summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/stock/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-05 09:03:23 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-05 09:03:23 +0200
commite2a21ee5c87b1bd31b83cede62a1bdeb672080fc (patch)
treedf1e9e6d39a478388561ded909d63f2577a273c4 /addons/stock/i18n
parentbc30765f7dba45fc3c0bacbae7306976fbdd206e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/stock/i18n')
-rw-r--r--addons/stock/i18n/ckb.po192
-rw-r--r--addons/stock/i18n/da.po176
-rw-r--r--addons/stock/i18n/de.po178
-rw-r--r--addons/stock/i18n/es.po180
-rw-r--r--addons/stock/i18n/fr.po175
-rw-r--r--addons/stock/i18n/it.po244
-rw-r--r--addons/stock/i18n/nb.po162
-rw-r--r--addons/stock/i18n/nl.po172
-rw-r--r--addons/stock/i18n/pt_BR.po170
-rw-r--r--addons/stock/i18n/ro.po172
-rw-r--r--addons/stock/i18n/tr.po176
-rw-r--r--addons/stock/i18n/uk.po170
-rw-r--r--addons/stock/i18n/vi.po178
-rw-r--r--addons/stock/i18n/zh_CN.po175
14 files changed, 1569 insertions, 951 deletions
diff --git a/addons/stock/i18n/ckb.po b/addons/stock/i18n/ckb.po
index 9dee90ac0f9..21511849c8b 100644
--- a/addons/stock/i18n/ckb.po
+++ b/addons/stock/i18n/ckb.po
@@ -7,9 +7,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -623,12 +623,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__comment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Additional Information"
-msgstr ""
+msgstr "زانیاری زیاتر"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__partner_id
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "ناونیشان"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__partner_address_id
@@ -718,6 +718,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "جێبەجێکردن"
@@ -803,8 +804,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr ""
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "بەردەستە"
@@ -949,6 +954,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "بینینی ڕۆژمێر"
@@ -1120,7 +1131,7 @@ msgstr "داخستن"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__sequence_code
msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "کۆد"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__color
@@ -1195,7 +1206,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "شێوەپێدانی ڕێکخستنەکان"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings
@@ -1365,30 +1376,10 @@ msgid "Create a new package"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
msgstr ""
#. module: stock
@@ -1502,7 +1493,6 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr ""
@@ -1525,7 +1515,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "کڕیار"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__sale_delay
@@ -1748,6 +1738,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2011,7 +2002,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "بەڵگەنامەکردن"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__qty_done
@@ -2045,11 +2036,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr ""
@@ -2282,6 +2268,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr ""
@@ -2293,6 +2289,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -2807,6 +2804,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr ""
@@ -2983,6 +2985,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr ""
@@ -3004,6 +3011,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr ""
@@ -3092,11 +3100,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -3326,7 +3329,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "شوێن"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode
@@ -3579,7 +3582,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "هەڵەی گەیشتنی نامە"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn_msg
@@ -3787,6 +3790,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3795,6 +3803,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3809,14 +3827,33 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "ئاسایی"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4100,6 +4137,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr ""
@@ -4312,16 +4354,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr ""
@@ -4903,6 +4935,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr ""
@@ -4910,6 +4943,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr ""
@@ -5024,6 +5058,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5265,6 +5300,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -5800,7 +5840,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Sign"
-msgstr ""
+msgstr "واژۆ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_sign_delivery
@@ -6170,20 +6210,22 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
#. module: stock
@@ -6666,6 +6708,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -6858,6 +6905,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr ""
@@ -7037,7 +7090,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "بینین"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
@@ -7185,7 +7238,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_partner__picking_warn__warning
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ئاگاداری"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_warnings_form
@@ -7196,13 +7249,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/product.py:0
#, python-format
msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "ئاگاداری!"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "ئاگادارییەکان"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_warning_stock
@@ -7689,11 +7742,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po
index 5c4bb7decef..0056b8729f9 100644
--- a/addons/stock/i18n/da.po
+++ b/addons/stock/i18n/da.po
@@ -16,17 +16,18 @@
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
# Simon Andersen <simon@vkdata.dk>, 2020
-# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
# Walther Barnett <wba@miracle.dk>, 2020
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
# Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "Aktivitetstilstand"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitets Type Ikon"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
@@ -799,6 +800,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Gældende for lager"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Anvend"
@@ -886,8 +888,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Automatisk no step er tilføjet"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Til rådighed"
@@ -1039,6 +1045,12 @@ msgstr ""
"Ved at efterlade feltet blankt, kan du gemme et lager uden at slette det."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Kabelføring boks"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Kalendervisning"
@@ -1470,31 +1482,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Opret en ny pakke"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Opret en ny vare"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Opret en ny lager bevægelse"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Opret en ny overførsel"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Opret en genbestillings regel"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1607,7 +1599,6 @@ msgstr "Crossdock rute"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Aktuel beholdning"
@@ -1867,6 +1858,7 @@ msgstr "Leveringsmetoder"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2169,11 +2161,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Udkast - flytninger"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Easypost forbinder"
@@ -2413,6 +2400,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "Skrifttype awesome icon f.eks. fa-opgaver"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Tving fjernelse"
@@ -2424,6 +2421,7 @@ msgstr "Forecast"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -2976,6 +2974,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Ankomst dato"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Indkommende leverancer"
@@ -3156,6 +3159,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Lagernedskrivning"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Lager oversigt"
@@ -3177,6 +3185,7 @@ msgstr "Lager ruter"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Lagerværdi"
@@ -3268,11 +3277,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr "Specificerer om varer skal leveres successivt eller alle på én gang"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -3969,6 +3973,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Ingen operation foretaget på dette lot."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3979,6 +3988,16 @@ msgstr ""
"ikke helt returneret endnu kan returneres)."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3995,6 +4014,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Ingen kilde lokation defineret på lager regel: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -4002,7 +4038,9 @@ msgstr "Normal"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4286,6 +4324,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "Udgående"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Udgående forsendelser"
@@ -4498,16 +4541,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Partner adresse"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Fysiske inventarer per dato"
@@ -5093,6 +5126,7 @@ msgstr "Multipelt antal"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Antal på lager"
@@ -5100,6 +5134,7 @@ msgstr "Antal på lager"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Antal reservered"
@@ -5225,6 +5260,7 @@ msgstr "Modtagelses rute"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5466,6 +5502,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Reserveret antal"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6415,26 +6456,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Teknisk felt brugt til at udregne hvorvidt tjek af tilgængelig knappen skal "
-"vises eller ej."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Teknisk felt brugt til at udregne hvorvidt marker som at-gøre knappen skal "
-"vises eller ej."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Teknisk felt brugt til at udregne hvorvidt godkendelses knappen skal vises."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -6993,6 +7031,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Spor produkt lokation i dit varehus"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7187,6 +7230,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Enhed"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Enheder"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Måleenheder"
@@ -8100,11 +8149,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>min:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Anvend"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_Fortryd"
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index bd6137c34ba..e62994fe171 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -25,7 +25,6 @@
# Wolfgang Taferner, 2020
# Marcel Trotzek <trotzek@rtg-portale.de>, 2020
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2020
-# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020
# Patrick Heuel <patrick.heuel@odoo-bs.com>, 2020
# Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020
# e2f <projects@e2f.com>, 2020
@@ -37,16 +36,17 @@
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2020
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2020
# JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2020
-# Florian Pose <fp@igh.de>, 2020
# philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020
+# Florian Pose <fp@igh.de>, 2020
+# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020\n"
+"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -838,6 +838,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Bei Lager auswählbar"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
@@ -925,8 +926,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Automatische Erstellung Lieferauftrag ohne Beleg"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Verfügbar"
@@ -1079,6 +1084,12 @@ msgstr ""
"Feld deaktiviert wird."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Kabel Management Box"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Kalenderansicht"
@@ -1516,31 +1527,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Neues Packet erstellen"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Neues Produkt erstellen"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Eine neue Lagerbuchung erstellen"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Neue Lagerbewegung erstellen"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Eine neue Mindermengen Nachbestellungsregel hinzufügen."
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1653,7 +1644,6 @@ msgstr "Lagerumschlag Route"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Bestand"
@@ -1915,6 +1905,7 @@ msgstr "Auslieferungsmethoden"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2216,11 +2207,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Entwurf Lieferung"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Easypost Konnektor"
@@ -2459,6 +2445,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "FontAwesome Icon, z.B. fa-tasks"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Erzwinge Verbrauchsfolge"
@@ -2470,6 +2466,7 @@ msgstr "Prognose"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -3019,6 +3016,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Zugangsdatum"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Wareneingang"
@@ -3197,6 +3199,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Lagerschwund"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Lager Übersicht"
@@ -3218,6 +3225,7 @@ msgstr "Inventur Routen"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Inventur Bewertung"
@@ -3310,11 +3318,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr "Auslieferung wird als Teillieferung oder Komplettlieferung festgelegt"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -4014,6 +4017,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Kein Vorgang wurde für dieses Los ausgeführt."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -4025,6 +4033,16 @@ msgstr ""
"möglich)"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -4039,6 +4057,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Kein Quellort in Beschaffungsregel definiert: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -4046,7 +4081,9 @@ msgstr "Normal"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4332,6 +4369,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "Ausgehend"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Ausgehende Lieferungen"
@@ -4546,16 +4588,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Partner Adresse"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Inventare nach Datum"
@@ -5141,6 +5173,7 @@ msgstr "Vielfaches"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Bestandsmenge"
@@ -5148,6 +5181,7 @@ msgstr "Bestandsmenge"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Reservierter Bestand"
@@ -5274,6 +5308,7 @@ msgstr "Anlieferungsroute"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5515,6 +5550,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Reservierte Menge"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6459,27 +6499,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Technisches Feld, über das bestimmt wird, ob die Schaltfläche „Verfügbarkeit"
-" prüfen“ angezeigt werden soll."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Technisches Feld, über das bestimmt wird, ob die Schaltfläche „Als zu "
-"erledigen markieren“ angezeigt werden soll."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Technisches Feld, über das bestimmt wird, ob die Schaltfläche „Validieren“ "
-"angezeigt werden soll."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -6953,7 +6989,7 @@ msgstr "Zu erledigen"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_to_order
msgid "To Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zu bestellen"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_line__to_immediate
@@ -7030,6 +7066,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Verfolgen Sie den Produkt-Lagerort in Ihrem Lager"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7224,6 +7265,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Mengeneinheit"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Einheiten"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Mengeneinheiten"
@@ -8097,11 +8144,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>minuten:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Anwenden"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "Abbruch"
diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po
index e7422464167..736d45aacbc 100644
--- a/addons/stock/i18n/es.po
+++ b/addons/stock/i18n/es.po
@@ -18,9 +18,7 @@
# Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2020
# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2020
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2020
-# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2020
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2020
-# AleEscandon <alejandra.escandon@jarsa.com.mx>, 2020
# b7db2840ea95169a8b66b2e8c18d323d_52caf48 <e188a842d22a1f8229ec8e1ab8414c94_389188>, 2020
# Nans Lefebvre <len@odoo.com>, 2020
# e2f <projects@e2f.com>, 2020
@@ -32,7 +30,6 @@
# Oscar Soto <oscar.soto.ochoa@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
-# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2020
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020
# Pablo Rojas <rojaspablo88@gmail.com>, 2020
@@ -43,16 +40,18 @@
# David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2020
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2020
-# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2020
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -673,7 +672,7 @@ msgstr "Estado de la actividad"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ícono de tipo de actvidad"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
@@ -829,6 +828,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Aplicable en el almacén"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
@@ -916,8 +916,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Automático sin añadir paso"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
@@ -1069,6 +1073,12 @@ msgstr ""
"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar la ubicación sin eliminarla."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Caja de Administración de Cable"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Vista calendario"
@@ -1504,31 +1514,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Crear un nuevo paquete"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Crear un nuevo producto"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Crear un nuevo movimiento de stock"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Crea una nueva transferencia"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Crear una Regla de Reordenamiento"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1641,7 +1631,6 @@ msgstr "Ruta sin almacenes intemedios (Cross docking)"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Stock actual"
@@ -1904,6 +1893,7 @@ msgstr "Método de envío"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2205,11 +2195,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Movimientos borrador"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Conector con Easypost"
@@ -2451,6 +2436,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "Icono de Font Awesome ej. fa-tasks"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Forzar estrategia de retirada"
@@ -2462,6 +2457,7 @@ msgstr "Previsión"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -3012,6 +3008,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Fecha de entrada"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Envíos a recibir"
@@ -3192,6 +3193,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Pérdida de inventario"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Resumen de inventario"
@@ -3213,6 +3219,7 @@ msgstr "Rutas de inventario"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Valoración del inventario"
@@ -3304,11 +3311,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr "Especifica si los bienes se entregan parcialmente o de una"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -4008,6 +4010,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Ninguna operación realizada en este lote."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -4018,6 +4025,16 @@ msgstr ""
"totalmente devueltas puede sen devueltas)"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -4036,6 +4053,23 @@ msgstr ""
"abastecimiento: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -4043,7 +4077,9 @@ msgstr "Normal"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4330,6 +4366,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "Saliente"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Envíos Salientes"
@@ -4543,16 +4584,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Dirección de empresa"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Inventarios Físicos por Fecha"
@@ -5140,6 +5171,7 @@ msgstr "Múltiplo de la cantidad"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Cantidad a mano"
@@ -5147,6 +5179,7 @@ msgstr "Cantidad a mano"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Cantidad reservada"
@@ -5273,6 +5306,7 @@ msgstr "Ruta de recepción"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5518,6 +5552,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Reserved Quantity"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6474,26 +6513,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Campo técnico utilizado para calcular si se debe mostrar el botón Comprobar "
-"disponibilidad."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Campo técnico utilizado para calcular si se debe mostrar la marca como botón"
-" de tareas pendientes."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Campo técnico utilizado para calcular si debe mostrarse la validación."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -7058,6 +7094,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Permite controlar la ubicación del producto dentro de su almacén"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7251,6 +7292,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unidad de medida"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unidades"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Unidades de medida"
@@ -8166,11 +8213,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>min:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Aplicar"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_Cancelar"
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index a8d5417e167..15d7965392d 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -39,7 +39,6 @@
# e2f <projects@e2f.com>, 2020
# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2020
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2020
# Florian Hatat, 2020
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2020
@@ -49,20 +48,21 @@
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2020
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2020
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
-# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2020
# Thomas Dobbelsteyn <tdo@odoo.com>, 2020
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2020
# Maxence del Marmol <mdm@odoo.com>, 2020
# omaodoo <oma@odoo.com>, 2020
# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2020\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -847,6 +847,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Applicable aux entrepôts"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
@@ -934,8 +935,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Automatique, pas d'étape ajoutée"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
@@ -1088,6 +1093,12 @@ msgstr ""
" le supprimer."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Boîtier pour Cables"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Vue calendrier"
@@ -1521,31 +1532,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Créer un nouveau paquet"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Créer un nouvel article"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Créer un nouveau mouvement de stock"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Créer un nouveau transfert"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Créez une règle de réapprovisionnement"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1658,7 +1649,6 @@ msgstr "Route de correspondance"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Stock actuel"
@@ -1923,6 +1913,7 @@ msgstr "Méthodes de livraison"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2227,11 +2218,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Mouvements en brouillon"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Connecteur Easypost"
@@ -2472,6 +2458,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "Icône Font Awesome e.g. fa-tasks"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Forcer la stratégie d'enlèvement"
@@ -2483,6 +2479,7 @@ msgstr "Prévisions"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -3036,6 +3033,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Date d'entrée"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Réceptions"
@@ -3216,6 +3218,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Perte d'inventaire"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Aperçu de l'Inventaire"
@@ -3237,6 +3244,7 @@ msgstr "Routes logistiques"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Valorisation de l'inventaire"
@@ -3331,11 +3339,6 @@ msgstr ""
"seule fois."
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -4034,6 +4037,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Aucune opération faite sur ce lot"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -4044,6 +4052,16 @@ msgstr ""
"pas complètement retournées peuvent être renvoyées). "
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -4060,6 +4078,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Pas d'emplacement de stock défini sur la règle de stock: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -4067,7 +4102,9 @@ msgstr "Normale"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4355,6 +4392,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "Sortants"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Livraisons sortantes"
@@ -4569,16 +4611,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Adresse du partenaire"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Inventaire physique par date"
@@ -5167,6 +5199,7 @@ msgstr "Quantité multiple de"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Quantité en stock"
@@ -5174,6 +5207,7 @@ msgstr "Quantité en stock"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Quantité réservée"
@@ -5302,6 +5336,7 @@ msgstr "Route de réception"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5546,6 +5581,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Quantité réservée"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6504,26 +6544,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Champ technique indiquant si le bouton Vérifier la disponibilité doit être "
-"affiché ou non."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Champ technique indiquant si le bouton Ajouter aux tâches à faire doit être "
-"affiché ou non."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Champ technique indiquant si le bouton Valider doit être affiché ou non."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -7091,6 +7128,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Suivez les zones d'emplacement dans votre entrepôt"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7285,6 +7327,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unité de mesure"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unité(s)"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Unités de Mesure"
@@ -8202,11 +8250,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>min:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Appliquer"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_Annuler"
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index ddabf68135e..c78e8de9a09 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -18,15 +18,15 @@
# Paolo Valier, 2020
# David Minneci <david@numeko.it>, 2020
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2020
-# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020
+# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:0
#, python-format
msgid " - Product: %s, Serial Number: %s"
-msgstr ""
+msgstr " - Prodotto: %s, numero di serie: %s"
#. module: stock
#: model:mail.template,report_name:stock.mail_template_data_delivery_confirmation
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_orderpoint_snooze__predefined_date__day
msgid "1 Day"
-msgstr ""
+msgstr "1 giorno"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_orderpoint_snooze__predefined_date__month
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "1 mese"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_orderpoint_snooze__predefined_date__week
msgid "1 Week"
-msgstr ""
+msgstr "1 settimana"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:0
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_label
msgid "<span>LN/SN:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>NL/NS:</span>"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
@@ -417,12 +417,12 @@ msgstr "<span>Nuova</span>"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small
msgid "<span>Package Type: </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Tipologia collo: </span>"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_report_delivery_no_package_section_line
msgid "<span>Products with no package assigned</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Prodotti senza colli assegnati</span>"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "<strong>Ubicazione</strong>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>"
-msgstr "<strong>Lotto/Numero di serie</strong>"
+msgstr "<strong>Numero di lotto/serie</strong>"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Stato attività"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icona tipo di attività"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
@@ -784,6 +784,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Applicabile al magazzino"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
@@ -871,8 +872,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Aggiornamento automatico senza movimento"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Disponibile"
@@ -885,7 +890,7 @@ msgstr "Prodotti disponibili"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__available_quantity
msgid "Available Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità disponibile"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/product.py:0
@@ -897,7 +902,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__backorder_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__backorder_id
msgid "Back Order of"
-msgstr "Ordini residui di"
+msgstr "Ordine residuo di"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__backorder_ids
@@ -913,12 +918,12 @@ msgstr "Conferma ordine residuo"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation_line
msgid "Backorder Confirmation Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riga di conferma ordine residuo"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__backorder_confirmation_line_ids
msgid "Backorder Confirmation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Righe di conferma ordine residuo"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
@@ -973,7 +978,7 @@ msgstr "Codici a barre (PDF)"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.action_label_transfer_template_zpl
msgid "Barcodes (ZPL)"
-msgstr "Codice a barre (ZPL)"
+msgstr "Codici a barre (ZPL)"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_stock_picking_batch
@@ -1025,6 +1030,12 @@ msgstr ""
" eliminarla."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Box di gestione dei cavi"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Vista calendario"
@@ -1407,7 +1418,7 @@ msgstr "Quantità incluse"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__product_qty
msgid "Counted Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità inclusa"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
@@ -1430,7 +1441,7 @@ msgstr "Creare ordine residuo?"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__use_create_lots
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__use_create_lots
msgid "Create New Lots/Serial Numbers"
-msgstr "Crea nuovi lotti/numeri di serie"
+msgstr "Crea nuovi numeri di lotto/serie"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
@@ -1454,31 +1465,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Crea un nuovo collo"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Crea un nuovo prodotto"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Crea un nuovo movimento di magazzino"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Crea un nuovo trasferimento"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Crea una regola di riordino"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1591,7 +1582,6 @@ msgstr "Rotte di Cross-Dock"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Scorta attuale"
@@ -1659,7 +1649,7 @@ msgstr "Data"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
msgid "Date Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Elaborazione data"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date_deadline
@@ -1856,6 +1846,7 @@ msgstr "Metodi di consegna"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2047,7 +2038,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_lot_on_delivery_slip
msgid "Display Lots & Serial Numbers on Delivery Slips"
-msgstr "Visualizzare lotti e numeri di serie su distinte di consegna"
+msgstr "Visualizzare numeri di lotto/serie su distinte di consegna"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_barcode_rule__display_name
@@ -2106,7 +2097,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_lot_on_delivery_slip
msgid "Display Serial & Lot Number in Delivery Slips"
-msgstr "Visualizzare lotto e numero di serie su distinte di consegna"
+msgstr "Visualizzare numero di lotto/serie su distinte di consegna"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.package_level_tree_view_picking
@@ -2155,11 +2146,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Movimenti in bozza"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Connettore Easypost"
@@ -2398,6 +2384,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "Icona Font Awesome es. fa-tasks"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Forza strategia di rimozione"
@@ -2409,6 +2405,7 @@ msgstr "Stima"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -2949,6 +2946,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Data in ingresso"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Spedizioni in ingresso"
@@ -3127,6 +3129,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Perdita di magazzino"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Panoramica magazzino"
@@ -3148,6 +3155,7 @@ msgstr "Rotte di inventario"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Valutazione magazzino"
@@ -3238,11 +3246,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr "Specifica le merci da consegnare parzialmente o tutte in una volta"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -3473,7 +3476,7 @@ msgstr "Vista elenco delle operazioni"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
msgid "Location"
-msgstr "Luogo"
+msgstr "Ubicazione"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode
@@ -3520,7 +3523,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
msgid "Locations"
-msgstr "Luoghi"
+msgstr "Ubicazioni"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -3548,7 +3551,7 @@ msgstr "Lotto/Serie"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory
msgid "Lot/Serial #"
-msgstr "Lotto/Numero di serie"
+msgstr "N° lotto/serie"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
@@ -3565,17 +3568,17 @@ msgstr "Lotto/Serie:"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter
msgid "Lot/Serial Number"
-msgstr "Lotto/Numero di serie"
+msgstr "Numero di lotto/serie"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_lot_label
msgid "Lot/Serial Number (PDF)"
-msgstr "Lotto/Numero di serie (PDF)"
+msgstr "Numero di lotto/serie (PDF)"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.label_lot_template
msgid "Lot/Serial Number (ZPL)"
-msgstr "Numero di serie/lotto (ZPL)"
+msgstr "Numero di lotto/serie (ZPL)"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree
@@ -3585,18 +3588,18 @@ msgstr "Inventario numero lotto/seriale"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lot_name
msgid "Lot/Serial Number Name"
-msgstr "Nome lotto/numero di serie"
+msgstr "Nome numero di lotto/serie"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
msgid "Lot/Serial Numbers"
-msgstr "Numeri di serie/lotto"
+msgstr "Numeri di lotto/serie"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_production_lot
msgid "Lots & Serial Numbers"
-msgstr "Lotti e numeri di serie"
+msgstr "Numeri di lotto e serie"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -3941,6 +3944,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Nessuna operazione eseguita su questo lotto."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3951,6 +3959,16 @@ msgstr ""
"completamente restituite possono essere restituite)."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3965,6 +3983,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Nessuna ubicazione di origine definita nella regola dello stock: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -3972,10 +4007,12 @@ msgstr "Normale"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
-msgstr ""
+msgstr "Non disponibile"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_reorder_report_search
@@ -4191,7 +4228,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Order signed"
-msgstr ""
+msgstr "Ordine firmato"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
@@ -4258,6 +4295,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "In uscita"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Spedizioni in uscita"
@@ -4470,16 +4512,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Indirizzo partner"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Inventario fisico per data"
@@ -4864,7 +4896,7 @@ msgstr "Ubicazione di produzione"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
msgid "Production Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicazioni di produzione"
#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_quantity_history.py:0
@@ -4897,7 +4929,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/product.py:0
#, python-format
msgid "Products: %(location)s"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti: %(location)s"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__group_propagation_option__propagate
@@ -5064,6 +5096,7 @@ msgstr "Multiplo quantità"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Quantità disponibile"
@@ -5071,6 +5104,7 @@ msgstr "Quantità disponibile"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Quantità riservata"
@@ -5198,6 +5232,7 @@ msgstr "Percorso di ricezione"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5439,6 +5474,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Quantità prenotata"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -5606,7 +5646,7 @@ msgstr "Regole sui prodotti"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__rule_ids
msgid "Rules used"
-msgstr ""
+msgstr "Regole utilizzate"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute
@@ -6373,7 +6413,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line__is_editable
msgid "Technical field to restrict editing."
-msgstr ""
+msgstr "Campo tecnico per limitare le modifiche."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_company__internal_transit_location_id
@@ -6387,27 +6427,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Campo tecnico che indica se il pulsante «Controlla disponibilità» deve "
-"essere visualizzato. "
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Campo tecnico che indica se il pulsante «Segna da fare» deve essere "
-"visualizzato. "
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Campo tecnico che indica se il pulsante «Convalidare» deve essere "
-"visualizzato. "
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -6584,7 +6620,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view
msgid "The product is not available in sufficient quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Il prodotto non è disponibile in quantità sufficiente"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
@@ -6621,6 +6657,8 @@ msgid ""
"The serial number has already been assigned: \n"
" Product: %s, Serial Number: %s"
msgstr ""
+"Il numero di serie è già stato assegnato: \n"
+" Prodotto: %s, numero di serie: %s"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0
@@ -6969,6 +7007,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Tracciare l'ubicazione dei prodotti nel magazzino"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7161,6 +7204,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unità di misura"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unità"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Unità di misura"
@@ -7459,7 +7508,7 @@ msgstr "Rotte del magazzino"
#: code:addons/stock/static/src/xml/report_stock_forecasted.xml:0
#, python-format
msgid "Warehouse:"
-msgstr ""
+msgstr "Magazzino:"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -8050,11 +8099,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>min:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Applica"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_Annulla"
diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po
index 00b47faba85..79cfcbb5710 100644
--- a/addons/stock/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock/i18n/nb.po
@@ -7,9 +7,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
@@ -718,6 +718,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr ""
@@ -803,8 +804,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr ""
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr ""
@@ -949,6 +954,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr ""
@@ -1365,30 +1376,10 @@ msgid "Create a new package"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
msgstr ""
#. module: stock
@@ -1502,7 +1493,6 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr ""
@@ -1748,6 +1738,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2045,11 +2036,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr ""
@@ -2282,6 +2268,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr ""
@@ -2293,6 +2289,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -2807,6 +2804,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr ""
@@ -2983,6 +2985,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr ""
@@ -3004,6 +3011,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr ""
@@ -3092,11 +3100,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -3787,6 +3790,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3795,6 +3803,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3809,6 +3827,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -3816,7 +3851,9 @@ msgstr ""
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4100,6 +4137,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr ""
@@ -4312,16 +4354,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr ""
@@ -4903,6 +4935,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr ""
@@ -4910,6 +4943,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr ""
@@ -5024,6 +5058,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5265,6 +5300,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6170,20 +6210,22 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
#. module: stock
@@ -6666,6 +6708,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -6858,6 +6905,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Enhet"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Enheter"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr ""
@@ -7689,11 +7742,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr ""
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index df30df6c839..96d44cb1a60 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -8,18 +8,18 @@
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -794,6 +794,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Toepasbaar op magazijn"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
@@ -881,8 +882,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Automatisch, geen stap toegevoegd"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Beschikbaar"
@@ -1035,6 +1040,12 @@ msgstr ""
"deze te verwijderen."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Kabelbeheer box"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Kalenderoverzicht"
@@ -1469,31 +1480,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Maak een nieuwe verpakking aan"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Maak een nieuw product aan"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Maak een nieuwe voorraadmutatie aan"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Maak een nieuwe verplaatsing"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Maak een aanvulopdracht regel"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1606,7 +1597,6 @@ msgstr "Crossdock route"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Huidige voorraad"
@@ -1868,6 +1858,7 @@ msgstr "Verzendwijzes"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2170,11 +2161,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Concept-goederenstromen"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Easypost Connector"
@@ -2416,6 +2402,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "Font awesome icoon b.v. fa-tasks"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Forceer verwijder strategie"
@@ -2427,6 +2423,7 @@ msgstr "Planning"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -2983,6 +2980,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Ontvangstdatum"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Ontvangsten"
@@ -3163,6 +3165,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Voorraadverlies"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Voorraadoverzicht"
@@ -3184,6 +3191,7 @@ msgstr "Voorraad routes"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Voorraadwaardering"
@@ -3277,11 +3285,6 @@ msgstr ""
"Het geeft aan of de goederen in één keer of gedeeltelijk geleverd worden"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr "JSON data voor de pop-up widget"
@@ -3978,6 +3981,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Geen bewerkingen op deze partij."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3988,6 +3996,16 @@ msgstr ""
"nog niet volledig retour genomen zijn kunnen retour genomen worden)."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -4004,6 +4022,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Geen bronlocatie gedefinieerd op voorraadregel: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -4011,7 +4046,9 @@ msgstr "Normaal"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4295,6 +4332,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "Uitgaand"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Uitgaande leveringen"
@@ -4508,16 +4550,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Relatie adres"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Aanwezige voorraad op datum"
@@ -5105,6 +5137,7 @@ msgstr "Veelvoud"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Aanwezige voorraad"
@@ -5112,6 +5145,7 @@ msgstr "Aanwezige voorraad"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Aantal gereserveerd"
@@ -5238,6 +5272,7 @@ msgstr "Ontvangst route"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5483,6 +5518,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Gereserveerde hoeveelheid"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6435,25 +6475,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Technisch veld waarmee berekend wordt of de beschikbaar knop zichtbaar is."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Technisch veld waarmee berekend wordt of de markeer als \"Te doen\" "
-"zichtbaar mag zijn."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Technisch veld waarmee berekend wordt of bevestigen zichtbaar mag zijn."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -7010,6 +7048,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Beheer productlocaties in uw magazijn"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7204,6 +7247,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Maateenheid"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Stuks"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Maateenheid"
@@ -8121,11 +8170,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>min:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Toepassen"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_Annuleren"
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index a8a0f65af6a..2454d8e8ea3 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -36,15 +36,15 @@
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2020
# Luiz Carareto Alonso <Luiz.cararetoalonso@gmail.com>, 2020
# Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>, 2020
-# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
# Maurício Liell <mauricio@liell.com.br>, 2020
+# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
# Vanderlei Romera <vanderleiromera@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Vanderlei Romera <vanderleiromera@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
@@ -797,6 +797,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Aplicável em Armazém"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
@@ -884,8 +885,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Automático sem Passo Adicional"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Disponível"
@@ -1037,6 +1042,12 @@ msgid ""
msgstr "Desmarcando o campo Ativo, você pode esconder o local sem excluí-lo."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Caixa de gerenciamento de cabos"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Visão de Calendário"
@@ -1467,33 +1478,13 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Crie um novo pacote"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Criar um novo produto"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Crie um novo movimento de estoque"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
msgstr ""
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Crie uma regra de reordenação"
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
msgid "Created Moves"
msgstr "Movimentos Criados"
@@ -1604,7 +1595,6 @@ msgstr "Rota Cross-Dock"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Estoque atual"
@@ -1868,6 +1858,7 @@ msgstr "Métodos de Entrega"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2167,11 +2158,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Movimentos Provisórios"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Conector Easypost"
@@ -2410,6 +2396,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Forçar Estratégia de separação de estoque"
@@ -2421,6 +2417,7 @@ msgstr "Previsão"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -2963,6 +2960,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Data de Entrada"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Remessas Recebidas"
@@ -3141,6 +3143,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Perda de Inventário"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Visão Geral do Inventário"
@@ -3162,6 +3169,7 @@ msgstr "Rotas do Inventário"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Valoração de Inventário"
@@ -3253,11 +3261,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr "Especifica mercadorias para entregar parcialmente ou tudo de uma vez"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -3957,6 +3960,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Nenhuma operação feita neste lote."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3967,6 +3975,16 @@ msgstr ""
"ainda não totalmente retornadas podem ser retornadas)."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3981,6 +3999,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Nenhum local de origem definido na regra do estoque: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -3988,7 +4023,9 @@ msgstr "Normal"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4275,6 +4312,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "Enviando"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Remessas enviadas"
@@ -4489,16 +4531,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Endereço de Parceiro"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Estoques Físicos por Data"
@@ -5084,6 +5116,7 @@ msgstr "Quantidade Múltipla"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Quantidade na mãƒo"
@@ -5091,6 +5124,7 @@ msgstr "Quantidade na mãƒo"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Quantidade Reservada"
@@ -5218,6 +5252,7 @@ msgstr "Rota de Recebimento"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5461,6 +5496,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Quantidade Reservada"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6405,25 +6445,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Campo técnico usado para calcular se o botão verificar disponibilidade deve "
-"ser mostrado."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Campo técnico usado para calcular se a marca como todo botão deve ser "
-"mostrada."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
-msgstr "Campo técnico usado para calcular se a validação deve ser mostrada."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -6973,6 +7011,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Acompanhe a localização do produto em seu armazém"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7165,6 +7208,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unidade de Medida"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unidades"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Unidades de Medida"
@@ -8059,11 +8108,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>min:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Aplicar"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_Cancelar"
diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po
index 9341a64a950..06a59184335 100644
--- a/addons/stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock/i18n/ro.po
@@ -5,18 +5,18 @@
# Translators:
# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -833,6 +833,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Aplicabil la depozit"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
@@ -920,8 +921,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Automat fără adăugare de pași"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Disponibil"
@@ -1072,6 +1077,12 @@ msgid ""
msgstr "Daca debifați câmpul activ, puteți ascunde o locație fără a o șterge."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Vizualizare calendar"
@@ -1505,31 +1516,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Creați un pachet nou"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Creați un produs nou"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Creați o nouă mișcare de stocuri"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Creați un nou transfer"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Creați o regulă de comandare"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1642,7 +1633,6 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Stoc curent"
@@ -1904,6 +1894,7 @@ msgstr "Metode de livrare"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2205,11 +2196,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Mișcări ciornă"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Conector Easypost"
@@ -2450,6 +2436,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Strategie îndepărtare forță"
@@ -2461,6 +2457,7 @@ msgstr "Estimare"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -3009,6 +3006,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Dată intrare"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Recepție"
@@ -3189,6 +3191,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Pierdere la inventar"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Stoc"
@@ -3210,6 +3217,7 @@ msgstr "Rute inventar"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Evaluarea stocurilor"
@@ -3302,11 +3310,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr "Specifică livrare parțială sau integrală"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr "Date JSON pentru widgetul popover"
@@ -4006,6 +4009,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Nicio operație facută la acest lot."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -4016,6 +4024,16 @@ msgstr ""
"fost returnate complet nu pot fi returnate)."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -4032,6 +4050,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Nicio locație sursă definită în regula stocului: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -4039,7 +4074,9 @@ msgstr "Normal"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr "Nu e disponibil"
@@ -4327,6 +4364,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "Ieșiri"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Livrare"
@@ -4542,16 +4584,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Adresă partener"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr "Documente primite în așteptare"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr "Documente de ieșire în așteptare"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Inventare fizice după dată"
@@ -5139,6 +5171,7 @@ msgstr "Cantitate Multipla"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Cantitate în stoc"
@@ -5146,6 +5179,7 @@ msgstr "Cantitate în stoc"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Cantitate rezervată"
@@ -5274,6 +5308,7 @@ msgstr "Rută recepție"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5517,6 +5552,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Cantitate rezervată"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6471,25 +6511,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Câmpul tehnic utilizat pentru a calcula dacă ar trebui să fie afișat butonul"
-" de disponibilitate verificare."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Câmpul tehnic utilizat pentru a calcula dacă ar trebui să fie afișată "
-"validarea."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -7055,6 +7093,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Urmăriți locația produsului în depozitul dvs."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7247,6 +7290,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unitatea de măsură"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "buc"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Unități de măsură"
@@ -8171,11 +8220,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>min:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Aplică"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_Anulează"
diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index 1c09f1e1f12..47662ad6e7a 100644
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -5,10 +5,8 @@
# Translators:
# Cem Uygur <cemuygur.beb@gmail.com>, 2020
# ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2020
-# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2020
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2020
# Ugur Yilmaz <ugurlu2001@hotmail.com>, 2020
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020
@@ -21,16 +19,17 @@
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020
# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
-# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
+# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -799,6 +798,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Depoya Uygulanabilir"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
@@ -885,8 +885,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Otomatik No Adımı Eklendi"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Uygun"
@@ -1038,6 +1042,12 @@ msgstr ""
"gizleyebilirsiniz."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Yönetim Kutusu"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Takvimi Göster"
@@ -1468,31 +1478,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Yeni bir paket oluştur"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Yeni bir ürün oluştur"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Yeni bir stok hareketi oluştur"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Transfer oluştur"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "İhtiyaç kuralı oluşturma"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1605,7 +1595,6 @@ msgstr "Depo Rotaları"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Mevcut Stok"
@@ -1868,6 +1857,7 @@ msgstr "Teslimat Yöntemleri"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2169,11 +2159,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Taslak Hareketler"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Easypost Bağlantısı"
@@ -2413,6 +2398,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "Harika font ikonları örn. fa-görevler"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Kaldırma Stratejisine Zorla"
@@ -2424,6 +2419,7 @@ msgstr "Öngörü"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -2974,6 +2970,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Geliş Tarihi"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Gelen Sevkiyatlar"
@@ -3150,6 +3151,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Envanter Zararı"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Envantere Genel Bakış"
@@ -3171,6 +3177,7 @@ msgstr "Stok Envanter Rotaları"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Envanter Yöntemi"
@@ -3259,11 +3266,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr "Aynı anda kısmen veya tüm teslim edilecek malların belirtir"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -3957,6 +3959,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Bu lotta operasyon yapılmadı"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3967,6 +3974,16 @@ msgstr ""
" iade edilmemiş kalemler iade edilebilir)"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3983,6 +4000,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Tedarik kuralında tanımlanmış bir kaynak konumu yok: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -3990,7 +4024,9 @@ msgstr "Normal"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4276,6 +4312,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "Çıkış Bekleyen"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Giden Sevkiyatlar"
@@ -4488,16 +4529,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "İş Ortağı Adresi"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Tarihe Göre Fiziksel Envanterler"
@@ -5082,6 +5113,7 @@ msgstr "Çoklu Miktar"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Stok Miktarı"
@@ -5089,6 +5121,7 @@ msgstr "Stok Miktarı"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Rezerve Miktar"
@@ -5212,6 +5245,7 @@ msgstr "Mal Kabul Rotası"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5457,6 +5491,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Ayrılan Miktar"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6404,26 +6443,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Kontrol kullanılabilirlik düğmesinin gösterilip gösterilmeyeceğini "
-"hesaplamak için kullanılan teknik alan."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Yapılacak olarak işaretlenen düğmenin gösterilip gösterilmeyeceğini "
-"hesaplamak için kullanılan teknik alan."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Onayın gösterilip gösterilmeyeceğini hesaplamak için kullanılan teknik alan."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -6973,6 +7009,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Deponuzdaki ürün konumunu izleyin"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7166,6 +7207,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Ölçü Birimi"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Adet"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Ölçü Birimleri"
@@ -8069,11 +8116,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>min:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Uygula"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_İptal"
diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po
index 99e2bfd2fd8..a3560b43226 100644
--- a/addons/stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock/i18n/uk.po
@@ -11,9 +11,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
@@ -792,6 +792,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Можна застосувати для складу"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
@@ -879,8 +880,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Автоматично, жодних кроків не додано"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "В наявності"
@@ -1033,6 +1038,12 @@ msgstr ""
" видалення."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Ууправління кабелем"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Перегляд календаря"
@@ -1465,31 +1476,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Створити новий пакунок"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Створити новий товар"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Створити нове складське переміщення"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Створіть нове переміщення"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Створити правило дозамовлення"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1602,7 +1593,6 @@ msgstr "Маршрут крос-докінгу"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Поточні запаси"
@@ -1868,6 +1858,7 @@ msgstr "Способи доставки"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2169,11 +2160,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Чорнові переміщення"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Конектор Easypost"
@@ -2414,6 +2400,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "Іконка зі шрифтом Font awesome, напр. fa-tasks"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Використовувати цю стратегію вилучення"
@@ -2425,6 +2421,7 @@ msgstr "Прогноз"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -2974,6 +2971,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Дата надходження"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Вхідні відправлення"
@@ -3154,6 +3156,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Втрата запасів"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Огляд складу"
@@ -3175,6 +3182,7 @@ msgstr "Маршрути інвентаризації"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Оцінка запасу"
@@ -3264,11 +3272,6 @@ msgstr ""
"Це вказує товари, які можуть бути доставлені частково або все одночасно"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -3966,6 +3969,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Ніякого операційного режиму на цій партії."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3976,6 +3984,16 @@ msgstr ""
"\"Виконано\" і не повністю)."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3992,6 +4010,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Місцезнаходження джерела не визначено за правилом запасу: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -3999,7 +4034,9 @@ msgstr "Звичайний"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4285,6 +4322,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "На відправку"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Вихідні відправлення"
@@ -4497,16 +4539,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Адреса партнера"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Фізичні запаси за датою"
@@ -5092,6 +5124,7 @@ msgstr "Кілька кількостей"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Кількість в наявності"
@@ -5099,6 +5132,7 @@ msgstr "Кількість в наявності"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Зарезервована кількість"
@@ -5224,6 +5258,7 @@ msgstr "Маршрут надходжень"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5467,6 +5502,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Зарезервована кількість"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6416,27 +6456,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Технічне поле, яке використовується для обчислення, чи повинна бути показана"
-" кнопка доступності перевірки."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Технічне поле, яке використовується для обчислення, чи слід відображати "
-"позначку як кнопку зробити."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Технічне поле, яке використовується для обчислення того, чи повинен бути "
-"показаний валідатор."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -7002,6 +7038,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Відстеження місцезнаходження товару на вашому складі"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7196,6 +7237,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Одиниця вимірювання"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Одиниці"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Одиниці вимірювання"
@@ -8109,11 +8156,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>мін:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Apply"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_Cancel"
diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po
index dcb7a53e042..662b10d4f9b 100644
--- a/addons/stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock/i18n/vi.po
@@ -8,18 +8,18 @@
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
# Phuc Tran Thanh <phuctran.odoo@gmail.com>, 2020
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Phuc Tran Thanh <phuctran.odoo@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Trạng thái hoạt động"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Biểu tượng kiểu hoạt động"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
@@ -772,6 +772,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "Có thể áp dung vào nhà kho"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
@@ -859,8 +860,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "Không có bước nào được thêm tự động"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "Khả dụng"
@@ -1012,6 +1017,12 @@ msgstr ""
" xóa nó."
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "Cáp hộp quản lý"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "Giao diện lịch"
@@ -1438,31 +1449,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "Tạo gói hàng mới"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Tạo sản phẩm mới"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Tạo dịch chuyển kho mới"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "Tạo một giao dịch mới"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Tạo quy tắc tái cung ứng"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1575,7 +1566,6 @@ msgstr "Tuyến trung chuyển"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "Tồn kho hiện tại"
@@ -1838,6 +1828,7 @@ msgstr "Phương thức giao hàng"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2140,11 +2131,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "Dịch chuyển nháp"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Easypost Connector"
@@ -2384,6 +2370,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "Font biểu tượng ví dụ: fa-tasks"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "Cách thức xuất nhập hàng hóa"
@@ -2395,6 +2391,7 @@ msgstr "Dự báo"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr ""
@@ -2934,6 +2931,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "Ngày hàng về"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "Lô hàng nhận"
@@ -3110,6 +3112,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "Thất Thoát/Kiểm kê"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "Tổng quan kho"
@@ -3131,6 +3138,7 @@ msgstr "Định tuyến kho"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Định giá tồn kho"
@@ -3221,11 +3229,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr "Nó chỉ ra hàng hoá được giao nhiều lần hoặc một lần"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -3920,6 +3923,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "Không có hoạt động liên quan đến lô này."
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3930,6 +3938,16 @@ msgstr ""
"chưa hoàn trả hết mới có thể được trả lại "
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3944,6 +3962,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "Không có kho nguồn được xác định trong quy tắc kho: %s!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -3951,7 +3986,9 @@ msgstr "Thông thường"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4237,6 +4274,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "Chờ xuất đi"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "Xuất hàng đi"
@@ -4449,16 +4491,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "Địa chỉ đối tác"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "Hàng tồn kho vật lý theo ngày"
@@ -5042,6 +5074,7 @@ msgstr "Bội số làm tròn"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "Số lượng thực tế"
@@ -5049,6 +5082,7 @@ msgstr "Số lượng thực tế"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "Số lượng đã giữ"
@@ -5179,6 +5213,7 @@ msgstr "Tuyến Nhận"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5420,6 +5455,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "Số lượng bảo lưu"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6360,27 +6400,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
msgstr ""
-"Trường kỹ thuật được sử dụng để tính toán xem có nên hiển thị nút kiểm tra "
-"không."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
msgstr ""
-"Trường kỹ thuật được sử dụng để tính toán xem có nên hiển thị nút đánh dấu "
-"là việc cần làm hay không."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
msgstr ""
-"Trường kỹ thuật được sử dụng để tính toán liệu có nên hiển thị Xác nhận hay "
-"không."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -6922,6 +6958,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "Theo dõi các địa điểm lưu trữ trong các kho"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7114,6 +7155,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Đơn vị tính"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Cái"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "Đơn vị tính"
@@ -8009,11 +8056,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>tối thiểu:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Áp dụng"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_Hủy bỏ"
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index 4c8f9cab85d..7280aa47fe6 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -32,7 +32,6 @@
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2020
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020
# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020
-# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
# JZH-Odoo <jzh@odoo.com>, 2020
# bower Guo <124358678@qq.com>, 2020
@@ -40,14 +39,16 @@
# ryan ryan <itechr@outlook.com>, 2020
# mao luo <dooms21day@163.com>, 2020
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
+# snow wang <147156565@qq.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: snow wang <147156565@qq.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -808,6 +809,7 @@ msgid "Applicable on Warehouse"
msgstr "可应用于仓库"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Apply"
msgstr "应用"
@@ -893,8 +895,12 @@ msgid "Automatic No Step Added"
msgstr "自动,不增加步骤"
#. module: stock
+#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
+#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__assigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__available
+#, python-format
msgid "Available"
msgstr "可用"
@@ -1040,6 +1046,12 @@ msgid ""
msgstr "通过取消勾选启用字段,你能隐藏一个位置而不是删除它。"
#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Cable Management Box"
+msgstr "理线盒"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
msgid "Calendar View"
msgstr "日历视图"
@@ -1458,31 +1470,11 @@ msgid "Create a new package"
msgstr "创建新包裹"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
-msgid "Create a new product"
-msgstr "创建新产品"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
-msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "创建新库存移动"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
-msgid "Create a new transfer"
-msgstr "创建新调拨"
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
-msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "创建一个订货规则"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid ""
+"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
+"their appropriate destination location upon receptions."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1595,7 +1587,6 @@ msgstr "越库路线"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
msgstr "当前库存"
@@ -1851,6 +1842,7 @@ msgstr "交货方式"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
#, python-format
msgid "Delivery Orders"
@@ -2148,11 +2140,6 @@ msgid "Draft Moves"
msgstr "草稿移动"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Draft Transfer"
-msgstr "草稿调拨"
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
msgid "Easypost Connector"
msgstr "Easypost 连接器"
@@ -2389,6 +2376,16 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "完美的图标,例如FA任务"
#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability
+msgid "Forcast Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date
+msgid "Forcasted Expected date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr "强制下架策略"
@@ -2400,6 +2397,7 @@ msgstr "预测"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config
msgid "Forecast Description"
msgstr "预测说明"
@@ -2924,6 +2922,11 @@ msgid "Incoming Date"
msgstr "送货日期"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Incoming Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
msgid "Incoming Shipments"
msgstr "入向送货"
@@ -3100,6 +3103,11 @@ msgid "Inventory Loss"
msgstr "库存损失"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Inventory On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
msgid "Inventory Overview"
msgstr "库存概览"
@@ -3121,6 +3129,7 @@ msgstr "库存路线"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "库存计价"
@@ -3209,11 +3218,6 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
msgstr "指定货物是部分交货,还是一次性交货"
#. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__json_forecast
-msgid "JSON data for the forecast widget"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
@@ -3904,6 +3908,11 @@ msgid "No operation made on this lot."
msgstr "此批号没有作业"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3912,6 +3921,16 @@ msgid ""
msgstr "没有可退回产品(只有处于完成状态并且没有全部退回的行才可以退回产品)。"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree
+msgid "No putaway rule found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint
+msgid "No reordering rule found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -3926,6 +3945,23 @@ msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
msgstr "库存规则:%s没有定义来源位置!"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
+msgid "No stock move found"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "No transfer found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__priority__0
msgid "Normal"
@@ -3933,7 +3969,9 @@ msgstr "正常"
#. module: stock
#. openerp-web
+#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
#, python-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
@@ -4217,6 +4255,11 @@ msgid "Outgoing"
msgstr "发出"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Outgoing Draft Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps
msgid "Outgoing Shipments"
msgstr "出向运输"
@@ -4429,16 +4472,6 @@ msgid "Partner Address"
msgstr "业务伙伴地址"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Incoming Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
-msgid "Pending Outgoing Documents"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Physical Inventories by Date"
msgstr "实体库存 按日期"
@@ -5020,6 +5053,7 @@ msgstr "数量倍数"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity On Hand"
msgstr "在手数量"
@@ -5027,6 +5061,7 @@ msgstr "在手数量"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable
msgid "Quantity Reserved"
msgstr "已预留数量"
@@ -5149,6 +5184,7 @@ msgstr "收货路线"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
@@ -5390,6 +5426,11 @@ msgid "Reserved Quantity"
msgstr "预留数量"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
+msgid "Reserved from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Reserving a negative quantity is not allowed."
@@ -6307,21 +6348,23 @@ msgstr "本技术字段用于对属于此公司之间的仓库进行补给的路
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_check_availability
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the check availability button should"
-" be shown."
-msgstr "用于显示检查可用量按钮是否应该显示的技术字段。"
+"Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" "
+"should be displayed."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo
msgid ""
-"Technical field used to compute whether the mark as todo button should be "
-"shown."
-msgstr "用于显示检查待做按钮是否应该显示的技术字段。"
+"Technical field used to compute whether the button \"Mark as Todo\" should "
+"be displayed."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate
-msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown."
-msgstr "用于计算验证是否应该显示的技术字段。"
+msgid ""
+"Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be "
+"displayed."
+msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id
@@ -6814,6 +6857,11 @@ msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr "追溯你仓库内的产品位置"
#. module: stock
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
+msgid "Track your stock quantities by creating storable products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0
#, python-format
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
@@ -7006,6 +7054,12 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "计量单位"
#. module: stock
+#: model:product.product,uom_name:stock.product_cable_management_box
+#: model:product.template,uom_name:stock.product_cable_management_box_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "件"
+
+#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr "计量单位"
@@ -7845,11 +7899,6 @@ msgid "]<br/>min:"
msgstr "]<br/>分钟:"
#. module: stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
-msgid "_Apply"
-msgstr "_应用"
-
-#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "_Cancel"
msgstr "_取消"