diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-15 01:35:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-15 01:35:06 +0100 |
| commit | 3d7ae73305cd83faa187d9e73dd9db6e62a5af55 (patch) | |
| tree | 9d4b4cef9606a4b0d9903e5912ea351362896d89 /addons/survey/i18n/it.po | |
| parent | db6b92879a0ab656f15a013054cf6b367c2222f6 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/survey/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/survey/i18n/it.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po index 808425bfd72..196bbee5c4f 100644 --- a/addons/survey/i18n/it.po +++ b/addons/survey/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 15:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-12 16:52+0000\n" "Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -717,12 +717,12 @@ msgstr "Followers" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Followers (Canali)" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Followers (Partner)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "E' Follower" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed |