[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 1486 insertions, 51 deletions

diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index cc7d01cc806..eaf3f7063ed 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -3,23 +3,23 @@
 # 	* survey
 # 
 # Translators:
-# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
-# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2020
 # David Minneci <david@numeko.it>, 2020
 # Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020
-# Paolo Valier, 2020
-# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
 # Petra <bop@odoo.com>, 2020
 # Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2020
 # Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020
+# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2020
+# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2020
+# Paolo Valier, 2020
+# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -30,6 +30,36 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_4
+msgid "$100"
+msgstr "100 €"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_1
+msgid "$20"
+msgstr "20 €"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_5
+msgid "$200"
+msgstr "200 €"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_6
+msgid "$300"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_2
+msgid "$50"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_3
+msgid "$80"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
 msgid "% completed"
 msgstr ""
@@ -63,16 +93,86 @@ msgid "'Certification - %s' % (object.survey_id.display_name)"
 msgstr "\"Certificazione - %s\" % (object.survey_id.display_name)"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug2
+msgid "10 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug2
+msgid "100 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1_sug3
+msgid "1055"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug3
+msgid "116 years"
+msgstr "116 anni"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1_sug1
+msgid "1227"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug4
+msgid "127 years"
+msgstr "127 anni"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1_sug2
+msgid "1324"
+msgstr "1324"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug1
+msgid "1450 km"
+msgstr "1450 km"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug3
+msgid "16.2 kg"
+msgstr "16,2 kg"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug2
+msgid "3700 km"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
 msgid "403: Forbidden"
 msgstr "403 - Accesso negato"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug4
+msgid "47 kg"
+msgstr "47 kg"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "4812"
 msgstr "4812"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug1
+msgid "5.7 kg"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1_sug3
+msgid "6650 km"
+msgstr "6650 km"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3_sug1
+msgid "99 years"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_certification
 msgid ""
 "<?xml version=\"1.0\"?>\n"
@@ -109,6 +209,21 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "                        <span>Score:</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                        <span>Punteggio:</span>"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+msgid ""
+"<div class=\"text-center\">\n"
+"                <div class=\"media_iframe_video\" data-oe-expression=\"//www.youtube.com/embed/7y4T6yv5L1k?autoplay=0&amp;rel=0\" style=\"width: 50%;\">\n"
+"                    <div class=\"css_editable_mode_display\"/>\n"
+"                    <div class=\"media_iframe_video_size\" contenteditable=\"false\"/>\n"
+"                    <iframe src=\"//www.youtube.com/embed/7y4T6yv5L1k?autoplay=0&amp;rel=0\" frameborder=\"0\" contenteditable=\"false\"/>\n"
+"                </div><br/>\n"
+"            </div>\n"
+"        "
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_user_input_invite
@@ -158,12 +273,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Graph"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Grafico"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Results"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Risultati"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -209,11 +324,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download certification\" title=\"Download certification\"/>\n"
 "                                        Download certification"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download certification\" title=\"Scarica certificazione\"/>\n"
+"                                        Scarica certificazione"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
 msgid "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> All Data"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> Tutti i dati"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
@@ -224,7 +341,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> Dati"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date
 msgid "<i class=\"fa fa-list-ol\"/> Most Common"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-ol\"/> Più comuni"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -246,6 +363,112 @@ msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Clear All Filters"
 msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Rimuovi tutti i filtri"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                <img class=\"img-fluid o_we_custom_image d-block mx-auto\" src=\"/survey/static/img/coniferous.jpg\"/><br/>\n"
+"            </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                <img class=\"img-fluid o_we_custom_image d-block mx-auto\" src=\"/survey/static/img/pinus_sylvestris.jpg\" style=\"width: 100%;\"/><br/>\n"
+"            </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                We like to say that the apple doesn't fall far from the tree, so here are trees.\n"
+"            </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3
+msgid "<p>An apple a day keeps the doctor away.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.survey_demo_burger_quiz
+msgid ""
+"<p>Choose your favourite subject and show how good you are. Ready ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+msgid "<p>Just to categorize your answers, don't worry.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1
+msgid ""
+"<p>Some general information about you. It will be used internally for "
+"statistics only.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2
+msgid "<p>Some questions on our Company. Do you really know us ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_3
+msgid "<p>Test your knowledge of our policies.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_2
+msgid "<p>Test your knowledge of our prices.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_1
+msgid "<p>Test your knowledge of your products!</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.vendor_certification
+msgid "<p>Test your vendor skills!</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_feedback_p1
+msgid ""
+"<p>This section is about general informations about you. Answering them "
+"helps qualifying your answers.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_feedback_p2
+msgid "<p>This section is about our eCommerce experience itself.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.survey_demo_quiz
+msgid ""
+"<p>This small quiz will test your knowledge about our Company. Be prepared "
+"!</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,description:survey.survey_feedback
+msgid ""
+"<p>This survey allows you to give a feedback about your experience with our products.\n"
+"    Filling it helps us improving your experience.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5
+msgid "<p>We may be interested by your input.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('is_attempts_limited', '=', False)]}\"> "
@@ -269,6 +492,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> "
 "seconds</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> "
+"secondi</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
@@ -342,12 +567,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_selection_key
 msgid ""
 "<span class=\"o_survey_key text-center position-absolute bg-white rounded-"
-"left py-0 pr-4 pl-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center "
-"w-100 position-relative\">Key</span></span>"
+"left py-0 pl-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
+"position-relative\">Key</span></span>"
 msgstr ""
 "<span class=\"o_survey_key text-center position-absolute bg-white rounded-"
-"left py-0 pr-4 pl-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center "
-"w-100 position-relative\">Chiave</span></span>"
+"left py-0 pl-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
+"position-relative\">Chiave</span></span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
@@ -367,8 +592,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+msgid ""
+"<span>\"Red\" is not a category, I know what you are trying to do ;)</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+msgid "<span>Best time to do it, is the right time to do it.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "<span>Code is incorrect. Please try again.</span>"
+msgstr "<span>Il codice non è corretto. Riprovare.</span>"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+msgid ""
+"<span>If you don't like us, please try to be as objective as "
+"possible.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -377,9 +620,19 @@ msgid "<span>Number of attemps left</span>:"
 msgstr "<span>Numero di tentativi rimasti</span>:"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+msgid "<span>Our famous Leader !</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+msgid "<span>Our sales people have an advantage, but you can do it !</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
 msgid "<span>Right answer:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Risposta corretta:</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
@@ -390,6 +643,11 @@ msgstr "<span>Tempo massimo per questo sondaggio: </span>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
 msgid "<span>Waiting for attendees...</span>"
+msgstr "<span>In attesa dei partecipanti...</span>"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+msgid "A \"Citrus\" could give you ..."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -405,6 +663,16 @@ msgid "A length must be positive!"
 msgstr "La lunghezza deve essere positiva."
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_4
+msgid "A little bit overpriced"
+msgstr "Leggermente alti"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_5
+msgid "A lot overpriced"
+msgstr "Molto alti"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_answer__answer_score
 msgid ""
 "A positive score indicates a correct choice; a negative or null score "
@@ -425,6 +693,16 @@ msgid "A question is either skipped, either answered. Not both."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2
+msgid "About our ecommerce"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_access_mode
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__access_mode
 msgid "Access Mode"
@@ -468,7 +746,7 @@ msgstr "Stato attività"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icona tipo di attività"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -510,6 +788,23 @@ msgid "Administrator"
 msgstr "Amministratore"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug1
+msgid "Africa"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+msgid ""
+"After watching this video, will you swear that you are not going to "
+"procrastinate to trim your hedge this year ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col3
+msgid "Agree"
+msgstr "Accetto"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_date_have_answers
 msgid ""
 "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Date\" questions "
@@ -539,6 +834,11 @@ msgid "Allow Comments"
 msgstr "Permesso per commenti"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug2
+msgid "Amenhotep"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_user_input_unique_token
 msgid "An access token must be unique!"
 msgstr "Un token di accesso deve essere univoco."
@@ -602,10 +902,36 @@ msgid "Appears in"
 msgstr "Compare in"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug1
+msgid "Apple Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row1
+msgid "Apples"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Archiviati"
+msgstr "Archiviato"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug4
+msgid "Art & Culture"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug1
+msgid "Arthur B. McDonald"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug2
+msgid "Asia"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count
@@ -643,12 +969,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 msgid "Attendees are answering the question..."
-msgstr ""
+msgstr "I partecipanti stanno rispondendo alla domanda..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
 msgid "Attendees get more points if they answer quickly"
-msgstr ""
+msgstr "I partecipanti ottengono più punti se rispondono velocemente"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__author_id
@@ -670,11 +996,21 @@ msgstr ""
 "automatica contenente il certificato."
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug3
+msgid "Autumn"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_score_avg
 msgid "Avg Score %"
 msgstr "Media punteggio %"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug3
+msgid "Avicii"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Back Button"
 msgstr "Pulsante indietro"
@@ -700,11 +1036,46 @@ msgid "Badge Name"
 msgstr "Nome riconoscimento"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug3
+msgid "Baobab Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug1
+msgid "Bees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug4
+msgid "Bricks"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_burger_quiz
+msgid "Burger Quiz"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 msgid "CERTIFICATE"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_3
+msgid "Cabinet with Doors"
+msgstr "Armadietto con porte"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row1
+msgid "Cactus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+msgid "Can Humans ever directly see a photon ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -750,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Certification Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modello certificazione"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_give_badge_check
@@ -762,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_report_layout
 msgid "Certification template"
-msgstr ""
+msgstr "Modello certificazione"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,subject:survey.mail_template_certification
@@ -793,6 +1164,11 @@ msgid "Certified"
 msgstr "Certificati"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_1
+msgid "Chair floor protection"
+msgstr "Proteggi pavimento per sedia"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header
 msgid "Chart"
 msgstr "Grafico"
@@ -805,6 +1181,11 @@ msgstr ""
 "Selezionare questa opzione per limitare il numero di tentativi per utente"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug2
+msgid "China"
+msgstr "Cina"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Choices"
 msgstr "Scelte"
@@ -812,16 +1193,26 @@ msgstr "Scelte"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_blue
 msgid "Classic Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blu classico"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_gold
 msgid "Classic Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Oro classico"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_purple
 msgid "Classic Purple"
+msgstr "Viola classico"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row3
+msgid "Clementine"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug4
+msgid "Cliff Burton"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -842,6 +1233,7 @@ msgid "Closed"
 msgstr "Chiuso"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_1
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Color"
 msgstr "Colore"
@@ -854,7 +1246,7 @@ msgstr "Indice colore"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_comments
 msgid "Comment"
-msgstr "Commenta"
+msgstr "Commento"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comment_count_as_answer
@@ -896,6 +1288,16 @@ msgid "Conditional Display"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_3
+msgid "Conference chair"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:gamification.badge,description:survey.vendor_certification_badge
+msgid "Congratulation, you are now official vendor of MyCompany"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "Congratulations, you have passed the test!"
 msgstr "Congratulazioni, hai superato la prova."
@@ -926,6 +1328,11 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug4
+msgid "Cookies"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #. openerp-web
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0
 #, python-format
@@ -933,6 +1340,16 @@ msgid "Copied !"
 msgstr "Copiato !"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug3
+msgid "Cornaceae"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_1
+msgid "Corner Desk Right Sit"
+msgstr "Scrivania angolare destra"
+
+#. module: survey
 #: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_is_correct
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
@@ -943,7 +1360,7 @@ msgstr "Corretta"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Correct Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Risposta corretta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_datetime
@@ -976,6 +1393,16 @@ msgid "Correct numerical answer"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_3
+msgid "Correctly priced"
+msgstr "Prezzi corretti"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug3
+msgid "Cosmic rays"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Create Live Session"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1492,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Customers will receive the same token."
-msgstr ""
+msgstr "I clienti riceveranno lo stesso token."
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_5
+msgid "Customizable Lamp"
+msgstr "Lampada personalizzabile"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__date
@@ -1126,12 +1558,22 @@ msgid "Design easily your survey, send invitations and analyze answers."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_2
+msgid "Desk Combination"
+msgstr "Combinazione con scrivania"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_user_input_line_action
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
 msgid "Detailed Answers"
 msgstr "Risposte dettagliate"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col2
+msgid "Disagree"
+msgstr "Non d'accordo"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Display"
 msgstr "Visualizza"
@@ -1157,11 +1599,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+msgid "Do we sell Acoustic Bloc Screens?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q3
+msgid "Do you have any other comments, questions, or concerns ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+msgid "Do you think we have missing products in our catalog? (not rated)"
+msgstr "Pensi che manchino prodotti nel nostro catalogo? (senza valutazione)"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug2
+msgid "Dogs"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+msgid "Dogwood is from which family of trees ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug1
+msgid "Douglas Fir"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__state__draft
 msgid "Draft"
 msgstr "Bozza"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_4
+msgid "Drawer"
+msgstr "Cassetto"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Dropdown menu"
 msgstr "Menù a discesa"
@@ -1204,6 +1681,16 @@ msgid "Error message"
 msgstr "Messaggio di errore"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug3
+msgid "Europe"
+msgstr "Europa"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug3
+msgid "European Yew"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Except Test Entries"
 msgstr ""
@@ -1219,6 +1706,26 @@ msgid "Existing emails"
 msgstr "E-mail esistenti"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug2
+msgid "Eyjafjallajökull (Iceland)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_2
+msgid "Fanta"
+msgstr "Fanta"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.survey_feedback
+msgid "Feedback Form"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row2
+msgid "Ficus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "Filter question"
 msgstr ""
@@ -1226,7 +1733,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 msgid "Final Leaderboard"
-msgstr ""
+msgstr "Classifica finale"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
@@ -1269,6 +1776,21 @@ msgid "From"
 msgstr "Da"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+msgid "From which continent is native the Scots pine (pinus sylvestris) ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug1
+msgid "Fruits"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3
+msgid "Fruits and vegetables"
+msgstr "Frutta e verdura"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
 msgstr "Riconoscimento gamification"
@@ -1279,17 +1801,43 @@ msgid "Gamification Challenge"
 msgstr "Sfida di gamification"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug1
+msgid "Geography"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_give_badge
 msgid "Give Badge"
 msgstr "Fornire riconoscimento"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+msgid "Give the list of all types of wood we sell."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
 msgid "Go to"
 msgstr "Vai a "
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug1
+msgid "Good"
+msgstr "Buona"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug4
+msgid "Good value for money"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug2
+msgid "Grapefruits"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafico"
@@ -1310,6 +1858,112 @@ msgid "Handle existing"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug1
+msgid "Hard"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_2
+msgid "Height"
+msgstr "Altezza"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug3
+msgid "Hemiunu"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug1
+msgid "High quality"
+msgstr "Alta qualità"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug2
+msgid "History"
+msgstr "Cronologia"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q3
+msgid "How frequently do you buy products online ?"
+msgstr "Con quale frequenza compri prodotti in rete?"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+msgid "How long is the White Nile river?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_6
+msgid ""
+"How many chairs do you think we should aim to sell in a year (not rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+msgid "How many days is our money-back guarantee?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q4
+msgid "How many times did you order products on our website ?"
+msgstr "Quante volte hai ordinato prodotti dal nostro sito web?"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+msgid "How many versions of the Corner Desk do we have?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+msgid "How many years did the 100 years war last ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+msgid "How much do we sell our Cable Management Box?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+msgid "How often should you water those plants"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+msgid "How old are you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug4
+msgid ""
+"I actually don't like thinking. I think people think I like to think a lot. "
+"And I don't. I do not like to think at all."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug2
+msgid ""
+"I am fascinated by air. If you remove the air from the sky, all the birds "
+"would fall to the ground. And all the planes, too."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row5
+msgid "I have added products to my wishlist"
+msgstr "Ho aggiunto prodotti alla lista dei desideri"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug4
+msgid "I have no idea, I'm a dog!"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug3
+msgid "I've been noticing gravity since I was very young !"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__id
@@ -1345,6 +1999,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+msgid ""
+"If a customer purchases a 1 year warranty on 6 January 2020, when do we "
+"expect the warranty to expire?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+msgid ""
+"If a customer purchases a product on 6 January 2020, what is the latest day "
+"we expect to ship it?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
@@ -1390,6 +2058,75 @@ msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2_q1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2_q2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.survey_feedback_p2_q3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+#: model:survey.question,comments_message:survey.vendor_certification_page_3_question_6
 #, python-format
 msgid "If other, please specify:"
 msgstr "Se altro, precisare:"
@@ -1426,6 +2163,16 @@ msgid "Images on answers"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug1
+msgid "Imhotep"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug6
+msgid "Impractical"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__session_state__in_progress
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__state__open
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__in_progress
@@ -1434,6 +2181,16 @@ msgid "In Progress"
 msgstr "In corso"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+msgid "In the list below, select all the corniferous."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+msgid "In which country did the bonsai technique develop ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_scored_question
 msgid ""
 "Include this question as part of quiz scoring. Requires an answer and answer"
@@ -1447,6 +2204,11 @@ msgid "Incorrect"
 msgstr "Non corretto"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug7
+msgid "Ineffective"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_email
 msgid "Input must be an email"
 msgstr "L'input deve essere una email"
@@ -1469,7 +2231,7 @@ msgstr "Sta seguendo"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification
 msgid "Is a Certification"
-msgstr ""
+msgstr "È una certificazione"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__is_correct
@@ -1492,6 +2254,48 @@ msgid "Is that user input part of a survey session or not."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+msgid "Is the wood of a coniferous hard or soft ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug4
+msgid "Istanbul"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row2
+msgid "It is easy to find the product that I want"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug3
+msgid "Iznogoud"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug1
+msgid ""
+"I’ve never really wanted to go to Japan. Simply because I don’t like eating "
+"fish. And I know that’s very popular out there in Africa."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug1
+msgid "Japan"
+msgstr "Giappone"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug2
+msgid "Kim Jong-hyun"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug1
+msgid "Kurt Cobain"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__sequence
 msgid "Label Sequence order"
 msgstr "Ordine sequenza etichetta"
@@ -1509,6 +2313,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_4
+msgid "Large Desk"
+msgstr "Scrivania grande"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner____last_update
@@ -1563,6 +2372,16 @@ msgid "Leaderboard"
 msgstr "Classifica"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_4
+msgid "Legs"
+msgstr "Gambe"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug2
+msgid "Lemon Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited
 msgid "Limited number of attempts"
@@ -1571,12 +2390,12 @@ msgstr "Numero limitato di tentativi"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sessione dal vivo"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Live Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sessioni dal vivo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required
@@ -1608,7 +2427,7 @@ msgstr "Matrice"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
 msgid "Matrix Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Righe matrice"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_subtype
@@ -1699,16 +2518,41 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_blue
 msgid "Modern Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blu moderno"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_gold
 msgid "Modern Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Oro moderno"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_purple
 msgid "Modern Purple"
+msgstr "Viola moderno"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug3
+msgid "Mooses"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug4
+msgid "Mount Elbrus (Russia)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug3
+msgid "Mount Etna (Italy - Sicily)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug1
+msgid "Mount Teide (Spain - Tenerife)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug4
+msgid "Mountain Pine"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1742,11 +2586,26 @@ msgid "Multiple choices per row"
 msgstr "Scelte multiple per riga"
 
 #. module: survey
+#: model:gamification.badge,name:survey.vendor_certification_badge
+msgid "MyCompany Vendor"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.vendor_certification
+msgid "MyCompany Vendor Certification"
+msgstr "Certificazione fornitore MyCompany"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "New"
 msgstr "Nuova"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug3
+msgid "New York"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__new
 msgid "New invite"
 msgstr "Nuovo invito"
@@ -1772,6 +2631,12 @@ msgid "Nickname"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_1_choice_1
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#. module: survey
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "No attempts left."
@@ -1798,11 +2663,26 @@ msgid "No user input lines found"
 msgstr "Nessuna riga input utente trovata"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug2
+msgid "No, it's to small for the human eye."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
 msgid "Nobody has replied to your surveys yet"
 msgstr "Nessuno ha ancora risposto ai sondaggi"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug2
+msgid "Norway Spruce"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug2
+msgid "Not Good, Not Bad"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__new
 msgid "Not started yet"
 msgstr "Non ancora iniziato"
@@ -1831,6 +2711,11 @@ msgid "Number of columns"
 msgstr "Numero di colonne"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_5
+msgid "Number of drawers"
+msgstr "Numero di cassetti"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
 msgid "Number of errors"
 msgstr "Numero di errori"
@@ -1866,6 +2751,33 @@ msgid "Occurence"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_5
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr "Sedia da ufficio nera"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug1
+msgid "Once a day"
+msgstr "Una volta al giorno"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug1
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug3
+msgid "Once a month"
+msgstr "Una volta al mese"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug2
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug2
+msgid "Once a week"
+msgstr "Una volta alla settimana"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug4
+msgid "Once a year"
+msgstr "Una volta all'anno"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__matrix_subtype__simple
 msgid "One choice per row"
 msgstr "Una scelta per riga"
@@ -1911,6 +2823,11 @@ msgid "Other (see comments)"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2
+msgid "Our Company in a few questions ..."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__mail_server_id
 msgid "Outgoing mail server"
 msgstr "Server posta in uscita"
@@ -1923,6 +2840,11 @@ msgid "Overall Performance %.2f%s"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug5
+msgid "Overpriced"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__page_id
 msgid "Page"
 msgstr "Pagina"
@@ -1933,6 +2855,11 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Pagine"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug4
+msgid "Papyrus"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
 msgid "Partial"
 msgstr "Parziale"
@@ -1979,8 +2906,28 @@ msgid "Percentage"
 msgstr "Percentuale"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug3
+msgid "Perhaps"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug2
+msgid "Peter W. Higgs"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+msgid "Pick a subject"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "Pie Graph"
+msgstr "Grafico a torta"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug1
+msgid "Pincaceae"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1992,7 +2939,7 @@ msgstr "Inserire almeno un destinatario valido."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "Please enter the code"
-msgstr ""
+msgstr "Inserire il codice"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
@@ -2002,6 +2949,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3
+msgid "Policies"
+msgstr "Condizioni"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug1
+msgid "Pomelos"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug8
+msgid "Poor quality"
+msgstr "Qualità scadente"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__predefined_question_ids
 msgid "Predefined Questions"
 msgstr "Domande predefinite"
@@ -2012,12 +2974,22 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Anteprima"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2
+msgid "Prices"
+msgstr "Prezzi"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1
+msgid "Products"
+msgstr "Prodotti"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__progression_mode
 msgid "Progression Mode"
 msgstr ""
@@ -2033,12 +3005,12 @@ msgstr "Domanda"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__matrix_question_id
 msgid "Question (as matrix row)"
-msgstr ""
+msgstr "Domanda (come riga matrice)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_answer_count
 msgid "Question Answers Count"
-msgstr ""
+msgstr "Numero risposte alla domanda"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -2072,6 +3044,11 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Domande"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_quiz
+msgid "Quiz about our Company"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_success
 msgid "Quizz Passed"
 msgstr "Quiz superato"
@@ -2084,7 +3061,7 @@ msgstr "Quiz superato"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__random_questions_count
 msgid "Random questions count"
-msgstr ""
+msgstr "Numero domande casuali"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__random
@@ -2188,6 +3165,11 @@ msgid "SMS Delivery error"
 msgstr "Errore di consegna SMS"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug4
+msgid "Salicaceae"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_email
 msgid "Save as user email"
 msgstr ""
@@ -2198,6 +3180,12 @@ msgid "Save as user nickname"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug3
+msgid "Sciences"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_score
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_score
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
@@ -2283,6 +3271,26 @@ msgid "See results"
 msgstr "Vedi risultati"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+msgid "Select all the available customizations for our Customizable Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+msgid "Select all the existing products"
+msgstr "Seleziona tutti i prodotti esistenti"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+msgid "Select all the products that sell for $100 or more"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+msgid "Select trees that made more than 20K sales this year"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__questions_selection
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__questions_selection
 msgid "Selection"
@@ -2327,6 +3335,11 @@ msgid "Set to draft"
 msgstr "Imposta a bozza"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug1
+msgid "Shanghai"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Share"
@@ -2359,6 +3372,11 @@ msgid "Skipped"
 msgstr "Saltate"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug2
+msgid "Soft"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "Some emails you just entered are incorrect: %s"
@@ -2386,6 +3404,31 @@ msgid "Sorry, you have not been fast enough."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug4
+msgid "South America"
+msgstr "America del Sud"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug4
+msgid "South Korea"
+msgstr "Corea del Sud"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug3
+msgid "Space stations"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug1
+msgid "Spring"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+msgid "Start"
+msgstr "Avvio"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "Start Certification"
 msgstr "Inizia certificazione"
@@ -2425,6 +3468,11 @@ msgstr ""
 "Pianificato: attività future."
