summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/stock_landed_costs
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-09-27 00:20:53 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-09-27 00:20:53 +0200
commitbacc0b0922f958c09287aebab3facda1ca9ef7a1 (patch)
tree1ebae1b4876db8d9b111c1042119f090b26bec1b /addons/stock_landed_costs
parente026017adb7b51bb695825ded6528141b74deca3 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/stock_landed_costs')
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/ckb.po754
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/da.po191
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/de.po152
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/es.po162
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/fr.po177
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/it.po168
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po255
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/nl.po134
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po150
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po332
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/tr.po183
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po141
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po141
-rw-r--r--addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po188
14 files changed, 2397 insertions, 731 deletions
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ckb.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ckb.po
new file mode 100644
index 00000000000..56aa59af0bb
--- /dev/null
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ckb.po
@@ -0,0 +1,754 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_landed_costs
+#
+# Translators:
+# Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ckb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid " already out"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid ""
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
+msgid "Account Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "کرداری پێویست"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "چالاکییەکان"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "دۆخی چالاکی"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr "وێنۆچکەی جۆری چالاکی"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Additional Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
+msgid "Additional Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "ژمارەی هاوپێچ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
+msgid "By Current Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
+msgid "By Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
+msgid "By Volume"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
+msgid "By Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "پاشگەزبوونەوە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
+msgid "Cancelled"
+msgstr "پاشگەزبوو"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "کۆمپانیاکان"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "کۆمپانیا"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company related to this journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Compute"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
+msgid "Cost"
+msgstr "تێچوو"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_line_id
+msgid "Cost Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__cost_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Cost Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the "
+"landed costs."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
+msgid "Create Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+msgid "Create a new landed cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "دروستکراوە لەلایەن"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "دروستکراوە لە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr "دراو"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Date"
+msgstr "بەروار"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
+msgid "Description"
+msgstr "باسکردن"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "پیشاندانی ناو"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Done"
+msgstr "تەواو"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Draft"
+msgstr "ڕەشنووس"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
+msgid "Equal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "شوێنکەوتووان"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Group By"
+msgstr "کۆمەڵەکردن بە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
+msgid "ID"
+msgstr "ناسنامە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "وێنۆچکە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
+msgid "Indicates whether the product is a landed cost."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
+msgid "Is Landed Costs Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
+msgid "Is a Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description
+msgid "Item Description"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "تێنووسی یادنامە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "دانەی یادنامە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__stock_landed_cost_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree2
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
+msgid "Landed Costs Visible"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+msgid "Landed cost validated"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "دواین دەستکاری لە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "دواین تازەکردنەوە لەلایەن"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "دواین تازەکردنەوە لە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
+msgid "Lc Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "هاوپێچی سەرەکی"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "نامەکان"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Name"
+msgstr "ناو"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "New"
+msgstr "نوێ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
+msgid "New Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "ژمارەی کردارەکان"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr "ژمارەی هەڵەکان"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "Only draft landed costs can be validated"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
+msgid "Original Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
+msgid "Posted"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__product_id
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid "Product Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
+msgid "Quantity"
+msgstr "بڕ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "بەکارهێنەری بەرپرسیار"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "هەڵەی گەیشتنی کورتەنامە"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid "Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Status"
+msgstr "دۆخ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
+msgid "Stock Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
+msgid "Stock Landed Cost Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "چالاکییەکانی ئەمڕۆ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__amount_total
+msgid "Total"
+msgstr "سەرجەم"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
+msgid "Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "نامە نەخوێندراوەکان"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "ژمارەی نامە نەخوێندراوەکان"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative "
+"landed costs to reverse them"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
+msgid "Valuation Adjustment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Valuation Adjustments"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__vendor_bill_id
+msgid "Vendor Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__volume
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "نامەکانی ماڵپەڕ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "مێژووی پەیوەندی ماڵپەڕ"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/da.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/da.po
index e2302d78387..c3dfbccf8af 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/da.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/da.po
@@ -3,22 +3,25 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2019
-# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019
-# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2019
-# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2019
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
-# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
-# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2020
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020
+# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2020
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
+# Walther Barnett <wba@miracle.dk>, 2020
+# Mads Søndergaard, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +41,7 @@ msgstr "allerede ude"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Dato\" role=\"img\" aria-label=\"Dato\"/> "
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
@@ -47,6 +50,9 @@ msgid ""
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
"A service is a non-material product you provide."
msgstr ""
+"Et opbevaringsvare er et produkt for hvilket du kan administrere lager. Inventar appliktionen skal være installeret.\n"
+"En forbrugsvare er et produkt hvor lageret ikke er administreret.\n"
+"En tjeneste er et ikke-materielt produkt du tilbyder."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
@@ -71,7 +77,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitet undtagelse markering"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -79,9 +85,14 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Aktivitetstilstand"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra omkostninger"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
@@ -89,26 +100,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Yderligere hjemtagelsesomkostninger"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr "Tilladte pluk"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Anvend på"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr "Antal vedhæftninger"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Per nuværende pris"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "Antal"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "Efter volumen"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "Efter vægt"
@@ -156,13 +181,13 @@ msgstr "Kostpris"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_line_id
msgid "Cost Line"
-msgstr ""
+msgstr "Pris linje"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__cost_lines
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cost Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Pris linjer"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -171,16 +196,18 @@ msgid ""
"Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the "
"landed costs."
msgstr ""
+"Pris og justerings linjer stemmer ikke overens. Du bør måske genudregne "
+"landings omkostningerne."
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
msgid "Create Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Opret landede omkostninger"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
msgid "Create a new landed cost"
-msgstr ""
+msgstr "Opret en ny landet omkostning"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
@@ -198,6 +225,7 @@ msgstr "Oprettet den"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -212,6 +240,18 @@ msgstr "Dato"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
msgid "Default Journal"
+msgstr "Standard journal"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -221,15 +261,21 @@ msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vis navn"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
msgstr "Udført"
@@ -240,14 +286,25 @@ msgid "Draft"
msgstr "Udkast"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
-msgstr ""
+msgstr "Lig med"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
msgstr ""
+"Lige: Omkostningerne fordeles ligeligt.\n"
+"Efter mængde: Omkostningerne fordeles efter produktets mængde.\n"
+"Ved løbende omkostninger: Omkostningerne opdeles efter produktets aktuelle pris.\n"
+"Efter vægt: Omkostningerne vil blive opdelt afhængigt af dens vægt.\n"
+"Efter volumen: Omkostningerne fordeles afhængigt af dets volumen."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -265,6 +322,11 @@ msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Følgere (partnere)"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Skrifttype awesome icon f.eks. fa-opgaver"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
msgstr "Fremtidige aktiviteter"
@@ -275,9 +337,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Sortér efter"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -289,7 +357,7 @@ msgstr "Ikon"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikon for uventet aktivitet."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
@@ -307,7 +375,7 @@ msgstr "Hvis afkrydset har nogle beskeder en leveringsfejl"
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
msgid "Indicates whether the product is a landed cost."
-msgstr ""
+msgstr "Indikere hvorvidt produktet er en landet omkostning"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
@@ -317,18 +385,18 @@ msgstr "Er følger"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
msgid "Is Landed Costs Line"
-msgstr ""
+msgstr "Er landet omkostning linje"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
msgid "Is a Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Er en landet omkostning"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description
msgid "Item Description"
-msgstr ""
+msgstr "Varebeskrivelse"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -337,10 +405,6 @@ msgstr "Journal"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Journalposter"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Postering"
@@ -356,16 +420,18 @@ msgstr "Journalpost"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__stock_landed_cost_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Landet omkostning"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Landed Cost Name"
-msgstr ""
+msgstr "Landet omkostning navn"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -377,19 +443,27 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "Anskaffelsespriser"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Langet omkostning synlig"
#. module: stock_landed_costs
#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
msgid "Landed cost validated"
-msgstr ""
+msgstr "Landet omkostning godkendt"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sidst ændret den"
@@ -410,12 +484,12 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Late Activities"
-msgstr "Overskredede aktiviteter"
+msgstr "Overskredet aktiviteter"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
msgid "Lc Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Landet omkostninger journal"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
@@ -441,6 +515,7 @@ msgstr "Navn"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Ny"
@@ -448,7 +523,7 @@ msgstr "Ny"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
msgid "New Value"
-msgstr ""
+msgstr "Ny værdi"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
@@ -473,7 +548,7 @@ msgstr "Antal handlinger"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Antal fejl"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
@@ -494,12 +569,12 @@ msgstr "Antal ulæste beskeder"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "Only draft landed costs can be validated"
-msgstr ""
+msgstr "Kun kladde landede omkostninger kan valideres"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
msgid "Original Value"
-msgstr ""
+msgstr "Original værdi"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -510,13 +585,12 @@ msgstr "Plukning"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Vær venlig at konfigurere udgifts konto for produkt: %s."
