsy evätty"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug4
+msgid "47 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid "4812"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug1
+msgid "5.7 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug3
+msgid "6650 km"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug1
+msgid "99 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_certification
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
+"                    <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
+"                        <tbody>\n"
+"                            <tr><td>\n"
+"                                <!-- We use the logo of the company that created the survey (to handle multi company cases) -->\n"
+"                                <a href=\"/\"><img src=\"/logo.png?company=${object.survey_id.create_uid.company_id.id}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"/></a>\n"
+"                            </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
+"                                    Certification: ${object.survey_id.display_name}\n"
+"                            </td></tr>\n"
+"                        </tbody>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+"                        <tbody>\n"
+"                            <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                                <p>Dear <span>${object.partner_id.name or 'participant'}</span></p>\n"
+"                                <p>\n"
+"                                    Here is, in attachment, your certification document for\n"
+"                                        <strong>${object.survey_id.display_name}</strong>\n"
+"                                </p>\n"
+"                                <p>Congratulations for succeeding the test!</p>\n"
+"                            </td></tr>\n"
+"                        </tbody>\n"
+"                    </table>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid ""
+"<br/>\n"
+"                        <span>Score:</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result
-msgid "<b>Question </b>"
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+msgid ""
+"<div class=\"text-center\">\n"
+"                <div class=\"media_iframe_video\" data-oe-expression=\"//www.youtube.com/embed/7y4T6yv5L1k?autoplay=0&amp;rel=0\" style=\"width: 50%;\">\n"
+"                    <div class=\"css_editable_mode_display\"/>\n"
+"                    <div class=\"media_iframe_video_size\" contenteditable=\"false\"/>\n"
+"                    <iframe src=\"//www.youtube.com/embed/7y4T6yv5L1k?autoplay=0&amp;rel=0\" frameborder=\"0\" contenteditable=\"false\"/>\n"
+"                </div><br/>\n"
+"            </div>\n"
+"        "
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:mail.template,body_html:survey.email_template_survey
+#: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_user_input_invite
 msgid ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
 "    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
-"        Hello<br/><br/>\n"
-"        We are conducting a survey, and your response would be appreciated.\n"
+"        Dear ${object.partner_id.name or 'participant'}<br/><br/>\n"
+"        % if object.survey_id.certification:\n"
+"            You have been invited to take a new certification.\n"
+"        % else:\n"
+"            We are conducting a survey and your response would be appreciated.\n"
+"        % endif\n"
 "        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
-"            <a href=\"__URL__\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
-"                Start Survey\n"
+"            <a href=\"${(object.get_start_url()) | safe}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                % if object.survey_id.certification:\n"
+"                    Start Certification\n"
+"                % else:\n"
+"                    Start Survey\n"
+"                % endif\n"
 "            </a>\n"
 "        </div>\n"
-"        Thanks for your participation!\n"
+"        % if object.deadline:\n"
+"            Please answer the survey for ${format_date(object.deadline)}.<br/><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        Thank you for your participation.\n"
 "    </p>\n"
 "</div>\n"
 "            "
@@ -89,20 +244,20 @@ msgid "<i class=\"fa fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Numeric\" title=\"Numeric
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid ""
-"<i class=\"fa fa-bar-chart\"/>\n"
-"                    Graph"
+"<i class=\"fa fa-align-justify fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Multiple "
+"lines\" title=\"Multiple Lines\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
-msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"/> Graph"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
+msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Graph"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
-msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"/> Pie Chart"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Results"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -117,33 +272,56 @@ msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
-msgid "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg\"/> answer"
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-circle-o fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Not checked\" "
+"title=\"Not checked\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "<i class=\"fa fa-close\"/> Close"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid ""
-"<i class=\"fa fa-list-alt\"/>\n"
-"                    All Data"
+"<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Checked\" "
+"title=\"Checked\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg\"/> answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid ""
-"<i class=\"fa fa-list-alt\"/>\n"
-"                    Data"
+"<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download certification\" title=\"Download certification\"/>\n"
+"                                        Download certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+msgid "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> All Data"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> Data"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+msgid "<i class=\"fa fa-list-ol\"/> Most Common"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid ""
-"<i class=\"fa fa-list-ol\"/>\n"
-"                    Most Common"
+"<i class=\"fa fa-minus fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Single Line\" "
+"title=\"Single Line\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -152,140 +330,381 @@ msgid "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg\"/> answer"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Clear All Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                <img class=\"img-fluid o_we_custom_image d-block mx-auto\" src=\"/survey/static/img/coniferous.jpg\"/><br/>\n"
+"            </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                <img class=\"img-fluid o_we_custom_image d-block mx-auto\" src=\"/survey/static/img/pinus_sylvestris.jpg\" style=\"width: 100%;\"/><br/>\n"
+"            </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                We like to say that the apple doesn't fall far from the tree, so here are trees.\n"
+"            </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3
+msgid "<p>An apple a day keeps the doctor away.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.survey_demo_burger_quiz
+msgid ""
+"<p>Choose your favourite subject and show how good you are. Ready ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+msgid "<p>Just to categorize your answers, don't worry.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1
 msgid ""
-"<span class=\"badge badge-primary only_left_radius filter-all\">All "
-"surveys</span><span class=\"badge badge-secondary only_right_radius filter-"
-"finished\">Finished surveys</span>"
+"<p>Some general information about you. It will be used internally for "
+"statistics only.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2
+msgid "<p>Some questions about our company. Do you really know us?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_3
+msgid "<p>Test your knowledge of our policies.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_2
+msgid "<p>Test your knowledge of our prices.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_1
+msgid "<p>Test your knowledge of your products!</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.vendor_certification
+msgid "<p>Test your vendor skills!</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result
+#: model:survey.question,description:survey.survey_feedback_p1
 msgid ""
-"<span class=\"badge badge-secondary only_left_radius filter-all\">All "
-"surveys</span><span class=\"badge badge-primary only_right_radius filter-"
-"finished\">Finished surveys</span>"
+"<p>This section is about general informations about you. Answering them "
+"helps qualifying your answers.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
+#: model:survey.question,description:survey.survey_feedback_p2
+msgid "<p>This section is about our eCommerce experience itself.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.survey_demo_quiz
+msgid ""
+"<p>This small quiz will test your knowledge about our Company. Be prepared "
+"!</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.survey_feedback
+msgid ""
+"<p>This survey allows you to give a feedback about your experience with our products.\n"
+"    Filling it helps us improving your experience.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5
+msgid "<p>We may be interested by your input.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_attempts_limited', '=', False)]}\"> "
+"attempts</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> "
+"minutes</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> "
+"seconds</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid ""
+"<span class=\"badge badge-primary only_left_radius\"><i class=\"fa fa-"
+"filter\" role=\"img\" aria-label=\"Filter\" title=\"Filter\"/></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
 msgid "<span class=\"badge badge-secondary only_left_radius\">Average </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
 msgid "<span class=\"badge badge-secondary only_left_radius\">Maximum </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
 msgid "<span class=\"badge badge-secondary only_left_radius\">Minimum </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
-msgid "<span class=\"badge badge-secondary only_left_radius\">Sum </span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "<span class=\"fa fa-filter\"/>  Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result
-msgid "<span class=\"fa fa-filter\"/>  Filters"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid ""
+"<span class=\"font-weight-bold text-muted ml-2 d-none d-md-inline\"> or "
+"press Enter</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid ""
+"<span class=\"font-weight-bold text-muted ml-2 d-none d-md-inline\">or press"
+" Enter</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '&lt;', 2)]}\">Certifications</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '&gt;', 1)]}\">Certification</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '&lt;', 2)]}\">Certifications</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '&gt;', 1)]}\">Certification</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.no_result
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid ""
-"<span>\n"
-"                            <i style=\"font-size:1.8em\" class=\"fa fa-users float-right\" role=\"img\" aria-label=\"No answer\" title=\"No answer\"/>\n"
-"                        </span>\n"
-"                        Sorry, No one answered this survey yet"
+"<span class=\"o_survey_enter font-weight-bold text-muted ml-2\">or press "
+"Enter</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:688
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_selection_key
+msgid ""
+"<span class=\"o_survey_key text-center position-absolute bg-white rounded-"
+"left py-0 pl-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
+"position-relative\">Key</span></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "<span class=\"text-muted\">Answers</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "<span class=\"text-muted\">Success</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid ""
+"<span class=\"text-muted\">The code is found on the screen in front of "
+"you</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+msgid ""
+"<span>\"Red\" is not a category, I know what you are trying to do ;)</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+msgid "<span>Best time to do it, is the right time to do it.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid "<span>Code is incorrect. Please try again.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+msgid ""
+"<span>If you don't like us, please try to be as objective as "
+"possible.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
+msgid "<span>Number of attemps left</span>:"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+msgid "<span>Our famous Leader !</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+msgid "<span>Our sales people have an advantage, but you can do it !</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "<span>Right answer:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
+msgid "<span>Time limit for this survey: </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
+msgid "<span>Waiting for attendees...</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+msgid "A \"Citrus\" could give you ..."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
 #, python-format
 msgid "A label must be attached to only one question."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: sql_constraint:survey.question:0
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_len_max
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_len_min
 msgid "A length must be positive!"
-msgstr "Pituuden tulee olla positiivinen!"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description
-msgid "A long description of the purpose of the survey"
-msgstr "Tarkempi kuvaus kyselytutkimuksen tarkoituksesta"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_4
+msgid "A little bit overpriced"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_label__quizz_mark
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_5
+msgid "A lot overpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_answer__answer_score
 msgid ""
 "A positive score indicates a correct choice; a negative or null score "
 "indicates a wrong answer"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "A problem has occured"
-msgstr "Ongelmatilanne"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "A question is either skipped or answered, not both."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2
+msgid "About our ecommerce"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4
-msgid "A process is defined for all enterprise flows"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1
+msgid "About you"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: sql_constraint:survey.user_input:0
-msgid "A token must be unique!"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_access_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__access_mode
+msgid "Access Mode"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.page,title:survey.feedback_1
-msgid "About your Odoo usage"
-msgstr "Odoon käytöstäsi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__access_token
+msgid "Access Token"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.mail.compose.message,moderation_status:0
-msgid "Accepted"
-msgstr "Hyväksytty"
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_access_token_unique
+msgid "Access token should be unique"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "Vaatii toimenpiteitä"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__active
 msgid "Active"
-msgstr "Aktiivinen"
-
-#. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__active_domain
-msgid "Active domain"
-msgstr "Aktiivinen verkkotunnus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr "Toimenpiteet"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr "Toimenpiteen tila"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__add_sign
-msgid "Add Sign"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid ""
 "Add a list of email of recipients (will not be converted into contacts). "
 "Separated by commas, semicolons or newline..."
@@ -297,77 +716,175 @@ msgid "Add a new survey"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Add a question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Add a section"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Add existing contacts..."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_3
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_2_3
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__emails
+msgid "Additional emails"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager
+msgid "Administrator"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug1
+msgid "Africa"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+msgid ""
+"After watching this video, will you swear that you are not going to "
+"procrastinate to trim your hedge this year ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col3
 msgid "Agree"
-msgstr "Samaa mieltä"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_date_have_answers
+msgid ""
+"All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Date\" questions "
+"need an answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_datetime_have_answers
+msgid ""
+"All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Datetime\" "
+"questions need an answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__all
+msgid "All questions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "All surveys"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Allow Comments"
-msgstr "Salli kommentit"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page__description
-msgid "An introductory text to your page"
-msgstr "Sivusi johdantoteksti"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug2
+msgid "Amenhotep"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
-msgid "Analyze Answers"
-msgstr "Analysoi vastaukset"
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_user_input_unique_token
+msgid "An access token must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_answer_score
+msgid "An answer score for a non-multiple choice question cannot be negative!"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
-msgid "Answer Choices"
-msgstr "Vastausvaihtoehdot"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_leaderboard
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "Answer"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__type
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_type
 msgid "Answer Type"
-msgstr "Vastauksen tyyppi"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__deadline
+msgid "Answer deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
+msgid "Answer that will trigger the display the current question."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
 msgid "Answered"
-msgstr "Vastattu"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__user_input_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__user_input_line_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Answers"
-msgstr "Vastaukset"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__no_auto_thread
-msgid ""
-"Answers do not go in the original document discussion thread. This has an "
-"impact on the generated message-id."
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_answer_count
+msgid "Answers Count"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__public
+msgid "Anyone with the link"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__challenge_category
+msgid "Appears in"
 msgstr ""
-"Vastaukset eivät päädy alkuperäiseen keskustelusäikeeseen. Tämä vaikuttaa "
-"muodostuvaan message-id kenttään"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug1
+msgid "Apple Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row1
+msgid "Apples"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Arkistoitu"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug4
+msgid "Art & Culture"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug1
+msgid "Arthur B. McDonald"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1
-msgid "Are you using Odoo on a daily basis?"
-msgstr "Käytätkö Odoo'ta päivittäin?"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug2
+msgid "Asia"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count
@@ -375,67 +892,246 @@ msgid "Attachment Count"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__attachment_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__attachment_ids
 msgid "Attachments"
-msgstr "Liitteet"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
+msgid "Attempt n°"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_done_count
+msgid "Attempts"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Attempts Limit"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__attachment_ids
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__nickname
 msgid ""
-"Attachments are linked to a document through model / res_id and to the "
-"message through this field."
+"Attendee nickname, mainly used to identify him in the survey session "
+"leaderboard."
 msgstr ""
-"Liitteet on linkitetty dokumenttiin kenttien model / res_id avulla, ja "
-"viestiin ne liitetään this -kentällä."
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__author_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "Attendees are answering the question..."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
+msgid "Attendees get more points if they answer quickly"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__author_id
 msgid "Author"
-msgstr "Tekijä"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__author_id
+msgid "Author of the message."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__author_id
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id
 msgid ""
-"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
-" did not match any partner."
+"Automated email sent to the user when he succeeds the certification, "
+"containing his certification document."
 msgstr ""
-"Viestin luoja. Jos tätä ei ole asetettu, viestin lähettäjä (email_from) voi "
-"olla osoite, joka ei täsmännyt mihinkään kumppaniin."
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__author_avatar
-msgid "Author's avatar"
-msgstr "Tekijän avatar"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug3
+msgid "Autumn"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model,name:survey.model_ir_autovacuum
-msgid "Automatic Vacuum"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_score_avg
+msgid "Avg Score %"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.back
-msgid "Back to Survey"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug3
+msgid "Avicii"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4
-msgid "CRM"
-msgstr "CRM"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Back Button"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__background_image
+msgid "Background Image"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
+msgid "Badge Description"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug3
+msgid "Baobab Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug1
+msgid "Bees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug4
+msgid "Bricks"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_burger_quiz
+msgid "Burger Quiz"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+msgid "CERTIFICATE"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_3
+msgid "Cabinet with Doors"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row1
+msgid "Cactus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+msgid "Can Humans ever directly see a photon ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Candidates"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
+msgid "Certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_badge_id
+msgid "Certification Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_badge_id_dummy
+msgid "Certification Badge "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:mail.template,report_name:survey.mail_template_certification
+msgid "Certification Document"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "Certification Failed"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__channel_ids
-msgid "Channels"
-msgstr "Kanavat"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "Certification Seal"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Certification Template"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_give_badge_check
+msgid "Certification badge must be configured if Give Badge is set."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_report_layout
+msgid "Certification template"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:mail.template,subject:survey.mail_template_certification
+msgid "Certification: ${object.survey_id.display_name}"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.report,name:survey.certification_report
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__gamification_challenge__challenge_category__certification
+msgid "Certifications"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_count
+msgid "Certifications Count"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.res_partner_action_certifications
+msgid "Certifications Succeeded"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Certified"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_1
+msgid "Chair floor protection"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header
+msgid "Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited
+msgid "Check this option if you want to limit the number of attempts per user"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__child_ids
-msgid "Child Messages"
-msgstr "Aliviestit"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug2
+msgid "China"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -443,793 +1139,1290 @@ msgid "Choices"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.simple_choice
-msgid "Choose..."
-msgstr "Valitse..."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_blue
+msgid "Classic Blue"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:110
-#, python-format
-msgid "Click here to start survey"
-msgstr "Klikkaa tästä aloittaaksesi kyselyn"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_gold
+msgid "Classic Gold"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_purple
+msgid "Classic Purple"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row3
+msgid "Clementine"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug4
+msgid "Cliff Burton"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Close"
-msgstr "Sulje"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Close Live Session"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__closed
-#: model:survey.stage,name:survey.stage_closed
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__state__closed
 msgid "Closed"
-msgstr "Suljettu"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_1
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Color"
-msgstr "Väri"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Väri-indeksi"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_comments
-#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_comments
 msgid "Comment"
-msgstr "Kommentti"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comment_count_as_answer
 msgid "Comment Field is an Answer Choice"
-msgstr "Palautekenttä on vastausvalinta"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comments_message
 msgid "Comment Message"
-msgstr "Palauteviesti"
-
-#. module: survey
-#: model:survey.page,title:survey.feedback_3
-msgid "Community and contributors"
-msgstr "Yhteisö ja kehittäjät"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.layout
-msgid "Company name"
-msgstr "Yrityksen nimi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_company_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_company_count
+msgid "Company Certifications Count"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
-#: selection:survey.user_input,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Completed"
-msgstr "Valmis"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Compose Email"
-msgstr "Luo sähköposti"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "Computing score requires a question in arguments."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__composition_mode
-msgid "Composition mode"
-msgstr "Kirjoitustila"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_conditional
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Conditional Display"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_3
+msgid "Conference chair"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys_configuration
-msgid "Configuration"
-msgstr "Asetukset"
+#: model:gamification.badge,description:survey.vendor_certification_badge
+msgid "Congratulations, you are now official vendor of MyCompany"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2
-msgid "Configuration wizard exists for each important setting"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "Congratulations, you have passed the test!"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Constraints"
-msgstr "Rajoitukset"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__has_conditional_questions
+msgid "Contains conditional questions"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__body
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__body
 msgid "Contents"
-msgstr "Sisältö"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
-msgid ""
-"Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+msgid "Continue here"
 msgstr ""
-"Kopioi ja liitä seuraava HTML-koodi lisätäksesi tämän verkkolinkin mihin "
-"tahansa sivuun."
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
-msgid "Copy, paste and share the web link below to your audience."
-msgstr "Kopioi, liitä ja jaa seuraava verkkolinkki kohdeyleisöllesi."
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug4
+msgid "Cookies"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.layout
-msgid "Copyright &amp;copy;"
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0
+#, python-format
+msgid "Copied !"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__date_create
-msgid "Create Date"
-msgstr "Luontipäivä"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug3
+msgid "Cornaceae"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.layout
-msgid "Create a"
-msgstr "Luo"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_1
+msgid "Corner Desk Right Sit"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__create_uid
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_is_correct
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+#, python-format
+msgid "Correct"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Correct Answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_datetime
+msgid "Correct date and time answer for this question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_date
+msgid "Correct date answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_date
+msgid "Correct date answer for this question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_datetime
+msgid "Correct datetime answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
+msgid "Correct number answer for this question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
+msgid "Correct numerical answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_3
+msgid "Correctly priced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug3
+msgid "Cosmic rays"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Create Live Session"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Luonut"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Luotu"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__date_create
-msgid "Creation Date"
-msgstr "Luontipäivä"
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Creating test token is not allowed for you."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__starred
-msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Creating token for anybody else than employees is not allowed for internal "
+"surveys."
 msgstr ""
-"Nykyinen käyttäjä on merkannut tähän viestiin linkitetyn ilmoituksen "
-"tärkeäksi"
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__date
-#: selection:survey.question,type:0
-#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
-msgid "Date"
-msgstr "Päivämäärä"
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Creating token for archived surveys is not allowed."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_date
-msgid "Date answer"
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Creating token for closed surveys is not allowed."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__deadline
-msgid "Date by which the person can open the survey and submit answers"
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Creating token for external people is not allowed for surveys requesting "
+"authentication."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__deadline
-msgid "Deadline"
-msgstr "Määräaika"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_id
+msgid "Current Question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_start_time
+msgid "Current Question Start Time"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_start_time
+msgid "Current Session Start Time"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_time_limited
+msgid "Currently only supported for live sessions."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__date_deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid ""
-"Deadline to which the invitation to respond for this survey is valid. If the"
-" field is empty,        the invitation is still valid."
+"Customers will receive a new token and be able to completely retake the "
+"survey."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__date_deadline
-msgid "Deadline to which the invitation to respond is valid"
-msgstr "Määräaika, johon vastauspyyntö on voimassa "
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Customers will receive the same token."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
-msgid "Delete"
-msgstr "Poista"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_5
+msgid "Customizable Lamp"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__date
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_date
+msgid "Date answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__datetime
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__datetime
+msgid "Datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_datetime
+msgid "Datetime answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__deadline
+msgid "Datetime until customer can open the survey and submit answers"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__auto_delete
-msgid "Delete Emails"
-msgstr "Poista sähköpostiviestit"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__deadline
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__auto_delete_message
-msgid "Delete Message Copy"
-msgstr "Poista viestin kopio"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_gamification_challenge__challenge_category
+msgid "Define the visibility of the challenge through menus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__auto_delete
-msgid "Delete sent emails (mass mailing only)"
-msgstr "Poista lähetetyt sähköpostit (vain massapostituksissa)"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Description"
-msgstr "Kuvaus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_1
-msgid "Descriptions and help tooltips are clear enough"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
+msgid "Design easily your survey, send invitations and analyze answers."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
-msgid ""
-"Design easily your survey, send invitations to answer by email and analyse "
-"answers."
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_2
+msgid "Desk Combination"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_user_input_line_action
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
+msgid "Detailed Answers"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_2
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_2_2
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_2
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col2
 msgid "Disagree"
-msgstr "Eri mieltä"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__display_mode
-msgid "Display Mode"
-msgstr "Tarkastelunäkymä"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Display"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Näyttönimi"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
-msgid "Display mode"
-msgstr "Näyttötapa"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__allow_value_image
+msgid ""
+"Display images in addition to answer label. Valid only for simple / multiple"
+" choice questions."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__auto_delete_message
-msgid ""
-"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
-"mailing only)"
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+msgid "Do we sell Acoustic Bloc Screens?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_3_3
-msgid "Do you have a proposition to attract new contributors?"
-msgstr "Onko sinulla ehdotus uusien kehittäjien houkuttelemiseksi?"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q3
+msgid "Do you have any other comments, questions, or concerns ?"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_3_2
-msgid "Do you have a proposition to help people to contribute?"
-msgstr "Onko sinulla ehdotus kehittäjien helpottamiseksi?"
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+msgid "Do you think we have missing products in our catalog? (not rated)"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_3
-msgid "Do you have suggestions on how to improve the process view ?"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug2
+msgid "Dogs"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.stage,name:survey.stage_draft
-msgid "Draft"
-msgstr "Luonnos"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+msgid "Dogwood is from which family of trees ?"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
-msgid "Dropdown menu"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug1
+msgid "Douglas Fir"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__email
-msgid "E-mail"
-msgstr "Sähköposti"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
-msgid "Edit Pages and Questions"
-msgstr "Muokkaa sivuja ja kysymyksiä"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_4
+msgid "Drawer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Edit Survey"
-msgstr "Muokkaa kyselyä"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
-#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0
-msgid "Email"
-msgstr "Sähköposti"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
+msgid "Edit in backend"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__email_template_id
-msgid "Email Template"
-msgstr "Sähköpostin mallipohja"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__email
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__email_from
-msgid ""
-"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
-"found and replaces the author_id field in the chatter."
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id
+msgid "Email Template"
 msgstr ""
-"Lähettäjän sähköpostiosoite. Tälle kentälle annetaan arvo kun lähettäjälle "
-"ei automaattisesti löydy kumppania. Korvaa author_id kentän keskustelussa."
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message
-msgid "Email composition wizard for Survey"
-msgstr "Sähköpostin ohjattu koostaminen kyselytutkimukselle"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__email_from
+msgid "Email address of the sender."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.page,title:survey.feedback_2
-msgid "Ergonomy and ease of use"
-msgstr "Ergonomia ja helppokäyttöisyys"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__description_done
+msgid "End Message"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__constr_error_msg
 msgid "Error message"
-msgstr "Virheilmoitus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug3
+msgid "Europe"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug3
+msgid "European Yew"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Except Test Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_partner_ids
+msgid "Existing Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_emails
+msgid "Existing emails"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug2
+msgid "Eyjafjallajökull (Iceland)"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__partner_ids
-msgid "Existing contacts"
-msgstr "Olemassaolevat yhteyshenkilöt"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_2
+msgid "Fanta"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_3
-msgid "Extra modules proposed are relevant"
+#: model:survey.survey,title:survey.survey_feedback
+msgid "Feedback Form"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__starred_partner_ids
-msgid "Favorited By"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row2
+msgid "Ficus"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "Filter question"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3
-msgid "Financial Management"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "Final Leaderboard"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__fold
-msgid "Folded in kanban view"
-msgstr "Laskostettu Kanban näkymässä"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "Finished surveys"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "Seuraajat"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "Seuraajat (kanavat)"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
-msgid "Format"
-msgstr "Muotoilu"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__text_box
 msgid "Free Text"
-msgstr "Vapaamuotoinen teksti"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_free_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_text_box
 msgid "Free Text answer"
-msgstr "Vapaamuotoinen vastaus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__email_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__email_from
 msgid "From"
-msgstr "Lähtöpaikka"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+msgid "From which continent is native the Scots pine (pinus sylvestris) ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug1
+msgid "Fruits"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3
+msgid "Fruits and vegetables"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_gamification_badge
+msgid "Gamification Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_gamification_challenge
+msgid "Gamification Challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug1
+msgid "Geography"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_give_badge
+msgid "Give Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+msgid "Give the list of all types of wood we sell."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
+msgid "Go to"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug1
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug4
+msgid "Good value for money"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug2
+msgid "Grapefruits"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Ryhmittely"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__has_error
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__has_error
-msgid "Has error"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_mode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Handle existing"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_3_1
-msgid "How do you contribute or plan to contribute to Odoo?"
-msgstr "Kuinka osallistut, tai aiot osallistua, Odoon kehitykseen?"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug1
+msgid "Hard"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_6
-msgid "Human Resources"
-msgstr "Henkilöstöhallinto"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_2
+msgid "Height"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_3
-msgid "I develop new features"
-msgstr "Kehitän uusia ominaisuuksia"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug3
+msgid "Hemiunu"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_4
-msgid "I do not publish my developments"
-msgstr "En julkaise kehitystyötäni"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug1
+msgid "High quality"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_4
-msgid "I help to translate"
-msgstr "Autan kääntämisessä"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug2
+msgid "History"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_3
-msgid "I host them on my own website"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q3
+msgid "How frequently do you buy products online ?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_1
-msgid "I participate to discussion and forums"
-msgstr "Osallistun keskusteluun ja foorumeihin"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+msgid "How long is the White Nile river?"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_1
-msgid "I use Github, like all official Odoo projects"
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_6
+msgid ""
+"How many chairs do you think we should aim to sell in a year (not rated)?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_2
-msgid "I use another repository system (SourceForge...)"
-msgstr "Käytän toista repositoryn allintaa (SourceForge...)"