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row2
+msgid "Strawberries"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__subject
 msgid "Subject"
 msgstr "Oggetto"
@@ -2482,6 +3530,11 @@ msgid "Suggestion"
 msgstr "Indicazione"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug2
+msgid "Summer"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_id
@@ -2584,6 +3637,11 @@ msgid "Surveys"
 msgstr "Sondaggi"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug3
+msgid "Takaaki Kajita"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Test"
 msgstr "Prova"
@@ -2621,6 +3679,75 @@ msgstr "Il tipo di risposta deve essere corretto"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_6
 #, python-format
 msgid "The answer you entered is not valid."
 msgstr "La risposta inserita non è valida."
@@ -2638,6 +3765,11 @@ msgid "The badge for each survey should be unique!"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row4
+msgid "The checkout process is clear and secure"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_id
 msgid "The current question of the survey session."
 msgstr ""
@@ -2647,14 +3779,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is greater than the maximum date: "
-msgstr ""
+msgstr "La data selezionata è superiore alla data massima:"
 
 #. module: survey
 #. openerp-web
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is lower than the minimum date: "
-msgstr ""
+msgstr "La data selezionata è inferiore alla data minima:"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description
@@ -2668,13 +3800,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The following customers have already received an invite"
-msgstr ""
+msgstr "I seguenti clienti hanno già ricevuto un invito"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The following emails have already received an invite"
-msgstr ""
+msgstr "Le seguenti e-mail hanno già ricevuto un invito"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
@@ -2684,7 +3816,12 @@ msgid ""
 "accounts for them or allow external signup in configuration."
 msgstr ""
 "I seguenti destinatari non possiedono un account utente: %s. Creare gli "
-"account o, nella configurazione, consentire la registrazione dall'esterno."
+"account o, nella configurazione, consentire la registrazione esterna."
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row1
+msgid "The new layout and design is fresh and up-to-date"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
@@ -2694,7 +3831,7 @@ msgstr "Nessuna autorizzazione per accedere alla pagina."
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_scoring_success_min_check
 msgid "The percentage of success has to be defined between 0 and 100."
-msgstr ""
+msgstr "La percentuale di successo deve essere tra 0 e 100."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_time_limited
@@ -2710,7 +3847,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The survey has already started."
-msgstr ""
+msgstr "Il sondaggio è già iniziato."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_time_limited
@@ -2732,6 +3869,12 @@ msgstr ""
 "Se il sondaggio ha un tempo massimo, questo deve essere un numero positivo."
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row3
+msgid "The tool to compare the products is useful to make a choice"
+msgstr ""
+"Lo strumento per confrontare i prodotti è utile per effettuare una scelta"
+
+#. module: survey
 #: code:addons/survey/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The user has not succeeded the certification"
@@ -2740,7 +3883,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "There was an error during the validation of the survey."
-msgstr ""
+msgstr "Riscontrato un errore durante la validazione del sondaggio."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__column_nb
@@ -2767,7 +3910,7 @@ msgstr "Questa risposta deve essere un indirizzo email"
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "This answer must be an email address."
-msgstr ""
+msgstr "La risposta deve essere un indirizzo e-mail."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_code
@@ -2816,10 +3959,79 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
 msgid "This question depends on another question's answer."
-msgstr ""
+msgstr "Questa domanda dipende dalla risposta a un'altra domanda."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.survey_feedback_p2_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_1_question_5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.vendor_certification_page_3_question_6
 #, python-format
 msgid "This question requires an answer."
 msgstr "Domanda con risposta obbligatoria."
@@ -2835,7 +4047,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired
 msgid "This survey is now closed. Thank you for your interest !"
