[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/addons/subscription/i18n/es_DO.po b/addons/subscription/i18n/es_DO.po
index 3fff109c6a7..382334bab98 100644
--- a/addons/subscription/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/subscription/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Estado"
 #. module: subscription
 #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Parar"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/es_VE.po b/addons/subscription/i18n/es_VE.po
index 2b8f5e7b1f6..51e3dcd5b93 100644
--- a/addons/subscription/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/subscription/i18n/es_VE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Activo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_create_date
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Descripción o resumen de la suscripción."
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar nombre"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_lines
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Unidad de intervalo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Modificada por última vez"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_write_uid
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización realizada por"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_write_date
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizacion en"
 
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.subscription,interval_type:0