summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/stock_picking_batch
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Simonis <chs@odoo.com>2017-11-28 16:57:58 +0100
committerChristophe Simonis <chs@odoo.com>2017-11-28 16:57:58 +0100
commit29590a61cda332a691d4edcdcef2c0dc6499394d (patch)
treed4fca4b50f5b40c90ce013f6748d18b95e541228 /addons/stock_picking_batch
parentf132c8862fb3416cb53c559be32acd880c3a1c7d (diff)
parent8fb25e185bb2e78ce7864205b4338022b2f44909 (diff)
[MERGE] forward port branch 11.0 up to 8fb25e185bb
Diffstat (limited to 'addons/stock_picking_batch')
-rw-r--r--addons/stock_picking_batch/i18n/ca.po452
-rw-r--r--addons/stock_picking_batch/i18n/es.po5
-rw-r--r--addons/stock_picking_batch/i18n/he.po423
-rw-r--r--addons/stock_picking_batch/i18n/lv.po419
-rw-r--r--addons/stock_picking_batch/i18n/mn.po510
-rw-r--r--addons/stock_picking_batch/i18n/nl.po10
-rw-r--r--addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po539
7 files changed, 1110 insertions, 1248 deletions
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ca.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ca.po
index c120e92500a..92cec728b98 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ca.po
@@ -1,362 +1,330 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * stock_picking_wave
-#
+# * stock_picking_batch
+#
# Translators:
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
-"Language: ca\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave
-msgid "Add pickings to a picking wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch
+msgid "Add pickings to a batch picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add pickings to wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add pickings to batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add to Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_internal_search_inherit_stock_picking_batch
+msgid "Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_batch_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+#, python-format
+msgid "Batch Picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.picking_to_wave_act
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add to Wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Batch Picking Name"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu
+msgid "Batch Pickings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Batch Pickings not finished"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+msgid "Batch associated to this picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Cancel picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Cancelled"
-msgstr "Cancel·lada"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
-msgid "Click to create a Picking Wave."
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+msgid "Click to create a Batch Picking."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm"
-msgstr "Confirma"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_date
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Mostra Nom"
+msgstr "Mostrar Nom"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Done"
-msgstr "Realitzat"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "Esborrany"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Force availability"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Group By"
-msgstr "Agrupa per"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate with sticks"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
msgid "Ice Cream Vanilla"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer
+msgid "Immediate Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92
+#, python-format
+msgid "Immediate Transfer?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "In Progress"
-msgstr "En procés"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave___last_update
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Darrera modificació feta el"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Actualitzat per última vegada per"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_date
-msgid "Last Updated on"
-msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-msgid "List of picking associated to this wave"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Name of the picking wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_date
+msgid "Last Updated on"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:42
-#, python-format
-msgid "Nothing to print."
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+msgid "List of picking associated to this batch"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
-msgid "Person responsible for this wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Name of the batch picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52
#, python-format
-msgid "Picking Wave"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Picking Wave Name"
+msgid "Nothing to print."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave
-#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave
-msgid "Picking Waves"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
+msgid "Person responsible for this batch picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Picking Waves not finished"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Pick To Backorder"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-msgid "Picking wave associated to this picking"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Picking to backorder"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Pickings"
-msgstr "Albarans"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Print all pickings"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+msgid "Print"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Running"
-msgstr "En procés"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Search Picking Waves"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Search Batch Picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Select a wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Select a batch"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:59
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59
#, python-format
msgid ""
"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their "
-"availability before setting this wave to done."
+"availability before setting this batch to done."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77
+#, python-format
+msgid ""
+"Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those "
+"first!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos - A belgian speciality"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state
-#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state
+#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state
msgid "Stage Changed"
-msgstr "Canvi de fase"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "State"
-msgstr "Estat"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree
-msgid "Stock Picking Waves"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree
+msgid "Stock Batch Picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
msgid ""
-"The goal of the picking waves is to group operations that may\n"
-" (needs to) be done together in order to increase their "
-"efficiency.\n"
-" It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) "
-"or\n"
-" help the timing management of operations (tasks to be done "
-"at 1pm)."
+"The goal of the batch picking is to group operations that may\n"
+" (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n"
+" It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n"
+" help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Transferència"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63
#, python-format
msgid "Transferred by"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "User"
-msgstr "Usuari"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit
-msgid "Wave"
msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Cal fer alguna acció"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidors"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Followers (Canals)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seguidors (Socis)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si està marcat hi ha missatges nous pendents."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "És seguidor"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Data Últim Missatge"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Missatges"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Historial de missatges i comunicació"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Nombre d'accions"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una atenció"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Nombre de missatges no llegits"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Missatges pendents de llegir"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Comptador de missatges no llegits"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Missatges de la pàgina web"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Historial de comunicacions de la pàgina web"
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po
index 06a3acb85c1..dc6e6ea9d80 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po
@@ -17,13 +17,14 @@
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
# Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2017
# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2017
+# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2017\n"
+"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu
msgid "Batch Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Lotes de Operaciones"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/he.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/he.po
index 7d852501b65..4137dec0f9b 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/he.po
@@ -1,347 +1,330 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * stock_picking_wave
-#
+# * stock_picking_batch
+#
# Translators:
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave
-msgid "Add pickings to a picking wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch
+msgid "Add pickings to a batch picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add pickings to batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add to Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_internal_search_inherit_stock_picking_batch
+msgid "Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_batch_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+#, python-format
+msgid "Batch Picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add pickings to wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Batch Picking Name"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.picking_to_wave_act
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add to Wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu
+msgid "Batch Pickings"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Batch Pickings not finished"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+msgid "Batch associated to this picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
msgid "Cancel"
-msgstr "בטל"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Cancel picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
-msgid "Click to create a Picking Wave."
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+msgid "Click to create a Batch Picking."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm"
msgstr "אשר"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "נוצר על ידי"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_date
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_date
msgid "Created on"
msgstr "נוצר ב-"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "השם המוצג"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Done"
-msgstr "בוצע"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Force availability"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Group By"
-msgstr "קבץ לפי"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_id
msgid "ID"
msgstr "מזהה"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate with sticks"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
msgid "Ice Cream Vanilla"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer
+msgid "Immediate Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92
+#, python-format
+msgid "Immediate Transfer?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "In Progress"
-msgstr "בתהליך"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave___last_update
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "תאריך שינוי אחרון"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_date
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "עודכן לאחרונה על"
+msgstr "תאריך עדכון אחרון"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-msgid "List of picking associated to this wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+msgid "List of picking associated to this batch"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Name of the picking wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Name of the batch picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:42
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52
#, python-format
msgid "Nothing to print."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
-msgid "Person responsible for this wave"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-#, python-format
-msgid "Picking Wave"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Picking Wave Name"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
+msgid "Person responsible for this batch picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave
-#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave
-msgid "Picking Waves"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Pick To Backorder"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Picking Waves not finished"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Picking to backorder"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-msgid "Picking wave associated to this picking"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Pickings"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Print all pickings"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+msgid "Print"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
msgid "Responsible"
-msgstr "אחראי"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Running"
-msgstr "פעיל"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Search Picking Waves"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Search Batch Picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Select a wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Select a batch"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:59
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59
#, python-format
msgid ""
"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their "
-"availability before setting this wave to done."
+"availability before setting this batch to done."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77
+#, python-format
+msgid ""
+"Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those "
+"first!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos - A belgian speciality"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state
-#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state
+#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state
msgid "Stage Changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "State"
msgstr "מחוז"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree
-msgid "Stock Picking Waves"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree
+msgid "Stock Batch Picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
msgid ""
-"The goal of the picking waves is to group operations that may\n"
-" (needs to) be done together in order to increase their "
-"efficiency.\n"
-" It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) "
-"or\n"
-" help the timing management of operations (tasks to be done "
-"at 1pm)."
+"The goal of the batch picking is to group operations that may\n"
+" (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n"
+" It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n"
+" help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63
#, python-format
msgid "Transferred by"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "User"
-msgstr "משתמש"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit
-msgid "Wave"
msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "נדרשת פעולה"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "עוקבים"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "הודעות"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "היסטוריית הודעות ותקשורת"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "מספר הפעולות"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "הודעות שלא נקראו"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "הודעות מהאתר אינטרנט"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/lv.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/lv.po
index 461e50f04a6..a2c2b23114f 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/lv.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/lv.po
@@ -1,330 +1,327 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * stock_picking_wave
-#
-# Translators:
+# * stock_picking_batch
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
-"Language: lv\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch
+msgid "Add pickings to a batch picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add pickings to batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add to Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_internal_search_inherit_stock_picking_batch
+msgid "Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_batch_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+#, python-format
+msgid "Batch Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Batch Picking Name"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave
-msgid "Add pickings to a picking wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu
+msgid "Batch Pickings"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add pickings to wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Batch Pickings not finished"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.picking_to_wave_act
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add to Wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+msgid "Batch associated to this picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
msgid "Cancel"
-msgstr "Atcelt"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Cancel picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Cancelled"
-msgstr "Atcelts"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
-msgid "Click to create a Picking Wave."
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+msgid "Click to create a Batch Picking."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm"
-msgstr "Apstiprināt"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Izveidoja"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_date
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Izveidots"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Done"
-msgstr "Pabeigts"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "Melnraksts"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Force availability"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Group By"
-msgstr "Grupēt pēc"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate with sticks"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
msgid "Ice Cream Vanilla"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer
+msgid "Immediate Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92
+#, python-format
+msgid "Immediate Transfer?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "In Progress"
-msgstr "Tiek izpildīts"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave___last_update
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_date
-msgid "Last Updated on"
-msgstr "Pēdējās izmaiņas"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-msgid "List of picking associated to this wave"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Name of the picking wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_date
+msgid "Last Updated on"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:42
-#, python-format
-msgid "Nothing to print."
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+msgid "List of picking associated to this batch"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
-msgid "Person responsible for this wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Name of the batch picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52
#, python-format
-msgid "Picking Wave"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Picking Wave Name"
+msgid "Nothing to print."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave
-#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave
-msgid "Picking Waves"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
+msgid "Person responsible for this batch picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Picking Waves not finished"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Pick To Backorder"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-msgid "Picking wave associated to this picking"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Picking to backorder"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Pickings"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Print all pickings"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+msgid "Print"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
msgid "Responsible"
-msgstr "Atbildīgais"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Running"
-msgstr "Darbojas"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Search Picking Waves"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Search Batch Picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Select a wave"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Select a batch"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:59
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59
#, python-format
msgid ""
"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their "
-"availability before setting this wave to done."
+"availability before setting this batch to done."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77
+#, python-format
+msgid ""
+"Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those "
+"first!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos - A belgian speciality"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state
-#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state
+#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state
msgid "Stage Changed"
-msgstr "Stāvoklis mainīts"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "State"
-msgstr "Stāvoklis"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree
-msgid "Stock Picking Waves"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree
+msgid "Stock Batch Picking"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
msgid ""
-"The goal of the picking waves is to group operations that may\n"
-" (needs to) be done together in order to increase their "
-"efficiency.\n"
-" It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) "
-"or\n"
-" help the timing management of operations (tasks to be done "
-"at 1pm)."
+"The goal of the batch picking is to group operations that may\n"
+" (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n"
+" It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n"
+" help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63
#, python-format
msgid "Transferred by"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "User"
-msgstr "Lietotājs"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit
-msgid "Wave"
msgstr ""
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Pēdējā ierakstam piesaistītā ziņojuma datums."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Sekotāji"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Ziņojumi"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Ziņojumu un komunikācijas vēsture"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/mn.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/mn.po
index dcb46417542..52d76897b63 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/mn.po
@@ -1,367 +1,327 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * stock_picking_wave
-#
-# Translators:
+# * stock_picking_batch
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"mn/)\n"
-"Language: mn\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave
-msgid "Add pickings to a picking wave"
-msgstr "Бэлтгэх давалгаанд бэлтгэх баримтуудыг нэмэх"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add pickings to wave"
-msgstr "Давалгаанд бэлтгэх баримтыг нэмэх"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.picking_to_wave_act
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add to Wave"
-msgstr "Давалгаанд нэмэх"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch
+msgid "Add pickings to a batch picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add pickings to batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add to Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_internal_search_inherit_stock_picking_batch
+msgid "Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_batch_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+#, python-format
+msgid "Batch Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Batch Picking Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu
+msgid "Batch Pickings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Batch Pickings not finished"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+msgid "Batch associated to this picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
msgid "Cancel"
-msgstr "Цуцлах"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Cancel picking"
-msgstr "Бэлтгэлтийг цуцлах"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Cancelled"
-msgstr "Цуцлагдсан"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
-msgid "Click to create a Picking Wave."