-msgstr ""
+msgstr "Il sondaggio è attualmente chiuso. Grazie per l'interessamento!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
@@ -2850,7 +4062,7 @@ msgstr "Tempo massimo (minuti)"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__time_limit
 msgid "Time limit (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo massimo (secondi)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__title
@@ -2863,9 +4075,29 @@ msgid "Today Activities"
 msgstr "Attività odierne"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug2
+msgid "Tokyo"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_total
 msgid "Total Score"
-msgstr ""
+msgstr "Punteggio totale"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col4
+msgid "Totally agree"
+msgstr "Totalmente daccordo"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col1
+msgid "Totally disagree"
+msgstr "Totalmente in disaccordo"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4
+msgid "Trees"
+msgstr "Alberi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
@@ -2893,6 +4125,11 @@ msgid "Types of answers"
 msgstr "Tipi di risposte"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug2
+msgid "Ulmaceae"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address."
@@ -2906,11 +4143,21 @@ msgid "Unanswered"
 msgstr "Senza risposta"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_2
+msgid "Underpriced"
+msgstr "Bassi"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "Unfortunately, you have failed the test."
 msgstr "Purtroppo hai fallito la prova."
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug3
+msgid "Unique"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_unread
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Messaggi non letti"
@@ -2945,6 +4192,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug2
+msgid "Useful"
+msgstr "Utile"
+
+#. module: survey
 #: model:res.groups,name:survey.group_survey_user
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
@@ -2998,6 +4250,21 @@ msgid "Validation Error message"
 msgstr "Messaggio di errore validazione"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug2
+msgid "Vegetables"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_1
+msgid "Very underpriced"
+msgstr "Molto bassi"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug3
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
 msgid ""
 "We have registered your answer! Please wait for the host to go to the next "
@@ -3015,12 +4282,164 @@ msgid "Website communication history"
 msgstr "Cronologia comunicazioni sito web"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_5
+msgid ""
+"What day and time do you think most customers are most likely to call "
+"customer service (not rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_4
+msgid ""
+"What day to you think is best for us to start having an annual sale (not "
+"rated)?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_3
+msgid "What do you think about our prices (not rated)?"
+msgstr "Cosa ne pensi dei nostri prezzi? (non valutata)"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
+msgid "What do you think about this survey ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q2
+msgid "What do your think about our new eCommerce ?"
+msgstr "Cosa ne pensi del nostro nuovo e-commerce?"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
+msgid "What is the biggest city in the world ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
+msgid "What is the highest volcano in Europe ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
+msgid "What is your email ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
+msgid "What is your nickname ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
+msgid "What is, approximately, the critical mass of plutonium-239 ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
+msgid "When did Genghis Khan die ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
+msgid "When did precisely Marc Demo crop its first apple tree ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
+msgid "When do you harvest those fruits"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
+msgid "When is Mitchell Admin born ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q2
+msgid "When is your date of birth ?"
+msgstr "Qual'è la tua data di nascita?"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
+msgid "Where are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q1
+msgid "Where do you live ?"
+msgstr "Dove vivi?"
+
+#. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
 msgid ""
 "Whether or not we want to show the attendees leaderboard for this survey."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
+msgid "Which Musician is not in the 27th Club ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
+msgid "Which category does a tomato belong to"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q1
+msgid "Which of the following words would you use to describe our products ?"
+msgstr ""
+"Quali delle seguenti parole useresti per descrivere i nostri prodotti?"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
+msgid "Which of the following would you use to pollinate"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
+msgid "Which painting/drawing was not made by Pablo Picasso ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
+msgid "Which quote is from Jean-Claude Van Damme"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1
+msgid "Who are you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
+msgid "Who is the architect of the Great Pyramid of Giza ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
+msgid ""
+"Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino "
+"oscillations, which shows that neutrinos have mass ?"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_3
+msgid "Width"
+msgstr "Larghezza"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug4
+msgid "Willard S. Boyle"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug4
+msgid "Winter"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid ""
 "YYYY-MM-DD\n"
@@ -3039,6 +4458,17 @@ msgstr ""
 "                                        <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendario\"/>"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug1
+#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_1_choice_2
+msgid "Yes"
+msgstr "Sì"
+
+#. module: survey
+#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug1
+msgid "Yes, that's the only thing a human eye can see."
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid ""
 "You can create surveys for different purposes: customer opinion, services "
@@ -3080,6 +4510,11 @@ msgid "You scored"
 msgstr "Punteggio"
 
 #. module: survey
+#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5
+msgid "Your feeling"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "ans"
 msgstr ""