[I18N] Update translation terms from Transifex

9 files changed, 1893 insertions, 466 deletions

diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/bn.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/bn.po
new file mode 100644
index 00000000000..cc34c455fec
--- /dev/null
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/bn.po
@@ -0,0 +1,764 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* stock_landed_costs
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2021
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid " already out"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid ""
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
+msgid "Account Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "ক্রিয়াকলাপ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "ক্রিয়াকলাপের অবস্থা"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Additional Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
+msgid "Additional Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
+msgid "By Current Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
+msgid "By Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
+msgid "By Volume"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
+msgid "By Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "বাতিল"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
+msgid "Cancelled"
+msgstr "বাতিল করা হয়েছে"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "কোম্পানি সমূহ "
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "কোম্পানি"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company related to this journal"
+msgstr "এই জার্নাল সম্পর্কিত কোম্পানি"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Compute"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "রূপরেখা নির্ধারণ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_line_id
+msgid "Cost Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__cost_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Cost Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the "
+"landed costs."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
+msgid "Create Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+msgid "Create a new landed cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "দ্বারা সৃষ্টি"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "তৈরি"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
+msgid "Description"
+msgstr "বিবরণ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "প্রদর্শন নাম"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Done"
+msgstr "সম্পন্ন"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
+msgid "Equal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Group By"
+msgstr "গ্রুপ দ্বারা"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
+msgid "ID"
+msgstr "আইডি "
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "আইকন"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
+msgid "Indicates whether the product is a landed cost."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
+msgid "Is Landed Costs Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
+msgid "Is a Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description
+msgid "Item Description"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "জার্নাল এন্ট্রি"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "জার্নাল আইটেম"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__stock_landed_cost_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree2
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
+msgid "Landed Costs Visible"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+msgid "Landed cost validated"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
+msgid "Lc Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "বার্তা সমূহ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Name"
+msgstr "নাম"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "New"
+msgstr "নতুন "
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
+msgid "New Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "Only draft landed costs can be validated"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
+msgid "Original Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
+msgid "Posted"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__product_id
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid "Product Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid "Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
+msgid "Stock Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
+msgid "Stock Landed Cost Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__amount_total
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
+msgid "Transfers"
+msgstr "স্থানান্তর"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative "
+"landed costs to reverse them"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
+msgid "Valuation Adjustment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Valuation Adjustments"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__vendor_bill_id
+msgid "Vendor Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__volume
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po
index 2546b94e538..d9811ca0f61 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po
@@ -1,67 +1,138 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * stock_landed_costs
-#
+# 	* stock_landed_costs
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2021
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2021
+# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2021
+# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2021
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021
+# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021
+# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
+# Iñaki Ibarrola <inakiibarrola@yahoo.es>, 2021
+# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
+# Miren Maiz <mirenmaizz@gmail.com>, 2021
+# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
-"Language: eu\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:127
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:131
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:147
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:151
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid " already out"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid ""
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
 msgid "Account"
 msgstr "Kontua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
 msgid "Account Journal"
 msgstr "Eguneroko kontua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Beharrezko ekintza"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Jarduerak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Jarduera egoera"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Additional Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
 msgid "Additional Landed Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Honetan aplikatu"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Eranskin kontagailua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
 msgid "By Current Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
 msgid "By Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
 msgid "By Volume"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
 msgid "By Weight"
 msgstr ""
 
@@ -71,101 +142,154 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Ezeztatu"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:stock.landed.cost,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ezeztatua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
-msgid "Click to create a new landed cost."
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Enpresak"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
-msgid "Click to define a new kind of landed cost."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Enpresa"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company related to this journal"
+msgstr "Egunkari honi loturiko konpainia"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkulatu"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Konfigurazio ezarpenak"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_price_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Kostu "
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_line_id
 msgid "Cost Line"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_cost_lines
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__cost_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Cost Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_uid
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the "
+"landed costs."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
+msgid "Create Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+msgid "Create a new landed cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Nork sortua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Created on"
+msgstr "Noiz sortua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneta"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_name
-msgid "Description"
-msgstr "Deskribapena"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Journal"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/purchase_config_settings.py:18
-#, python-format
-msgid ""
-"Disabling the costing methods will prevent you to use the landed costs "
-"feature."