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+msgid "How many days is our money-back guarantee?"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_3
-msgid "I use the contextual help in Odoo"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q4
+msgid "How many times did you order products on our website ?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_5
-msgid "I write documentations"
-msgstr "Kirjoitan dokumentaatiota"
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+msgid "How many versions of the Corner Desk do we have?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+msgid "How many years did the 100 years war last ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+msgid "How much do we sell our Cable Management Box?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+msgid "How often should you water those plants"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_2
-msgid "I'd like to contribute but I don't know how?"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+msgid "How old are you ?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__id
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug4
+msgid ""
+"I actually don't like thinking. I think people think I like to think a lot. "
+"And I don't. I do not like to think at all."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug2
+msgid ""
+"I am fascinated by air. If you remove the air from the sky, all the birds "
+"would fall to the ground. And all the planes, too."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row5
+msgid "I have added products to my wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug4
+msgid "I have no idea, I'm a dog!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug3
+msgid "I've been noticing gravity since I was very young !"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__id
 msgid "ID"
-msgstr "Tunniste (ID)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__token
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__access_token
 msgid "Identification token"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi."
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__progression_mode
+msgid ""
+"If Number is selected, it will display the number of questions answered on "
+"the total number of question to answer."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+msgid ""
+"If a customer purchases a 1 year warranty on 6 January 2020, when do we "
+"expect the warranty to expire?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+msgid ""
+"If a customer purchases a product on 6 January 2020, what is the latest day "
+"we expect to ship it?"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_can_go_back
-msgid "If checked, users can go back to previous pages."
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_email
+msgid ""
+"If checked, this option will save the user's answer as its email address."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_nickname
+msgid "If checked, this option will save the user's answer as its nickname."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage__closed
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__is_closed
-msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_conditional
+msgid ""
+"If checked, this question will be displayed only \n"
+"        if the specified conditional answer have been selected in a previous question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_can_go_back
+msgid "If checked, users can go back to previous pages."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:471
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_2
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_3
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_4
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_5
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_6
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_7
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_3_1
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_3_2
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_3_3
-#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_login_required
+msgid ""
+"If checked, users have to login before answering even with a valid token."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_6
 #, python-format
 msgid "If other, please specify:"
-msgstr "Jos muu, mikä:"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__questions_selection
+msgid ""
+"If randomized is selected, add the number of random questions next to the "
+"section."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:survey.page,description:survey.feedback_4
-msgid "If you do not contribute or develop in Odoo, skip this page."
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__questions_selection
+msgid ""
+"If randomized is selected, you can configure the number of random questions "
+"by section. This mode is ignored in live session."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "If you wish, you can"
-msgstr "Jos haluat, voit "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__value_image
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__allow_value_image
+msgid "Images on answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug1
+msgid "Imhotep"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug6
+msgid "Impractical"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__session_state__in_progress
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__in_progress
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+msgid "In the list below, select all the corniferous."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+msgid "In which country did the bonsai technique develop ?"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress
-msgid "In progress"
-msgstr "Kesken"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_scored_question
+msgid ""
+"Include this question as part of quiz scoring. Requires an answer and answer"
+" score to be taken into account."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:72
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
 #, python-format
-msgid "Incorrect Email Address: %s"
+msgid "Incorrect"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__parent_id
-msgid "Initial thread message."
-msgstr "Viestiketjun alkuperäinen viesti."
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug7
+msgid "Ineffective"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_email
 msgid "Input must be an email"
-msgstr "Syöttötiedon pitää olla sähköpostiosoite"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
-msgid "Invitations sent"
-msgstr "Kutsut lähetetty"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__invite_token
+msgid "Invite token"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__token
+msgid "Invited people only"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "On seuraaja"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification
+msgid "Is a Certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__is_correct
+msgid "Is a correct answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_page
+msgid "Is a page?"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_closed
-msgid "Is closed"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
+msgid "Is in a Session"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__designed
-msgid "Is designed?"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
+msgid "Is that user input part of a survey session or not."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_2
-msgid "It can be improved"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+msgid "Is the wood of a coniferous hard or soft ?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_2
-msgid "It helps in the beginning"
-msgstr "Se auttaa alussa"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug4
+msgid "Istanbul"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row2
+msgid "It is easy to find the product that I want"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug3
+msgid "Iznogoud"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_5
-msgid "It is clear"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug1
+msgid ""
+"I’ve never really wanted to go to Japan. Simply because I don’t like eating "
+"fish. And I know that’s very popular out there in Africa."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_4
-msgid "It is complete"
-msgstr "Se on valmis"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug1
+msgid "Japan"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_1
-msgid "It is up-to-date"
-msgstr "Se on ajan tasalla"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug2
+msgid "Kim Jong-hyun"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_5
-msgid "It's easy to find the process you need"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug1
+msgid "Kurt Cobain"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__sequence
 msgid "Label Sequence order"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form
-#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1
-msgid "Labels"
-msgstr "Osoitetarrat"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
+msgid "Labels used for proposed choices: rows of matrix"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page____last_update
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__suggested_answer_ids
+msgid ""
+"Labels used for proposed choices: simple choice, multiple choice and columns"
+" of matrix"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_4
+msgid "Large Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Viimeksi muokattu"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Viimeksi päivittänyt"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Viimeksi päivitetty"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__last_displayed_page_id
-msgid "Last displayed page"
-msgstr "Viimeksi näytetty sivu"
+msgid "Last displayed question/page"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Late Activities"
-msgstr "Yliaikaiset toiminnot"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__layout
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__questions_layout
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.user_input,type:0
-msgid "Link"
-msgstr "Linkki"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "Leaderboard"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__multi_email
-msgid "List of emails"
-msgstr "Sähköpostilista"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_4
+msgid "Legs"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__is_log
-msgid "Log an Internal Note"
-msgstr "Kirjaa sisäinen muistiinpano"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug2
+msgid "Lemon Trees"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__auth_required
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required
-msgid "Login required"
-msgstr "Sisäänkirjautuminen vaaditaan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited
+msgid "Limited number of attempts"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.layout
-msgid "Logo"
-msgstr "Logo"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Live Session"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__mail_activity_type_id
-msgid "Mail Activity Type"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Live Sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_login_required
+msgid "Login Required"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager
-msgid "Manager"
-msgstr "Päällikkö"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
+msgid "Login required"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__constr_mandatory
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Mandatory Answer"
-msgstr "Pakollinen vastaus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.user_input,type:0
-msgid "Manually"
-msgstr "Manuaalisesti"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__matrix
+msgid "Matrix"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,type:0
-msgid "Matrix"
-msgstr "Taulukko"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
+msgid "Matrix Rows"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_subtype
 msgid "Matrix Type"
-msgstr "Taulukon tyyppi"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result
-msgid "Matrix:"
-msgstr "Taulukko:"
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_date
+msgid "Max date cannot be smaller than min date!"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: sql_constraint:survey.question:0
-msgid "Max date cannot be smaller than min date!"
-msgstr "Maksimipäivämäärä ei voi olla pienempi kuin minimipäivämäärä!"
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_datetime
+msgid "Max datetime cannot be smaller than min datetime!"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: sql_constraint:survey.question:0
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_length
 msgid "Max length cannot be smaller than min length!"
-msgstr "Suurin pituus ei voi olla pienempi kuin pienin pituus!"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: sql_constraint:survey.question:0
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_float
 msgid "Max value cannot be smaller than min value!"
-msgstr "Maksimiarvo ei voi olla pienempi kuin minimiarvo!"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_date
 msgid "Maximum Date"
-msgstr "Maksimipäivä"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_datetime
+msgid "Maximum Datetime"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_max
 msgid "Maximum Text Length"
-msgstr "Tekstin maksimipituus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_float_value
 msgid "Maximum value"
-msgstr "Maksimiarvo"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.403
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
 msgid "Maybe you were looking for"
 msgstr ""
 
@@ -1239,61 +2432,78 @@ msgid "Message Delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__record_name
-msgid "Message Record Name"
-msgstr "Viestin tietuenimi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__message_type
-msgid ""
-"Message type: email for email message, notification for system message, "
-"comment for other messages such as user replies"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_date
+msgid "Minimum Date"
 msgstr ""
-"Viestityyppi: Sähköposti  sähköposteille, Ilmoitus järjestelmän viesteille, "
-"ja Kommentti muille viesteille, kuten käyttäjien vastauksille."
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__message_id
-msgid "Message unique identifier"
-msgstr "Viestin yksilöivä tunniste"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_datetime
+msgid "Minimum Datetime"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__message_id
-msgid "Message-Id"
-msgstr "Viestin ID"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_min
+msgid "Minimum Text Length"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_ids
-msgid "Messages"
-msgstr "Viestit"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_float_value
+msgid "Minimum value"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_date
-msgid "Minimum Date"
-msgstr "Minimipäivä"
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Missed"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_min
-msgid "Minimum Text Length"
-msgstr "Tekstin minimipituus"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_blue
+msgid "Modern Blue"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_float_value
-msgid "Minimum value"
-msgstr "Minimiarvo"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_gold
+msgid "Modern Gold"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_purple
+msgid "Modern Purple"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug3
+msgid "Mooses"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug4
+msgid "Mount Elbrus (Russia)"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__moderator_id
-msgid "Moderated By"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug3
+msgid "Mount Etna (Italy - Sicily)"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__moderation_status
-msgid "Moderation Status"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug1
+msgid "Mount Teide (Spain - Tenerife)"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,type:0
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug4
+msgid "Mountain Pine"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__text_box
 msgid "Multiple Lines Text Box"
 msgstr ""
 
@@ -1308,50 +2518,44 @@ msgid "Multiple choice with one answer"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__multiple_choice
 msgid "Multiple choice: multiple answers allowed"
-msgstr "Monivalinta: monta vastausta sallittu"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__simple_choice
 msgid "Multiple choice: only one answer"
-msgstr "Monivalinta: vain yksi vastaus sallittu"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,matrix_subtype:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__matrix_subtype__multiple
 msgid "Multiple choices per row"
-msgstr "Useita valintoja riviä kohden"
-
-#. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
-msgid "My Activities"
-msgstr "Omat toimintoni"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__name
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
+#: model:gamification.badge,name:survey.vendor_certification_badge
+msgid "MyCompany Vendor"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__record_name
-msgid "Name get of the related document."
+#: model:survey.survey,title:survey.vendor_certification
+msgid "MyCompany Vendor Certification"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__needaction
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__needaction
-msgid "Need Action"
-msgstr "Vaatii toimenpiteitä"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "New"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__need_moderation
-msgid "Need moderation"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug3
+msgid "New York"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
-msgid "New"
-msgstr "Uusi"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__new
+msgid "New invite"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_date_deadline
@@ -1361,7 +2565,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "Toimenpiteen kuvaus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_id
@@ -1369,13 +2573,20 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page
-msgid "Next page"
-msgstr "Seuraava sivu"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__nickname
+msgid "Nickname"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_1_choice_1
+msgid "No"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_page_form
-msgid "No pages found"
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "No attempts left."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1384,91 +2595,82 @@ msgid "No questions found"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_label_form
-msgid "No survey labels found"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__no_scoring
+msgid "No scoring"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__no_auto_thread
-msgid "No threading for answers"
-msgstr "Älä tee vastauksista viestiketjuja"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.survey_question_answer_action
+msgid "No survey labels found"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input_line
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.survey_user_input_line_action
 msgid "No user input lines found"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4
-msgid "No, I just tested it"
-msgstr "Ei, kokeilin vain sitä"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug2
+msgid "No, it's to small for the human eye."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
 msgid "Nobody has replied to your surveys yet"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen
-msgid "Not open"
-msgstr "Ei avoinna"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug2
+msgid "Norway Spruce"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages
-msgid "Not ready"
-msgstr "Ei valmis"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug2
+msgid "Not Good, Not Bad"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.user_input,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__new
 msgid "Not started yet"
-msgstr "Ei vielä aloitettu"
-
-#. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__notification_ids
-msgid "Notifications"
-msgstr "Ilmoitukset"
-
-#. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__notify
-msgid "Notify followers"
-msgstr "Ilmoita seuraajille"
-
-#. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__notify
-msgid "Notify followers of the document (mass post only)"
-msgstr "Huomauta tämän dokumentin seuraajia (vain massapostitus)"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__progression_mode__number
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__numerical_box
 msgid "Number"
-msgstr "Numero"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "Toimenpiteiden määrä"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__attempts_limit
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_limit
+msgid "Number of attempts"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__column_nb
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Number of columns"
-msgstr "Sarakkeiden lukumäärä"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__tot_comp_survey
-msgid "Number of completed surveys"
-msgstr "Suoritettuja kyselyitä yhteensä"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_5
+msgid "Number of drawers"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
@@ -1476,292 +2678,411 @@ msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__tot_sent_survey
-msgid "Number of sent surveys"
-msgstr "Lähetettyjen kyselyiden määrä"
-
-#. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__tot_start_survey
-msgid "Number of started surveys"
-msgstr "Aloitettujen kyselyiden määrä"
-
-#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Lukemattomia viestejä"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__numerical_box
 msgid "Numerical Value"
-msgstr "Numeroarvo"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_numerical_box
 msgid "Numerical answer"
-msgstr "Numeerinen vastaus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+msgid "Occurrence"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_5
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug1
+msgid "Once a day"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
-msgid "Occurence"
-msgstr "Esiintyminen"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug1
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug3
+msgid "Once a month"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.layout
-msgid "Odoo"
-msgstr "Odoo"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug2
+msgid "Once a week"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,matrix_subtype:0
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug4
+msgid "Once a year"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__matrix_subtype__simple
 msgid "One choice per row"
-msgstr "Yksi valinta riviä kohti"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_question
+msgid "One page per question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_section
+msgid "One page per section"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__one_page
+msgid "One page with all the questions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Only survey users can manage sessions."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Open Session Manager"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Options"
-msgstr "Vaihtoehdot"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__mail_server_id
-msgid "Outgoing mail server"
-msgstr "Lähtevän postin palvelin"
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#, python-format
+msgid "Other (see comments)"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.survey,activity_state:0
-msgid "Overdue"
-msgstr "Myöhässä"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2
+msgid "Our Company in a few questions ..."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__page_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
-msgid "Page"
-msgstr "Sivu"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__mail_server_id
+msgid "Outgoing mail server"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__title
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form
-msgid "Page Title"
-msgstr "Sivun otsikko"
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0
+#, python-format
+msgid "Overall Performance %.2f%s"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__sequence
-msgid "Page number"
-msgstr "Sivun numero"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug5
+msgid "Overpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__page_id
+msgid "Page"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_page_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__page_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_page_form1
 msgid "Pages"
-msgstr "Sivut"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__parent_id
-msgid "Parent Message"
-msgstr "Edeltävä viesti"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug4
+msgid "Papyrus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
-msgid "Partially Completed"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "Partial"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.user_input,state:0
-msgid "Partially completed"
-msgstr "Osittain täytetty"
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "Partially"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:mail.template,subject:survey.mail_template_user_input_invite
+msgid "Participate to ${object.survey_id.title} survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.survey_menu_user_inputs
+msgid "Participations"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__partner_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Partner"
-msgstr "Kumppani"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__needaction_partner_ids
-msgid "Partners with Need Action"
-msgstr "Toimenpiteitä vaativat kumppanit"
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+#, python-format
+msgid "Passed"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.mail.compose.message,moderation_status:0
-msgid "Pending Moderation"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid "Pay attention to the host screen until the next question."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent
-msgid "Permanent"
-msgstr "Pysyvä"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__progression_mode__percent
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.survey,activity_state:0
-msgid "Planned"
-msgstr "Suunniteltu"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug3
+msgid "Perhaps"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188
-#, python-format
-msgid "Please enter at least one valid recipient."
