Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111112045303-su1y0kkbac01hgsy
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111113055634-wxvdn7892y1blyst

44 files changed, 308 insertions, 89 deletions

diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index 6fa528ba0cb..fcc9d11f91c 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3903,3 +3903,8 @@ msgstr ""
 #: help:stock.location,posz:0
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po
index 39436a1bb7c..373159d3b9f 100644
--- a/addons/stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3940,6 +3940,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Location Content (With children)"
 #~ msgstr "Съдържание на местонахождение (с подчинени)"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/bs.po b/addons/stock/i18n/bs.po
index 4f69f603ecd..0dce966cc34 100644
--- a/addons/stock/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3906,6 +3906,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po
index 38e25bfa269..55233026269 100644
--- a/addons/stock/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock/i18n/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4206,6 +4206,11 @@ msgstr "Moviment parcial"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Detalls d'ubicació opcionals, només per a finalitats d'informació."
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LIFO"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po
index 582cb4504e5..c74ce13948f 100644
--- a/addons/stock/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: stock
@@ -3955,6 +3955,11 @@ msgstr "Částečný přesun"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Volitelné podrobnosti umístění, pouze pro informační účely"
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Return"
 #~ msgstr "Návrat"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po
index b5addddbb17..007c15baa00 100644
--- a/addons/stock/i18n/da.po
+++ b/addons/stock/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3904,3 +3904,8 @@ msgstr ""
 #: help:stock.location,posz:0
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index 4933700c1ec..072c6d34cab 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4217,6 +4217,11 @@ msgstr "Teillieferung"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Optionale Lagerort Details, nur als Information"
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LiFo"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po
index 3c9960f64c4..2de9e65b1bc 100644
--- a/addons/stock/i18n/el.po
+++ b/addons/stock/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -3928,6 +3928,11 @@ msgstr "Μερική Κίνηση"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Stock Management"
 #~ msgstr "Διαχείριση Αποθεμάτων"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po
index 5fa85ed5c32..3b030cfef80 100644
--- a/addons/stock/i18n/es.po
+++ b/addons/stock/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #~ msgid "Stock Management"
 #~ msgstr "Gestión de inventario"
@@ -4218,6 +4218,11 @@ msgstr "Movimiento parcial"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Detalles de ubicación opcionales, sólo para fines de información."
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Sub Products"
 #~ msgstr "Sub productos"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/es_AR.po b/addons/stock/i18n/es_AR.po
index aad9b7746cc..abe5da9e081 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3911,6 +3911,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Fill Inventory for specific location"
 #~ msgstr "Rellenar inventario para una determinada ubicación"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/es_CL.po b/addons/stock/i18n/es_CL.po
index c50359ed1c9..ea086475e65 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_CL.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4212,6 +4212,11 @@ msgstr "Movimiento parcial"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Detalles de ubicación opcionales, sólo para fines de información."
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Stock Management"
 #~ msgstr "Gestión de inventario"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/es_EC.po b/addons/stock/i18n/es_EC.po
index 9e9fc419b21..89adf47cf6e 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4145,6 +4145,11 @@ msgstr "Movimiento Parcial"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Detalles opcionales de la ubicación, solo para información"
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LIFO"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po
index e208d3ae0db..f6955029f12 100644
--- a/addons/stock/i18n/et.po
+++ b/addons/stock/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3894,6 +3894,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "STOCK_ZOOM_100"
 #~ msgstr "STOCK_ZOOM_100"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po
index 1cead46804f..1d0d50b89a5 100644
--- a/addons/stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4005,6 +4005,11 @@ msgstr "Osasiirto"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Stock Management"
 #~ msgstr "Varastonhallinta"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index 671dc4113a9..92d99777e8e 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0
@@ -4236,6 +4236,11 @@ msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 "Détails facultatifs sur la localisation, uniquement à but informatif."
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LIFO"
 
@@ -5080,4 +5085,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Products Categories"
 #~ msgstr "Catégories de produits"
-
diff --git a/addons/stock/i18n/gl.po b/addons/stock/i18n/gl.po
index 2f5894f7e3d..a1341961104 100644
--- a/addons/stock/i18n/gl.po
+++ b/addons/stock/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3904,3 +3904,8 @@ msgstr ""
 #: help:stock.location,posz:0
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po
index 6cf7fb8e71c..cb76c9fba0e 100644
--- a/addons/stock/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3909,6 +3909,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LIFO"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/hu.po b/addons/stock/i18n/hu.po
index 6a1692196c1..4508ac3a2ea 100644
--- a/addons/stock/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4035,6 +4035,11 @@ msgstr "Részleges mozgás"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LIFO"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/id.po b/addons/stock/i18n/id.po
index e7d2d146f56..db9fec8893d 100644
--- a/addons/stock/i18n/id.po
+++ b/addons/stock/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4057,6 +4057,11 @@ msgstr "Pindah Sebagian"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Opsional rincian lokalisasi , untuk tujuan informasi saja"
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 #~ msgid "Product "
 #~ msgstr "Produk "
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index 8fa44cb6a2a..0253e9048e3 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4004,6 +4004,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Fill Inventory for specific location"
 #~ msgstr "Inserimento Inventario per locazioni specifiche"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po
index 4c1dea3ef7c..5aa17a9f249 100644
--- a/addons/stock/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3905,6 +3905,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Revision"
 #~ msgstr "리비전"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po
index d571ac1f273..5a7e42629cd 100644
--- a/addons/stock/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 "Language: lt\n"
 
 #. module: stock
@@ -3912,6 +3912,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Internal Ref"
 #~ msgstr "Vidinė nuoroda"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/lv.po b/addons/stock/i18n/lv.po
index cd2b657e92f..ccefa9e0789 100644
--- a/addons/stock/i18n/lv.po
+++ b/addons/stock/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3905,6 +3905,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 #~ msgid "is scheduled"
 #~ msgstr "ir ieplānots"
diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po
index 13b22a96f6d..efb2c61166f 100644
--- a/addons/stock/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3931,6 +3931,11 @@ msgstr "Хэсэгчилсэн Хөдөлгөөн"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Move History"
 #~ msgstr "Хөдөлгөөний түүх"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po
index f6e0dde0448..49de8775c60 100644
--- a/addons/stock/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3911,6 +3911,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 #~ msgid "Product "
 #~ msgstr "Produkt "
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index cb8f4e760c5..8abcaba9620 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3910,6 +3910,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Packing List"
 #~ msgstr "Pakbon"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/nl_BE.po b/addons/stock/i18n/nl_BE.po
index 690324736bf..931aab77bb4 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3904,6 +3904,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 #~ msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po
index 81a0764a9ee..c775b418ffb 100644
--- a/addons/stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4158,6 +4158,11 @@ msgstr "Przesunięcie częściowe"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Nieobowiązkowe szczegóły lokalizacji. Tylko do informacji."
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po
index 32e56c8a088..14080abf4e7 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-10 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14263)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3913,6 +3913,11 @@ msgstr "Movimento parcial"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Sub Products"
 #~ msgstr "Sub Produtos"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index aa4d80d9d8e..8fc6f64629d 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4105,6 +4105,11 @@ msgstr "Movimento Parcial"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Detalhes opcionais do local, apenas em caráter informativo"
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Sub Products"
 #~ msgstr "Sub Produtos"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po
index 67ee97cb26c..2180abf6baa 100644
--- a/addons/stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3941,6 +3941,11 @@ msgstr "Mișcare parțială"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Dest. Address"
 #~ msgstr "Adresa de destinatie"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index 6dc91454726..4b6157b6ce3 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4122,6 +4122,11 @@ msgstr "Частичное перемещение"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Дополнительные подробности локализации, только в информативных целях"
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LIFO"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index 13c2a31dd9d..5c6a2d6897c 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3904,6 +3904,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LIFO"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/sq.po b/addons/stock/i18n/sq.po
index f65f7de2c87..4578cf591c8 100644
--- a/addons/stock/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3904,3 +3904,8 @@ msgstr ""
 #: help:stock.location,posz:0
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/sr.po b/addons/stock/i18n/sr.po
index 299ec325da4..11aa6fa3c22 100644
--- a/addons/stock/i18n/sr.po
+++ b/addons/stock/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3922,6 +3922,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD"
 #~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/sr@latin.po b/addons/stock/i18n/sr@latin.po
index df049b3cf76..304232c90c9 100644
--- a/addons/stock/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/stock/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3922,6 +3922,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "STOCK_SAVE"
 #~ msgstr "STOCK_SAVE"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po
index 8b9f5ee0b69..48175389c27 100644
--- a/addons/stock/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3909,6 +3909,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 #~ msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po
index 4b572ac43e8..07fec36da46 100644
--- a/addons/stock/i18n/th.po
+++ b/addons/stock/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3905,6 +3905,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Stock Management"
 #~ msgstr "การจัดการคลังสินค้า"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/tlh.po b/addons/stock/i18n/tlh.po
index 659cb6c4a3c..64ff4690650 100644
--- a/addons/stock/i18n/tlh.po
+++ b/addons/stock/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3903,3 +3903,8 @@ msgstr ""
 #: help:stock.location,posz:0
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index da73cda050e..b26cdf51fc6 100644
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -4175,6 +4175,11 @@ msgstr "Kısmi Hareket"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "Opsiyonel lokalizasyon ayrıntıları, sadece bilgi amaçlı"
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po
index 8ae9d9f6020..0a0d954763a 100644
--- a/addons/stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3910,6 +3910,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LIFO"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po
index b41880afcb7..856da579eb3 100644
--- a/addons/stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3914,6 +3914,11 @@ msgstr ""
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "LIFO"
 #~ msgstr "LIFO"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index dcaa205db9c..6eeb8827879 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3982,6 +3982,11 @@ msgstr "部分调拨"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr "可选库位，仅供参考"
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Status"
 #~ msgstr "状态"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
index 193b8a57482..2663d8c7190 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -3920,6 +3920,11 @@ msgstr "部份調動"
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Dest. Address"
 #~ msgstr "目标地址"