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -553,7 +627,7 @@ msgstr "Ansvarlig bruger"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "SMS leveringsfejl"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -568,7 +642,7 @@ msgstr "Fordelingsmetode"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr "Stat"
+msgstr "Status"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -591,12 +665,12 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
msgid "Stock Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Lager landede omkostninger"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
msgid "Stock Landed Cost Line"
-msgstr ""
+msgstr "Lager landede omkostning linje"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
@@ -607,7 +681,7 @@ msgstr "Lagerflytning"
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Lager vurdering lag"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -621,13 +695,14 @@ msgstr "I alt"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
msgstr "Overførsler"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Type af undtagelsesaktivitet registreret "
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
@@ -651,6 +726,8 @@ msgid ""
"Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative "
"landed costs to reverse them"
msgstr ""
+"Validerede landede omkostninger kan ikke annulleres, men du kan oprette "
+"negativ landede omkostninger for at tilbageføre dem"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -660,13 +737,13 @@ msgstr "Værdisætning"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
msgid "Valuation Adjustment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Vurdering justerings linjer"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Valuation Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Vurdering justeringer"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__vendor_bill_id
@@ -697,7 +774,7 @@ msgstr "Vægt"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/de.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/de.po
index 9a7c8e41252..59e553c3fca 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/de.po
@@ -3,26 +3,27 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Wolfgang Taferner, 2019
-# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2019
-# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019
-# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2019
-# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2019
-# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2019
-# Mark Lorenz <bandworm@gmail.com>, 2019
-# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
-# Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019
-# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
-# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
+# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2020
+# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2020
+# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2020
+# Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2020
+# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2020
+# Mark Lorenz <bandworm@gmail.com>, 2020
+# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2020
+# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020
+# Florian Pose <fp@igh.de>, 2020
+# UteHaus, 2020
+# Max-Milan Stoyanov, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Max-Milan Stoyanov, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Aktivitäten"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr "Aktivität Ausnahme Dekoration"
+msgstr "Aktivität Ausnahme-Dekoration"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -86,6 +87,11 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Status der Aktivität"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr "Aktivitäts-Typ-Icon"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
msgstr ""
@@ -96,26 +102,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Zusätzliche Beschaffungskosten"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Anzuwenden auf"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr "# Anhänge"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "Nach gegenwärtigem Preis"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "Nach Menge"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "Nach Volumen"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "Nach Gewicht"
@@ -153,7 +173,7 @@ msgstr "Berechnen"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Konfigurationseinstellungen"
+msgstr "Konfiguration "
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
@@ -207,6 +227,7 @@ msgstr "Erstellt am"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
@@ -224,21 +245,39 @@ msgid "Default Journal"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
msgstr "Erledigt"
@@ -249,14 +288,25 @@ msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "Gleich"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
-msgstr "Ausnahmeaktivitäten"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+msgstr ""
+"Gleichmäßig: Die Kosten werden gleichmäßig geteilt\n"
+"Nach Menge: Die Kosten werden nach der Produktmenge geteilt\n"
+"Entsprechend laufender Kosten: Die Kosten werden nach den aktuellen Kosten des Produkts geteilt\n"
+"Nach Gewicht: Die Kosten werden je nach Gewicht geteilt\n"
+"Nach Volumen: Die Kosten werden je nach Volumen geteilt."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -274,6 +324,11 @@ msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Abonnenten (Partner)"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "FontAwesome Icon, z.B. fa-tasks"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
msgstr "Anstehende Aktivitäten"
@@ -284,9 +339,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Gruppieren nach"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -298,7 +359,7 @@ msgstr "Icon"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr "Symbol, um eine Ausnahmeaktivität anzuzeigen."
+msgstr "Icon, um eine Ausnahmeaktivität anzuzeigen."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
@@ -310,7 +371,9 @@ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr "Wenn gewählt, ist das Senden einiger Nachrichten fehlgeschlagen."
+msgstr ""
+"Das Senden mancher Nachrichten ist fehlgeschlagen wenn dieses Fenster "
+"angekreuzt ist."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
@@ -346,10 +409,6 @@ msgstr "Journal"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Buchungssätze"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Buchungssatz"
@@ -374,7 +433,9 @@ msgstr "Einstandskosten Bezeichnung"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -386,7 +447,9 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "Einstandskosten"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
msgstr ""
@@ -396,18 +459,24 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "Einstandskosten geprüft"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Letzte Änderung am"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
@@ -434,7 +503,7 @@ msgstr "Hauptanhänge"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
-msgstr "Fehler beim Senden der Nachricht"
+msgstr "Error beim senden der Nachricht"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
@@ -450,6 +519,7 @@ msgstr "Name"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Neu"
@@ -482,7 +552,7 @@ msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr "Anzahl der Fehler"
+msgstr "# Fehler"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
@@ -508,12 +578,12 @@ msgstr "Nur initiale Grundkosten können geprüft werden"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
msgid "Original Value"
-msgstr ""
+msgstr "Original Value"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Picking"
-msgstr "Liefervorgang"
+msgstr "Kommissionierung"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -524,8 +594,7 @@ msgstr "Bitte Lagerkostenart für Produkt %s pflegen."
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -630,8 +699,9 @@ msgstr "Total"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
-msgstr "Bewegungen"
+msgstr "Transfers"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
@@ -646,7 +716,7 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten"
+msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -708,7 +778,7 @@ msgstr "Gewicht"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po
index e39ac28d2de..ab67f03e791 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po
@@ -3,23 +3,26 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
-# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
-# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2019
-# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019
-# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019
-# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
-# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
-# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
+# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020
+# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2020
+# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020
+# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2020
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
+# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2020
+# Oscar Soto <oscar.soto.ochoa@gmail.com>, 2020
+# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,9 +86,14 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Estado de la actividad"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costes adicionales"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
@@ -93,26 +101,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Costes adicionales en destino"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr "Selecciones Permitidas"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Aplicar Sobre"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "Conteo de archivos adjuntos"
+msgstr "Nº de archivos adjuntos"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "Por coste actual"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "Por cantidad"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "Por volumen"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "Por peso"
@@ -150,7 +172,7 @@ msgstr "Calcular"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Opciones de Configuración"
+msgstr "Opciones de configuración"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
@@ -181,12 +203,12 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
msgid "Create Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Crear costes en destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
msgid "Create a new landed cost"
-msgstr "Crear un nuevo prorrateo de costos"
+msgstr "Crear un nuevo coste en destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
@@ -204,6 +226,7 @@ msgstr "Creado el"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
@@ -218,6 +241,18 @@ msgstr "Fecha"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
msgid "Default Journal"
+msgstr "Diario Predeterminado"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -227,15 +262,21 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
msgstr "Hecho"
@@ -246,14 +287,25 @@ msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "Igual"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
-msgstr "Actividades de Excepción"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+msgstr ""
+"Igual: El coste será dividido por igual.\n"
+"Por cantidad: El coste se dividirá según la cantidad del producto..\n"
+"Por coste actual: El coste se dividirá según el coste actual del producto.\n"
+"Por peso: El coste se dividirá dependiendo de su peso.\n"
+"Por volumen: El coste se dividirá dependiendo de su volumen."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -268,7 +320,12 @@ msgstr "Seguidores (Canales)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Seguidores (Empresas)"
+msgstr "Seguidores (Contactos)"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Icono de Font Awesome ej. fa-tasks"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -281,9 +338,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Agrupar por"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -313,7 +376,7 @@ msgstr "Si se encuentra marcado, algunos mensajes tienen error de envío."
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
msgid "Indicates whether the product is a landed cost."