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug2
+msgid "Peter W. Higgs"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page
-msgid "Previous page"
-msgstr "Edellinen sivu"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+msgid "Pick a subject"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
-msgid "Print Survey"
-msgstr "Tulosta kysely"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "Pie Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug1
+msgid "Pinaceae"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "Please enter at least one valid recipient."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid "Please enter the code"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
-msgid "Print These Answers"
-msgstr "Tulosta nämä vastaukset"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
+msgid ""
+"Please make sure you have at least one question in your survey. You also "
+"need at least one section if you chose the \"Page per section\" layout.<br/>"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__print_url
-msgid "Print link"
-msgstr "Tulosta linkki"
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3
+msgid "Policies"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5
-msgid "Project Management"
-msgstr "Projektinhallinta"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug1
+msgid "Pomelos"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__public_url_html
-msgid "Public HTML web link"
-msgstr "Julkinen HTML verkkolinkki"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug8
+msgid "Poor quality"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__public_url
-msgid "Public link"
-msgstr "Julkinen linkki"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__predefined_question_ids
+msgid "Predefined Questions"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__public_url_html
-msgid "Public link (html version)"
-msgstr "Julkinen linkki (html-versio)"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Preview"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__print_url
-msgid "Public link to the empty survey"
-msgstr "Julkinen linkki tyhjään kyselyyn"
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2
+msgid "Prices"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__result_url
-msgid "Public link to the survey results"
-msgstr "Julkinen linkki kyselyn vastauksiin"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
+msgid "Print"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__public_url
-msgid "Public url"
-msgstr "Julkinen url"
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1
+msgid "Products"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2
-msgid "Purchases Management"
-msgstr "Ostojen hallinta"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__progression_mode
+msgid "Progression Mode"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__question_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__question_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Question"
-msgstr "Kysymys"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__question_id_2
-msgid "Question 2"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__matrix_question_id
+msgid "Question (as matrix row)"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
-msgid "Question Name"
-msgstr "Kysymyksen nimi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_answer_count
+msgid "Question Answers Count"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
-msgid "Question name"
-msgstr "Kysymyksen nimi"
+msgid "Question Time Limit"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__question_time_limit_reached
+msgid "Question Time Limit Reached"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_type
+msgid "Question Type"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_question_id
+msgid ""
+"Question containing the triggering answer to display the current question."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_question
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_question_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__question_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_question_form1
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.survey_menu_questions
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Questions"
-msgstr "Kysymykset"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_quiz
+msgid "Quiz about our Company"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.page,title:survey.feedback_4
-msgid "Questions for developers"
-msgstr "Kysymys kehittäjille"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_success
+msgid "Quizz Passed"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__quizz_mode
-msgid "Quizz Mode"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Quizz passed"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,display_mode:0
-msgid "Radio Buttons"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__random_questions_count
+msgid "Random questions count"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__rating_value
-msgid "Rating Value"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__random
+msgid "Randomized per section"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.mail.compose.message,moderation_status:0
-msgid "Rejected"
-msgstr "Rechazado"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__session_state__ready
+msgid "Ready"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__res_id
-msgid "Related Document ID"
-msgstr "Liittyvä dokumentti ID"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__model
-msgid "Related Document Model"
-msgstr "Liittyvä dokumenttimalli"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_count
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Registered"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__rating_ids
-msgid "Related ratings"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_text
+msgid "Resend Comment"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__reply_to
-msgid ""
-"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
-"creation."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
+msgid "Resend Invitation"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__reply_to
-msgid "Reply-To"
-msgstr "Vastausosoite"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__resend
+msgid "Resend invite"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr "Vastuukäyttäjä"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__result_url
-msgid "Results link"
-msgstr "Vastausten linkki"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "Results Overview"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
+msgid "Retry"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_suggested_row
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
+msgid "Reward quick answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
+msgid "Rewards for challenges"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "Right answer:"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "Right answers:"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__matrix_row_id
 msgid "Row answer"
 msgstr ""
 
@@ -1786,126 +3107,189 @@ msgid "Rows"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__labels_ids_2
-msgid "Rows of the Matrix"
-msgstr "Matriisin rivit"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_4
-msgid "Running the configuration wizards is a good way to spare time"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug4
+msgid "Salicaceae"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1
-msgid "Sales Management"
-msgstr "Myynti"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_email
+msgid "Save as user email"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
-msgid "Save as a new template"
-msgstr "Tallenna uutena mallina"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_nickname
+msgid "Save as user nickname"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug3
+msgid "Sciences"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
-msgid "Save as new template"
-msgstr "Tallenna uutena mallina"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_score
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_score
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "Score"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__quizz_score
-msgid "Score for the quiz"
-msgstr "Kyselyn tulos"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_percentage
+msgid "Score (%)"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__quizz_mark
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__answer_score
 msgid "Score for this choice"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__quizz_mark
-msgid "Score given for this choice"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_score
+msgid "Score value for a correct answer to this question."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search
-msgid "Search Label"
-msgstr "Hakuotsikko"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_scored_question
+msgid "Scored"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Scoring"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__scoring_type
+msgid "Scoring Type"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers
+msgid "Scoring with answers at the end"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_without_answers
+msgid "Scoring without answers at the end"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search
-msgid "Search Page"
-msgstr "Hakusivu"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search
+msgid "Search Label"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
 msgid "Search Question"
-msgstr "Etsi kysymys"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Search Survey"
-msgstr "Hae kysely"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
 msgid "Search User input lines"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,display_mode:0
-msgid "Selection Box"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__page_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Section"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
-msgid "Send"
-msgstr "Lähetä"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__question_and_page_ids
+msgid "Sections and Questions"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
-msgid "Send Invitation Again"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "See results"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.mail.compose.message,public:0
-msgid "Send by email the public web link to your audience."
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+msgid "Select all the available customizations for our Customizable Desk"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.mail.compose.message,public:0
-msgid ""
-"Send private invitation to your audience (only one response per recipient "
-"and per invitation)."
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+msgid "Select all the existing products"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+msgid "Select all the products that sell for $100 or more"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+msgid "Select trees that made more than 20K sales this year"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__questions_selection
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__questions_selection
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Send"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__question_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Järjestys"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: sql_constraint:survey.stage:0
-msgid "Sequence number MUST be a natural"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Session Code"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
-msgid "Share &amp;amp; Invite"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_link
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Session Link"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_state
+msgid "Session State"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_session_code_unique
+msgid "Session code should be unique"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
-msgid "Share and invite by email"
-msgstr "Jaa ja kutsu sähköpostilla"
+msgid "Set to draft"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__public
-msgid "Share options"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug1
+msgid "Shanghai"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.mail.compose.message,public:0
-msgid "Share the public web link to your audience."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Share"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1914,70 +3298,97 @@ msgid "Show Comments Field"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
+msgid "Show Session Leaderboard"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.question,type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__char_box
 msgid "Single Line Text Box"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__skipped
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
 msgid "Skipped"
-msgstr "Ohitettu"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__author_avatar
-msgid ""
-"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
-" required."
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug2
+msgid "Soft"
 msgstr ""
-"Pienikokoinen kuva kontaktista. Liian suuret kuvat skaalataan "
-"automaattisesti 64x64px kokoisiksi kuvasuhde säilyttäen. Käytä tätä kenttää "
-"aina kun tarvitaan pientä kuvaa."
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page
-msgid ""
-"Something went wrong while contacting survey server. <strong class=\"text-"
-"danger\">Your answers have probably not been recorded.</strong> Try "
-"refreshing."
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "Some emails you just entered are incorrect: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header
+msgid "Sorry, no one answered this survey yet."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid "Sorry, you have not been fast enough."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug4
+msgid "South America"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug4
+msgid "South Korea"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug3
+msgid "Space stations"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result
-msgid "Sorry, No one answered this question."
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug1
+msgid "Spring"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__stage_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_stage_form
-msgid "Stage"
-msgstr "Vaihe"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+msgid "Start"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__starred
-msgid "Starred"
-msgstr "Tähdelliset"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
+msgid "Start Certification"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Start Survey"
-msgstr "Aloita kysely"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
-msgid "Started"
-msgstr "Aloitettu"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__start_datetime
+msgid "Start date and time"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+msgid "State"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__state
 msgid "Status"
-msgstr "Tila"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_state
@@ -1989,127 +3400,161 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__subject
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row2
+msgid "Strawberries"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__subject
 msgid "Subject"
-msgstr "Aihe"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Subject..."
-msgstr "Aihe..."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page
-msgid "Submit survey"
-msgstr "Lähetä kysely"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__success_count
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_success_min
+msgid "Success %"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__success_ratio
+msgid "Success Ratio"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__subtype_id
-msgid "Subtype"
-msgstr "Alityyppi"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "Success rate:"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_suggested
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_question_answer_action
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1
+msgid "Suggested Values"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__suggested_answer_id
 msgid "Suggested answer"
-msgstr "Ehdotettu vastaus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__value
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__value
 msgid "Suggested value"
-msgstr "Ehdotettu arvo"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__suggestion
 msgid "Suggestion"
-msgstr "Ehdotus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug2
+msgid "Summer"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__survey_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page__survey_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__survey_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__survey_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__survey_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Survey"
-msgstr "Kysely"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_view_tree
 msgid "Survey Answer Line"
-msgstr "Kyselyn vastausrivi"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model,name:survey.model_survey_label
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_tree
-msgid "Survey Label"
-msgstr "Kyselyn otsikko"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_ids
+msgid "Survey Ids"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_invite
+msgid "Survey Invitation Wizard"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model,name:survey.model_survey_page
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree
-msgid "Survey Page"
-msgstr "Kyselysivu"
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_answer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_tree
+msgid "Survey Label"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
 msgid "Survey Question"
-msgstr "Kyselyn kysymykset"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__state
 msgid "Survey Stage"
-msgstr "Kyselyn tila"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
-msgid "Survey Title"
-msgstr "Kyselyn otsikko"
+msgid "Survey Time Limit"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
-msgid "Survey User Input"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__survey_time_limit_reached
+msgid "Survey Time Limit Reached"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line
-msgid "Survey User Input Line"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__title
+msgid "Survey Title"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line
-msgid "Survey User Input lines"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_start_url
+msgid "Survey URL"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_selected_survey_user_input
-msgid "Survey User input"
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
+msgid "Survey User Input"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_tree
-msgid "Survey User inputs"
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line
+msgid "Survey User Input Line"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix
-msgid "Survey filter"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_tree
+msgid "Survey User inputs"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__page_id
-msgid "Survey page"
-msgstr "Kyselysivu"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
+msgid "Survey filter"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.server,name:survey.survey_action_server_clean_test_answers
@@ -2121,20 +3566,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys
 msgid "Surveys"
-msgstr "Kyselyt"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0
-msgid "System notification"
-msgstr "Järjestelmän ilmoitus"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug3
+msgid "Takaaki Kajita"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Test"
-msgstr "Testi"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Test Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2144,294 +3589,514 @@ msgid "Test Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
-msgid "Test Survey"
-msgstr "Testikysely"
-
-#. module: survey
-#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__char_box
 msgid "Text"
-msgstr "Teksti"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_char_box
 msgid "Text answer"
-msgstr "Tekstimuotoinen vastaus"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "Thank you!"
-msgstr "Kiitoksia!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "The answer must be in the right type"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__thank_you_message
-msgid "Thanks Message"
-msgstr "Kiitosviesti"
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_6
+#, python-format
+msgid "The answer you entered is not valid."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3
-msgid "The 'Usability/Extended View' group helps in daily work"
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_attempts_limit_check
+msgid ""
+"The attempts limit needs to be a positive number if the survey has a limited"
+" number of attempts."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_4
-msgid "The 'Usability/Extended View' group hides only optional fields"
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_badge_uniq
+msgid "The badge for each survey should be unique!"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:819
-#, python-format
-msgid "The answer must be in the right type"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row4
+msgid "The checkout process is clear and secure"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_id
+msgid "The current question of the survey session."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:485
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_4
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_5
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_6
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_7
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_3_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_3_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_3_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
-msgid "The answer you entered has an invalid format."
-msgstr "Tarkista vastauksen sisältö"
+msgid "The date you selected is greater than the maximum date: "
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:163
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
+msgid "The date you selected is lower than the minimum date: "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description
 msgid ""
-"The content of the text don't contain '__URL__'.                     __URL__"
-" is automaticaly converted into the special url of the survey."
+"The description will be displayed on the home page of the survey. You can "
+"use this to give the purpose and guidelines to your candidates before they "
+"start it."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_1
-msgid "The current menu structure is good"
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "The following customers have already received an invite"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_5
-msgid "The groups set on menu items are relevant"
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "The following emails have already received an invite"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_3
-msgid "The number of groups is good"
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following recipients have no user account: %s. You should create user "
+"accounts for them or allow external signup in configuration."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.403
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row1
+msgid "The new layout and design is fresh and up-to-date"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
 msgid "The page you were looking for could not be authorized."
-msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia nähdä hakemaasi sivua."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_scoring_success_min_check
+msgid "The percentage of success has to be defined between 0 and 100."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_1
-msgid "The security rules defined on groups are useful"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_time_limited
+msgid "The question is limited in time"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_2
-msgid "There are too few groups defined, security isn't accurate enough"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
+msgid "The session will begin automatically when the host starts."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_1
-msgid "There are too many groups defined, security is too complex to set"
+#: code:addons/survey/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The survey has already started."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_time_limited
+msgid "The survey is limited in time"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_3
-msgid "There are too much menus, it's complex to understand"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_start_time
+msgid ""
+"The time at which the current question has started, used to handle the timer"
+" for attendees."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:survey.page,description:survey.feedback_2
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_time_limit_check
 msgid ""
-"These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n"
-"what have been your difficulties."
+"The time limit needs to be a positive number if the survey is time limited."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_2
-msgid "They are clean and correct"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row3
+msgid "The tool to compare the products is useful to make a choice"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_3
-msgid "They are useful on a daily usage"
+#: code:addons/survey/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The user has not succeeded the certification"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_1
-msgid "They help new users to understand Odoo"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+msgid "There was an error during the validation of the survey."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:544
-#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:86
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__column_nb
+msgid ""
+"These options refer to col-xx-[12|6|4|3|2] classes in Bootstrap for "
+"dropdown-based simple and multiple choice questions."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "This Certificate is Presented to"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "This answer must be an email address"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:588
-#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:107
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This answer must be an email address."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_code
+msgid ""
+"This code will be used by your attendees to reach your session. Feel free to"
+" customize it however you like!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
+msgid "This is a test survey."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
+#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "This is not a date"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:565
-#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:97
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "This is not a number"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__multi_email
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__emails
 msgid ""
 "This list of emails of recipients will not be converted in contacts.        "
 "Emails must be separated by commas, semicolons or newline."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__thank_you_message
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description_done
 msgid "This message will be displayed when survey is completed"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:806
-#, python-format
-msgid "This question cannot be unanswered or skipped."
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:489
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_4
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_5
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_6
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_7
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_3_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_3_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_3_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
+msgid "This question depends on another question's answer."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_6
 #, python-format
 msgid "This question requires an answer."
-msgstr "Kysymykseen ei voi jättää vastaamatta."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages
-msgid "This survey has no pages by now!"
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This survey does not allow external people to participate. You should create"
+" user accounts or update survey access mode accordingly."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen
-msgid "This survey is not open. Thank you for your interest!"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired
+msgid "This survey is now closed. Thank you for your interest !"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
 msgid "This survey is open only to registered people. Please"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:survey.survey,description:survey.feedback_form
-msgid "This survey should take less than five minutes."
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__time_limit
+msgid "Time limit (minutes)"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_2
-msgid ""
-"Those security rules are standard and can be used out-of-the-box in most "
-"cases"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__time_limit
+msgid "Time limit (seconds)"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__title
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__title
 msgid "Title"
-msgstr "Titteli"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.survey,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "Tänään"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+msgid ""
+"To take this survey, please close all other tabs on <strong class=\"text-"
+"danger\"/>."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Today Activities"
-msgstr "Tämän päivän toimenpiteet"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug2
+msgid "Tokyo"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_total
+msgid "Total Score"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_4
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_2_4
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_4
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_4
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col4
 msgid "Totally agree"
-msgstr "Täysin samaa mieltä"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_1
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_2_1
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_1
-#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_1
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col1
 msgid "Totally disagree"
-msgstr "Täysin eri mieltä"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__tracking_value_ids
-msgid ""
-"Tracked values are stored in a separate model. This field allow to "
-"reconstruct the tracking and to generate statistics on the model."
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4
+msgid "Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
+msgid "Triggering Answer"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__tracking_value_ids
-msgid "Tracking values"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_question_id
+msgid "Triggering Question"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__message_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
 msgid "Type"
-msgstr "Tyyppi"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__type
-msgid "Type of Question"
-msgstr "Kysymyksen tyyppi"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
-msgid "Type of answers"
-msgstr "Vastausten tyyppi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__suggested_answer_ids
+msgid "Types of answers"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__labels_ids
-msgid "Types of answers"
-msgstr "Vastausten tyypit"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug2
+msgid "Ulmaceae"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "Unanswered"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_2
+msgid "Underpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "Unfortunately, you have failed the test."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug3
+msgid "Unique"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Lukemattomat viestit"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -2439,57 +4104,53 @@ msgid "Upcoming Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__use_active_domain
-msgid "Use active domain"
-msgstr "Käytä aktiivista domainia"
-
-#. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__template_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__template_id
 msgid "Use template"
-msgstr "Käytä mallia"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__description
 msgid ""
-"Use this field to add         additional explanations about your question"
+"Use this field to add additional explanations about your question or to "
+"illustrate it with pictures or a video"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:res.groups,name:survey.group_survey_user
-msgid "User"
-msgstr "Käyttäjä"
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__random_questions_count
+msgid ""
+"Used on randomized sections to take X random questions from all the "
+"questions of that section."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.survey,title:survey.feedback_form
-msgid "User Feedback Form"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug2
+msgid "Useful"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__user_input_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search
-msgid "User Input"
+#: model:res.groups,name:survey.group_survey_user
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
-msgid "User Input Lines"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "User Choice"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_text
-msgid "User Responses"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__user_input_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
+msgid "User Input"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
-msgid "User can come back in the previous page"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_text
+msgid "User Responses"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_form
 msgid "User input line details"
 msgstr ""
 
@@ -2504,10 +4165,9 @@ msgid "Users can go back"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__auth_required
-msgid ""
-"Users with a public link will be requested to login before taking part to "
-"the survey"
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_can_signup
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_can_signup
+msgid "Users can signup"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -2521,94 +4181,218 @@ msgid "Validation Error message"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
-msgid "View Results"
-msgstr "Katso tulokset"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug2
+msgid "Vegetables"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
-msgid "View results"
-msgstr "Katso tulokset"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_1
+msgid "Very underpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug3
+msgid "Vietnam"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
-msgid "Vote"
-msgstr "Äänestä"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid ""
+"We have registered your answer! Please wait for the host to go to the next "
+"question."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr "Verkkosivun ilmoitukset"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr "Verkkosivun viestihistoria"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+msgid ""
+"What day and time do you think most customers are most likely to call "
+"customer service (not rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+msgid ""
+"What day to you think is best for us to start having an annual sale (not "
+"rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+msgid "What do you think about our prices (not rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+msgid "What do you think about this survey ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q2
+msgid "What do your think about our new eCommerce ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+msgid "What is the biggest city in the world ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+msgid "What is your email ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+msgid "What is your nickname ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+msgid "What is, approximately, the critical mass of plutonium-239 ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+msgid "When did Genghis Khan die ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+msgid "When did precisely Marc Demo crop its first apple tree ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+msgid "When do you harvest those fruits"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+msgid "When is Mitchell Admin born ?"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_7
-msgid "What do you think about configuration wizards?"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q2
+msgid "When is your date of birth ?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_1
-msgid "What do you think about the documentation available on doc.odoo.com?"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+msgid "Where are you from ?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_5
-msgid "What do you think about the groups of users?"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q1
+msgid "Where do you live ?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_2
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
 msgid ""
-"What do you think about the process views of Odoo, available in the web "
-"client ?"
+"Whether or not we want to show the attendees leaderboard for this survey."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+msgid "Which Musician is not in the 27th Club ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+msgid "Which category does a tomato belong to"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+msgid "Which is the highest volcano in Europe ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q1
+msgid "Which of the following words would you use to describe our products ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+msgid "Which of the following would you use to pollinate"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_4
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_6
-msgid "What do you think about the structure of the menus?"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+msgid "Which painting/drawing was not made by Pablo Picasso ?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_4_1
-msgid "Where do you develop your new features?"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+msgid "Which quote is from Jean-Claude Van Damme"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__is_log
-msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1
+msgid "Who are you ?"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.question,question:survey.feedback_1_2
-msgid "Which modules are you using/testing?"
-msgstr "Mitä moduuleita käytät/testaat?"
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+msgid "Who is the architect of the Great Pyramid of Giza ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+msgid ""
+"Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino "
+"oscillations, which shows that neutrinos have mass ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_3
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug4
+msgid "Willard S. Boyle"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug4
+msgid "Winter"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid ""
 "YYYY-MM-DD\n"
-"                                            <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>"
+"                                        <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_1
-msgid "Yes, I use a version < 7.0"
-msgstr "Kyllä, käytän versiota < 7.0"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid ""
+"YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n"
+"                                        <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_2
-msgid "Yes, I use the 7.0 version, installed locally"
-msgstr "Kyllä, käytän versiota 7.0, asennettuna paikallisesti"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug1
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_1_choice_2
+msgid "Yes"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_3
-msgid "Yes, I use the online version of Odoo"
-msgstr "Kyllä, käytän Odoon verkkoversiota"
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug1
+msgid "Yes, that's the only thing a human eye can see."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
@@ -2619,30 +4403,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_certification_check
 msgid ""
-"You can share your survey web public link and/or send private invitations to"
-" your audience. People can answer once per invitation, and whenever they "
-"want with the public web link (in this case, the \"Login Required\" setting "
-"must be disabled)."
+"You can only create certifications for surveys that have a scoring "
+"mechanism."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:315
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
-msgstr "Et voi lähettää kutsua kyselyyn jossa ei ole kysymyksiä."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/models/survey.py:318
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
-msgstr "Et voi lähettää kutsuja suljettuihin kyselyihin."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "You received the badge"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "You scored"
-msgstr "Tuloksesi oli"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5
+msgid "Your feeling"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -2650,36 +4442,58 @@ msgid "ans"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.layout
-msgid "free website"
-msgstr "ilmainen verkkosivu"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
+msgid "answered"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "e.g. Satisfaction Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "for graduating"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "is proud to award this certificate to"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
 msgid "log in"
-msgstr "kirjaudu sisään"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
 msgid "of"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
-msgid "points."
-msgstr "pistettä."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
+msgid "pages"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "review your answers"
-msgstr "tarkastele vastauksiasi"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.403
-msgid "this page"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired
+msgid "survey expired"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.layout
-msgid "with"
-msgstr "kanssa"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
+msgid "survey is void"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
+msgid "this page"
+msgstr ""
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index 09c5c4dc11c..66b5717bacc 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -441,12 +441,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_2
 msgid "<p>Test your knowledge of our prices.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Metti alla prova la tua conoscenza dei prezzi.</p>"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_1
 msgid "<p>Test your knowledge of your products!</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Metti alla prova la tua conoscenza dei prodotti.</p>"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,description:survey.vendor_certification
@@ -546,6 +546,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"font-weight-bold text-muted ml-2 d-none d-md-inline\"> or "
 "press Enter</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"font-weight-bold text-muted ml-2 d-none d-md-inline\"> o premi"
+" Invio</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
@@ -553,6 +555,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"font-weight-bold text-muted ml-2 d-none d-md-inline\">or press"
 " Enter</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"font-weight-bold text-muted ml-2 d-none d-md-inline\">o premi "
+"Invio</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form
@@ -578,6 +582,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_survey_enter font-weight-bold text-muted ml-2\">or press "
 "Enter</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_survey_enter font-weight-bold text-muted ml-2\">o premi "
+"Invio</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_selection_key
@@ -937,7 +943,7 @@ msgstr "In archivio"
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug4
 msgid "Art & Culture"
-msgstr ""
+msgstr "Arte e cultura"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug1
@@ -1126,13 +1132,13 @@ msgstr "Documento di certificazione"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
 msgid "Certification Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Certificazione fallita"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
 msgid "Certification Seal"
-msgstr ""
+msgstr "Sigillo certificazione"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
@@ -1622,7 +1628,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_1
 msgid "Do we sell Acoustic Bloc Screens?"
-msgstr ""
+msgstr "Vendiamo schermi acustici?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q3
@@ -1642,7 +1648,7 @@ msgstr "Cani"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
 msgid "Dogwood is from which family of trees ?"
-msgstr ""
+msgstr "Da quale famiglia proviene l'albero del corniolo ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug1
@@ -1729,7 +1735,7 @@ msgstr "E-mail esistenti"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug2
 msgid "Eyjafjallajökull (Iceland)"
-msgstr ""
+msgstr "Eyjafjallajökull (Islanda)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_2
@@ -1800,6 +1806,7 @@ msgstr "Da"
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
 msgid "From which continent is native the Scots pine (pinus sylvestris) ?"
 msgstr ""
+"Di quale continente è originario il pino silvestre (pinus sylvestris) ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug1
@@ -1825,7 +1832,7 @@ msgstr "Sfida di gamification"
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug1
 msgid "Geography"
-msgstr ""
+msgstr "Geografia"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_give_badge
@@ -1835,7 +1842,7 @@ msgstr "Fornire riconoscimento"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
 msgid "Give the list of all types of wood we sell."
-msgstr ""
+msgstr "Fornisci l'elenco di tutti i tipi di legno che vendiamo."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
@@ -1851,7 +1858,7 @@ msgstr "Bello"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug4
 msgid "Good value for money"
-msgstr ""
+msgstr "Buon rapporto qualità prezzo"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug2
@@ -1891,7 +1898,7 @@ msgstr "Altezza"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug3
 msgid "Hemiunu"
-msgstr ""
+msgstr "Hemiunu"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug1
@@ -1912,7 +1919,7 @@ msgstr "Con quale frequenza compri prodotti in rete?"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
 msgid "How long is the White Nile river?"
-msgstr ""
+msgstr "Quanto è lungo il fiume Nilo Bianco?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_6
@@ -1938,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
 msgid "How many years did the 100 years war last ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quanti anni è durata la guerra dei cent'anni ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_1
@@ -1953,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
 msgid "How old are you ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quanti anni hai ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug4
@@ -2186,7 +2193,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug1
 msgid "Imhotep"
-msgstr ""
+msgstr "Imhotep"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug6
@@ -2204,12 +2211,12 @@ msgstr "In corso"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
 msgid "In the list below, select all the corniferous."
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona tutte le conifere dall'elenco sottostante."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
 msgid "In which country did the bonsai technique develop ?"
-msgstr ""
+msgstr "In quale nazione è stata sviluppata la tecnica Bonsai ?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_scored_question
@@ -2277,12 +2284,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
 msgid "Is the wood of a coniferous hard or soft ?"
-msgstr ""
+msgstr "Il legno di conifera è duro oppure tenero ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug4
 msgid "Istanbul"
-msgstr ""
+msgstr "Istanbul"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row2
@@ -2309,12 +2316,12 @@ msgstr "Giappone"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug2
 msgid "Kim Jong-hyun"
-msgstr ""
+msgstr "Kim Jong-hyun"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug1
 msgid "Kurt Cobain"
-msgstr ""
+msgstr "Kurt Cobain"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__sequence
@@ -2559,17 +2566,17 @@ msgstr "Alci"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug4
 msgid "Mount Elbrus (Russia)"
-msgstr ""
+msgstr "Monte Elbrus (Russia)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug3
 msgid "Mount Etna (Italy - Sicily)"
-msgstr ""
+msgstr "Monte Etna (Italia - Sicilia)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug1
 msgid "Mount Teide (Spain - Tenerife)"
-msgstr ""
+msgstr "Monte Teide (Spagna - Tenerife)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug4
@@ -2624,7 +2631,7 @@ msgstr "Nuovo"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug3
 msgid "New York"
-msgstr ""
+msgstr "New York"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__new
@@ -2686,7 +2693,7 @@ msgstr "Nessuna riga input utente trovata"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug2
 msgid "No, it's to small for the human eye."
-msgstr ""
+msgstr "No, è troppo piccolo per l'occhio umano."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
@@ -2846,7 +2853,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2
 msgid "Our Company in a few questions ..."
-msgstr ""
+msgstr "La nostra azienda in poche domande ..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__mail_server_id
@@ -2878,7 +2885,7 @@ msgstr "Pagine"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug4
 msgid "Papyrus"
-msgstr ""
+msgstr "Papiro"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
@@ -2934,7 +2941,7 @@ msgstr "Forse"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug2
 msgid "Peter W. Higgs"
-msgstr ""
+msgstr "Peter W. Higgs"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
@@ -2949,7 +2956,7 @@ msgstr "Grafico a torta"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug1
 msgid "Pinaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Pinacee"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
@@ -3067,7 +3074,7 @@ msgstr "Domande"
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_quiz
 msgid "Quiz about our Company"
-msgstr ""
+msgstr "Quiz riguardante l'azienda"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_success
@@ -3204,7 +3211,7 @@ msgstr ""
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug3
 msgid "Sciences"
-msgstr ""
+msgstr "Scienze"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_score
@@ -3243,7 +3250,7 @@ msgstr "Registrazione punteggio"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__scoring_type
 msgid "Scoring Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di punteggio"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers
@@ -3358,7 +3365,7 @@ msgstr "Imposta a bozza"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug1
 msgid "Shanghai"
-msgstr ""
+msgstr "Shanghai"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
@@ -3516,7 +3523,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
 msgid "Success rate:"
-msgstr ""
+msgstr "Tasso di successo:"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_question_answer_action
@@ -3527,7 +3534,7 @@ msgstr "Valori proposti"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__suggested_answer_id
 msgid "Suggested answer"
-msgstr "Risposta proposta"
+msgstr "Risposta suggerita"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__value
@@ -3573,7 +3580,7 @@ msgstr "ID sondaggio"
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_invite
 msgid "Survey Invitation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Procedura di invito al sondaggio"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_answer
@@ -3649,7 +3656,7 @@ msgstr "Sondaggi"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug3
 msgid "Takaaki Kajita"
-msgstr ""
+msgstr "Takaaki Kajita"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
@@ -3674,7 +3681,7 @@ msgstr "Testo"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_char_box
 msgid "Text answer"
-msgstr "Risposta con testo"
+msgstr "Risposta testuale"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -3777,7 +3784,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row4
 msgid "The checkout process is clear and secure"
-msgstr ""
+msgstr "Il processo di pagamento è chiaro e sicuro"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_id
@@ -4094,7 +4101,7 @@ msgstr "Attività odierne"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug2
 msgid "Tokyo"
-msgstr ""
+msgstr "Tokyo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_total
@@ -4320,7 +4327,7 @@ msgstr "Cosa ne pensi dei nostri prezzi? (non valutata)"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
 msgid "What do you think about this survey ?"
-msgstr ""
+msgstr "Cosa ne pensi del sondaggio ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q2
@@ -4330,12 +4337,12 @@ msgstr "Cosa ne pensi del nostro nuovo e-commerce?"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
 msgid "What is the biggest city in the world ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual è la città più grande del mondo ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
 msgid "What is your email ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual è la tua e-mail ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
@@ -4345,12 +4352,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
 msgid "What is, approximately, the critical mass of plutonium-239 ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual è, all'incirca, la massa critica del plutonio 239 ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
 msgid "When did Genghis Khan die ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quando è morto Gengis Khan ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
@@ -4365,7 +4372,7 @@ msgstr "Periodo di raccolta di questi frutti"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
 msgid "When is Mitchell Admin born ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quando è nato Mitchell Admin ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q2
@@ -4375,7 +4382,7 @@ msgstr "Qual'è la tua data di nascita?"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
 msgid "Where are you from ?"
-msgstr ""
+msgstr "Da dove vieni ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q1
@@ -4396,12 +4403,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
 msgid "Which category does a tomato belong to"
-msgstr ""
+msgstr "A quale categoria appartiene il pomodoro"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
 msgid "Which is the highest volcano in Europe ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual è il vulcano più alto d'Europa ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q1
@@ -4427,12 +4434,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1
 msgid "Who are you ?"
-msgstr ""
+msgstr "Chi sei ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
 msgid "Who is the architect of the Great Pyramid of Giza ?"
-msgstr ""
+msgstr "Chi è l'architetto della Grande Piramide di Giza ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
@@ -4440,6 +4447,8 @@ msgid ""
 "Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino "
 "oscillations, which shows that neutrinos have mass ?"
 msgstr ""
+"Chi ha ricevuto il premio Nobel della fisica per la scoperta delle "
+"oscillazioni dei neutrini, dimostrando che possiedono massa ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_3
@@ -4449,7 +4458,7 @@ msgstr "Larghezza"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug4
 msgid "Willard S. Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Willard S. Boyle"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug4
@@ -4483,7 +4492,7 @@ msgstr "Sì"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug1
 msgid "Yes, that's the only thing a human eye can see."
-msgstr ""
+msgstr "Sì, è l'unica cosa che l'occhio umano riesce a vedere."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
diff --git a/addons/survey/i18n/si.po b/addons/survey/i18n/si.po
new file mode 100644
index 00000000000..aca78a43e76
--- /dev/null
+++ b/addons/survey/i18n/si.po
@@ -0,0 +1,4499 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* survey
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: si\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_4
+msgid "$100"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_1
+msgid "$20"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_5
+msgid "$200"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_6
+msgid "$300"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_2
+msgid "$50"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_3
+msgid "$80"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
+msgid "% completed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "%s certification passed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "%s challenge certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+msgid "&amp;times;"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:survey.certification_report
+msgid "'Certification - %s' % (object.survey_id.display_name)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug2
+msgid "10 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug2
+msgid "100 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1_sug3
+msgid "1055"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug3
+msgid "116 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1_sug1
+msgid "1227"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug4
+msgid "127 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1_sug2
+msgid "1324"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug1
+msgid "1450 km"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug3
+msgid "16.2 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug2
+msgid "3700 km"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
+msgid "403: Forbidden"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug4
+msgid "47 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid "4812"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug1
+msgid "5.7 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug3
+msgid "6650 km"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug1
+msgid "99 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_certification
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
+"                    <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
+"                        <tbody>\n"
+"                            <tr><td>\n"
+"                                <!-- We use the logo of the company that created the survey (to handle multi company cases) -->\n"
+"                                <a href=\"/\"><img src=\"/logo.png?company=${object.survey_id.create_uid.company_id.id}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"/></a>\n"
+"                            </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
+"                                    Certification: ${object.survey_id.display_name}\n"
+"                            </td></tr>\n"
+"                        </tbody>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+"                        <tbody>\n"
+"                            <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                                <p>Dear <span>${object.partner_id.name or 'participant'}</span></p>\n"
+"                                <p>\n"
+"                                    Here is, in attachment, your certification document for\n"
+"                                        <strong>${object.survey_id.display_name}</strong>\n"
+"                                </p>\n"
+"                                <p>Congratulations for succeeding the test!</p>\n"
+"                            </td></tr>\n"
+"                        </tbody>\n"
+"                    </table>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid ""
+"<br/>\n"
+"                        <span>Score:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+msgid ""
+"<div class=\"text-center\">\n"
+"                <div class=\"media_iframe_video\" data-oe-expression=\"//www.youtube.com/embed/7y4T6yv5L1k?autoplay=0&amp;rel=0\" style=\"width: 50%;\">\n"
+"                    <div class=\"css_editable_mode_display\"/>\n"
+"                    <div class=\"media_iframe_video_size\" contenteditable=\"false\"/>\n"
+"                    <iframe src=\"//www.youtube.com/embed/7y4T6yv5L1k?autoplay=0&amp;rel=0\" frameborder=\"0\" contenteditable=\"false\"/>\n"
+"                </div><br/>\n"
+"            </div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_user_input_invite
+msgid ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Dear ${object.partner_id.name or 'participant'}<br/><br/>\n"
+"        % if object.survey_id.certification:\n"
+"            You have been invited to take a new certification.\n"
+"        % else:\n"
+"            We are conducting a survey and your response would be appreciated.\n"
+"        % endif\n"
+"        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"            <a href=\"${(object.get_start_url()) | safe}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                % if object.survey_id.certification:\n"
+"                    Start Certification\n"
+"                % else:\n"
+"                    Start Survey\n"
+"                % endif\n"
+"            </a>\n"
+"        </div>\n"
+"        % if object.deadline:\n"
+"            Please answer the survey for ${format_date(object.deadline)}.<br/><br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        Thank you for your participation.\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "<i class=\"fa fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Numeric\" title=\"Numeric\">123..</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-align-justify fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Multiple "
+"lines\" title=\"Multiple Lines\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
+msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Results"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg\"/> answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "<i class=\"fa fa-circle-o  fa-lg\"/> answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-circle-o fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Not checked\" "
+"title=\"Not checked\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "<i class=\"fa fa-close\"/> Close"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Checked\" "
+"title=\"Checked\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg\"/> answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download certification\" title=\"Download certification\"/>\n"
+"                                        Download certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+msgid "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> All Data"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
+msgid "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> Data"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+msgid "<i class=\"fa fa-list-ol\"/> Most Common"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-minus fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Single Line\" "
+"title=\"Single Line\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg\"/> answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Clear All Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                <img class=\"img-fluid o_we_custom_image d-block mx-auto\" src=\"/survey/static/img/coniferous.jpg\"/><br/>\n"
+"            </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                <img class=\"img-fluid o_we_custom_image d-block mx-auto\" src=\"/survey/static/img/pinus_sylvestris.jpg\" style=\"width: 100%;\"/><br/>\n"
+"            </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                We like to say that the apple doesn't fall far from the tree, so here are trees.\n"
+"            </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3
+msgid "<p>An apple a day keeps the doctor away.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.survey_demo_burger_quiz
+msgid ""
+"<p>Choose your favourite subject and show how good you are. Ready ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+msgid "<p>Just to categorize your answers, don't worry.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1
+msgid ""
+"<p>Some general information about you. It will be used internally for "
+"statistics only.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2
+msgid "<p>Some questions about our company. Do you really know us?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_3
+msgid "<p>Test your knowledge of our policies.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_2
+msgid "<p>Test your knowledge of our prices.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_1
+msgid "<p>Test your knowledge of your products!</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.vendor_certification
+msgid "<p>Test your vendor skills!</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_feedback_p1
+msgid ""
+"<p>This section is about general informations about you. Answering them "
+"helps qualifying your answers.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_feedback_p2
+msgid "<p>This section is about our eCommerce experience itself.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.survey_demo_quiz
+msgid ""
+"<p>This small quiz will test your knowledge about our Company. Be prepared "
+"!</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.survey_feedback
+msgid ""
+"<p>This survey allows you to give a feedback about your experience with our products.\n"
+"    Filling it helps us improving your experience.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5
+msgid "<p>We may be interested by your input.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_attempts_limited', '=', False)]}\"> "
+"attempts</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> "
+"minutes</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> "
+"seconds</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid ""
+"<span class=\"badge badge-primary only_left_radius\"><i class=\"fa fa-"
+"filter\" role=\"img\" aria-label=\"Filter\" title=\"Filter\"/></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+msgid "<span class=\"badge badge-secondary only_left_radius\">Average </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+msgid "<span class=\"badge badge-secondary only_left_radius\">Maximum </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+msgid "<span class=\"badge badge-secondary only_left_radius\">Minimum </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "<span class=\"fa fa-filter\"/>  Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid ""
+"<span class=\"font-weight-bold text-muted ml-2 d-none d-md-inline\"> or "
+"press Enter</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid ""
+"<span class=\"font-weight-bold text-muted ml-2 d-none d-md-inline\">or press"
+" Enter</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '&lt;', 2)]}\">Certifications</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '&gt;', 1)]}\">Certification</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '&lt;', 2)]}\">Certifications</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '&gt;', 1)]}\">Certification</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
+msgid ""
+"<span class=\"o_survey_enter font-weight-bold text-muted ml-2\">or press "
+"Enter</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_selection_key
+msgid ""
+"<span class=\"o_survey_key text-center position-absolute bg-white rounded-"
+"left py-0 pl-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
+"position-relative\">Key</span></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "<span class=\"text-muted\">Answers</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "<span class=\"text-muted\">Success</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid ""
+"<span class=\"text-muted\">The code is found on the screen in front of "
+"you</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+msgid ""
+"<span>\"Red\" is not a category, I know what you are trying to do ;)</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+msgid "<span>Best time to do it, is the right time to do it.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid "<span>Code is incorrect. Please try again.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+msgid ""
+"<span>If you don't like us, please try to be as objective as "
+"possible.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
+msgid "<span>Number of attemps left</span>:"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+msgid "<span>Our famous Leader !</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+msgid "<span>Our sales people have an advantage, but you can do it !</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "<span>Right answer:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
+msgid "<span>Time limit for this survey: </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
+msgid "<span>Waiting for attendees...</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+msgid "A \"Citrus\" could give you ..."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#, python-format
+msgid "A label must be attached to only one question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_len_max
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_len_min
+msgid "A length must be positive!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_4
+msgid "A little bit overpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_5
+msgid "A lot overpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_answer__answer_score
+msgid ""
+"A positive score indicates a correct choice; a negative or null score "
+"indicates a wrong answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+msgid "A problem has occured"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "A question is either skipped or answered, not both."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2
+msgid "About our ecommerce"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_access_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__access_mode
+msgid "Access Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__access_token
+msgid "Access Token"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_access_token_unique
+msgid "Access token should be unique"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid ""
+"Add a list of email of recipients (will not be converted into contacts). "
+"Separated by commas, semicolons or newline..."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
+msgid "Add a new survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Add a question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Add a section"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Add existing contacts..."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__emails
+msgid "Additional emails"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager
+msgid "Administrator"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug1
+msgid "Africa"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+msgid ""
+"After watching this video, will you swear that you are not going to "
+"procrastinate to trim your hedge this year ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col3
+msgid "Agree"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_date_have_answers
+msgid ""
+"All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Date\" questions "
+"need an answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_datetime_have_answers
+msgid ""
+"All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Datetime\" "
+"questions need an answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__all
+msgid "All questions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "All surveys"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Allow Comments"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug2
+msgid "Amenhotep"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_user_input_unique_token
+msgid "An access token must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_answer_score
+msgid "An answer score for a non-multiple choice question cannot be negative!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_leaderboard
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "Answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_type
+msgid "Answer Type"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__deadline
+msgid "Answer deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
+msgid "Answer that will trigger the display the current question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "Answered"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__user_input_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__user_input_line_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_answer_count
+msgid "Answers Count"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__public
+msgid "Anyone with the link"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__challenge_category