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
+msgid "Description"
+msgstr "Deskribapena"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Izena erakutsi"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 #: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Eginda "
 
 #. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-#: selection:stock.landed.cost,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Zirriborroa"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
 msgid "Equal"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template_split_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
 msgid ""
 "Equal : Cost will be equally divided.\n"
 "By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
@@ -175,77 +299,147 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_final_cost
-msgid "Final Cost"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
-msgid "Former Cost"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Jarraitzaileak (kanalak)"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Jarraitzaileak (Lagunak)"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost_per_unit
-msgid "Former Cost(Per Unit)"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Group By"
-msgstr "Group By"
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Etorkizuneko jarduerak"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Taldekatu"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
-msgid "Information"
-msgstr "Informazioa"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikono"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description
-msgid "Item Description"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_move_id
-msgid "Journal Entry"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_id
-msgid "Landed Cost"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
+msgid "Indicates whether the product is a landed cost."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Jarraitzailea da"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
+msgid "Is Landed Costs Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
+msgid "Is a Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description
+msgid "Item Description"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
-msgid "Landed Cost Name"
+msgid "Journal"
+msgstr "Egunkaria"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Egunkari-sarrera"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Egunkari-artikulua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__stock_landed_cost_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type
-msgid "Landed Cost Type"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost Name"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree2
 msgid "Landed Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
-msgid "Landed cost are computed based on the purchase unit of measure."
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
+msgid "Landed Costs Visible"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
@@ -254,94 +448,200 @@ msgid "Landed cost validated"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Azken aldaketa"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Last Updated on"
+msgstr "Azken eguneraketa noiz"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Month"
-msgstr "Hilabetea"
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Azken jarduerak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
+msgid "Lc Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "Eranskin nagusia"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Mezua igortzean errorea"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mezuak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:203
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "New"
+msgstr "Berria"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
+msgid "New Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Hurrengo jardueraren epemuga"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Hurrengo jardueraren laburpena"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Hurrengo jarduera mota"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Akzio kopurua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Ekintza bat eskatzen duen mezu kopurua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Bidaltzean errorea eman duten mezu kopurua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Irakurri gabeko mezu kopurua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid "Only draft landed costs can be validated"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids
-msgid "Pickings"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
+msgid "Original Value"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:90
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Picking"
+msgstr "Albarana"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:stock.landed.cost,state:0
-msgid "Posted"
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_product_id
-msgid "Product"
-msgstr "Produktua"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
+msgid "Posted"
+msgstr "Argitaratuta"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
-msgid "Product Name"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__product_id
+msgid "Product"
+msgstr "Produktua"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Product Template"
+msgstr "Produktuaren txantiloia"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_tree_view
-msgid "Products"
-msgstr "Produktuak"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid "Product Type"
+msgstr "Produktu Mota"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_quantity
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr "Erosketa eskaera lerroa"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
 msgid "Quantity"
 msgstr "Kopurua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_split_method
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_split_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Erabiltzaile arduraduna"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
+"guztiak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
 msgid "Split Method"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
 msgid "State"
 msgstr "Egoera"
 
@@ -351,47 +651,73 @@ msgid "Status"
 msgstr "Egoera"
 
 #. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
 msgid "Stock Landed Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
-msgid "Stock Landed Cost Lines"
+msgid "Stock Landed Cost Line"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
 msgid "Stock Move"
 msgstr "Izakinen mugimendua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
-msgid "Stock Valuation Adjustment Lines"
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:52
-#, python-format
-msgid ""
-"The selected picking does not contain any move that would be impacted by "
-"landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real "
-"time valuation with real price costing method. Please make sure it is the "
-"case, or you selected the correct picking"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Gaurko jarduerak"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_amount_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__amount_total
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
+msgid "Transfers"
+msgstr "Transferentziak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Irakurri gabeko mezuen kontagailua"
+
+#. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Balidatu"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:261
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative "
@@ -399,71 +725,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_valuation_adjustment_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
+msgid "Valuation Adjustment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Valuation Adjustments"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__vendor_bill_id
+msgid "Vendor Bill"
+msgstr "Hornitzailearen faktura"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__volume
 msgid "Volume"
 msgstr "Bolumena"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/purchase_config_settings.py:17
-#, python-format
-msgid "Warning!"
