[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 499 insertions, 193 deletions

diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po
index 2546b94e538..d9811ca0f61 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po
@@ -1,67 +1,138 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * stock_landed_costs
-#
+# 	* stock_landed_costs
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2021
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2021
+# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2021
+# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2021
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021
+# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021
+# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
+# Iñaki Ibarrola <inakiibarrola@yahoo.es>, 2021
+# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
+# Miren Maiz <mirenmaizz@gmail.com>, 2021
+# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
-"Language: eu\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:127
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:131
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:147
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:151
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid " already out"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid ""
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__account_id
 msgid "Account"
 msgstr "Kontua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_journal_id
 msgid "Account Journal"
 msgstr "Eguneroko kontua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Beharrezko ekintza"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Jarduerak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Jarduera egoera"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Additional Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost
 msgid "Additional Landed Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__allowed_picking_ids
+msgid "Allowed Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__target_model
+msgid "Apply On"
+msgstr "Honetan aplikatu"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Eranskin kontagailua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_current_cost_price
 msgid "By Current Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_quantity
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_quantity
 msgid "By Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_volume
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_volume
 msgid "By Volume"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_weight
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__by_weight
 msgid "By Weight"
 msgstr ""
 
@@ -71,101 +142,154 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Ezeztatu"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:stock.landed.cost,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__cancel
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ezeztatua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
-msgid "Click to create a new landed cost."
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Enpresak"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
-msgid "Click to define a new kind of landed cost."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Enpresa"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
+msgid "Company related to this journal"
+msgstr "Egunkari honi loturiko konpainia"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkulatu"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Konfigurazio ezarpenak"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_price_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Kostu "
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_line_id
 msgid "Cost Line"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_cost_lines
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__cost_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Cost Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_uid
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the "
+"landed costs."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
+msgid "Create Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
+msgid "Create a new landed cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Nork sortua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Created on"
+msgstr "Noiz sortua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneta"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_name
-msgid "Description"
-msgstr "Deskribapena"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Journal"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/purchase_config_settings.py:18
-#, python-format
-msgid ""
-"Disabling the costing methods will prevent you to use the landed costs "
-"feature."
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__split_method_landed_cost
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__split_method_landed_cost
+msgid "Default Split Method when used for Landed Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__name
+msgid "Description"
+msgstr "Deskribapena"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Izena erakutsi"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 #: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Eginda "
 
 #. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__draft
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-#: selection:stock.landed.cost,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Zirriborroa"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:product.template,split_method:0
-#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__equal
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost_lines__split_method__equal
 msgid "Equal"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template_split_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
 msgid ""
 "Equal : Cost will be equally divided.\n"
 "By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
@@ -175,77 +299,147 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_final_cost
-msgid "Final Cost"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
-msgid "Former Cost"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Jarraitzaileak (kanalak)"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Jarraitzaileak (Lagunak)"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost_per_unit
-msgid "Former Cost(Per Unit)"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Group By"
-msgstr "Group By"
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Etorkizuneko jarduerak"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Taldekatu"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
-msgid "Information"
-msgstr "Informazioa"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikono"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description
-msgid "Item Description"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_move_id
-msgid "Journal Entry"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_id
-msgid "Landed Cost"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
+msgid "Indicates whether the product is a landed cost."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Jarraitzailea da"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
+msgid "Is Landed Costs Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok
+msgid "Is a Landed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description
+msgid "Item Description"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
-msgid "Landed Cost Name"
+msgid "Journal"
+msgstr "Egunkaria"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Egunkari-sarrera"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Egunkari-artikulua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__stock_landed_cost_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type
-msgid "Landed Cost Type"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Landed Cost Name"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_landed_cost_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree2
 msgid "Landed Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
-msgid "Landed cost are computed based on the purchase unit of measure."
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_bank_statement_line__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
+msgid "Landed Costs Visible"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
@@ -254,94 +448,200 @@ msgid "Landed cost validated"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Azken aldaketa"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Last Updated on"
+msgstr "Azken eguneraketa noiz"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
-msgid "Month"
-msgstr "Hilabetea"
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Azken jarduerak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
+msgid "Lc Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "Eranskin nagusia"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Mezua igortzean errorea"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mezuak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:203
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "New"
+msgstr "Berria"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost
+msgid "New Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Hurrengo jardueraren epemuga"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Hurrengo jardueraren laburpena"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Hurrengo jarduera mota"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Akzio kopurua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Ekintza bat eskatzen duen mezu kopurua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Bidaltzean errorea eman duten mezu kopurua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Irakurri gabeko mezu kopurua"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid "Only draft landed costs can be validated"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids
-msgid "Pickings"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost
+msgid "Original Value"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:90
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Picking"
+msgstr "Albarana"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: selection:stock.landed.cost,state:0
-msgid "Posted"
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
+#, python-format
+msgid "Please define %s on which those additional costs should apply."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_product_id
-msgid "Product"
-msgstr "Produktua"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done
+msgid "Posted"
+msgstr "Argitaratuta"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
-msgid "Product Name"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__product_id
+msgid "Product"
+msgstr "Produktua"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Product Template"
+msgstr "Produktuaren txantiloia"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_tree_view
-msgid "Products"
-msgstr "Produktuak"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
+msgid "Product Type"
+msgstr "Produktu Mota"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_quantity
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr "Erosketa eskaera lerroa"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity
 msgid "Quantity"
 msgstr "Kopurua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_split_method
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_split_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Erabiltzaile arduraduna"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
+"guztiak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
 msgid "Split Method"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__state
 msgid "State"
 msgstr "Egoera"
 
@@ -351,47 +651,73 @@ msgid "Status"
 msgstr "Egoera"
 
 #. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
 msgid "Stock Landed Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
-msgid "Stock Landed Cost Lines"
+msgid "Stock Landed Cost Line"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
 msgid "Stock Move"
 msgstr "Izakinen mugimendua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
-msgid "Stock Valuation Adjustment Lines"
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:52
-#, python-format
-msgid ""
-"The selected picking does not contain any move that would be impacted by "
-"landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real "
-"time valuation with real price costing method. Please make sure it is the "
-"case, or you selected the correct picking"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Gaurko jarduerak"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_amount_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__amount_total
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
+msgid "Transfers"
+msgstr "Transferentziak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Irakurri gabeko mezuen kontagailua"
+
+#. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Balidatu"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:261
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative "
@@ -399,71 +725,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_valuation_adjustment_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
+msgid "Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
+msgid "Valuation Adjustment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Valuation Adjustments"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__vendor_bill_id
+msgid "Vendor Bill"
+msgstr "Hornitzailearen faktura"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__volume
 msgid "Volume"
 msgstr "Bolumena"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/purchase_config_settings.py:17
-#, python-format
-msgid "Warning!"
-msgstr "Warning!"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Webgune mezuak"
+
+#. module: stock_landed_costs
+#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Webgunearen komunikazioen historia "
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight
 msgid "Weight"
 msgstr "Pisua"
 
 #. module: stock_landed_costs
-#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:205
+#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You cannot validate a landed cost which has no valid valuation adjustments "
-"lines. Did you click on Compute?"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_landed_costs
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
-msgid "describe the product characteristics..."
+"You cannot apply landed costs on the chosen %s(s). Landed costs can only be "
+"applied for products with automated inventory valuation and FIFO or average "
+"costing method."
 msgstr ""
-
-#. module: stock_landed_costs
-#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_config_settings
-msgid "purchase.config.settings"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Beharrezko ekintza"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Date of the last message posted on the record."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Followers"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Jarraitzaileak(kanalak)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "If checked new messages require your attention."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Last Message Date"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mezuak"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Messages and communication history"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Akzioen zenbakia"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Irakurri gabeko mezuak"