+msgid "Appears in"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug1
+msgid "Apple Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row1
+msgid "Apples"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug4
+msgid "Art & Culture"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug1
+msgid "Arthur B. McDonald"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug2
+msgid "Asia"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__attachment_ids
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
+msgid "Attempt n°"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_done_count
+msgid "Attempts"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Attempts Limit"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__nickname
+msgid ""
+"Attendee nickname, mainly used to identify him in the survey session "
+"leaderboard."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "Attendees are answering the question..."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
+msgid "Attendees get more points if they answer quickly"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__author_id
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__author_id
+msgid "Author of the message."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id
+msgid ""
+"Automated email sent to the user when he succeeds the certification, "
+"containing his certification document."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug3
+msgid "Autumn"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_score_avg
+msgid "Avg Score %"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug3
+msgid "Avicii"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Back Button"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__background_image
+msgid "Background Image"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
+msgid "Badge Description"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug3
+msgid "Baobab Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug1
+msgid "Bees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug4
+msgid "Bricks"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_burger_quiz
+msgid "Burger Quiz"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+msgid "CERTIFICATE"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_3
+msgid "Cabinet with Doors"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row1
+msgid "Cactus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+msgid "Can Humans ever directly see a photon ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Candidates"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
+msgid "Certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_badge_id
+msgid "Certification Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_badge_id_dummy
+msgid "Certification Badge "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:mail.template,report_name:survey.mail_template_certification
+msgid "Certification Document"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "Certification Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "Certification Seal"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Certification Template"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_give_badge_check
+msgid "Certification badge must be configured if Give Badge is set."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_report_layout
+msgid "Certification template"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:mail.template,subject:survey.mail_template_certification
+msgid "Certification: ${object.survey_id.display_name}"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.report,name:survey.certification_report
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__gamification_challenge__challenge_category__certification
+msgid "Certifications"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_count
+msgid "Certifications Count"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.res_partner_action_certifications
+msgid "Certifications Succeeded"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Certified"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_1
+msgid "Chair floor protection"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header
+msgid "Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited
+msgid "Check this option if you want to limit the number of attempts per user"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug2
+msgid "China"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Choices"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_blue
+msgid "Classic Blue"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_gold
+msgid "Classic Gold"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_purple
+msgid "Classic Purple"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row3
+msgid "Clementine"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug4
+msgid "Cliff Burton"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Close Live Session"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__state__closed
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_1
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_comments
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comment_count_as_answer
+msgid "Comment Field is an Answer Choice"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comments_message
+msgid "Comment Message"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_company_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_company_count
+msgid "Company Certifications Count"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "Computing score requires a question in arguments."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_conditional
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Conditional Display"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_3
+msgid "Conference chair"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:gamification.badge,description:survey.vendor_certification_badge
+msgid "Congratulations, you are now official vendor of MyCompany"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "Congratulations, you have passed the test!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Constraints"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__has_conditional_questions
+msgid "Contains conditional questions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__body
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+msgid "Continue here"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug4
+msgid "Cookies"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0
+#, python-format
+msgid "Copied !"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug3
+msgid "Cornaceae"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_1
+msgid "Corner Desk Right Sit"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_is_correct
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+#, python-format
+msgid "Correct"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Correct Answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_datetime
+msgid "Correct date and time answer for this question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_date
+msgid "Correct date answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_date
+msgid "Correct date answer for this question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_datetime
+msgid "Correct datetime answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
+msgid "Correct number answer for this question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
+msgid "Correct numerical answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_3
+msgid "Correctly priced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug3
+msgid "Cosmic rays"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Create Live Session"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Creating test token is not allowed for you."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Creating token for anybody else than employees is not allowed for internal "
+"surveys."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Creating token for archived surveys is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Creating token for closed surveys is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Creating token for external people is not allowed for surveys requesting "
+"authentication."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_id
+msgid "Current Question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_start_time
+msgid "Current Question Start Time"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_start_time
+msgid "Current Session Start Time"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_time_limited
+msgid "Currently only supported for live sessions."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid ""
+"Customers will receive a new token and be able to completely retake the "
+"survey."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Customers will receive the same token."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_5
+msgid "Customizable Lamp"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__date
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_date
+msgid "Date answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__datetime
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__datetime
+msgid "Datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_datetime
+msgid "Datetime answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__deadline
+msgid "Datetime until customer can open the survey and submit answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__deadline
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_gamification_challenge__challenge_category
+msgid "Define the visibility of the challenge through menus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
+msgid "Design easily your survey, send invitations and analyze answers."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_2
+msgid "Desk Combination"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_user_input_line_action
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
+msgid "Detailed Answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col2
+msgid "Disagree"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__allow_value_image
+msgid ""
+"Display images in addition to answer label. Valid only for simple / multiple"
+" choice questions."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+msgid "Do we sell Acoustic Bloc Screens?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q3
+msgid "Do you have any other comments, questions, or concerns ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+msgid "Do you think we have missing products in our catalog? (not rated)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug2
+msgid "Dogs"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+msgid "Dogwood is from which family of trees ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug1
+msgid "Douglas Fir"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_4
+msgid "Drawer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Edit Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
+msgid "Edit in backend"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__email
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id
+msgid "Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__email_from
+msgid "Email address of the sender."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__description_done
+msgid "End Message"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__constr_error_msg
+msgid "Error message"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug3
+msgid "Europe"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug3
+msgid "European Yew"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Except Test Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_partner_ids
+msgid "Existing Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_emails
+msgid "Existing emails"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug2
+msgid "Eyjafjallajökull (Iceland)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_2
+msgid "Fanta"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.survey_feedback
+msgid "Feedback Form"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row2
+msgid "Ficus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "Filter question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "Final Leaderboard"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "Finished surveys"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__text_box
+msgid "Free Text"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_text_box
+msgid "Free Text answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__email_from
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+msgid "From which continent is native the Scots pine (pinus sylvestris) ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug1
+msgid "Fruits"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3
+msgid "Fruits and vegetables"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_gamification_badge
+msgid "Gamification Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_gamification_challenge
+msgid "Gamification Challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug1
+msgid "Geography"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_give_badge
+msgid "Give Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+msgid "Give the list of all types of wood we sell."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
+msgid "Go to"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug1
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug4
+msgid "Good value for money"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug2
+msgid "Grapefruits"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_mode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Handle existing"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug1
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_2
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug3
+msgid "Hemiunu"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug1
+msgid "High quality"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug2
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q3
+msgid "How frequently do you buy products online ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+msgid "How long is the White Nile river?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_6
+msgid ""
+"How many chairs do you think we should aim to sell in a year (not rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+msgid "How many days is our money-back guarantee?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q4
+msgid "How many times did you order products on our website ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+msgid "How many versions of the Corner Desk do we have?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+msgid "How many years did the 100 years war last ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+msgid "How much do we sell our Cable Management Box?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+msgid "How often should you water those plants"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+msgid "How old are you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug4
+msgid ""
+"I actually don't like thinking. I think people think I like to think a lot. "
+"And I don't. I do not like to think at all."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug2
+msgid ""
+"I am fascinated by air. If you remove the air from the sky, all the birds "
+"would fall to the ground. And all the planes, too."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row5
+msgid "I have added products to my wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug4
+msgid "I have no idea, I'm a dog!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug3
+msgid "I've been noticing gravity since I was very young !"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__access_token
+msgid "Identification token"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__progression_mode
+msgid ""
+"If Number is selected, it will display the number of questions answered on "
+"the total number of question to answer."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+msgid ""
+"If a customer purchases a 1 year warranty on 6 January 2020, when do we "
+"expect the warranty to expire?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+msgid ""
+"If a customer purchases a product on 6 January 2020, what is the latest day "
+"we expect to ship it?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_email
+msgid ""
+"If checked, this option will save the user's answer as its email address."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_nickname
+msgid "If checked, this option will save the user's answer as its nickname."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_conditional
+msgid ""
+"If checked, this question will be displayed only \n"
+"        if the specified conditional answer have been selected in a previous question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_can_go_back
+msgid "If checked, users can go back to previous pages."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_login_required
+msgid ""
+"If checked, users have to login before answering even with a valid token."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_6
+#, python-format
+msgid "If other, please specify:"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__questions_selection
+msgid ""
+"If randomized is selected, add the number of random questions next to the "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__questions_selection
+msgid ""
+"If randomized is selected, you can configure the number of random questions "
+"by section. This mode is ignored in live session."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "If you wish, you can"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__value_image
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__allow_value_image
+msgid "Images on answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug1
+msgid "Imhotep"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug6
+msgid "Impractical"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__session_state__in_progress
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__in_progress
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+msgid "In the list below, select all the corniferous."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+msgid "In which country did the bonsai technique develop ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_scored_question
+msgid ""
+"Include this question as part of quiz scoring. Requires an answer and answer"
+" score to be taken into account."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "Incorrect"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug7
+msgid "Ineffective"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_email
+msgid "Input must be an email"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__invite_token
+msgid "Invite token"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__token
+msgid "Invited people only"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification
+msgid "Is a Certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__is_correct
+msgid "Is a correct answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_page
+msgid "Is a page?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
+msgid "Is in a Session"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
+msgid "Is that user input part of a survey session or not."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+msgid "Is the wood of a coniferous hard or soft ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug4
+msgid "Istanbul"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row2
+msgid "It is easy to find the product that I want"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug3
+msgid "Iznogoud"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug1
+msgid ""
+"I’ve never really wanted to go to Japan. Simply because I don’t like eating "
+"fish. And I know that’s very popular out there in Africa."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug1
+msgid "Japan"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug2
+msgid "Kim Jong-hyun"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug1
+msgid "Kurt Cobain"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__sequence
+msgid "Label Sequence order"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
+msgid "Labels used for proposed choices: rows of matrix"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__suggested_answer_ids
+msgid ""
+"Labels used for proposed choices: simple choice, multiple choice and columns"
+" of matrix"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_4
+msgid "Large Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__last_displayed_page_id
+msgid "Last displayed question/page"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__questions_layout
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
+msgid "Leaderboard"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_4
+msgid "Legs"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug2
+msgid "Lemon Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited
+msgid "Limited number of attempts"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Live Session"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Live Sessions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_login_required
+msgid "Login Required"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
+msgid "Login required"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__constr_mandatory
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Mandatory Answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__matrix
+msgid "Matrix"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
+msgid "Matrix Rows"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_subtype
+msgid "Matrix Type"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_date
+msgid "Max date cannot be smaller than min date!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_datetime
+msgid "Max datetime cannot be smaller than min datetime!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_length
+msgid "Max length cannot be smaller than min length!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_float
+msgid "Max value cannot be smaller than min value!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_date
+msgid "Maximum Date"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_datetime
+msgid "Maximum Datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_max
+msgid "Maximum Text Length"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_float_value
+msgid "Maximum value"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
+msgid "Maybe you were looking for"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_date
+msgid "Minimum Date"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_datetime
+msgid "Minimum Datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_min
+msgid "Minimum Text Length"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_float_value
+msgid "Minimum value"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Missed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_blue
+msgid "Modern Blue"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_gold
+msgid "Modern Gold"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_purple
+msgid "Modern Purple"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug3
+msgid "Mooses"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug4
+msgid "Mount Elbrus (Russia)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug3
+msgid "Mount Etna (Italy - Sicily)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug1
+msgid "Mount Teide (Spain - Tenerife)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug4
+msgid "Mountain Pine"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__text_box
+msgid "Multiple Lines Text Box"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Multiple choice with multiple answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Multiple choice with one answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__multiple_choice
+msgid "Multiple choice: multiple answers allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__simple_choice
+msgid "Multiple choice: only one answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__matrix_subtype__multiple
+msgid "Multiple choices per row"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:gamification.badge,name:survey.vendor_certification_badge
+msgid "MyCompany Vendor"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.vendor_certification
+msgid "MyCompany Vendor Certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug3
+msgid "New York"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__new
+msgid "New invite"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__nickname
+msgid "Nickname"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_1_choice_1
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "No attempts left."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form
+msgid "No questions found"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__no_scoring
+msgid "No scoring"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.survey_question_answer_action
+msgid "No survey labels found"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.survey_user_input_line_action
+msgid "No user input lines found"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug2
+msgid "No, it's to small for the human eye."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
+msgid "Nobody has replied to your surveys yet"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug2
+msgid "Norway Spruce"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug2
+msgid "Not Good, Not Bad"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__new
+msgid "Not started yet"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__progression_mode__number
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__numerical_box
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__attempts_limit
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_limit
+msgid "Number of attempts"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__column_nb
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Number of columns"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_5
+msgid "Number of drawers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__numerical_box
+msgid "Numerical Value"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_numerical_box
+msgid "Numerical answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+msgid "Occurrence"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_5
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug1
+msgid "Once a day"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug1