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+msgid "Click to create a Batch Picking."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm"
-msgstr "Батлах"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm picking"
-msgstr "Бэлтгэх баримтыг батлах"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Үүсгэгч"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_date
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Үүсгэсэн"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Done"
-msgstr "Дууссан"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "Ноорог"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Force availability"
-msgstr "Бэлэн байдлыг албадах"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Group By"
-msgstr "Бүлэглэх"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate with sticks"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
msgid "Ice Cream Vanilla"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer
+msgid "Immediate Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92
+#, python-format
+msgid "Immediate Transfer?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "In Progress"
-msgstr "Боловсруулагдаж буй"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave___last_update
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_date
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-msgid "List of picking associated to this wave"
-msgstr "Энэ давалгаанд холбогдсон бэлтгэх баримтын жагсаалт"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+msgid "List of picking associated to this batch"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Name of the picking wave"
-msgstr "Бэлтгэх давалгааны нэр"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Name of the batch picking"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:42
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52
#, python-format
msgid "Nothing to print."
-msgstr "Хэвлэх зүйл алга."
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
-msgid "Person responsible for this wave"
-msgstr "Энэ давалгааны хариуцагч"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-#, python-format
-msgid "Picking Wave"
-msgstr "Бэлтгэх давалгаа"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Picking Wave Name"
-msgstr "Бэлтгэх давалгааны нэр"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave
-#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave
-msgid "Picking Waves"
-msgstr "Бэлтгэх давалгаанууд"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Picking Waves not finished"
-msgstr "Бэлтгэх давалгаа дуусаагүй"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-msgid "Picking wave associated to this picking"
-msgstr "Энэ бэлтгэх баримтанд холбогдсон бэлтгэх давалгаа"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
+msgid "Person responsible for this batch picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Pick To Backorder"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Picking to backorder"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Pickings"
-msgstr "Бэлтгэх баримтууд"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Print all pickings"
-msgstr "Бүх бэлтгэх баримтуудыг хэвлэх"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+msgid "Print"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
msgid "Responsible"
-msgstr "Хариуцлага"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Running"
-msgstr "Ажиллаж буй"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Search Picking Waves"
-msgstr "Бэлтгэх давалгааг хайх"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Search Batch Picking"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Select a wave"
-msgstr "Давалгааг сонгох"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Select a batch"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:59
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59
#, python-format
msgid ""
"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their "
-"availability before setting this wave to done."
+"availability before setting this batch to done."
msgstr ""
-"Зарим бэлтгэх баримтууд нь бараа хүлээж байна. Энэ давалгааг хийгдсэн "
-"болгохыг тулд бэлэн байдлыг шалгах эсвэл бэлэн байдлыг албадах ёстой."
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77
+#, python-format
+msgid ""
+"Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those "
+"first!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos - A belgian speciality"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state
-#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state
+#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state
msgid "Stage Changed"
-msgstr "Үе шат өөрчлөгдсөн"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "State"
-msgstr "Төлөв"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree
-msgid "Stock Picking Waves"
-msgstr "Бараа бэлтгэх давалгаанууд"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree
+msgid "Stock Batch Picking"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
msgid ""
-"The goal of the picking waves is to group operations that may\n"
-" (needs to) be done together in order to increase their "
-"efficiency.\n"
-" It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) "
-"or\n"
-" help the timing management of operations (tasks to be done "
-"at 1pm)."
+"The goal of the batch picking is to group operations that may\n"
+" (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n"
+" It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n"
+" help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Шилжүүлэх"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63
#, python-format
msgid "Transferred by"
msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "User"
-msgstr "Хэрэглэгч"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit
-msgid "Wave"
-msgstr "Давалгаа"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурвасын огноо."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Дагагчид"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Дагагчид (Сувагууд)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr ""
-#~ "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг "
-#~ "шаардана."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Дагагч эсэх"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Сүүлийн зурвасын огноо"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Зурвасууд"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Үйлдлийн тоо"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоолуур"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Вебсайтын зурвасууд"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Вебсайтын харилцааны түүх"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/nl.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/nl.po
index 15a2edf2c96..d5772ff7e9d 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/nl.po
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
msgid "List of picking associated to this batch"
-msgstr "Lijst met leveringen bijhorende bij deze wave"
+msgstr "Lijst met leveringen bijhorende bij deze batch"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid ""
"availability before setting this batch to done."
msgstr ""
"Sommige leveringen wachten nog op producten. Controleer deze of forceer de "
-"beschikbaarheid, voordat u deze wave gereed meld."
+"beschikbaarheid, voordat u deze batch gereed meld."
#. module: stock_picking_batch
#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77
@@ -321,10 +321,10 @@ msgid ""
" It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n"
" help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
msgstr ""
-"Het doel van picking waves is om bewerkingen te groeperen die mogelijk samen"
+"Het doel van batch picking is om bewerkingen te groeperen die mogelijk samen"
" (moeten) gedaan worden om de efficiëntie te verhogen. Het kan ook handig "
-"zijn om functies toe te wijzen (één persoon = één wave) of helpt het "
-"tijdsbeheer van functies (taken die klaar moeten zijn voor 1u)."
+"zijn om functies toe te wijzen (één persoon = één batch) of helpt het "
+"tijdsbeheer van functies (taken die klaar moeten zijn voor 13 uur)."
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po
index 6e4b51ed860..83e4b2980e5 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po
@@ -1,374 +1,327 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * stock_picking_wave
-#
-# Translators:
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# * stock_picking_batch
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 05:35+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"sl/)\n"
-"Language: sl\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave
-msgid "Add pickings to a picking wave"
-msgstr "Dodaj zbirnike v zbirni val"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add pickings to wave"
-msgstr "Dodaj zbirnike v val"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.picking_to_wave_act
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Add to Wave"
-msgstr "Dodaj v val"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch
+msgid "Add pickings to a batch picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add pickings to batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Add to Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_internal_search_inherit_stock_picking_batch
+msgid "Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_batch_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+#, python-format
+msgid "Batch Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Batch Picking Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu
+msgid "Batch Pickings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Batch Pickings not finished"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938
+msgid "Batch associated to this picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
msgid "Cancel"
-msgstr "Preklic"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Cancel picking"
-msgstr "Preklic zbiranja"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Cancelled"
-msgstr "Preklicano"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
-msgid "Click to create a Picking Wave."
-msgstr "Ustvari zbirni val"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
+msgid "Click to create a Batch Picking."
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm"
-msgstr "Potrditev"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Confirm picking"
-msgstr "Potrdi zbirnik"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Ustvaril"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_date
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Ustvarjeno"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Prikaz naziva"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Done"
-msgstr "Opravljeno"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "Osnutek"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Force availability"
-msgstr "Vsili razpoložljivost"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Group By"
-msgstr "Združeno po"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate"
-msgstr "Čokoladni sladoled"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template
-#, fuzzy
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template
msgid "Ice Cream Chocolate with sticks"
-msgstr "Čokoladni sladoled na palčicah"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template
msgid "Ice Cream Vanilla"
-msgstr "Vaniljev sladoled"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer
+msgid "Immediate Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92
+#, python-format
+msgid "Immediate Transfer?"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "In Progress"
-msgstr "V postopku"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave___last_update
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_uid
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Zadnjič posodobil"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_date
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-msgid "List of picking associated to this wave"
-msgstr "Seznam zbirnikov vezanih na ta val"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+msgid "List of picking associated to this batch"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Name of the picking wave"
-msgstr "Naziv zbirnega vala"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
+msgid "Name of the batch picking"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:42
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52
#, python-format
msgid "Nothing to print."
-msgstr "Ničesar za izpis."
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
-msgid "Person responsible for this wave"
-msgstr "Odgovorna oseba za ta val"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_wave_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-#, python-format
-msgid "Picking Wave"
-msgstr "Zbirni val"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
-msgid "Picking Wave Name"
-msgstr "Naziv zbirnega vala"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave
-#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave
-msgid "Picking Waves"
-msgstr "Zbirni valovi"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Picking Waves not finished"
-msgstr "Zbirni valovi niso dokončani"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535
-msgid "Picking wave associated to this picking"
-msgstr "Zbirni val vezan na ta zbirnik"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
+msgid "Person responsible for this batch picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Pick To Backorder"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
+msgid "Picking to backorder"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Pickings"
-msgstr "Zbirniki"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-msgid "Print all pickings"
-msgstr "Izpis vseh zbirnikov"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+msgid "Print"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id
msgid "Responsible"
-msgstr "Odgovoren"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: selection:stock.picking.wave,state:0
+#. module: stock_picking_batch
+#: selection:stock.picking.batch,state:0
msgid "Running"
-msgstr "V teku"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
-msgid "Search Picking Waves"
-msgstr "Iskanje zbirnih valov"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
+msgid "Search Batch Picking"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
-msgid "Select a wave"
-msgstr "Izbira vala"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
+msgid "Select a batch"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:59
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59
#, python-format
msgid ""
"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their "
-"availability before setting this wave to done."
+"availability before setting this batch to done."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77
+#, python-format
+msgid ""
+"Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those "
+"first!"
msgstr ""
-"Nekateri zbirniki še čakajo na blago. Preverite ali vsilite razpoložljivost "
-"preden nastavite ta val kot opravljen."
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos"
-msgstr "Speculoos piškoti"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
-#: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu
+#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template
msgid "Speculoos - A belgian speciality"
-msgstr "Speculoos piškoti - belgijska specialiteta"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state
-#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state
+#: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state
msgid "Stage Changed"
-msgstr "Faza spremenjena"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "State"
-msgstr "Regija"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree
-msgid "Stock Picking Waves"
-msgstr "Zbirni valovi zalog"
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree
+msgid "Stock Batch Picking"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
-#, fuzzy
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
msgid ""
-"The goal of the picking waves is to group operations that may\n"
-" (needs to) be done together in order to increase their "
-"efficiency.\n"
-" It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) "
-"or\n"
-" help the timing management of operations (tasks to be done "
-"at 1pm)."
-msgstr ""
-"Cilj zbirnih valov je združevanje operacij, ki (naj) bi se izvajale \n"
-" skupaj za dosego boljše učinkovitosti. Koristno bi bilo\n"
-" tudi za dodeljevanje delovnih mest (ena oseba = en val) ali\n"
-" pomoč pri upravljanju s časom operacij (opravila za izvedbo "
-"do 13h)."
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking
+"The goal of the batch picking is to group operations that may\n"
+" (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n"
+" It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n"
+" help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Transfer"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
+#. module: stock_picking_batch
+#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63
#, python-format
msgid "Transferred by"
-msgstr "Premestil"
+msgstr ""
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
+#. module: stock_picking_batch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "User"
-msgstr "Uporabnik"
-
-#. module: stock_picking_wave
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit
-msgid "Wave"
-msgstr "Val"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Potreba po ukrepu"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Datum zadnjega sporočila vpisanega pod to vknjižbo."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Sledilci"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Sledilci (kanali)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Sledilci (partnerji)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Je sledilec"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Datum zadnjega sporočila"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Sporočila"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Komunikacije in kronologija"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Število aktivnosti"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Število neprebranih sporočil"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Neprebrana sporočila"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Števec neprebranih sporočil"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Sporočila iz spletne strani"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Kronologija komunikacij spletne strani"
+msgstr ""