[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 99 insertions, 12 deletions

diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po
index 243b318295a..574f36032fb 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po
@@ -3,16 +3,19 @@
 # * stock_picking_batch
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
+# Sergiu Baltariu <s_baltariu@yahoo.com>, 2018
+# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +35,11 @@ msgstr "<strong>Ambalare</strong>"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
+msgid "<strong>Product Barcode</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
 msgid "<strong>Responsible:</strong>"
 msgstr ""
 
@@ -41,6 +49,16 @@ msgid "Action Needed"
 msgstr "Intervenție necesară"
 
 #. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Activități"
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Stare activitate"
+
+#. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
 msgid "Add pickings to batch"
 msgstr ""
@@ -55,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Număr atașamente"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
@@ -177,12 +195,17 @@ msgstr "Persoane interesate"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Urmăritori (Canale)"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Urmăritori (Parteneri)"
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Activități viitoare"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
@@ -208,7 +231,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer
@@ -245,6 +268,11 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualizare pe"
 
 #. module: stock_picking_batch
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Activități întârziate"
+
+#. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids
 msgid "List of picking associated to this batch"
 msgstr ""
@@ -270,6 +298,21 @@ msgid "Name of the batch picking"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Sumarul următoarei activități"
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Tip de activitate urmatoare"
+
+#. module: stock_picking_batch
 #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52
 #, python-format
 msgid "Nothing to print."
@@ -293,7 +336,7 @@ msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter
@@ -301,6 +344,11 @@ msgid "Number of unread messages"
 msgstr "Număr de mesaje necitite"
 
 #. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Restanță"
+
+#. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id
 msgid "Person responsible for this batch picking"
 msgstr ""
@@ -332,6 +380,11 @@ msgid "Pickings"
 msgstr "Ridicări"
 
 #. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Planificată"
+
+#. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
 msgid "Print"
 msgstr "Tipăriți"
@@ -353,6 +406,11 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Responsabil"
 
 #. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Utilizator responsabil"
+
+#. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
 #: selection:stock.picking.batch,state:0
 msgid "Running"
@@ -374,6 +432,12 @@ msgid "Select a batch"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_batch
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut"
+
+#. module: stock_picking_batch
 #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59
 #, python-format
 msgid ""
@@ -405,6 +469,19 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stare"
 
 #. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+"Stare bazată pe activități\n"
+"Întârziată: data scadentă este deja trecută\n"
+"Astăzi: activității pentru astăzi\n"
+"Planificate: activități viitoare."
+
+#. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree
 msgid "Stock Batch Picking"
@@ -430,6 +507,16 @@ msgid "To take from:"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Astăzi"
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Activitățile de astăzi"
+
+#. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"