-msgstr "Indica si el producto es un costo aterrizado."
+msgstr "Indica si el producto es un coste en destino."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
@@ -323,13 +386,13 @@ msgstr "Es un seguidor"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
msgid "Is Landed Costs Line"
-msgstr ""
+msgstr "Es la línea de costes en destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
msgid "Is a Landed Cost"
-msgstr "Es un gasto de envío"
+msgstr "Es un coste en destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description
@@ -343,10 +406,6 @@ msgstr "Diario"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Asientos contables"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Asiento contable"
@@ -371,7 +430,9 @@ msgstr "Nombre del coste en destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -380,12 +441,14 @@ msgstr "Nombre del coste en destino"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree2
msgid "Landed Costs"
-msgstr "Gastos de envío"
+msgstr "Costes en destino"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Costes en destino visibles"
#. module: stock_landed_costs
#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
@@ -393,11 +456,17 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "Coste en destino validado"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificación en"
+msgstr "Última modificación el"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
@@ -421,7 +490,7 @@ msgstr "Actividades tardías"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
msgid "Lc Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario de Costes de Envío"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
@@ -447,6 +516,7 @@ msgstr "Nombre"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
@@ -454,7 +524,7 @@ msgstr "Nuevo"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
msgid "New Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo Valor"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
@@ -505,7 +575,7 @@ msgstr "Sólo los costes en destino en estado borrador pueden ser validados"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
msgid "Original Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor original"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -522,8 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -550,7 +619,7 @@ msgstr "Tipo de producto"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
msgid "Quantity"
-msgstr "Cantidad"
+msgstr "Cantidad mínima"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
@@ -577,7 +646,7 @@ msgstr "Método de división"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Provincia"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -605,7 +674,7 @@ msgstr "Coste en destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
msgid "Stock Landed Cost Line"
-msgstr "Línea de costo de desembarque"
+msgstr "Línea de coste en destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
@@ -616,7 +685,7 @@ msgstr "Movimiento de existencias"
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Capa de valoración de stock"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -630,6 +699,7 @@ msgstr "Total"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
msgstr "Transferencias"
@@ -646,7 +716,7 @@ msgstr "Mensajes sin leer"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Contador de mensajes sin leer"
+msgstr "Nº de mensajes sin leer"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -708,7 +778,7 @@ msgstr "Peso"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fr.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fr.po
index 18ae96b0ac3..1cb077c70c1 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fr.po
@@ -3,31 +3,35 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# e2f <projects@e2f.com>, 2019
-# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2019
-# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2019
-# Christophe Dubuit <cdubuit@yahoo.com>, 2019
-# Clo <clo@odoo.com>, 2019
-# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019
-# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
-# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019
-# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
-# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019
-# Thomas Dobbelsteyn <tdo@odoo.com>, 2019
-# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
-# Doryan R, 2019
-# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
-# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
+# e2f <projects@e2f.com>, 2020
+# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2020
+# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2020
+# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2020
+# Christophe Dubuit <cdubuit@yahoo.com>, 2020
+# Clo <clo@odoo.com>, 2020
+# Aurore Lesage, 2020
+# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020
+# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020
+# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2020
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
+# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2020
+# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2020
+# Thomas Dobbelsteyn <tdo@odoo.com>, 2020
+# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2020
+# a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2020
+# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2020
+# omaodoo <oma@odoo.com>, 2020
+# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,12 +92,17 @@ msgstr "Activité d'exception de décoration"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
msgid "Activity State"
-msgstr "Status de l'activité"
+msgstr "État de l'Activité"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Coûts additionnels"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
@@ -101,26 +110,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Frais de port additionnel"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr "Opération de manutention autorisée"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Appliqué sur"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "Compte des pièces jointes"
+msgstr "Nombre de pièces jointes"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "Par coût actuel"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "Par quantité"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "Par volume"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "Par poids"
@@ -189,7 +212,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
msgid "Create Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Créer coûts logistiques"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
@@ -212,6 +235,7 @@ msgstr "Créé le"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
@@ -226,6 +250,18 @@ msgstr "Date"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
msgid "Default Journal"
+msgstr "Journal par défaut"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -235,15 +271,21 @@ msgid "Description"
msgstr "Description"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Afficher Nom"
+msgstr "Nom affiché"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
msgstr "Fait"
@@ -254,14 +296,25 @@ msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "Égal"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
-msgstr "Activités d'Exception"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+msgstr ""
+"Égal : le coût sera divisé en parts égales.\n"
+"Par quantité : le coût sera divisé en fonction de la quantité de produits.\n"
+"Par coût actuel : le coût sera divisé en fonction du coût actuel du produit.\n"
+"Par poids : le coût sera divisé en fonction de son poids.\n"
+"Par volume : le coût sera divisé en fonction de son volume."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -279,6 +332,11 @@ msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Abonnés (Partenaires)"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Icône Font Awesome e.g. fa-tasks"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
msgstr "Activités futures"
@@ -289,9 +347,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Regrouper par"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -321,7 +385,7 @@ msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison."
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
msgid "Indicates whether the product is a landed cost."
-msgstr ""
+msgstr "Indique si l'article est un coût logistique."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
@@ -331,7 +395,7 @@ msgstr "Est un abonné"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
msgid "Is Landed Costs Line"
-msgstr ""
+msgstr "Est une ligne de coût logistique"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
@@ -351,10 +415,6 @@ msgstr "Journal"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Pièces comptables"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Pièce comptable"
@@ -379,7 +439,9 @@ msgstr "Nom du coût au débarquement"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -391,9 +453,11 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "Coûts logistiques"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Coût logistique visible"
#. module: stock_landed_costs
#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
@@ -401,9 +465,15 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "Coût logistique validé"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
@@ -429,7 +499,7 @@ msgstr "Activités en retard"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
msgid "Lc Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal de coûts logistiques"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
@@ -455,6 +525,7 @@ msgstr "Nom"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
@@ -462,17 +533,17 @@ msgstr "Nouveau"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
msgid "New Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle valeur"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr "Date limite de l'activité à venir"
+msgstr "Date limite de l'Activité à Venir"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "Résumé d'activité suivant"
+msgstr "Résumé d'activité suivante"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id
@@ -529,8 +600,7 @@ msgstr "Veuillez configurer le compte de dépense de stock de l'article : %s."
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -562,7 +632,7 @@ msgstr "Quantité"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
msgid "Responsible User"
-msgstr "Responsable"
+msgstr "Utilisateur Responsable"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
@@ -574,7 +644,7 @@ msgstr "Erreur d'envoi SMS"
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
"Montrez toutes les enregistrements pour lesquelles la date des prochaines "
-"actions est pour aujourd'hui ou avant"
+"actions est pour aujourd'hui ou avant. "
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
@@ -589,7 +659,7 @@ msgstr "État"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Status"
-msgstr "État"
+msgstr "Statut"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -612,7 +682,7 @@ msgstr "Coûts logistique de l'inventaire"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
msgid "Stock Landed Cost Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ligne de coût logistique de stock"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
@@ -623,12 +693,12 @@ msgstr "Stock déplacer"
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Couche de valorisation d'inventaire"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Today Activities"
-msgstr "Activités du jour"
+msgstr "Activités du Jour"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__amount_total
@@ -637,6 +707,7 @@ msgstr "Total"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
msgstr "Transferts"
@@ -678,7 +749,7 @@ msgstr "Valorisation"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
msgid "Valuation Adjustment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lignes d'ajustement de valorisation"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
@@ -715,7 +786,7 @@ msgstr "Poids"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
index e91db6802fa..5dc4e5d5b2d 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
@@ -3,27 +3,22 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2019
-# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
-# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2019
-# Christian <chris@effeci.info>, 2019
-# Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2019
-# Paolo Valier, 2019
-# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
-# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
-# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019
-# Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2019
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2020
+# Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020
+# Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2020
+# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
+# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020
+# Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +59,7 @@ msgstr "Conto"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
msgid "Account Journal"
-msgstr "Libro giornale"
+msgstr "Registro contabile"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
@@ -79,7 +74,7 @@ msgstr "Attività"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr "Eccezione"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -87,9 +82,14 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Stato attività"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costi aggiuntivi"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
@@ -97,26 +97,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Costo di spedizione aggiuntivo"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr "Prelievi autorizzati"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Applica a"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr "Numero allegati"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "Per costo attuale"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "Per quantità"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "Per volume"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "Per peso"
@@ -129,7 +143,7 @@ msgstr "Annulla"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
msgid "Cancelled"
-msgstr "Annullato"
+msgstr "Annullata"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_company
@@ -154,7 +168,7 @@ msgstr "Calcola"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Impostazioni configurazione"
+msgstr "Impostazioni di configurazione"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
@@ -208,6 +222,7 @@ msgstr "Creato il"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -222,6 +237,18 @@ msgstr "Data"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
msgid "Default Journal"
+msgstr "Registro predefinito"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -231,17 +258,23 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
-msgstr "Completato"
+msgstr "Completata"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
@@ -250,29 +283,45 @@ msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "Uguale"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
-msgstr "Eccezioni "
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+msgstr ""
+"Uguale: Il costo sarà diviso in parti uguali.\n"
+"Per quantità: il costo sarà diviso in base alla quantità di prodotti.\n"
+"Per costo attuale: il costo sarà diviso in base al costo attuale del prodotto.\n"
+"Per peso: il costo sarà diviso in base al suo peso.\n"
+"Per volume: il costo sarà diviso in base al suo volume. "
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
msgid "Followers"
-msgstr "Follower"
+msgstr "Chi sta seguendo"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "Follower (canali)"
+msgstr "Chi sta seguendo (canali)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Follower (partner)"
+msgstr "Chi sta seguendo (partner)"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Icona Font Awesome es. fa-tasks"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -285,9 +334,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Raggruppa per"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -299,7 +354,7 @@ msgstr "Icona"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icona per indicare un'attività di eccezione."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
@@ -322,7 +377,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr "È un follower"
+msgstr "Sta seguendo"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
@@ -347,10 +402,6 @@ msgstr "Registro"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Registrazioni contabili"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Registrazione contabile"
@@ -375,7 +426,9 @@ msgstr "Nome costo di spedizione"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -387,7 +440,9 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "Costi di spedizione"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
msgstr ""
@@ -397,9 +452,15 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "Costo di spedizione convalidato"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
@@ -420,7 +481,7 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Late Activities"
-msgstr "Ultime attività"
+msgstr "Attività in ritardo"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
@@ -451,14 +512,15 @@ msgstr "Nome"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
-msgstr "Nuovo"
+msgstr "Nuova"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
msgid "New Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo valore"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
@@ -525,14 +587,13 @@ msgstr "Configurare il conto di costo di magazzino del prodotto: %s."
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
msgid "Posted"
-msgstr "Registrata"
+msgstr "Confermato"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
@@ -548,7 +609,7 @@ msgstr "Modello prodotto"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
msgid "Product Type"
-msgstr "Tipo prodotto"
+msgstr "Tipologia prodotto"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
@@ -563,7 +624,7 @@ msgstr "Utente responsabile"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Errore di invio SMS"
+msgstr "Errore di consegna SMS"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -578,7 +639,7 @@ msgstr "Metodo divisione"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr "Provincia"
+msgstr "Stato"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -594,7 +655,7 @@ msgid ""
"Planned: Future activities."
msgstr ""
"Stato basato sulle attività\n"
-"In ritardo: data di scadenza già superata\n"
+"In ritardo: scadenza già superata\n"
"Oggi: attività in data odierna\n"
"Pianificato: attività future."
@@ -631,13 +692,14 @@ msgstr "Totale"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
msgstr "Trasferimenti"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di attività di eccezione sul record."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
@@ -647,12 +709,12 @@ msgstr "Messaggi non letti"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Contatore messaggi non letti"
+msgstr "Numero messaggi non letti"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Validate"
-msgstr "Valida"
+msgstr "Conferma"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -672,7 +734,7 @@ msgstr "Valorizzazione"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
msgid "Valuation Adjustment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Righe di rettifica valutazione"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
@@ -709,7 +771,7 @@ msgstr "Peso"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
index d245355a210..a6aa2d7c350 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
@@ -3,18 +3,15 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Torvald Baade Bringsvor <bringsvor@bringsvor.com>, 2019
-# Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid " already out"
-msgstr "allerede ute"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
@@ -47,22 +44,22 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
msgid "Account"
-msgstr "Konto"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
msgid "Account Journal"
-msgstr "Kontojournal"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
msgid "Action Needed"
-msgstr "Handling påkrevd"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_ids
msgid "Activities"
-msgstr "Aktiviteter"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
@@ -72,7 +69,12 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
msgid "Activity State"
-msgstr "Aktivitetsstatus"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -85,80 +87,94 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "Antall vedlegg"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
-msgstr "Etter nåværende kostnad"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
-msgstr "Etter antall"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
-msgstr "Etter volum"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
-msgstr "Etter vekt"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
msgid "Cancelled"
-msgstr "Kansellert"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "Firmaer"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
msgid "Company"
-msgstr "Firma"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
msgid "Company related to this journal"
-msgstr "Firma tilknyttet denne journalen"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Compute"
-msgstr "Beregn"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Konfigurasjonsinnstillinger"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
msgid "Cost"
-msgstr "Kostnad"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_line_id
msgid "Cost Line"
-msgstr "Kostnadslinje"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__cost_lines
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cost Lines"
-msgstr "Kostnadslinjer"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -183,26 +199,27 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Opprettet av"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Opprettet"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Date"
-msgstr "Dato"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
@@ -211,76 +228,111 @@ msgid "Default Journal"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Visningsnavn"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
-msgstr "Fullført"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Draft"
-msgstr "Utkast"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
msgid "Followers"
-msgstr "Følgere"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "Følgere (kanaler)"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Følgere (partnere)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
-msgstr "Fremtidige aktiviteter"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Group By"
-msgstr "Grupper etter"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon"
-msgstr "Ikon"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
@@ -308,7 +360,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr "Er følger"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
@@ -329,22 +381,18 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Journal"
-msgstr "Journal"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Journalregistreringer"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
-msgstr "Journalregistrering"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
-msgstr "Journal Elementer."
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
@@ -361,7 +409,9 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -370,10 +420,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree2
msgid "Landed Costs"
-msgstr "Mottakskostnader"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
msgstr ""
@@ -383,30 +435,36 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sist endret"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Sist oppdatert av"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Sist oppdatert"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Late Activities"
-msgstr "Forsinkede aktiviteter"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
@@ -426,20 +484,21 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
msgid "Messages"
-msgstr "Meldinger"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Name"
-msgstr "Navn"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
-msgstr "Ny"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
@@ -449,22 +508,22 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr "Neste aktivitetsfrist"
+msgstr "Frist for neste aktivitet"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "Oppsummering av neste aktivitet"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
-msgstr "Neste aktivitetstype"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr "Antall handlinger"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
@@ -474,7 +533,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Antall meldinger som krever handling"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
@@ -484,7 +543,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Antall uleste meldinger"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -500,7 +559,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Picking"
-msgstr "Plukk"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -511,40 +570,39 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
msgid "Posted"
-msgstr "Postert"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__product_id
msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr "Produktmal"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
msgid "Product Type"
-msgstr "Produkttype"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
msgid "Quantity"
-msgstr "Antall"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
msgid "Responsible User"
-msgstr "Ansvarlig bruker"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
@@ -554,22 +612,22 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr "Vis alle oppføringer som har en neste tiltak-dato før dagen i dag"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
msgid "Split Method"
-msgstr "Splittmetode"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr "Stat"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -579,10 +637,6 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
-"Status basert på aktiviteter\n"
-"Utgått: Fristen er allerede passert\n"
-"I dag: Aktiviteten skal gjøres i dag\n"
-"Planlagt: Fremtidige aktiviteter."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
@@ -597,7 +651,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
msgid "Stock Move"
-msgstr "Lagerflytting"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
@@ -608,17 +662,18 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Today Activities"
-msgstr "Dagens aktiviteter"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__amount_total
msgid "Total"
-msgstr "Total"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
-msgstr "Overføringer"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
@@ -628,17 +683,17 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
msgid "Unread Messages"
-msgstr "Uleste meldinger"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Teller for uleste meldinger"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Validate"
-msgstr "Valider"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -672,28 +727,28 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__volume
msgid "Volume"
-msgstr "Mengde"
+msgstr "Volum"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
msgid "Website Messages"
-msgstr "Meldinger fra nettsted"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
msgid "Website communication history"
-msgstr "Historikk for kommunikasjon på nettsted"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight
msgid "Weight"
-msgstr "Vekt"
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/nl.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/nl.po
index ae0a0c755bd..aaf50d354a3 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/nl.po
@@ -3,21 +3,20 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
-# Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2019
-# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019
-# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
+# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020
+# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
+# Antoine Gilard <ang@odoo.com>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +52,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
msgid "Account"
-msgstr "Rekening"
+msgstr "Account"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
@@ -73,7 +72,7 @@ msgstr "Activiteiten"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr "Activiteit Uitzondering Decoratie"
+msgstr "Activiteit uitzondering decoratie"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -81,6 +80,11 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Activiteitsfase"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr "Activiteitensoort icoon"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
msgstr "Aanvullende kosten"
@@ -91,26 +95,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Aanvullende kosten"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr "Toegestaan picking"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Toepassen op"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr "Aantal bijlagen"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "Op huidige kostprijs"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "Op hoeveelheid"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "Op volume"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "Op gewicht"
@@ -179,7 +197,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
msgid "Create Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Maak kostenposten aan"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
@@ -202,6 +220,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -219,21 +238,39 @@ msgid "Default Journal"
msgstr "Standaard dagboek"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Schermnaam"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
msgstr "Gereed"
@@ -244,14 +281,25 @@ msgid "Draft"
msgstr "Concept"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "Gelijkmatig"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
-msgstr "Uitzondering activiteiten"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+msgstr ""
+"Gelijkmatig: Kosten zullen gelijkmatig verdeeld worden\n"
+"Door Aantal: Kosten zullen worden verdeeld op product hoeveelheid.\n"
+"Door Kostprijs: Kosten zullen worden verdeeld op product kostprijs.\n"
+"Door Gewicht: Kosten zullen worden verdeeld op product gewicht.\n"
+"Door Volume: Kosten zullen worden verdeeld op product volume."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -269,6 +317,11 @@ msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Volgers (Relaties)"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Font awesome icoon b.v. fa-tasks"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
msgstr "Toekomstige activiteiten"
@@ -279,9 +332,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Groepeer op"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -321,7 +380,7 @@ msgstr "Is een volger"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
msgid "Is Landed Costs Line"
-msgstr ""
+msgstr "Is kostenregel"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
@@ -341,10 +400,6 @@ msgstr "Dagboek"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Boekingen"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Boeking"
@@ -369,7 +424,9 @@ msgstr "Extra kosten naam"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -381,7 +438,9 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "Totale kosten"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
msgstr "Extra kosten zichtbaar"
@@ -391,9 +450,15 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "Extra kosten bevestigd"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst gewijzigd op"
@@ -445,6 +510,7 @@ msgstr "Naam"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Nieuw"
@@ -519,14 +585,13 @@ msgstr "U dient een voorraad kosten rekening te definiëren voor product: %s"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
msgid "Posted"
-msgstr "Geboekt"
+msgstr "Gepost"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
@@ -557,7 +622,7 @@ msgstr "Verantwoordelijke gebruiker"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "SMS Fout bij versturen"
+msgstr "SMS fout bij versturen"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -572,7 +637,7 @@ msgstr "Split methode"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr "Provincie / Staat"
+msgstr "Staat / Provincie"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -611,7 +676,7 @@ msgstr "Voorraadmutatie"
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Voorraadwaardelaag"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -625,13 +690,14 @@ msgstr "Totaal"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
msgstr "Verplaatsingen"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "Type van activiteit uitzondering op dossier."
+msgstr "Type van activiteit uitzondering op record."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
@@ -687,7 +753,7 @@ msgstr "Volume"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
msgid "Website Messages"
-msgstr "Website berichten"
+msgstr "Websiteberichten"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
@@ -703,7 +769,7 @@ msgstr "Gewicht"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
index 443511a4827..db0b5fb3eab 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
@@ -3,25 +3,31 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2019
-# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
-# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2019
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
-# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2019
-# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2019
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
-# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2019
-# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2020
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
+# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2020
+# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2020
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
+# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
+# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2020
+# Fernanda Marques <fem@odoo.com>, 2020
+# Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020
+# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
+# Maurício Liell <mauricio@liell.com.br>, 2020
+# André Carvalho <and2carvalho@gmail.com>, 2020
+# PopSolutions Cooperativa Digital <popsolutions.co@gmail.com>, 2020
+# Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,6 +56,9 @@ msgid ""
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
"A service is a non-material product you provide."
msgstr ""
+"Um produto armazenável é um produto no qual você pode gerenciar o estoque. O aplicativo Inventário deve ser instalado.\n"
+"Um produto consumível é um produto para o qual o estoque não é gerenciado.\n"
+"Um serviço é um produto não material que você fornece."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
@@ -74,7 +83,7 @@ msgstr "Atividades"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Decoração de atividade excepcional "
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -82,6 +91,11 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Estado de Atividade"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
msgstr ""
@@ -92,26 +106,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Custo Adicional"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Aplicar Em"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr "Contagem de Anexos"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "Por Custo Atual"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "Pela Quantidade"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "Pelo Volume"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "Pelo Peso"
@@ -149,7 +177,7 @@ msgstr "Calcular"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Ajuste de configurações"
+msgstr "Configurações"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
@@ -203,6 +231,7 @@ msgstr "Criado em"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
@@ -220,21 +249,39 @@ msgid "Default Journal"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome exibido"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
msgstr "Concluído"
@@ -245,14 +292,25 @@ msgid "Draft"
msgstr "Provisório"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "Igual"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
msgstr ""
+"Igual: O custo será dividido igualmente.\n"
+"Por Quantidade: O custo será dividido de acordo com a quantidade do produto.\n"
+"Por custo atual: O custo será dividido de acordo com o custo atual do produto.\n"
+"Por Peso: O custo será dividido dependendo do seu peso.\n"
+"Por Volume: O custo será dividido dependendo do seu volume."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -270,6 +328,11 @@ msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Seguidores (Parceiros)"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
msgstr "Atividades Futuras"
@@ -280,9 +343,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Agrupar Por"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -294,13 +363,13 @@ msgstr "Ícone"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ícone para indicar uma atividade excepcional"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
+msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
@@ -342,10 +411,6 @@ msgstr "Diário"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Lançamentos de Diário"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Lançamento de Diário"
@@ -370,7 +435,9 @@ msgstr "Nome da Despesa de Importação"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -382,7 +449,9 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "Custos Adicionais"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
msgstr ""
@@ -392,9 +461,15 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "Custo adicional validado"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificação em"
@@ -430,7 +505,7 @@ msgstr "Anexo Principal"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
-msgstr "Erro de entrega de Mensagem"
+msgstr "Erro na entrega da Mensagem"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
@@ -446,6 +521,7 @@ msgstr "Nome"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Novo"
@@ -458,7 +534,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr "Prazo final para Próxima Atividade"
+msgstr "Prazo Final para Próxima Atividade"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary
@@ -473,12 +549,12 @@ msgstr "Tipo da Próxima Atividade"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr "Número de ações"
+msgstr "Número de Ações"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Erros"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
@@ -520,14 +596,13 @@ msgstr "Por favor configurar a conta de despesa para o produto: %s."
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
msgid "Posted"
-msgstr "Lançado"
+msgstr "Postado"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
@@ -558,7 +633,7 @@ msgstr "Usuário Responsável"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro no envio de SMS"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -627,6 +702,7 @@ msgstr "Total"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
msgstr "Transferências"
@@ -705,7 +781,7 @@ msgstr "Peso"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po
index e3ab9ea03f6..d04f8f8c75c 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po
@@ -2,12 +2,20 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_landed_costs
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +30,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid " already out"
-msgstr ""
+msgstr "deja ieșit"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Data\" role=\"img\" aria-label=\"Data\"/>"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
@@ -36,122 +44,144 @@ msgid ""
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
"A service is a non-material product you provide."
msgstr ""
+"Un produs stocabil este un produs pentru care gestionați stocul. Aplicația \"Inventar\" trebuie instalată.\n"
+"Un produs consumabil, pe de altă parte, este un produs pentru care nu este gestionat stocul.\n"
+"Un serviciu este un produs nematerial pe care îl oferiți."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
msgid "Account Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal Contabil"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Intervenție necesară"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_ids
msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Activități"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Activitate Excepție Decorare"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
msgid "Activity State"
-msgstr ""
+msgstr "Stare activitate"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr "Pictograma tipului de activitate"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri adiționale"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
msgid "Additional Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri adiționale"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr "Preluări permise"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Aplică pe"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Număr atașamente"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
-msgstr ""
+msgstr "După cost"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "După cantitate"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
-msgstr ""
+msgstr "După volum"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
-msgstr ""
+msgstr "După masă"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anulează"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Anulat"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Companii"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Companie"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Compania asociată acestui jurnal"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Calculează"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setări de configurare"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Cost"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_line_id
msgid "Cost Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linie cost"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__cost_lines
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cost Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linii cost"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -160,137 +190,180 @@ msgid ""
"Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the "
"landed costs."
msgstr ""
+"Costurile și liniile de ajustare nu se potrivesc. Ar trebui să recalculați "
+"costurile adiționale."
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
msgid "Create Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Creați costuri adiționale"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
msgid "Create a new landed cost"
-msgstr ""
+msgstr "Creațti un nou cost adițional"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creat de"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creat în"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dată"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
msgid "Default Journal"
+msgstr "Jurnal implicit"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr "Metodă de divizare implicită"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume afișat"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Efectuat"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Ciornă"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
-msgstr ""
+msgstr "Egal"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
msgstr ""
+"Egal: Costul va fi egal împărțit\n"
+"Cantitate: Costul va fi împărțit în funcție de cantitatea produsului\n"
+"Cost: Costul va fi împărțit în funcție de costul curent al produsului\n"
+"Masă: Costul va fi împărțit în funcție de masa sa\n"
+"Volum: Costul va fi împărțit în funcție de volumul său."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Urmăritori (Canale)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Urmăritori (Parteneri)"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Activități viitoare"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupează după"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Pictogramă"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
@@ -301,7 +374,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este urmăritor"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
@@ -312,32 +385,28 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
msgid "Is a Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Este un cost adițional"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description
msgid "Item Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere poziție"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Notă contabilă"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Element jurnal"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
@@ -345,16 +414,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__stock_landed_cost_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Cost adițional"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Landed Cost Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume cost adițional"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -363,206 +434,217 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree2
msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri adiționale"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
msgid "Landed cost validated"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri adiționale validate"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima modificare la"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizare făcută de"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizare pe"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Late Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Activități întârziate"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
msgid "Lc Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal Lc"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Atașament principal"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare livrare mesaj"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nou(ă)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
msgid "New Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare nouă"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Data limită pentru următoarea activitate"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumarul următoarei activități"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip de activitate urmatoare"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de acțiuni"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de erori"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de mesaje necitite"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "Only draft landed costs can be validated"
-msgstr ""
+msgstr "Numai costurile adiționale ciornă pot fi validate"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
msgid "Original Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea inițială"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Ridicare"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Configurați vă rog Contul de cheltuială pentru produsul: %s."
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
+"Vă rugăm definiți %s pentru care ar trebui să se aplice aceste costuri "
+"suplimentare."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Postat"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__product_id
msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produs"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Șablon produs"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
msgid "Product Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip produs"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantitate"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizator responsabil"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare livrare SMS"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
+"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
msgid "Split Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metodă separare"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -572,11 +654,15 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Stare bazată pe activități\n"
+"Întârziată: data scadentă este deja trecută\n"
+"Astăzi: activității pentru astăzi\n"
+"Planificate: activități viitoare."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
msgid "Stock Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri Adiționale Stoc"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
@@ -586,48 +672,49 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Mișcare stoc"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel evaluare stoc"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Today Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Activitățile de astăzi"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__amount_total
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Transferuri"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje necitite"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contor mesaje necitite"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Validează"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -636,11 +723,13 @@ msgid ""
"Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative "
"landed costs to reverse them"
msgstr ""
+"Costurile de adiționale validate nu pot fi anulate, dar puteți crea costuri "
+"adiționale negative pentru a le inversa"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluare"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
@@ -651,38 +740,41 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Valuation Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Cont evaluare stoc"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__vendor_bill_id
msgid "Vendor Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Factură furnizor"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__volume
msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volum"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Website"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric comunicare website"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight
msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Masă"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
+"Nu puteți aplica costuri adiționale pe %s(s) ales. Costurile adiționale pot "
+"fi aplicate doar pe produsele cu evaluarea automatizată a inventarului și "
+"FIFO sau metoda costului standard."
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/tr.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/tr.po
index 29c0243a3d5..4b08a5d8d04 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/tr.po
@@ -3,26 +3,29 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
-# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
-# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019
-# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2019
-# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2019
-# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2019
-# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
-# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
-# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2020
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020
+# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2020
+# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2020
+# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2020
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020
+# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020
+# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
+# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
+# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +45,7 @@ msgstr "zaten çıkmış"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
@@ -51,6 +54,9 @@ msgid ""
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
"A service is a non-material product you provide."
msgstr ""
+"Depolanabilir ürün, stokunu yönettiğiniz bir üründür. Envanter uygulaması "
+"yüklenmiş olmalıdır.Sarf malzemesi, stoku yönetilmeyen bir üründür.Hizmet, "
+"sağladığınız maddi olmayan bir üründür."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
@@ -75,7 +81,7 @@ msgstr "Aktiviteler"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivite İstisna Donatımı"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -83,9 +89,14 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Aktivite Durumu"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Ek Maliyet"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
@@ -93,26 +104,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Ek Maliyet Yükleme"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Şuna Uygula"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr "Ek Sayısı"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "Mevcut Maliyete Göre"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "Miktara Göre"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "Hacim Olarak"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "Ağırlık Olarak"
@@ -120,7 +145,7 @@ msgstr "Ağırlık Olarak"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cancel"
-msgstr "İptal"
+msgstr "İptal et"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
@@ -150,7 +175,7 @@ msgstr "Hesapla"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Konfigürasyon Ayarları"
+msgstr "Yapılandırma Ayarları"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
@@ -181,12 +206,12 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
msgid "Create Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet Yükleme Oluştur"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
msgid "Create a new landed cost"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bir maliyet oluştur"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
@@ -204,6 +229,7 @@ msgstr "Oluşturulma"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi"
@@ -212,12 +238,24 @@ msgstr "Para Birimi"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Date"
-msgstr "Mail"
+msgstr "Tarih"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
msgid "Default Journal"
+msgstr "Varsayılan Yevmiye"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -227,15 +265,21 @@ msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Görünüm Adı"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
msgstr "Biten"
@@ -246,14 +290,25 @@ msgid "Draft"
msgstr "Taslak"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "Eşit"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
msgstr ""
+"Eşit: Maliyet eşit olarak ayrılır.\n"
+"Miktar: Maliyet ürünlerin miktarına göre ayrılır.\n"
+"Mevcut Maliyet: Maliyet ürünlerin mevcut maliyetine göre ayrılır.\n"
+"Ağırlık: Maliyet ağırlığa bağlı olarak ayrılır.\n"
+"Hacim: Maliyet hacme bağlı olarak ayrılır."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -268,7 +323,12 @@ msgstr "Takipçiler (Kanallar)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Tekipçiler (İş ortakları)"
+msgstr "Takipçiler (İş ortakları)"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Harika font ikonları örn. fa-görevler"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -281,9 +341,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Grupla"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -295,7 +361,7 @@ msgstr "İkon"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Bir istisna faaliyetini gösteren simge."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
@@ -313,7 +379,7 @@ msgstr "İşaretliyse,bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir."
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
msgid "Indicates whether the product is a landed cost."
-msgstr ""
+msgstr "Ürünün topraklanmış bir maliyet olup olmadığını gösterir."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
@@ -323,7 +389,7 @@ msgstr "Takipçi mi"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
msgid "Is Landed Costs Line"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet Yükleme Satırı Mı?"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
@@ -343,10 +409,6 @@ msgstr "Yevmiye"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Yevmiye Kayıtları"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Yevmiye Kaydı"
@@ -354,7 +416,7 @@ msgstr "Yevmiye Kaydı"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
-msgstr "Yevmiye Kalemleri"
+msgstr "Yevmiye Kalemi"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
@@ -371,7 +433,9 @@ msgstr "Maliyet Yükleme Adı"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -383,9 +447,11 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "Maliyet Yüklemeleri"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet Yükleme Görülebilir"
#. module: stock_landed_costs
#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
@@ -393,11 +459,17 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "Onaylı maliyet yüklemesi"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Son Güncelleme"
+msgstr "Son Düzenleme"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
@@ -421,7 +493,7 @@ msgstr "Geciken Aktiviteler"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
msgid "Lc Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Lc Yevmiye"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
@@ -447,6 +519,7 @@ msgstr "Adı"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Yeni"
@@ -454,7 +527,7 @@ msgstr "Yeni"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
msgid "New Value"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Değer"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
@@ -479,7 +552,7 @@ msgstr "Eylemlerin Sayısı"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Hata sayısı"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
@@ -505,7 +578,7 @@ msgstr "Sadece taslak maliyet yüklemeler onaylanabilir"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
msgid "Original Value"
-msgstr ""
+msgstr "Orijinal değeri"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -521,14 +594,13 @@ msgstr "%s ürünü için lütfen stok gider hesabını tanımlayın."
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
msgid "Posted"
-msgstr "İşlendi"
+msgstr "Onaylandı"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
@@ -559,7 +631,7 @@ msgstr "Sorumlu Kullanıcı"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "SMS Teslim etme hatası"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -574,7 +646,7 @@ msgstr "Bölme Metodu"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr "İl/Eyalet"
+msgstr "Durumu"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -602,7 +674,7 @@ msgstr "Stok Maliyet Yükleme"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
msgid "Stock Landed Cost Line"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Maliyet Yükleme Satırı"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
@@ -613,7 +685,7 @@ msgstr "Stok Hareketi"
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Değerleme Katmanı"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -627,13 +699,14 @@ msgstr "Toplam"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
-msgstr "Transferler"
+msgstr "Yansıtmalar"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Kayıttaki istisna faaliyetinin türü."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
@@ -668,7 +741,7 @@ msgstr "Değerleme"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
msgid "Valuation Adjustment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter Değerleme Satırları"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
@@ -705,7 +778,7 @@ msgstr "Ağırlık"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po
index d2f8b00f578..2ab61ccf0ad 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po
@@ -3,18 +3,18 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bohdan Lisnenko, 2019
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bohdan Lisnenko, 2020
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,9 +78,14 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Стан дії"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові витрати"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
@@ -88,26 +93,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Додаткові витрати"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr "Дозволене комплектування"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Застосувати на"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "Підрахунок прикріплень"
+msgstr "Кількість прикріплень"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "За поточною вартістю"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "За кількістю"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "За об'ємом"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "За вагою"
@@ -161,7 +180,7 @@ msgstr "Рядок витрат"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__cost_lines
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cost Lines"
-msgstr "Список витрат"
+msgstr "Рядки витрат"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -170,13 +189,13 @@ msgid ""
"Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the "
"landed costs."
msgstr ""
-"Рядки витрат та коригування не співпадають. Ви, можливо, повинні "
-"переобчислити додаткові витрати."
+"Рядки витрат та коригування не співпадають. Можливо, вам слід переобчислити "
+"додаткові витрати."
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
msgid "Create Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Створити додаткові витрати"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
@@ -199,6 +218,7 @@ msgstr "Створено на"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
@@ -213,6 +233,18 @@ msgstr "Дата"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
msgid "Default Journal"
+msgstr "Журнал за замовчуванням"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -222,17 +254,23 @@ msgid "Description"
msgstr "Опис"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Назва для відображення"
+msgstr "Відобразити назву"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
-msgstr "Готово"
+msgstr "Виконано"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
@@ -241,14 +279,25 @@ msgid "Draft"
msgstr "Чернетка"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "Порівну"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
-msgstr "Виключення дій"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+msgstr ""
+"Рівномірно: Вартість буде рівномірно розподілена.\n"
+"За кількістю: вартість буде поділена на кількість товару.\n"
+"По поточній вартості: вартість буде розподілена за поточною вартістю товару.\n"
+"За вагою: вартість буде розподілена залежно від ваги.\n"
+"За обсягом: вартість буде розподілена залежно від обсягу."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -266,6 +315,11 @@ msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Підписники (Партнери)"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Іконка зі шрифтом Font awesome, напр. fa-tasks"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
msgstr "Майбутні дії"
@@ -276,9 +330,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Групувати за"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -318,7 +378,7 @@ msgstr "Стежить"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
msgid "Is Landed Costs Line"
-msgstr ""
+msgstr "Є рядком додаткових витрат"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
@@ -338,10 +398,6 @@ msgstr "Журнал"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Записи в журналі"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Запис у журналі"
@@ -366,7 +422,9 @@ msgstr "Назва додаткових витрат"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -378,9 +436,11 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "Додаткові витрати"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Видимі додаткові витрати"
#. module: stock_landed_costs
#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
@@ -388,9 +448,15 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "Додаткові витрати підтверджені"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Останні зміни на"
@@ -416,7 +482,7 @@ msgstr "Останні дії"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
msgid "Lc Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал додаткових витрат"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
@@ -437,11 +503,12 @@ msgstr "Повідомлення"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Name"
-msgstr "Ім'я"
+msgstr "Назва"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Новий"
@@ -449,7 +516,7 @@ msgstr "Новий"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
msgid "New Value"
-msgstr ""
+msgstr "Нове значення"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
@@ -516,8 +583,7 @@ msgstr "Будь ласка налаштуйте рахунок витрат дÐ
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -569,7 +635,7 @@ msgstr "Спосіб розподілу"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr "Область"
+msgstr "Статус"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -592,7 +658,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
msgid "Stock Landed Cost"
-msgstr "Додаткові витрати запасів"
+msgstr "Додаткові складські витрати"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
@@ -622,13 +688,14 @@ msgstr "Разом"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
msgstr "Переміщення"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "Тип виключення дії на записі."
+msgstr "Тип дії виключення на записі."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
@@ -700,7 +767,7 @@ msgstr "Вага"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po
index 6305367292d..8d8121f9b87 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po
@@ -3,22 +3,20 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019
-# son dang <son.dang@doda100.com>, 2019
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
-# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
-# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019
-# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
+# Phuc Tran Thanh <phuctran.odoo@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Phuc Tran Thanh <phuctran.odoo@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +72,7 @@ msgstr "Các hoạt động"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Hành động ngoại lệ"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -82,6 +80,11 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Trạng thái hoạt động"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
msgstr ""
@@ -92,26 +95,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Landed Cost Bổ sung"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Áp dụng cho"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr "Số lượng tập tin đính kèm"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "Theo Giá vốn Hiện tại (tính đến lúc phân bổ landed cost)"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "Theo số lượng"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "Theo thể tích"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "Theo khối lượng"
@@ -149,7 +166,7 @@ msgstr "Tính toán"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Cấu hình"
+msgstr "Thiết lập cấu hình"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
@@ -192,7 +209,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Được tạo bởi"
+msgstr "Tạo bởi"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
@@ -203,6 +220,7 @@ msgstr "Thời điểm tạo"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Tiền tệ"
@@ -220,21 +238,39 @@ msgid "Default Journal"
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
msgstr "Hoàn thành"
@@ -242,17 +278,28 @@ msgstr "Hoàn thành"
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Draft"
-msgstr "Nháp"
+msgstr "Dự thảo"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "Bằng"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
msgstr ""
+"Bằng: Chi phí sẽ được chia đều.\n"
+"Theo Số lượng: Chi phí sẽ được chia theo số lượng sản phẩm.\n"
+"Theo chi phí hiện hành: Chi phí sẽ được chia theo chi phí sản phẩm tính đến hiện tại.\n"
+"Theo Khối lượng: Chi phí sẽ được chia phụ thuộc vào khối lượng hàng hoá.\n"
+"Theo Dung tích: Chi phí sẽ được chia theo dùng tích hàng hoá."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -270,6 +317,11 @@ msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Người theo dõi (Đối tác)"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Font biểu tượng ví dụ: fa-tasks"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
msgstr "Hoạt động tương lai"
@@ -280,9 +332,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "Nhóm theo"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -294,7 +352,7 @@ msgstr "Biểu tượng"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Biểu tượng để chỉ ra một hoạt động ngoại lệ."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
@@ -342,10 +400,6 @@ msgstr "Sổ nhật ký"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Bút toán phát sinh"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
msgstr "Bút toán sổ nhật ký"
@@ -370,7 +424,9 @@ msgstr "Tên Landed Cost"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -382,7 +438,9 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "Landed Costs"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
msgstr ""
@@ -392,25 +450,31 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "Landed cost được xác nhận"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sửa lần cuối"
+msgstr "Sửa lần cuối vào"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Cập nhật gần đây bởi"
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Cập nhật gần đây vào"
+msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -446,6 +510,7 @@ msgstr "Tên"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Mới"
@@ -478,7 +543,7 @@ msgstr "Số lượng hành động"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Số lỗi"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
@@ -520,8 +585,7 @@ msgstr "Vui lòng cấu hình tài khoản chi phí kho cho sản phẩm: %s."