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug3
+msgid "Once a month"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug2
+msgid "Once a week"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug4
+msgid "Once a year"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__matrix_subtype__simple
+msgid "One choice per row"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_question
+msgid "One page per question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_section
+msgid "One page per section"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__one_page
+msgid "One page with all the questions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "Only survey users can manage sessions."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Open Session Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#, python-format
+msgid "Other (see comments)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2
+msgid "Our Company in a few questions ..."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__mail_server_id
+msgid "Outgoing mail server"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0
+#, python-format
+msgid "Overall Performance %.2f%s"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug5
+msgid "Overpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__page_id
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__page_ids
+msgid "Pages"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug4
+msgid "Papyrus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "Partial"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "Partially"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:mail.template,subject:survey.mail_template_user_input_invite
+msgid "Participate to ${object.survey_id.title} survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.survey_menu_user_inputs
+msgid "Participations"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+#, python-format
+msgid "Passed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid "Pay attention to the host screen until the next question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__progression_mode__percent
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug3
+msgid "Perhaps"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug2
+msgid "Peter W. Higgs"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+msgid "Pick a subject"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "Pie Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug1
+msgid "Pinaceae"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "Please enter at least one valid recipient."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid "Please enter the code"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
+msgid ""
+"Please make sure you have at least one question in your survey. You also "
+"need at least one section if you chose the \"Page per section\" layout.<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug1
+msgid "Pomelos"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug8
+msgid "Poor quality"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__predefined_question_ids
+msgid "Predefined Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2
+msgid "Prices"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__progression_mode
+msgid "Progression Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__question_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__matrix_question_id
+msgid "Question (as matrix row)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_answer_count
+msgid "Question Answers Count"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Question Time Limit"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__question_time_limit_reached
+msgid "Question Time Limit Reached"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_type
+msgid "Question Type"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_question_id
+msgid ""
+"Question containing the triggering answer to display the current question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_question_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__question_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_question_form1
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.survey_menu_questions
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_quiz
+msgid "Quiz about our Company"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_success
+msgid "Quizz Passed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Quizz passed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__random_questions_count
+msgid "Random questions count"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__random
+msgid "Randomized per section"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__session_state__ready
+msgid "Ready"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_count
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Registered"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_text
+msgid "Resend Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
+msgid "Resend Invitation"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__resend
+msgid "Resend invite"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "Results Overview"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
+msgid "Reward quick answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
+msgid "Rewards for challenges"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "Right answer:"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "Right answers:"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__matrix_row_id
+msgid "Row answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Row1"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Row2"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Row3"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug4
+msgid "Salicaceae"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_email
+msgid "Save as user email"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_nickname
+msgid "Save as user nickname"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug3
+msgid "Sciences"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_score
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_score
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "Score"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_percentage
+msgid "Score (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__answer_score
+msgid "Score for this choice"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_score
+msgid "Score value for a correct answer to this question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_scored_question
+msgid "Scored"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Scoring"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__scoring_type
+msgid "Scoring Type"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers
+msgid "Scoring with answers at the end"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_without_answers
+msgid "Scoring without answers at the end"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search
+msgid "Search Label"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
+msgid "Search Question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Search Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
+msgid "Search User input lines"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__page_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "Section"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__question_and_page_ids
+msgid "Sections and Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "See results"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+msgid "Select all the available customizations for our Customizable Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+msgid "Select all the existing products"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+msgid "Select all the products that sell for $100 or more"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+msgid "Select trees that made more than 20K sales this year"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__questions_selection
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__questions_selection
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__question_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Session Code"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_link
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Session Link"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_state
+msgid "Session State"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_session_code_unique
+msgid "Session code should be unique"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Set to draft"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug1
+msgid "Shanghai"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comments_allowed
+msgid "Show Comments Field"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
+msgid "Show Session Leaderboard"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__char_box
+msgid "Single Line Text Box"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__skipped
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
+msgid "Skipped"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug2
+msgid "Soft"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "Some emails you just entered are incorrect: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header
+msgid "Sorry, no one answered this survey yet."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid "Sorry, you have not been fast enough."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug4
+msgid "South America"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug4
+msgid "South Korea"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug3
+msgid "Space stations"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug1
+msgid "Spring"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
+msgid "Start Certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Start Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__start_datetime
+msgid "Start date and time"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row2
+msgid "Strawberries"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__subject
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
+msgid "Subject..."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__success_count
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_success_min
+msgid "Success %"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__success_ratio
+msgid "Success Ratio"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
+msgid "Success rate:"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_question_answer_action
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1
+msgid "Suggested Values"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__suggested_answer_id
+msgid "Suggested answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__value
+msgid "Suggested value"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__suggestion
+msgid "Suggestion"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug2
+msgid "Summer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__survey_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__survey_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__survey_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_view_tree
+msgid "Survey Answer Line"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_ids
+msgid "Survey Ids"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_invite
+msgid "Survey Invitation Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_answer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_tree
+msgid "Survey Label"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_question
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
+msgid "Survey Question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__state
+msgid "Survey Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Survey Time Limit"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__survey_time_limit_reached
+msgid "Survey Time Limit Reached"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__title
+msgid "Survey Title"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_start_url
+msgid "Survey URL"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
+msgid "Survey User Input"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line
+msgid "Survey User Input Line"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_tree
+msgid "Survey User inputs"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
+msgid "Survey filter"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.server,name:survey.survey_action_server_clean_test_answers
+msgid "Survey: Clean test answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys
+msgid "Surveys"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug3
+msgid "Takaaki Kajita"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "Test"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
+msgid "Test Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__test_entry
+msgid "Test Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__char_box
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_char_box
+msgid "Text answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "The answer must be in the right type"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_6
+#, python-format
+msgid "The answer you entered is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_attempts_limit_check
+msgid ""
+"The attempts limit needs to be a positive number if the survey has a limited"
+" number of attempts."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_badge_uniq
+msgid "The badge for each survey should be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row4
+msgid "The checkout process is clear and secure"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_id
+msgid "The current question of the survey session."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
+#, python-format
+msgid "The date you selected is greater than the maximum date: "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
+#, python-format
+msgid "The date you selected is lower than the minimum date: "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description
+msgid ""
+"The description will be displayed on the home page of the survey. You can "
+"use this to give the purpose and guidelines to your candidates before they "
+"start it."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "The following customers have already received an invite"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "The following emails have already received an invite"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following recipients have no user account: %s. You should create user "
+"accounts for them or allow external signup in configuration."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row1
+msgid "The new layout and design is fresh and up-to-date"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
+msgid "The page you were looking for could not be authorized."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_scoring_success_min_check
+msgid "The percentage of success has to be defined between 0 and 100."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_time_limited
+msgid "The question is limited in time"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
+msgid "The session will begin automatically when the host starts."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The survey has already started."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_time_limited
+msgid "The survey is limited in time"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_start_time
+msgid ""
+"The time at which the current question has started, used to handle the timer"
+" for attendees."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_time_limit_check
+msgid ""
+"The time limit needs to be a positive number if the survey is time limited."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row3
+msgid "The tool to compare the products is useful to make a choice"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The user has not succeeded the certification"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+msgid "There was an error during the validation of the survey."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__column_nb
+msgid ""
+"These options refer to col-xx-[12|6|4|3|2] classes in Bootstrap for "
+"dropdown-based simple and multiple choice questions."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "This Certificate is Presented to"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "This answer must be an email address"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This answer must be an email address."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_code
+msgid ""
+"This code will be used by your attendees to reach your session. Feel free to"
+" customize it however you like!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
+msgid "This is a test survey."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#. openerp-web
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
+#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "This is not a date"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "This is not a number"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__emails
+msgid ""
+"This list of emails of recipients will not be converted in contacts.        "
+"Emails must be separated by commas, semicolons or newline."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description_done
+msgid "This message will be displayed when survey is completed"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
+msgid "This question depends on another question's answer."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_6
+#, python-format
+msgid "This question requires an answer."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This survey does not allow external people to participate. You should create"
+" user accounts or update survey access mode accordingly."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired
+msgid "This survey is now closed. Thank you for your interest !"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
+msgid "This survey is open only to registered people. Please"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__time_limit
+msgid "Time limit (minutes)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__time_limit
+msgid "Time limit (seconds)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__title
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
+msgid ""
+"To take this survey, please close all other tabs on <strong class=\"text-"
+"danger\"/>."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug2
+msgid "Tokyo"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_total
+msgid "Total Score"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col4
+msgid "Totally agree"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col1
+msgid "Totally disagree"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4
+msgid "Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
+msgid "Triggering Answer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_question_id
+msgid "Triggering Question"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__suggested_answer_ids
+msgid "Types of answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug2
+msgid "Ulmaceae"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
+#, python-format
+msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
+#, python-format
+msgid "Unanswered"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_2
+msgid "Underpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "Unfortunately, you have failed the test."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug3
+msgid "Unique"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
+msgid "Upcoming Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__template_id
+msgid "Use template"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__description
+msgid ""
+"Use this field to add additional explanations about your question or to "
+"illustrate it with pictures or a video"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__random_questions_count
+msgid ""
+"Used on randomized sections to take X random questions from all the "
+"questions of that section."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug2
+msgid "Useful"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:res.groups,name:survey.group_survey_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
+msgid "User Choice"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__user_input_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
+msgid "User Input"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_text
+msgid "User Responses"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_form
+msgid "User input line details"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__user_input_ids
+msgid "User responses"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_can_go_back
+msgid "Users can go back"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_can_signup
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_can_signup
+msgid "Users can signup"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_required
+msgid "Validate entry"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_error_msg
+msgid "Validation Error message"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug2
+msgid "Vegetables"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_1
+msgid "Very underpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug3
+msgid "Vietnam"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
+msgid ""
+"We have registered your answer! Please wait for the host to go to the next "
+"question."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+msgid ""
+"What day and time do you think most customers are most likely to call "
+"customer service (not rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+msgid ""
+"What day to you think is best for us to start having an annual sale (not "
+"rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+msgid "What do you think about our prices (not rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+msgid "What do you think about this survey ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q2
+msgid "What do your think about our new eCommerce ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+msgid "What is the biggest city in the world ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+msgid "What is your email ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+msgid "What is your nickname ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+msgid "What is, approximately, the critical mass of plutonium-239 ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+msgid "When did Genghis Khan die ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+msgid "When did precisely Marc Demo crop its first apple tree ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+msgid "When do you harvest those fruits"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+msgid "When is Mitchell Admin born ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q2
+msgid "When is your date of birth ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+msgid "Where are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q1
+msgid "Where do you live ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
+msgid ""
+"Whether or not we want to show the attendees leaderboard for this survey."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+msgid "Which Musician is not in the 27th Club ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+msgid "Which category does a tomato belong to"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+msgid "Which is the highest volcano in Europe ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q1
+msgid "Which of the following words would you use to describe our products ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+msgid "Which of the following would you use to pollinate"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+msgid "Which painting/drawing was not made by Pablo Picasso ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+msgid "Which quote is from Jean-Claude Van Damme"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1
+msgid "Who are you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+msgid "Who is the architect of the Great Pyramid of Giza ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+msgid ""
+"Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino "
+"oscillations, which shows that neutrinos have mass ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_3
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug4
+msgid "Willard S. Boyle"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug4
+msgid "Winter"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid ""
+"YYYY-MM-DD\n"
+"                                        <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid ""
+"YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n"
+"                                        <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug1
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_1_choice_2
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug1
+msgid "Yes, that's the only thing a human eye can see."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
+msgid ""
+"You can create surveys for different purposes: customer opinion, services "
+"feedback, recruitment interviews, employee's periodical evaluations, "
+"marketing campaigns, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_certification_check
+msgid ""
+"You can only create certifications for surveys that have a scoring "
+"mechanism."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "You received the badge"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "You scored"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5
+msgid "Your feeling"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
+msgid "ans"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
+msgid "answered"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
+msgid "e.g. Satisfaction Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "for graduating"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
+msgid "is proud to award this certificate to"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
+msgid "log in"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
+msgid "of"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
+msgid "pages"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
+msgid "review your answers"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired
+msgid "survey expired"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
+msgid "survey is void"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
+msgid "this page"
+msgstr ""