-msgstr "Warning!"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Webgune mezuak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Webgunearen komunikazioen historia "
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight
 msgid "Weight"
 msgstr "Pisua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:205
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You cannot validate a landed cost which has no valid valuation adjustments "
-"lines. Did you click on Compute?"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
-msgid "describe the product characteristics..."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
 msgstr ""
-
-#. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_config_settings
-msgid "purchase.config.settings"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Beharrezko ekintza"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Date of the last message posted on the record."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Followers"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Jarraitzaileak(kanalak)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "If checked new messages require your attention."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Last Message Date"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mezuak"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Messages and communication history"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Akzioen zenbakia"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
index eb9733a57f0..b9a198fe2d2 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
@@ -5,7 +5,6 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2020
-# Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020
 # Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2020
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
 # Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020
@@ -46,9 +45,9 @@ msgid ""
 "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
-"Un prodotto stoccabile è un prodotto per il quale gestisci lo stock. L'applicazione magazzino deve essere installata\n"
-"Un prodotto di consumo è un prodotto per il quale lo stock non è gestito.\n"
-"Un servizio è un prodotto non materiale che fornisci."
+"Un prodotto stoccabile è un prodotto per il quale vengono gestite le giacenze. Deve essere installata l'applicazione magazzino.\n"
+"Un prodotto di consumo è un prodotto per il quale non vengono gestite le giacenze.\n"
+"Un servizio è un prodotto fornito in modo immateriale."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
index 95cc1223a18..d7d68bae90c 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Torvald Baade Bringsvor <bringsvor@bringsvor.com>, 2020
 # Jorunn D. Newth, 2020
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
index 84ee00f1600..2003a49466a 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
@@ -208,12 +208,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
 msgid "Create Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Custos Adicionais"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
 msgid "Create a new landed cost"
-msgstr ""
+msgstr "Criar um novo custo de aquisição"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
@@ -252,13 +252,13 @@ msgstr "Diário Padrão"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
 msgid "Default Split Method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de Entrega Padrão"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
 msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Default Split Method when used for Landed Cost"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ru.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ru.po
index 81188bf803c..cc536d54f17 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ru.po
@@ -5,23 +5,23 @@
 # Translators:
 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020
 # Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
 # Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2020
-# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
 # Sergey Vilizhanin, 2020
 # Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
 # ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
 # Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2020
 # Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,6 +265,7 @@ msgstr "Описание"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
@@ -335,12 +336,13 @@ msgstr "Будущие действия"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Группировать по"
+msgstr "Группировка"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
@@ -459,6 +461,7 @@ msgstr "Стоимость с издержками подтверждена"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
@@ -616,6 +619,11 @@ msgid "Product Type"
 msgstr "Тип продукта"
 
 #. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr "Позиция заказа на закупку"
+
+#. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
 msgid "Quantity"
 msgstr "Количество"
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po
index c1b86f13e9c..0d8d2cd9ff8 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po
@@ -1,13 +1,25 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * stock_landed_costs
+# 	* stock_landed_costs
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
+# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2021
+# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
+# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021
+# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,155 +28,267 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:328
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:332
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:349
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:353
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid " already out"
+msgstr " že zunaj"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid ""
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
 msgid "Account Journal"
+msgstr "Dnevnik konta"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Potreben je ukrep"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktivnosti"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Stanje aktivnosti"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Additional Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
 msgid "Additional Landed Cost"
+msgstr "Dodatni odvisni stroški dobave"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Uporabi na"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Število prilog"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
 msgid "By Current Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Po tekoči lastni ceni"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
 msgid "By Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Po količini"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
 msgid "By Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Po prostornini"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
 msgid "By Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Po masi"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:stock.landed.cost,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Preklicano"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
-msgid "Click to create a new landed cost."
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Podjetja"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
-msgid "Click to define a new kind of landed cost."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company related to this journal"
+msgstr "Družba vezana na ta dnevnik"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Izračunaj"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Uredi nastavitve"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_price_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Lastna cena"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_line_id
 msgid "Cost Line"
-msgstr ""
+msgstr "Stroškovna postavka"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_cost_lines
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__cost_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Cost Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stroškovne postavke"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:90
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the "
 "landed costs."
 msgstr ""
+"Postavke stroškov in popravkov se ne ujemajo. Mogoče je potrebno ponovno "
+"izračunati odvisne stroške dobave."
