Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055506-fin73s7n3o52fmuy
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055956-fsd4tp3felpk8pm5

1 files changed, 40 insertions, 104 deletions

diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po
index cd404df1f81..46fd1bdb652 100644
--- a/addons/stock/i18n/th.po
+++ b/addons/stock/i18n/th.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-19 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Boonyong <Unknown>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -575,6 +575,14 @@ msgid "Location & Warehouse"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1848
+#, python-format
+msgid ""
+"Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on "
+"stock moves that have already been processed (except by the Administrator)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: help:report.stock.move,type:0
 #: help:stock.picking,type:0
 #: help:stock.picking.in,type:0
@@ -805,11 +813,6 @@ msgid "Analyse Current Inventory"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: sql_constraint:product.product:0
-msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1202
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the picking which is in %s state!"
@@ -843,11 +846,6 @@ msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: report:stock.picking.list:0
-msgid "Recipient"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_tree
 msgid "Location Structure"
@@ -887,14 +885,6 @@ msgid "Summary"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:stock.location,chained_picking_type:0
-msgid ""
-"Shipping Type of the Picking List that will contain the chained move (leave "
-"empty to automatically detect the type based on the source and destination "
-"locations)."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Stock Properties"
 msgstr ""
@@ -1019,11 +1009,6 @@ msgid "Change Product Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
-msgid "Merge Inventory"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:459
 #, python-format
 msgid "Future P&L"
@@ -1060,11 +1045,6 @@ msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: report:stock.picking.list:0
-msgid "Expected Shipping Date"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Details"
 msgstr ""
@@ -1115,13 +1095,6 @@ msgid "is scheduled %s."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: constraint:product.template:0
-msgid ""
-"Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
-"in the same category."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
 msgid "Create Draft Invoices"
 msgstr ""
@@ -1142,13 +1115,6 @@ msgid "Ready to Receive"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: constraint:product.product:0
-msgid ""
-"You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the "
-"\"Internal Reference\" field instead."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "_Cancel"
@@ -1233,11 +1199,6 @@ msgid "Stock Valuation Account"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Apply"
 msgstr ""
@@ -1259,24 +1220,8 @@ msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:res.company,follow_up_msg:stock.res_company_1
-#: model:res.company,follow_up_msg:stock.res_company_2
-msgid ""
-"\n"
-"Date: %(date)s\n"
-"\n"
-"Dear %(partner_name)s,\n"
-"\n"
-"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a "
-"total amount due of:\n"
-"\n"
-"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n"
-"\n"
-"Thanks,\n"
-"--\n"
-"%(user_signature)s\n"
-"%(company_name)s\n"
-"        "
+#: field:report.stock.lines.date,date:0
+msgid "Latest Inventory Date"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2081,8 +2026,9 @@ msgid "_Deliver"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:stock.location:0
-msgid "Customer Locations"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64
+#, python-format
+msgid "Merging is only allowed on draft inventories."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2174,12 +2120,8 @@ msgid "Return Shipment"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory
-#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
-#: field:stock.inventory.line,inventory_id:0
-#: report:stock.inventory.move:0
-#: selection:stock.location,usage:0
-msgid "Inventory"
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
+msgid "Merge Inventory"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2343,9 +2285,8 @@ msgid "Logistical shipping unit: pallet, box, pack ..."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64
-#, python-format
-msgid "Merging is only allowed on draft inventories."
+#: view:stock.location:0
+msgid "Customer Locations"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2456,11 +2397,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:report.stock.lines.date,date:0
-msgid "Latest Inventory Date"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
 #: view:report.stock.move:0
 #: view:stock.inventory:0
@@ -2539,11 +2475,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:stock.move:0
-msgid "Tracability"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Set to Draft"
 msgstr ""
@@ -3144,6 +3075,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.move.split.lines,prodlot_id:0
 #: field:stock.partial.move.line,prodlot_id:0
 #: field:stock.partial.picking.line,prodlot_id:0
+#: report:stock.picking.list:0
 #: view:stock.production.lot:0
 #: field:stock.production.lot,name:0
 #: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0
@@ -3428,14 +3360,6 @@ msgid "Process Entirely"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1848
-#, python-format
-msgid ""
-"Quantities, Unit of Measures, Products and Locations cannot be modified on "
-"stock moves that have already been processed (except by the Administrator)."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
@@ -4684,6 +4608,11 @@ msgid "Delays"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Schedule Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.location.product,to_date:0
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -4895,8 +4824,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: field:stock.inventory.line,inventory_id:0
+#: report:stock.inventory.move:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,chained_picking_type:0
+msgid ""
+"Shipping Type of the Picking List that will contain the chained move (leave "
+"empty to automatically detect the type based on the source and destination "
+"locations)."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -4909,11 +4850,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: constraint:product.category:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: help:stock.move,move_dest_id:0
 msgid "Optional: next stock move when chaining them"
 msgstr ""