diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-03-27 00:32:16 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-03-27 00:32:16 +0100 |
| commit | f02b8a76df92270021329f972c9266c2904a3034 (patch) | |
| tree | 5a5a670aea45499e3b43b081e592674c4a570c53 /addons/survey/i18n/it.po | |
| parent | 825c02ff589d9b4d91581a12cb44efc60f7db19b (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/survey/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/survey/i18n/it.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po index 384995cb93e..ecf3dd20069 100644 --- a/addons/survey/i18n/it.po +++ b/addons/survey/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-26 07:54+0000\n" "Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Email" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Edit Pages and Questions" -msgstr "" +msgstr "Modifica Pagine e Domande" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "If checked, users can go back to previous pages." -msgstr "" +msgstr "Se selezionato gli utenti possono tornare indietro alle pagine precedenti." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed @@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "" #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:196 #, python-format msgid "Please enter at least one valid recipient." -msgstr "" +msgstr "Inserire almeno un destinatario valido." #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95 @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url msgid "Public url" -msgstr "" +msgstr "URL pubblico" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2 @@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "Contatore di messsaggi non letti" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain msgid "Use active domain" -msgstr "" +msgstr "Utilizza dominio attivo" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_template_id @@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "Users can go back" -msgstr "" +msgstr "Gli Utenti possono tornare indietro" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_auth_required @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "log in" -msgstr "" +msgstr "log in" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page |