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_uid
-msgid "Created by"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
+msgid "Create Landed Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_date
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+msgid "Create a new landed cost"
+msgstr "Ustvari nov odvisni strošek dobave"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_name
-msgid "Description"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_display_name
-msgid "Display Name"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazani naziv"
+
+#. module: stock_landed_costs
 #: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Opravljeno"
 
 #. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-#: selection:stock.landed.cost,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Osnutek"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
 msgid "Equal"
-msgstr ""
+msgstr "Enako"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product_split_method
-#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template_split_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
 msgid ""
 "Equal : Cost will be equally divided.\n"
 "By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
@@ -174,272 +298,482 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_final_cost
-msgid "Final Cost"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
-msgid "Former Cost"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Sledilci (kanali)"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost_per_unit
-msgid "Former Cost(Per Unit)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Sledilci (partnerji)"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Bodoče aktivnosti"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Združi po"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
 msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
-msgid "Information"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr "Če je označeno, nekatera sporočila vsebujejo napako pri dostavi."
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
+msgid "Indicates whether the product is a landed cost."
+msgstr "Označuje, ali je izdelek odvisni strošek"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
+msgid "Is Landed Costs Line"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product_landed_cost_ok
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
 msgid "Is a Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Je odvisni strošek dobave"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description
 msgid "Item Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis artikla"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_move_id
-msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Journal"
+msgstr "Dnevnik"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_move_landed_cost_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_id
-msgid "Landed Cost"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Temeljnica"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
-msgid "Landed Cost Name"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Postavka"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type
-msgid "Landed Cost Type"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__stock_landed_cost_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost"
+msgstr "Odvisni strošek dobave"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
-msgid "Landed Cost Types"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost Name"
+msgstr "Naziv odvisnega stroška dobave"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree2
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Odvisni stroški dobave"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
-msgid "Landed cost are computed based on the purchase unit of measure."
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
+msgid "Landed Costs Visible"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
 msgid "Landed cost validated"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines___last_update
+msgstr "Odvisni strošek dobave potrjen"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji posodobil"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Month"
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Aktivnosti z zamudo"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
+msgid "Lc Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "Glavna priponka"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Napaka pri dostavi sporočila"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:88
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"No valuation adjustments lines. You should maybe recompute the landed costs."
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
+msgid "New Value"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:86
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Rok naslednje aktivnosti"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Povzetek naslednje aktivnosti"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Tip naslednje aktivnosti"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Število aktivnosti"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr "Število napak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena."
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Število neprebranih sporočil"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid "Only draft landed costs can be validated"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdi se lahko le osnutke odvisnih stroškov dobave"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids
-msgid "Pickings"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
+msgid "Original Value"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:295
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Picking"
+msgstr "Prevzem"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavite konto stroškov zalog za proizvod: %s."
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:stock.landed.cost,state:0
-msgid "Posted"
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_product_id
-msgid "Product"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
+msgid "Posted"
+msgstr "Knjiženo"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
-msgid "Product Name"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__product_id
+msgid "Product"
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predloga izdelka"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_tree_view
-msgid "Products"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid "Product Type"
+msgstr "Vrsta izdelka"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr "Postavka nabavnega naloga"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
 msgid "Quantity"
+msgstr "Količina"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Odgovorni uporabnik"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "Napaka pri dostavi SMS "
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr ""
+"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom."
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product_split_method
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_split_method
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_split_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
 msgid "Split Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda razdelitve"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
 msgstr ""
+"Status na osnovi aktivnosti\n"
+"Zapadel: Rok je že prekoračen\n"
+"Danes: Datum aktivnosti je danes\n"
+"Planirano: Bodoče aktivnosti."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
 msgid "Stock Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Odvisni stroški dobave zaloge"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
-msgid "Stock Landed Cost Lines"
-msgstr ""
+msgid "Stock Landed Cost Line"
+msgstr "Vrstica zaloge odvisnih stroškov"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_move
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Premik zaloge"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
-msgid "Stock Valuation Adjustment Lines"
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:147
-#, python-format
-msgid ""
-"The selected picking does not contain any move that would be impacted by "
-"landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real"
-" time valuation with real price costing method. Please make sure it is the "
-"case, or you selected the correct picking"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Današnje aktivnosti"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_amount_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__amount_total
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Skupaj"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_move_total_value
-msgid "Total Value"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
+msgid "Transfers"
+msgstr "Prenosi"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr "Vrsta dejavnosti izjeme na zapisu. "
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Števec neprebranih sporočil"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Potrditev"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:80
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative "
 "landed costs to reverse them"
 msgstr ""
+"Potrjenih odvisnih stroškov dobave ni mogoče preklicati, lahko pa ustvarite "
+"negativne odvisne stroške, da bi jih razveljavili."