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
@@ -538,7 +602,7 @@ msgstr "Sản phẩm"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr "Bản mẫu sản phẩm"
+msgstr "Mẫu sản phẩm"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
@@ -558,7 +622,7 @@ msgstr "Người phụ trách"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi gửi SMS"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -573,7 +637,7 @@ msgstr "Phương thức Phân bổ"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr "Tỉnh/Thành Phố"
+msgstr "Trạng thái"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -612,7 +676,7 @@ msgstr "Hoạt động kho"
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Lớp giá trị kho"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -626,13 +690,14 @@ msgstr "Tổng"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
msgstr "Điều chuyển hàng"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Loại hoạt động ngoại lệ trên hồ sơ."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
@@ -704,7 +769,7 @@ msgstr "Khối lượng"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po
index 0238d3db744..17832a19432 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po
@@ -3,30 +3,31 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
-# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2019
-# v2exerer <9010446@qq.com>, 2019
-# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2019
-# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2019
-# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019
-# keecome <7017511@qq.com>, 2019
-# bower Guo <124358678@qq.com>, 2019
-# roye w <159820@qq.com>, 2019
-# snow wang <147156565@qq.com>, 2019
-# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
-# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
-# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019
-# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
+# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2020
+# v2exerer <9010446@qq.com>, 2020
+# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2020
+# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020
+# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020
+# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
+# keecome <7017511@qq.com>, 2020
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020
+# snow wang <147156565@qq.com>, 2020
+# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
+# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
+# as co02 <asco02@163.com>, 2020
+# mao luo <dooms21day@163.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: mao luo <dooms21day@163.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "会计日记账"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
msgid "Action Needed"
-msgstr "需要采取行动"
+msgstr "需要行动"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_ids
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "活动"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr "活动例外勋章"
+msgstr "活动异常勋章"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -90,6 +91,11 @@ msgid "Activity State"
msgstr "活动状态"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr "活动类型图表"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Additional Costs"
msgstr "额外成本"
@@ -100,26 +106,40 @@ msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "额外的到岸成本"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "应用于"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr "附件数量"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
msgid "By Current Cost"
msgstr "根据当前成本"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
msgid "By Quantity"
msgstr "根据数量"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
msgid "By Volume"
msgstr "根据体积"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
msgid "By Weight"
msgstr "根据重量"
@@ -127,7 +147,7 @@ msgstr "根据重量"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cancel"
-msgstr "取消日期"
+msgstr "取消"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
@@ -198,7 +218,7 @@ msgstr "创建新的到岸成本"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "创建者"
+msgstr "创建人"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
@@ -209,6 +229,7 @@ msgstr "创建时间"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "币种"
@@ -226,21 +247,39 @@ msgid "Default Journal"
msgstr "默认日记账"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
msgid "Description"
msgstr "说明"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
#: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Done"
msgstr "完成"
@@ -251,14 +290,25 @@ msgid "Draft"
msgstr "草稿"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
msgid "Equal"
msgstr "平均"
#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Exception Activities"
-msgstr "例外活动"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
+msgid ""
+"Equal : Cost will be equally divided.\n"
+"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
+"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
+"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
+"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+msgstr ""
+"平等:成本将平分。\n"
+"按数量:成本将根据产品的数量进行划分。\n"
+"按当前成本:成本将根据产品当前成本进行划分。\n"
+"按重量:成本将根据其重量进行划分。\n"
+"按体积:成本将根据其体积分配。"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
@@ -268,7 +318,7 @@ msgstr "关注者"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "关注者(渠道)"
+msgstr "关注者(频道)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
@@ -276,6 +326,11 @@ msgid "Followers (Partners)"
msgstr "关注者(业务伙伴)"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "完美的图标,例如FA任务"
+
+#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Future Activities"
msgstr "未来活动"
@@ -286,9 +341,15 @@ msgid "Group By"
msgstr "分组"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -300,7 +361,7 @@ msgstr "图标"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr "表示一个例外活动的图标。"
+msgstr "表示异常活动的图标。"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
@@ -348,18 +409,14 @@ msgstr "日记账"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "日记账分录"
-
-#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
msgid "Journal Entry"
-msgstr "日记账分录"
+msgstr "会计凭证"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
-msgstr "日记账项"
+msgstr "会计分录"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
@@ -376,7 +433,9 @@ msgstr "到岸成本名称"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
@@ -388,7 +447,9 @@ msgid "Landed Costs"
msgstr "到岸成本"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
msgid "Landed Costs Visible"
msgstr "到岸成本可见"
@@ -398,25 +459,31 @@ msgid "Landed cost validated"
msgstr "到岸成本已验证"
#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后更改日"
+msgstr "最后修改日"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "最后更新者"
+msgstr "最后更新人"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "更新时间"
+msgstr "最后更新时间"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -431,7 +498,7 @@ msgstr "Lc日记账"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
-msgstr "附件"
+msgstr "主要附件"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
@@ -452,6 +519,7 @@ msgstr "名称"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "新建"
@@ -479,7 +547,7 @@ msgstr "下一活动类型"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr "操作次数"
+msgstr "动作个数"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
@@ -489,12 +557,12 @@ msgstr "错误数"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "需要操作消息数量"
+msgstr "需要作业消息数量"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr "递送错误消息数量"
+msgstr "发送错误的消息数量"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
@@ -515,20 +583,19 @@ msgstr "原始价值"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Picking"
-msgstr "分拣"
+msgstr "拣货"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
-msgstr "请配置产品: %s的库存费用帐户。"
+msgstr "请配置产品: %s的库存费用账户。"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"Please define the transfers on which those additional costs should apply."
-msgstr "请定义应适用这些额外费用的转账。"
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
+msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
@@ -554,12 +621,12 @@ msgstr "产品类型"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
msgid "Quantity"
-msgstr "数量"
+msgstr "最少购买量"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
msgid "Responsible User"
-msgstr "责任用户"
+msgstr "负责用户"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
@@ -579,12 +646,12 @@ msgstr "拆分方法"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
msgid "State"
-msgstr "状态"
+msgstr "省/ 州"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Status"
-msgstr "省份"
+msgstr "状态"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
@@ -612,7 +679,7 @@ msgstr "库存到岸成本行"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
msgid "Stock Move"
-msgstr "库存转移"
+msgstr "库存凭证"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
@@ -632,13 +699,14 @@ msgstr "合计"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
-msgstr "调拨"
+msgstr "转账"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "记录的例外活动类型。"
+msgstr "记录的异常活动类型。"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
@@ -648,7 +716,7 @@ msgstr "未读消息"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "未读消息计数器"
+msgstr "未读消息数"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -708,7 +776,7 @@ msgstr "重量"
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
#, python-format
msgid ""
-"You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can "
-"only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or "
-"average costing method."
-msgstr "你无法在所选(多个)调拨上应用到岸成本。到岸成本仅适用于具有自动库存评估和FIFO或平均成本定价方法的产品。"
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
+msgstr ""