[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 32 insertions, 19 deletions

diff --git a/addons/stock_account/i18n/sk.po b/addons/stock_account/i18n/sk.po
index ffadeb83ada..50871d0368b 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/sk.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/sk.po
@@ -905,7 +905,7 @@ msgid ""
 "you have installed a chart of accounts."
 msgstr ""
 "Nemáte definovanú žiadnu účtovnú knihu pre vaśu kategóriu produktu, "
-"skontrolujte či máte nainštalovanú účtovnú osnovu."
+"skontrolujte či máte nainštalovanú účtový rozvrh."
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/models/product.py:0
diff --git a/addons/stock_account/i18n/sl.po b/addons/stock_account/i18n/sl.po
index 6eea74c7771..149317ccf27 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021
 # Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021
-# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking
 msgid "Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Vrednotenje"
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/models/product.py:0
diff --git a/addons/stock_account/i18n/vi.po b/addons/stock_account/i18n/vi.po
index 4b40fe6001b..8501cf66586 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/vi.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
 # Duc Ngo <ngo.h.duc@gmail.com>, 2021
+# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Duc Ngo <ngo.h.duc@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,6 +39,7 @@ msgstr "Giá vốn sản phẩm được cập nhật từ %(previous)s sang %(n
 #, python-format
 msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s"
 msgstr ""
+"%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s"
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
@@ -47,6 +49,8 @@ msgid ""
 "%(user)s changed stock valuation from  %(previous)s to %(new_value)s - "
 "%(product)s"
 msgstr ""
+"%(user)s changed stock valuation from  %(previous)s to %(new_value)s - "
+"%(product)s"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view
@@ -54,11 +58,13 @@ msgid ""
 ")\n"
 "                            <small class=\"mx-2 font-italic\">Use a negative added value to record a decrease in the product value</small>"
 msgstr ""
+")\n"
+"                            <small class=\"mx-2 font-italic\">Use a negative added value to record a decrease in the product value</small>"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
 msgid "<b>Set other input/output accounts on specific </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Set other input/output accounts on specific </b>"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
@@ -95,7 +101,7 @@ msgstr "Thông tin kế toán"
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree
 msgid "Add Manual Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Add Manual Valuation"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
@@ -107,12 +113,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view
 msgid "Added Value"
-msgstr ""
+msgstr "Added Value"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value
 msgid "Added value"
-msgstr ""
+msgstr "Added value"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs
@@ -217,6 +223,8 @@ msgid ""
 "Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n"
 "                set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product."
 msgstr ""
+"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n"
+"                set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid
@@ -240,7 +248,7 @@ msgstr "Tiền tệ"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl
 msgid "Current Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Current Quantity"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl
@@ -451,13 +459,13 @@ msgstr "Thủ công"
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
 #, python-format
 msgid "Manual Stock Valuation: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Manual Stock Valuation: %s."
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
 #, python-format
 msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given."
-msgstr ""
+msgstr "Manual Stock Valuation: No Reason Given."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation
@@ -480,7 +488,7 @@ msgstr "Giá trị mới"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty
 msgid "New value by quantity"
-msgstr ""
+msgstr "New value by quantity"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_product_product_replenishment
@@ -568,7 +576,7 @@ msgstr "Lý do tái định giá sản phẩm"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id
 msgid "Related product"
-msgstr ""
+msgstr "Related product"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty
@@ -594,12 +602,12 @@ msgstr "Chi tiết hàng trả"
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
 #, python-format
 msgid "Revaluation of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Revaluation of %s"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view
 msgid "Revalue"
-msgstr ""
+msgstr "Revalue"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id
@@ -711,12 +719,14 @@ msgid ""
 "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't "
 "have the access rights."
 msgstr ""
+"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't "
+"have the access rights."
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
 #, python-format
 msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation"
-msgstr ""
+msgstr "The added value doesn't have any impact on the stock valuation"
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
@@ -887,13 +897,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation
 msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product"
-msgstr ""
+msgstr "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product"
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot revalue a product with a standard cost method."
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
@@ -909,6 +919,9 @@ msgid ""
 "to the creation of a journal entry, for which you don't have the access "
 "rights."
 msgstr ""
+"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads "
+"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access "
+"rights."
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/models/product.py:0