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_valuation_adjustment_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
-msgid "Valuation Adjustments"
+msgid "Valuation"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume
-msgid "Volume"
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
+msgid "Valuation Adjustment Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Valuation Adjustments"
+msgstr "Popravki vrednotenja"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__vendor_bill_id
+msgid "Vendor Bill"
+msgstr "Prejeti račun"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__volume
+msgid "Volume"
+msgstr "Prostornina"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Sporočila iz spletne strani"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Kronologija komunikacij spletne strani"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Masa"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
-msgid "describe the product characteristics..."
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po
index 062c5f57a22..9f6c7fb5c5f 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po
@@ -2,12 +2,27 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* stock_landed_costs
 # 
+# Translators:
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
+# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2021
+# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2021
+# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2021
+# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021
+# lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2021
+# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021
+# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021
+# Fredrik Arvas <fredrik.arvas@vertel.se>, 2021
+# Anto Nilsson <anton.nilsson@vertel.se>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Anto Nilsson <anton.nilsson@vertel.se>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid " already out"
-msgstr ""
+msgstr "redan ute"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
@@ -40,22 +55,22 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
 msgid "Account Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Åtgärd krävs"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviteter"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
@@ -95,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Antal Bilagor"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
@@ -124,42 +139,42 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Avbruten"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Bolag"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bolag"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Bolag relaterat till denna journal"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Beräkna"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationsinställningar"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Kostpris"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_line_id
@@ -195,27 +210,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad av"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad den"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
@@ -239,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivning"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
@@ -253,19 +268,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnamn"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Klar"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Utkast"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
@@ -286,17 +301,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Följare"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Följare (Kanaler)"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Följare (kontakter)"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
@@ -306,12 +321,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Framtida aktiviteter"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppera efter"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
@@ -325,12 +340,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikon"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
@@ -342,6 +357,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Om den är markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
@@ -358,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Är följare"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
@@ -379,18 +395,18 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Verifikat"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Transaktion"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
@@ -444,26 +460,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Late Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Försenade aktiviteter"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
@@ -483,13 +499,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelanden"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -497,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Ny"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
@@ -522,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Antal åtgärder"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
@@ -532,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
@@ -542,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Antal olästa meddelanden"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -558,7 +574,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Plockning"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -575,38 +591,38 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Bokförd"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__product_id
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Produktmall"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
 msgid "Product Type"
-msgstr ""
+msgstr "Produkttyp"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_order_line
 msgid "Purchase Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Inköpsorderrad"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Antal"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Ansvarig användare"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
@@ -616,7 +632,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Visa alla poster som har nästa händelse före idag"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
@@ -626,12 +642,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stat"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -655,7 +671,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Lagerflytt"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
@@ -666,18 +682,18 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Today Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Dagens aktiviteter"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__amount_total
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Totalt"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Flyttningar"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
@@ -687,17 +703,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olästa meddelanden"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Räknare olästa meddelanden"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Bekräfta"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -726,27 +742,27 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__vendor_bill_id
 msgid "Vendor Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Leverantörsfaktura"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__volume
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volym"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplatsmeddelanden"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Vikt"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po
index abd1f4a3020..21c889922b7 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "日记账"
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "会计凭证"
+msgstr "日记账分录"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "拆分方法"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
 msgid "State"
-msgstr "省/ 州"
+msgstr "状态"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "库存到岸成本行"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
 msgid "Stock Move"
-msgstr "库存凭证"
+msgstr "库存移动"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "合计"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
 msgid "Transfers"
-msgstr "转账"
+msgstr "调拨"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration